Conjugação do verbo herantasten ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo herantasten (aproximar-se, aproximar-se com cautela) é regular. As formas mais comuns são wird herangetastet?, wurde herangetastet? e ist herangetastet worden?. O verbo auxilar para herantasten é "haben".
O prefixo heran - de herantasten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herantasten . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
heran·getastet werden 
wird herangetastet? · wurde herangetastet? · ist herangetastet worden?
Extensão -e
approach cautiously, feel one's way, approach, work round to
/hɛʁanˈtastən/ · /ˈtastət hɛˈʁan/ · /ˈtastətə hɛˈʁan/ · /hɛʁanɡəˈtastət/
sich vorsichtig nähern; auf dem Weg zu einem alten, neuen Rekord, Niveau sein
sich, (sich+A, acus., an+A)
» Im Gespräch versuchte sie, sich an das heikle Thema heranzutasten
. In the conversation, she tried to cautiously approach the sensitive topic.
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herantasten
Presente
| werde | ich | herangetastet? |
| wirst | du | herangetastet? |
| wird | er | herangetastet? |
| werden | wir | herangetastet? |
| werdet | ihr | herangetastet? |
| werden | sie | herangetastet? |
Pretérito
| wurde | ich | herangetastet? |
| wurdest | du | herangetastet? |
| wurde | er | herangetastet? |
| wurden | wir | herangetastet? |
| wurdet | ihr | herangetastet? |
| wurden | sie | herangetastet? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | herangetastet? |
| werdest | du | herangetastet? |
| werde | er | herangetastet? |
| werden | wir | herangetastet? |
| werdet | ihr | herangetastet? |
| werden | sie | herangetastet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herangetastet? |
| würdest | du | herangetastet? |
| würde | er | herangetastet? |
| würden | wir | herangetastet? |
| würdet | ihr | herangetastet? |
| würden | sie | herangetastet? |
Infinitivo
| herangetastet werden |
| herangetastet zu werden |
Particípio
| herangetastet werdend |
| herangetastet worden |
Indicativo
O verbo herantasten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | herangetastet? |
| wirst | du | herangetastet? |
| wird | er | herangetastet? |
| werden | wir | herangetastet? |
| werdet | ihr | herangetastet? |
| werden | sie | herangetastet? |
Pretérito
| wurde | ich | herangetastet? |
| wurdest | du | herangetastet? |
| wurde | er | herangetastet? |
| wurden | wir | herangetastet? |
| wurdet | ihr | herangetastet? |
| wurden | sie | herangetastet? |
Perfeito
| bin | ich | herangetastet | worden? |
| bist | du | herangetastet | worden? |
| ist | er | herangetastet | worden? |
| sind | wir | herangetastet | worden? |
| seid | ihr | herangetastet | worden? |
| sind | sie | herangetastet | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | herangetastet | worden? |
| warst | du | herangetastet | worden? |
| war | er | herangetastet | worden? |
| waren | wir | herangetastet | worden? |
| wart | ihr | herangetastet | worden? |
| waren | sie | herangetastet | worden? |
Futuro I
| werde | ich | herangetastet | werden? |
| wirst | du | herangetastet | werden? |
| wird | er | herangetastet | werden? |
| werden | wir | herangetastet | werden? |
| werdet | ihr | herangetastet | werden? |
| werden | sie | herangetastet | werden? |
Futuro II
| werde | ich | herangetastet | worden | sein? |
| wirst | du | herangetastet | worden | sein? |
| wird | er | herangetastet | worden | sein? |
| werden | wir | herangetastet | worden | sein? |
| werdet | ihr | herangetastet | worden | sein? |
| werden | sie | herangetastet | worden | sein? |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herantasten
Conjuntivo I
| werde | ich | herangetastet? |
| werdest | du | herangetastet? |
| werde | er | herangetastet? |
| werden | wir | herangetastet? |
| werdet | ihr | herangetastet? |
| werden | sie | herangetastet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herangetastet? |
| würdest | du | herangetastet? |
| würde | er | herangetastet? |
| würden | wir | herangetastet? |
| würdet | ihr | herangetastet? |
| würden | sie | herangetastet? |
Conj. Perf.
