Conjugação do verbo ergattern ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo ergattern (conseguir, arranjar) é regular. As formas mais comuns são wird ergattert?, wurde ergattert? e ist ergattert worden?. O verbo auxilar para ergattern é "haben".
O prefixo er- de ergattern é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ergattern . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
wird ergattert? · wurde ergattert? · ist ergattert worden?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
get hold of, acquire, manage to grab, obtain, scavenge, snag, snatch
/ɛɐ̯ˈɡatɐn/ · /ɛɐ̯ˈɡatɐt/ · /ɛɐ̯ˈɡatɐtə/ · /ɛɐ̯ˈɡatɐt/
sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen; einheimsen, einsacken, erbeuten, (sich) krallen, erhaschen
acus., (sich+D)
» Wo hast du das ergattert
? Where did you get that?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ergattern
Presente
| werde | ich | ergattert? |
| wirst | du | ergattert? |
| wird | er | ergattert? |
| werden | wir | ergattert? |
| werdet | ihr | ergattert? |
| werden | sie | ergattert? |
Pretérito
| wurde | ich | ergattert? |
| wurdest | du | ergattert? |
| wurde | er | ergattert? |
| wurden | wir | ergattert? |
| wurdet | ihr | ergattert? |
| wurden | sie | ergattert? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | ergattert? |
| werdest | du | ergattert? |
| werde | er | ergattert? |
| werden | wir | ergattert? |
| werdet | ihr | ergattert? |
| werden | sie | ergattert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ergattert? |
| würdest | du | ergattert? |
| würde | er | ergattert? |
| würden | wir | ergattert? |
| würdet | ihr | ergattert? |
| würden | sie | ergattert? |
Infinitivo
| ergattert werden |
| ergattert zu werden |
Particípio
| ergattert werdend |
| ergattert worden |
Indicativo
O verbo ergattern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | ergattert? |
| wirst | du | ergattert? |
| wird | er | ergattert? |
| werden | wir | ergattert? |
| werdet | ihr | ergattert? |
| werden | sie | ergattert? |
Pretérito
| wurde | ich | ergattert? |
| wurdest | du | ergattert? |
| wurde | er | ergattert? |
| wurden | wir | ergattert? |
| wurdet | ihr | ergattert? |
| wurden | sie | ergattert? |
Perfeito
| bin | ich | ergattert | worden? |
| bist | du | ergattert | worden? |
| ist | er | ergattert | worden? |
| sind | wir | ergattert | worden? |
| seid | ihr | ergattert | worden? |
| sind | sie | ergattert | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | ergattert | worden? |
| warst | du | ergattert | worden? |
| war | er | ergattert | worden? |
| waren | wir | ergattert | worden? |
| wart | ihr | ergattert | worden? |
| waren | sie | ergattert | worden? |
Futuro I
| werde | ich | ergattert | werden? |
| wirst | du | ergattert | werden? |
| wird | er | ergattert | werden? |
| werden | wir | ergattert | werden? |
| werdet | ihr | ergattert | werden? |
| werden | sie | ergattert | werden? |
Futuro II
| werde | ich | ergattert | worden | sein? |
| wirst | du | ergattert | worden | sein? |
| wird | er | ergattert | worden | sein? |
| werden | wir | ergattert | worden | sein? |
| werdet | ihr | ergattert | worden | sein? |
| werden | sie | ergattert | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ergattern
Conjuntivo I
| werde | ich | ergattert? |
| werdest | du | ergattert? |
| werde | er | ergattert? |
| werden | wir | ergattert? |
| werdet | ihr | ergattert? |
| werden | sie | ergattert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ergattert? |
| würdest | du | ergattert? |
| würde | er | ergattert? |
| würden | wir | ergattert? |
| würdet | ihr | ergattert? |
| würden | sie | ergattert? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ergattert | worden? |
| seiest | du | ergattert | worden? |
| sei | er | ergattert | worden? |
| seien | wir | ergattert | worden? |
| seiet | ihr | ergattert | worden? |
| seien | sie | ergattert | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | ergattert | worden? |
| wärest | du | ergattert | worden? |
| wäre | er | ergattert | worden? |
| wären | wir | ergattert | worden? |
| wäret | ihr | ergattert | worden? |
| wären | sie | ergattert | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | ergattert | werden? |
| werdest | du | ergattert | werden? |
| werde | er | ergattert | werden? |
