Conjugação do verbo draufsetzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo draufsetzen (agravar, intensificar) é regular. As formas mais comuns são wird draufgesetzt?, wurde draufgesetzt? e ist draufgesetzt worden?. O verbo auxilar para draufsetzen é "haben".
O prefixo drauf - de draufsetzen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo draufsetzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird draufgesetzt? · wurde draufgesetzt? · ist draufgesetzt worden?
s-contração e e-extensão
/ˈdʁaʊfˌzɛt͡sn̩/ · /zɛt͡st ˈdʁaʊf/ · /zɛt͡stə ˈdʁaʊf/ · /dʁaʊfɡəˈzɛt͡st/
eine Situation weiter verschärfen
auf+A, (sich+A, acus.)
» Man muss die schadhaften Stellen abschmirgeln, eine Paste auftragen und dann einen Flicken draufsetzen
. 
One must sand down the damaged areas, apply a paste, and then put a patch on.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo draufsetzen
Presente
| werde | ich | draufgesetzt? |
| wirst | du | draufgesetzt? |
| wird | er | draufgesetzt? |
| werden | wir | draufgesetzt? |
| werdet | ihr | draufgesetzt? |
| werden | sie | draufgesetzt? |
Pretérito
| wurde | ich | draufgesetzt? |
| wurdest | du | draufgesetzt? |
| wurde | er | draufgesetzt? |
| wurden | wir | draufgesetzt? |
| wurdet | ihr | draufgesetzt? |
| wurden | sie | draufgesetzt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | draufgesetzt? |
| werdest | du | draufgesetzt? |
| werde | er | draufgesetzt? |
| werden | wir | draufgesetzt? |
| werdet | ihr | draufgesetzt? |
| werden | sie | draufgesetzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | draufgesetzt? |
| würdest | du | draufgesetzt? |
| würde | er | draufgesetzt? |
| würden | wir | draufgesetzt? |
| würdet | ihr | draufgesetzt? |
| würden | sie | draufgesetzt? |
Infinitivo
| draufgesetzt werden |
| draufgesetzt zu werden |
Particípio
| draufgesetzt werdend |
| draufgesetzt worden |
Indicativo
O verbo draufsetzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | draufgesetzt? |
| wirst | du | draufgesetzt? |
| wird | er | draufgesetzt? |
| werden | wir | draufgesetzt? |
| werdet | ihr | draufgesetzt? |
| werden | sie | draufgesetzt? |
Pretérito
| wurde | ich | draufgesetzt? |
| wurdest | du | draufgesetzt? |
| wurde | er | draufgesetzt? |
| wurden | wir | draufgesetzt? |
| wurdet | ihr | draufgesetzt? |
| wurden | sie | draufgesetzt? |
Perfeito
| bin | ich | draufgesetzt | worden? |
| bist | du | draufgesetzt | worden? |
| ist | er | draufgesetzt | worden? |
| sind | wir | draufgesetzt | worden? |
| seid | ihr | draufgesetzt | worden? |
| sind | sie | draufgesetzt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | draufgesetzt | worden? |
| warst | du | draufgesetzt | worden? |
| war | er | draufgesetzt | worden? |
| waren | wir | draufgesetzt | worden? |
| wart | ihr | draufgesetzt | worden? |
| waren | sie | draufgesetzt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | draufgesetzt | werden? |
| wirst | du | draufgesetzt | werden? |
| wird | er | draufgesetzt | werden? |
| werden | wir | draufgesetzt | werden? |
| werdet | ihr | draufgesetzt | werden? |
| werden | sie | draufgesetzt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | draufgesetzt | worden | sein? |
| wirst | du | draufgesetzt | worden | sein? |
| wird | er | draufgesetzt | worden | sein? |
| werden | wir | draufgesetzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | draufgesetzt | worden | sein? |
| werden | sie | draufgesetzt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo draufsetzen
Conjuntivo I
| werde | ich | draufgesetzt? |
| werdest | du | draufgesetzt? |
| werde | er | draufgesetzt? |
| werden | wir | draufgesetzt? |
| werdet | ihr | draufgesetzt? |
| werden | sie | draufgesetzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | draufgesetzt? |
| würdest | du | draufgesetzt? |
| würde | er | draufgesetzt? |
| würden | wir | draufgesetzt? |
| würdet | ihr | draufgesetzt? |