| sei | ich | herangetastet | worden? |
| seiest | du | herangetastet | worden? |
| sei | er | herangetastet | worden? |
| seien | wir | herangetastet | worden? |
| seiet | ihr | herangetastet | worden? |
| seien | sie | herangetastet | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | herangetastet | worden? |
| wärest | du | herangetastet | worden? |
| wäre | er | herangetastet | worden? |
| wären | wir | herangetastet | worden? |
| wäret | ihr | herangetastet | worden? |
| wären | sie | herangetastet | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | herangetastet | werden? |
| werdest | du | herangetastet | werden? |
| werde | er | herangetastet | werden? |
| werden | wir | herangetastet | werden? |
| werdet | ihr | herangetastet | werden? |
| werden | sie | herangetastet | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | herangetastet | worden | sein? |
| werdest | du | herangetastet | worden | sein? |
| werde | er | herangetastet | worden | sein? |
| werden | wir | herangetastet | worden | sein? |
| werdet | ihr | herangetastet | worden | sein? |
| werden | sie | herangetastet | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | herangetastet | werden? |
| würdest | du | herangetastet | werden? |
| würde | er | herangetastet | werden? |
| würden | wir | herangetastet | werden? |
| würdet | ihr | herangetastet | werden? |
| würden | sie | herangetastet | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | herangetastet | worden | sein? |
| würdest | du | herangetastet | worden | sein? |
| würde | er | herangetastet | worden | sein? |
| würden | wir | herangetastet | worden | sein? |
| würdet | ihr | herangetastet | worden | sein? |
| würden | sie | herangetastet | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herantasten
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herantasten
Infinitivo I
| herangetastet werden |
| herangetastet zu werden |
Infinitivo II
| herangetastet worden sein |
| herangetastet worden zu sein |
Particípio I
| herangetastet werdend |
Particípio II
| herangetastet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para herantasten
-
Im Gespräch versuchte sie, sich an das heikle Thema
heranzutasten
.
In the conversation, she tried to cautiously approach the sensitive topic.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herantasten
-
herantasten
- approach cautiously, feel one's way, approach, work round to
наступать осторожно, нащупывать, приближаться, прикасаться осторожно, пробираться ощупью, пробраться ощупью
tantear, acercarse con cuidado, explorar
approcher, approcher de, approcher prudemment, tâtonner
temkinli yaklaşmak, yaklaşmak
aproximar-se, aproximar-se com cautela, tatear
avvicinarsi, avvicinarsi con cautela, tastare
aproape, se apropia
tapogatózik, kísérletezik, óvatosan közelít
ostrożnie podchodzić
αργά, πλησιάζω προσεκτικά, προσεγγίζω
aftasten, verkennen, voorzichtig naderen, voorzichtig onderzoeken
opatrně přiblížit, přibližovat se
närma sig, närma sig försiktigt
famle sig frem, nærme sig, nærme sig forsigtigt
慎重に近づく, 探る, 試行錯誤
apropar-se amb cura, aproximar-se, tocar lleugerament
kokeilla, lähestyä varovasti, tavoitella
nærme seg, nærme seg forsiktig
hurbildu, taktika
približavati se, približiti se pažljivo
приближување
približati se previdno, približevati se
opatrne sa priblížiť, približovať sa
opipavati, približiti se oprezno, prilaziti
približavati se, približiti se oprezno
обережно наближатися
приближавам се, приближавам се внимателно
асцярожна набліжацца, дасягненне, дасягнуць
mendekat dengan hati-hati, mendekati rekor secara bertahap
tiến dần tới kỷ lục, tiếp cận thận trọng
ehtiyot bilan yaqinlashmoq, rekordga yaqinlashmoq
रिकॉर्ड की ओर धीरे-धीरे बढ़ना, सावधानी से आना
向着新纪录慢慢逼近, 谨慎地靠近
เข้าใกล้ด้วยความระมัดระวัง, เข้าใกล้สถิติอย่างค่อยเป็นค่อยไป
신기록을 향해 다가가다, 조심스럽게 다가가다
diqqətlə yaxınlaşmaq, rekorda tədricən yaxınlaşmaq
რეკორდისკენ ნელ-ნელა მიუახლოვება, სიფრთხილით მიუახლოვება
রেকর্ডের দিকে ধীরে ধীরে এগোতে থাকা, সতর্কভাবে কাছে আসা
afrohem me kujdes, afrohesh drejt rekordit ngadalë
रिकॉर्डच्या दिशेने हळूहळू पुढे जाणे, सावधानतेने जवळ येणे
रेकर्डतर्फ क्रमशः नजिकिँदै जानु, सावधानीपूर्वक नजिक पुग्नु
కొత్త రికార్డుకు వైపు క్రమంగా ముందుకు పోవడం, జాగ్రత్తగా సమీపించడం
tuvojoties rekordam, uzmanīgi tuvoties
கவனமாக அணுகுதல், புதிய சாதனத்தை நோக்கி மெதுவாக முன்னேறுவது
ettevaatlikult lähendama, rekordi poole samm-sammult läheneda
զգուշորեն մոտենալ, ռեկորդի կողմ մոտենալ
bi ehtiyat nêzîk bûn, rekorda nû ve nêzîk bûn
לגעת، להתקרב، להתקרב בזהירות
استكشاف، التقدم بحذر، تلمس
آزمایش کردن، لمس کردن، مراقبانه نزدیک شدن
آہستہ آہستہ جانچنا، آہستہ آہستہ قریب ہونا
herantasten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herantasten- sich vorsichtig nähern
- auf dem Weg zu einem alten, neuen Rekord, Niveau sein
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herantasten
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo herantasten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herantasten
A conjugação do verbo heran·getastet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heran·getastet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herangetastet? - wurde herangetastet? - ist herangetastet worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herantasten e no Duden herantasten.