| werden | wir | ergattert | werden? |
| werdet | ihr | ergattert | werden? |
| werden | sie | ergattert | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | ergattert | worden | sein? |
| werdest | du | ergattert | worden | sein? |
| werde | er | ergattert | worden | sein? |
| werden | wir | ergattert | worden | sein? |
| werdet | ihr | ergattert | worden | sein? |
| werden | sie | ergattert | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | ergattert | werden? |
| würdest | du | ergattert | werden? |
| würde | er | ergattert | werden? |
| würden | wir | ergattert | werden? |
| würdet | ihr | ergattert | werden? |
| würden | sie | ergattert | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | ergattert | worden | sein? |
| würdest | du | ergattert | worden | sein? |
| würde | er | ergattert | worden | sein? |
| würden | wir | ergattert | worden | sein? |
| würdet | ihr | ergattert | worden | sein? |
| würden | sie | ergattert | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ergattern
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ergattern
Infinitivo I
| ergattert werden |
| ergattert zu werden |
Infinitivo II
| ergattert worden sein |
| ergattert worden zu sein |
Particípio I
| ergattert werdend |
Particípio II
| ergattert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para ergattern
-
Wo hast du das
ergattert
?
Where did you get that?
-
Ich
ergatterte
den frischen Fisch vom Markt.
I was able to buy fresh fish in the market.
-
Ich habe das Bild bei einer Auktion
ergattert
.
I obtained the painting at an auction.
-
Die ehemaligen Maschinenbau-Studierenden haben einen Top-Job in einem der Kompetenzzentren der Stadt
ergattert
.
The former mechanical engineering students have landed a top job in one of the city's competence centers.
-
Meist
ergatterten
sie einen oder sogar zwei Eisenbahnwaggons voll Nahrung, die dann mit Genehmigung der Kommune nach Deutschland eingeführt werden konnte.
Most often they managed to get one or even two railway cars full of food, which could then be imported into Germany with the permission of the municipality.
-
Sie hatte endlich in der vollen Straßenbahn einen Sitzplatz
ergattert
und dachte gar nicht daran, diesen für eine ältere, gehbehinderte Frau wieder herzugeben.
She finally managed to get a seat in the crowded tram and didn't think at all about giving it back to an older, disabled woman.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ergattern
-
ergattern
- get hold of, acquire, manage to grab, obtain, scavenge, snag, snatch
заполучить, раздобыть, добыть, доставать, достать, раздобывать
conseguir, hacerse, hacerse con, obtener, pescar
dénicher, dérober, obtenir, se procurer
ele geçirmek, kapmak
conseguir, arranjar, captar, obter
accaparrare, acchiappare al volo, ottenere, rimediare
obține, prinde
kifogni, megszerez
zdobyć, zdobywać, zyskać
αποκτώ, καταφέρνω
bemachtigen, krijgen, te pakken krijgen, veroveren
sehnat, ulovit, shánět, získat
få tag på, få tag i, komma över, skaffa
få fat i, hugge, kapre, skaffe
手に入れる, 獲得する
aconseguir, obtenir
hankkia, saada
få tak i, skaffe
eskuratzea, lortzea
dobiti, pribaviti
добијам, освојувам
dobiti, pridobiti
zohnať, získať
dobiti, pribaviti
dobiti, pribaviti
добути, здобути
завладявам, успявам да получа
добыць, захапіць
meraih dengan akal
giành được bằng mánh khóe
hiyla bilan qo'lga kiritmoq
चालाकी से पाना
巧妙地获得
ได้มาด้วยกลอุบาย
교묘하게 얻다
hiylə ilə əldə etmək
ხრიკით მიღება
চালাকির মাধ্যমে পাওয়া
arritur me mashtrime
चालाकीने मिळवणे
चालाकीले प्राप्त गर्नु
చలాకీతో పొందడం
iegūt ar viltu
தந்திரமாகப் பெறுதல்
kavalusega kätte saama
խարդախությամբ ձեռք բերել
hîlê wergirtin
להשיג، לזכות
احتيال، اقتنص، تحصيل
به دست آوردن، کسب کردن
حاصل کرنا، پانا
ergattern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ergattern- sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen, einheimsen, einsacken, erbeuten, (sich) krallen, erhaschen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo ergattern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ergattern
A conjugação do verbo ergattert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ergattert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird ergattert? - wurde ergattert? - ist ergattert worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ergattern e no Duden ergattern.