| würden | sie | draufgesetzt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | draufgesetzt | worden? |
| seiest | du | draufgesetzt | worden? |
| sei | er | draufgesetzt | worden? |
| seien | wir | draufgesetzt | worden? |
| seiet | ihr | draufgesetzt | worden? |
| seien | sie | draufgesetzt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | draufgesetzt | worden? |
| wärest | du | draufgesetzt | worden? |
| wäre | er | draufgesetzt | worden? |
| wären | wir | draufgesetzt | worden? |
| wäret | ihr | draufgesetzt | worden? |
| wären | sie | draufgesetzt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | draufgesetzt | werden? |
| werdest | du | draufgesetzt | werden? |
| werde | er | draufgesetzt | werden? |
| werden | wir | draufgesetzt | werden? |
| werdet | ihr | draufgesetzt | werden? |
| werden | sie | draufgesetzt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | draufgesetzt | worden | sein? |
| werdest | du | draufgesetzt | worden | sein? |
| werde | er | draufgesetzt | worden | sein? |
| werden | wir | draufgesetzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | draufgesetzt | worden | sein? |
| werden | sie | draufgesetzt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | draufgesetzt | werden? |
| würdest | du | draufgesetzt | werden? |
| würde | er | draufgesetzt | werden? |
| würden | wir | draufgesetzt | werden? |
| würdet | ihr | draufgesetzt | werden? |
| würden | sie | draufgesetzt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | draufgesetzt | worden | sein? |
| würdest | du | draufgesetzt | worden | sein? |
| würde | er | draufgesetzt | worden | sein? |
| würden | wir | draufgesetzt | worden | sein? |
| würdet | ihr | draufgesetzt | worden | sein? |
| würden | sie | draufgesetzt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo draufsetzen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo draufsetzen
Infinitivo I
| draufgesetzt werden |
| draufgesetzt zu werden |
Infinitivo II
| draufgesetzt worden sein |
| draufgesetzt worden zu sein |
Particípio I
| draufgesetzt werdend |
Particípio II
| draufgesetzt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para draufsetzen
-
Man muss die schadhaften Stellen abschmirgeln, eine Paste auftragen und dann einen Flicken
draufsetzen
.
One must sand down the damaged areas, apply a paste, and then put a patch on.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para draufsetzen
-
draufsetzen
обострить, усугубить
sentarse encima de, agudizar, intensificar
mettre dessus, monter dessus, s'asseoir dessus, aggraver, intensifier
kötüleştirmek, zorlaştırmak
agravar, intensificar
mettere su, mettersi su, aggravare, inasprire
agrava, întensifica
fokozni
zaostrzyć
εντείνω
verergeren, versterken
zhoršit, zintenzivnit
eskalera
forværre
悪化させる
agreujar, intensificar
kärjistää
eskalere
larriagotzea
pooštriti
засилување
zaostriti
zhoršiť situáciu
pooštriti
pooštriti
посилити ситуацію
влошавам, усложнявам
пагаршаць, узмацняць
memperburuk keadaan
làm trầm trọng thêm tình huống
holatni yanada yomonlashtirish
स्थिति को और बिगाड़ना
恶化局势
ทำให้สถานการณ์แย่ลง
상황을 악화시키다
durumu pisləşdirmək
পরিস্থিতি আরও খারাপ করা
përkeqësoj situatën
स्थिती आणखी वाईट करणे
स्थिति अझ बिगार्नु
తీవ్రతరం చేయు, విషమపరచు
situāciju saasināt
நிலை மோசப்படுத்துவது
olukorra süvendada
վիճակը խորացնել
giran kirin, teşdîd kirin
להחמיר
تصعيد
تشدید کردن
شدت بڑھانا، مشکل بنانا
draufsetzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de draufsetzenPreposições
Preposições para draufsetzen
jemand/etwas setzt
jemanden aufetwas drauf
jemand/etwas
sich aufsetzt
etwas drauf
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo draufsetzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo draufsetzen
A conjugação do verbo drauf·gesetzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo drauf·gesetzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird draufgesetzt? - wurde draufgesetzt? - ist draufgesetzt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary draufsetzen e no Duden draufsetzen.
draufsetzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde draufgesetzt? | wurde draufgesetzt? | werde draufgesetzt? | würde draufgesetzt? | - |
| du | wirst draufgesetzt? | wurdest draufgesetzt? | werdest draufgesetzt? | würdest draufgesetzt? | - |
| er | wird draufgesetzt? | wurde draufgesetzt? | werde draufgesetzt? | würde draufgesetzt? | - |
| wir | werden draufgesetzt? | wurden draufgesetzt? | werden draufgesetzt? | würden draufgesetzt? | - |
| ihr | werdet draufgesetzt? | wurdet draufgesetzt? | werdet draufgesetzt? | würdet draufgesetzt? | - |
| sie | werden draufgesetzt? | wurden draufgesetzt? | werden draufgesetzt? | würden draufgesetzt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich draufgesetzt?, wirst du draufgesetzt?, wird er draufgesetzt?, werden wir draufgesetzt?, werdet ihr draufgesetzt?, werden sie draufgesetzt?
- Pretérito: wurde ich draufgesetzt?, wurdest du draufgesetzt?, wurde er draufgesetzt?, wurden wir draufgesetzt?, wurdet ihr draufgesetzt?, wurden sie draufgesetzt?
- Perfeito: bin ich draufgesetzt worden?, bist du draufgesetzt worden?, ist er draufgesetzt worden?, sind wir draufgesetzt worden?, seid ihr draufgesetzt worden?, sind sie draufgesetzt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich draufgesetzt worden?, warst du draufgesetzt worden?, war er draufgesetzt worden?, waren wir draufgesetzt worden?, wart ihr draufgesetzt worden?, waren sie draufgesetzt worden?
- Futuro I: werde ich draufgesetzt werden?, wirst du draufgesetzt werden?, wird er draufgesetzt werden?, werden wir draufgesetzt werden?, werdet ihr draufgesetzt werden?, werden sie draufgesetzt werden?
- Futuro II: werde ich draufgesetzt worden sein?, wirst du draufgesetzt worden sein?, wird er draufgesetzt worden sein?, werden wir draufgesetzt worden sein?, werdet ihr draufgesetzt worden sein?, werden sie draufgesetzt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich draufgesetzt?, werdest du draufgesetzt?, werde er draufgesetzt?, werden wir draufgesetzt?, werdet ihr draufgesetzt?, werden sie draufgesetzt?
- Pretérito: würde ich draufgesetzt?, würdest du draufgesetzt?, würde er draufgesetzt?, würden wir draufgesetzt?, würdet ihr draufgesetzt?, würden sie draufgesetzt?
- Perfeito: sei ich draufgesetzt worden?, seiest du draufgesetzt worden?, sei er draufgesetzt worden?, seien wir draufgesetzt worden?, seiet ihr draufgesetzt worden?, seien sie draufgesetzt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich draufgesetzt worden?, wärest du draufgesetzt worden?, wäre er draufgesetzt worden?, wären wir draufgesetzt worden?, wäret ihr draufgesetzt worden?, wären sie draufgesetzt worden?
- Futuro I: werde ich draufgesetzt werden?, werdest du draufgesetzt werden?, werde er draufgesetzt werden?, werden wir draufgesetzt werden?, werdet ihr draufgesetzt werden?, werden sie draufgesetzt werden?
- Futuro II: werde ich draufgesetzt worden sein?, werdest du draufgesetzt worden sein?, werde er draufgesetzt worden sein?, werden wir draufgesetzt worden sein?, werdet ihr draufgesetzt worden sein?, werden sie draufgesetzt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich draufgesetzt werden?, würdest du draufgesetzt werden?, würde er draufgesetzt werden?, würden wir draufgesetzt werden?, würdet ihr draufgesetzt werden?, würden sie draufgesetzt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich draufgesetzt worden sein?, würdest du draufgesetzt worden sein?, würde er draufgesetzt worden sein?, würden wir draufgesetzt worden sein?, würdet ihr draufgesetzt worden sein?, würden sie draufgesetzt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: draufgesetzt werden, draufgesetzt zu werden
- Infinitivo II: draufgesetzt worden sein, draufgesetzt worden zu sein
- Particípio I: draufgesetzt werdend
- Particípio II: draufgesetzt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9