herantasten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde herangetastet? | wurde herangetastet? | werde herangetastet? | würde herangetastet? | - |
| du | wirst herangetastet? | wurdest herangetastet? | werdest herangetastet? | würdest herangetastet? | - |
| er | wird herangetastet? | wurde herangetastet? | werde herangetastet? | würde herangetastet? | - |
| wir | werden herangetastet? | wurden herangetastet? | werden herangetastet? | würden herangetastet? | - |
| ihr | werdet herangetastet? | wurdet herangetastet? | werdet herangetastet? | würdet herangetastet? | - |
| sie | werden herangetastet? | wurden herangetastet? | werden herangetastet? | würden herangetastet? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich herangetastet?, wirst du herangetastet?, wird er herangetastet?, werden wir herangetastet?, werdet ihr herangetastet?, werden sie herangetastet?
- Pretérito: wurde ich herangetastet?, wurdest du herangetastet?, wurde er herangetastet?, wurden wir herangetastet?, wurdet ihr herangetastet?, wurden sie herangetastet?
- Perfeito: bin ich herangetastet worden?, bist du herangetastet worden?, ist er herangetastet worden?, sind wir herangetastet worden?, seid ihr herangetastet worden?, sind sie herangetastet worden?
- Mais-que-perfeito: war ich herangetastet worden?, warst du herangetastet worden?, war er herangetastet worden?, waren wir herangetastet worden?, wart ihr herangetastet worden?, waren sie herangetastet worden?
- Futuro I: werde ich herangetastet werden?, wirst du herangetastet werden?, wird er herangetastet werden?, werden wir herangetastet werden?, werdet ihr herangetastet werden?, werden sie herangetastet werden?
- Futuro II: werde ich herangetastet worden sein?, wirst du herangetastet worden sein?, wird er herangetastet worden sein?, werden wir herangetastet worden sein?, werdet ihr herangetastet worden sein?, werden sie herangetastet worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich herangetastet?, werdest du herangetastet?, werde er herangetastet?, werden wir herangetastet?, werdet ihr herangetastet?, werden sie herangetastet?
- Pretérito: würde ich herangetastet?, würdest du herangetastet?, würde er herangetastet?, würden wir herangetastet?, würdet ihr herangetastet?, würden sie herangetastet?
- Perfeito: sei ich herangetastet worden?, seiest du herangetastet worden?, sei er herangetastet worden?, seien wir herangetastet worden?, seiet ihr herangetastet worden?, seien sie herangetastet worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich herangetastet worden?, wärest du herangetastet worden?, wäre er herangetastet worden?, wären wir herangetastet worden?, wäret ihr herangetastet worden?, wären sie herangetastet worden?
- Futuro I: werde ich herangetastet werden?, werdest du herangetastet werden?, werde er herangetastet werden?, werden wir herangetastet werden?, werdet ihr herangetastet werden?, werden sie herangetastet werden?
- Futuro II: werde ich herangetastet worden sein?, werdest du herangetastet worden sein?, werde er herangetastet worden sein?, werden wir herangetastet worden sein?, werdet ihr herangetastet worden sein?, werden sie herangetastet worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich herangetastet werden?, würdest du herangetastet werden?, würde er herangetastet werden?, würden wir herangetastet werden?, würdet ihr herangetastet werden?, würden sie herangetastet werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich herangetastet worden sein?, würdest du herangetastet worden sein?, würde er herangetastet worden sein?, würden wir herangetastet worden sein?, würdet ihr herangetastet worden sein?, würden sie herangetastet worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: herangetastet werden, herangetastet zu werden
- Infinitivo II: herangetastet worden sein, herangetastet worden zu sein
- Particípio I: herangetastet werdend
- Particípio II: herangetastet worden
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9