Conjugação do verbo ergründen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo ergründen (investigar, averiguar) é regular. As formas mais comuns são wird ergründet?, wurde ergründet? e ist ergründet worden?. O verbo auxilar para ergründen é "haben". O prefixo er- de ergründen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ergründen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ergründen. Não apenas o verbo ergründenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

ergründet werden

wird ergründet? · wurde ergründet? · ist ergründet worden?

 Extensão -e 

Inglês determine, ascertain, comprehend, discover, explore, fathom, feel out, figure out, find out, investigate, probe, sound

/ɛɐˈɡʁʏndən/ · /ɛɐˈɡʁʏndət/ · /ɛɐˈɡʁʏndətə/ · /ɛɐˈɡʁʏndət/

[Wissenschaft] etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden; analysieren, aufklären, untersuchen, (gedanklich) eintauchen in

(acus.)

» Wir müssen das selbst ergründen . Inglês We need to figure this out on our own.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ergründen

Presente

werde ich ergründet?
wirst du ergründet?
wird er ergründet?
werden wir ergründet?
werdet ihr ergründet?
werden sie ergründet?

Pretérito

wurde ich ergründet?
wurdest du ergründet?
wurde er ergründet?
wurden wir ergründet?
wurdet ihr ergründet?
wurden sie ergründet?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich ergründet?
werdest du ergründet?
werde er ergründet?
werden wir ergründet?
werdet ihr ergründet?
werden sie ergründet?

Conjuntivo II

würde ich ergründet?
würdest du ergründet?
würde er ergründet?
würden wir ergründet?
würdet ihr ergründet?
würden sie ergründet?

Infinitivo

ergründet werden
ergründet zu werden

Particípio

ergründet werdend
ergründet worden

Indicativo

O verbo ergründen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich ergründet?
wirst du ergründet?
wird er ergründet?
werden wir ergründet?
werdet ihr ergründet?
werden sie ergründet?

Pretérito

wurde ich ergründet?
wurdest du ergründet?
wurde er ergründet?
wurden wir ergründet?
wurdet ihr ergründet?
wurden sie ergründet?

Perfeito

bin ich ergründet worden?
bist du ergründet worden?
ist er ergründet worden?
sind wir ergründet worden?
seid ihr ergründet worden?
sind sie ergründet worden?

Mais-que-perf.

war ich ergründet worden?
warst du ergründet worden?
war er ergründet worden?
waren wir ergründet worden?
wart ihr ergründet worden?
waren sie ergründet worden?

Futuro I

werde ich ergründet werden?
wirst du ergründet werden?
wird er ergründet werden?
werden wir ergründet werden?
werdet ihr ergründet werden?
werden sie ergründet werden?

Futuro II

werde ich ergründet worden sein?
wirst du ergründet worden sein?
wird er ergründet worden sein?
werden wir ergründet worden sein?
werdet ihr ergründet worden sein?
werden sie ergründet worden sein?
  • Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ergründen

Conjuntivo I

werde ich ergründet?
werdest du ergründet?
werde er ergründet?
werden wir ergründet?
werdet ihr ergründet?
werden sie ergründet?

Conjuntivo II

würde ich ergründet?
würdest du ergründet?
würde er ergründet?
würden wir ergründet?
würdet ihr ergründet?
würden sie ergründet?

Conj. Perf.

sei ich ergründet worden?
seiest du ergründet worden?
sei er ergründet worden?
seien wir ergründet worden?
seiet ihr ergründet worden?
seien sie ergründet worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich ergründet worden?
wärest du ergründet worden?
wäre er ergründet worden?
wären wir ergründet worden?
wäret ihr ergründet worden?
wären sie ergründet worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich ergründet werden?
werdest du ergründet werden?
werde er ergründet werden?
werden wir ergründet werden?
werdet ihr ergründet werden?
werden sie ergründet werden?

Conj. Fut. II

werde ich ergründet worden sein?
werdest du ergründet worden sein?
werde er ergründet worden sein?
werden wir ergründet worden sein?
werdet ihr ergründet worden sein?
werden sie ergründet worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich ergründet werden?
würdest du ergründet werden?
würde er ergründet werden?
würden wir ergründet werden?
würdet ihr ergründet werden?
würden sie ergründet werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich ergründet worden sein?
würdest du ergründet worden sein?
würde er ergründet worden sein?
würden wir ergründet worden sein?
würdet ihr ergründet worden sein?
würden sie ergründet worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ergründen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ergründen

Infinitivo I


ergründet werden
ergründet zu werden

Infinitivo II


ergründet worden sein
ergründet worden zu sein

Particípio I


ergründet werdend

Particípio II


ergründet worden
  • Wir müssen das selbst ergründen . 
  • Die Forscher versuchen, das Rätsel des Lebens zu ergründen . 
  • Ich versuche noch immer zu ergründen , was wir falsch gemacht haben. 