ergattern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ergattert? | wurde ergattert? | werde ergattert? | würde ergattert? | - |
| du | wirst ergattert? | wurdest ergattert? | werdest ergattert? | würdest ergattert? | - |
| er | wird ergattert? | wurde ergattert? | werde ergattert? | würde ergattert? | - |
| wir | werden ergattert? | wurden ergattert? | werden ergattert? | würden ergattert? | - |
| ihr | werdet ergattert? | wurdet ergattert? | werdet ergattert? | würdet ergattert? | - |
| sie | werden ergattert? | wurden ergattert? | werden ergattert? | würden ergattert? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich ergattert?, wirst du ergattert?, wird er ergattert?, werden wir ergattert?, werdet ihr ergattert?, werden sie ergattert?
- Pretérito: wurde ich ergattert?, wurdest du ergattert?, wurde er ergattert?, wurden wir ergattert?, wurdet ihr ergattert?, wurden sie ergattert?
- Perfeito: bin ich ergattert worden?, bist du ergattert worden?, ist er ergattert worden?, sind wir ergattert worden?, seid ihr ergattert worden?, sind sie ergattert worden?
- Mais-que-perfeito: war ich ergattert worden?, warst du ergattert worden?, war er ergattert worden?, waren wir ergattert worden?, wart ihr ergattert worden?, waren sie ergattert worden?
- Futuro I: werde ich ergattert werden?, wirst du ergattert werden?, wird er ergattert werden?, werden wir ergattert werden?, werdet ihr ergattert werden?, werden sie ergattert werden?
- Futuro II: werde ich ergattert worden sein?, wirst du ergattert worden sein?, wird er ergattert worden sein?, werden wir ergattert worden sein?, werdet ihr ergattert worden sein?, werden sie ergattert worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich ergattert?, werdest du ergattert?, werde er ergattert?, werden wir ergattert?, werdet ihr ergattert?, werden sie ergattert?
- Pretérito: würde ich ergattert?, würdest du ergattert?, würde er ergattert?, würden wir ergattert?, würdet ihr ergattert?, würden sie ergattert?
- Perfeito: sei ich ergattert worden?, seiest du ergattert worden?, sei er ergattert worden?, seien wir ergattert worden?, seiet ihr ergattert worden?, seien sie ergattert worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ergattert worden?, wärest du ergattert worden?, wäre er ergattert worden?, wären wir ergattert worden?, wäret ihr ergattert worden?, wären sie ergattert worden?
- Futuro I: werde ich ergattert werden?, werdest du ergattert werden?, werde er ergattert werden?, werden wir ergattert werden?, werdet ihr ergattert werden?, werden sie ergattert werden?
- Futuro II: werde ich ergattert worden sein?, werdest du ergattert worden sein?, werde er ergattert worden sein?, werden wir ergattert worden sein?, werdet ihr ergattert worden sein?, werden sie ergattert worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich ergattert werden?, würdest du ergattert werden?, würde er ergattert werden?, würden wir ergattert werden?, würdet ihr ergattert werden?, würden sie ergattert werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich ergattert worden sein?, würdest du ergattert worden sein?, würde er ergattert worden sein?, würden wir ergattert worden sein?, würdet ihr ergattert worden sein?, würden sie ergattert worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: ergattert werden, ergattert zu werden
- Infinitivo II: ergattert worden sein, ergattert worden zu sein
- Particípio I: ergattert werdend
- Particípio II: ergattert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9