Exemplos

Exemplos de frases para ergründen

  • Wir müssen das selbst ergründen . 
    Inglês We need to figure this out on our own.
  • Die Forscher versuchen, das Rätsel des Lebens zu ergründen . 
    Inglês Researchers are trying to understand the riddle of life.
  • Ich versuche noch immer zu ergründen , was wir falsch gemacht haben. 
    Inglês I'm still trying to figure out what we did wrong.
  • Jakob hatte stets beharrlich geschwiegen, wenn jemand versucht hatte, das Dunkel seiner Vergangenheit etwas zu ergründen . 
    Inglês Jakob had always persistently remained silent when someone had tried to probe the darkness of his past.
  • Man versuchte, die Hauptursache für die Apoplexie der Aprikosenbäume zu ergründen . 
    Inglês They tried to determine the main cause of the apoplexy of the apricot trees.
  • Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest. 
    Inglês The judiciary therefore investigates the meaning of a law and determines its applicability in individual cases.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ergründen

Alemão ergründen
Inglês determine, ascertain, comprehend, discover, explore, fathom, feel out, figure out
Russo выяснить, выяснять, вникать, вникнуть, вскрывать причину, вскрыть причину, изучать, исследовать
Espanhol averiguar, indagar, auscultar, calar, desentrañar, explorar, investigar, sondear
Francês découvrir, rechercher, élucider, approfondir, fonder, pénétrer, étudier
Turco araştırmak, açıklığa kavuşturmak, soruşturmak, sırrına varmak
Português investigar, averiguar, esclarecer, examinar
Italiano indagare, approfondire, cercare di penetrare, chiarire, esplorare, scoprire, sondare
Romeno descoperi, cerceta, clarifica, investiga
Húngaro kiderít, feltár, kikutat, megérteni
Polaco dociekać, badać, dociec, wyjaśnić, zbadać, zgłębiać
Grego ανακαλύπτω, διερεύνηση, εξακριβώνω, εξιχνιάζω, καθαρισμός, κατανοώ
Holandês doorgronden, naspeuren, nasporen, onderzoeken, uitdiepen
Tcheco prozkoumat, bádat, dopátrávat se, dopátrávatrat se, objasnit, odhalit, vybádat, zjistit
Sueco förstå, klargöra, utforska, utgrunda, utreda, utröna
Dinamarquês udrede, afklare, udforske, udgrunde
Japonês 探求する, 究明する, 解明する
Catalão esbrinar, investigar, esclarir, indagar
Finlandês tutkia, selvittää
Norueguês avdekke, granske, klargjøre, utforske, utgrunne
Basco argitu, aztertu, jakin
Sérvio istražiti, otkriti, razjasniti
Macedônio истражувам, разоткривам, разјаснување
Esloveno raziskati, razjasniti, ugotoviti
Eslovaco objasniť, odhaliť, prehĺbiť, zistiť
Bósnio istražiti, otkriti uzrok, razjasniti
Croata istražiti, otkriti, razjasniti
Ucraniano виявити причину, вияснити, з'ясувати
Búlgaro разкривам, изследвам, изяснявам
Bielorrusso выясняць, разбірацца
Indonésio menentukan sebab, menjelaskan secara lengkap
Vietnamita làm sáng tỏ toàn bộ, xác định nguyên nhân
Uzbeque sababi aniqlash, to'liq aniqlashtirmoq
Hindi कारण पता लगाना, पूरी तरह स्पष्ट करना
Chinês 彻底阐明, 查明原因
Tailandês ชัดเจนโดยสิ้นเชิง, หาสาเหตุ
Coreano 완전히 밝히다, 원인 찾기
Azerbaijano səbəbini müəyyənləşdirmək, tamamilə izah etmək
Georgiano მიზეზის გარკვევა, სრულად ახსნა
Bengalês কারণ খুঁজে বের করা, সম্পূর্ণ স্পষ্ট করা
Albanês gjej arsyen, shpjegoj plotësisht
Maráti कारण शोधणे, पूर्णपणे स्पष्ट करणे
Nepalês कारण पत्ता लगाउन, सम्पूर्ण रूपमा स्पष्ट गर्नु
Telugo కారణం తెలుసుకోవడం, పూర్తిగా స్పష్టం చేయడం
Letão noskaidrot iemeslu, pilnīgi skaidrot
Tâmil காரணம் கண்டறிதல், முழுமையாக விளக்குவது
Estoniano põhjuse leidmine, täielikult selgitama
Armênio ամբողջովին հստակացնել, պատճառը պարզել
Curdo sebebê fêm kirin, temamî şerh danîn
Hebraicoלחקור، לברר، לגלות
Árabeتحقيق، استكشاف، تحرى، تقصى
Persaبررسی کردن، پیدا کردن، کشف کردن
Urduتحقیق کرنا، جانچنا، سبب جانچنا، وجہ معلوم کرنا

ergründen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ergründen
  • [Wissenschaft] etwas bis ins Letzte klären, den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden, analysieren, aufklären, untersuchen, (gedanklich) eintauchen in
ergründen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ergründen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ergründen

A conjugação do verbo ergründet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ergründet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird ergründet? - wurde ergründet? - ist ergründet worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ergründen e no Duden ergründen.

ergründen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde ergründet?wurde ergründet?werde ergründet?würde ergründet?-
du wirst ergründet?wurdest ergründet?werdest ergründet?würdest ergründet?-
er wird ergründet?wurde ergründet?werde ergründet?würde ergründet?-
wir werden ergründet?wurden ergründet?werden ergründet?würden ergründet?-
ihr werdet ergründet?wurdet ergründet?werdet ergründet?würdet ergründet?-
sie werden ergründet?wurden ergründet?werden ergründet?würden ergründet?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich ergründet?, wirst du ergründet?, wird er ergründet?, werden wir ergründet?, werdet ihr ergründet?, werden sie ergründet?
  • Pretérito: wurde ich ergründet?, wurdest du ergründet?, wurde er ergründet?, wurden wir ergründet?, wurdet ihr ergründet?, wurden sie ergründet?
  • Perfeito: bin ich ergründet worden?, bist du ergründet worden?, ist er ergründet worden?, sind wir ergründet worden?, seid ihr ergründet worden?, sind sie ergründet worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich ergründet worden?, warst du ergründet worden?, war er ergründet worden?, waren wir ergründet worden?, wart ihr ergründet worden?, waren sie ergründet worden?
  • Futuro I: werde ich ergründet werden?, wirst du ergründet werden?, wird er ergründet werden?, werden wir ergründet werden?, werdet ihr ergründet werden?, werden sie ergründet werden?
  • Futuro II: werde ich ergründet worden sein?, wirst du ergründet worden sein?, wird er ergründet worden sein?, werden wir ergründet worden sein?, werdet ihr ergründet worden sein?, werden sie ergründet worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich ergründet?, werdest du ergründet?, werde er ergründet?, werden wir ergründet?, werdet ihr ergründet?, werden sie ergründet?
  • Pretérito: würde ich ergründet?, würdest du ergründet?, würde er ergründet?, würden wir ergründet?, würdet ihr ergründet?, würden sie ergründet?
  • Perfeito: sei ich ergründet worden?, seiest du ergründet worden?, sei er ergründet worden?, seien wir ergründet worden?, seiet ihr ergründet worden?, seien sie ergründet worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich ergründet worden?, wärest du ergründet worden?, wäre er ergründet worden?, wären wir ergründet worden?, wäret ihr ergründet worden?, wären sie ergründet worden?
  • Futuro I: werde ich ergründet werden?, werdest du ergründet werden?, werde er ergründet werden?, werden wir ergründet werden?, werdet ihr ergründet werden?, werden sie ergründet werden?
  • Futuro II: werde ich ergründet worden sein?, werdest du ergründet worden sein?, werde er ergründet worden sein?, werden wir ergründet worden sein?, werdet ihr ergründet worden sein?, werden sie ergründet worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich ergründet werden?, würdest du ergründet werden?, würde er ergründet werden?, würden wir ergründet werden?, würdet ihr ergründet werden?, würden sie ergründet werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich ergründet worden sein?, würdest du ergründet worden sein?, würde er ergründet worden sein?, würden wir ergründet worden sein?, würdet ihr ergründet worden sein?, würden sie ergründet worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: ergründet werden, ergründet zu werden
  • Infinitivo II: ergründet worden sein, ergründet worden zu sein
  • Particípio I: ergründet werdend
  • Particípio II: ergründet worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1223371, 162282, 248637, 770996

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10037427, 10465249

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162282

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergründen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9