Conjugação do verbo herbeilassen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo herbeilassen (deixar, permitir) é irregular. As formas mais comuns são wird herbeigelassen?, wurde herbeigelassen? e ist herbeigelassen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para herbeilassen é "haben".
O prefixo herbei - de herbeilassen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herbeilassen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird herbeigelassen? · wurde herbeigelassen? · ist herbeigelassen worden?
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente Eliminação de dupla consoante ss - ß - ss
comply, respond
/hɛɐbaɪˈlasən/ · /lɛst hɛɐbaɪ/ · /liːs hɛɐbaɪ/ · /ˈliːsə hɛɐbaɪ/ · /hɛɐbaɪɡəˈlasən/
auf Bitten hin, nach einer Weile bereit sein, etwas zu sagen, tun; (sich) herablassen, geruhen, (sich) bemüßigt sehen, (sich) bemüßigt fühlen, (sich) bereitfinden
sich+A, zu+D
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herbeilassen
Presente
| werde | ich | herbeigelassen? |
| wirst | du | herbeigelassen? |
| wird | er | herbeigelassen? |
| werden | wir | herbeigelassen? |
| werdet | ihr | herbeigelassen? |
| werden | sie | herbeigelassen? |
Pretérito
| wurde | ich | herbeigelassen? |
| wurdest | du | herbeigelassen? |
| wurde | er | herbeigelassen? |
| wurden | wir | herbeigelassen? |
| wurdet | ihr | herbeigelassen? |
| wurden | sie | herbeigelassen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | herbeigelassen? |
| werdest | du | herbeigelassen? |
| werde | er | herbeigelassen? |
| werden | wir | herbeigelassen? |
| werdet | ihr | herbeigelassen? |
| werden | sie | herbeigelassen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herbeigelassen? |
| würdest | du | herbeigelassen? |
| würde | er | herbeigelassen? |
| würden | wir | herbeigelassen? |
| würdet | ihr | herbeigelassen? |
| würden | sie | herbeigelassen? |
Infinitivo
| herbeigelassen werden |
| herbeigelassen zu werden |
Particípio
| herbeigelassen werdend |
| herbeigelassen worden |
Indicativo
O verbo herbeilassen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | herbeigelassen? |
| wirst | du | herbeigelassen? |
| wird | er | herbeigelassen? |
| werden | wir | herbeigelassen? |
| werdet | ihr | herbeigelassen? |
| werden | sie | herbeigelassen? |
Pretérito
| wurde | ich | herbeigelassen? |
| wurdest | du | herbeigelassen? |
| wurde | er | herbeigelassen? |
| wurden | wir | herbeigelassen? |
| wurdet | ihr | herbeigelassen? |
| wurden | sie | herbeigelassen? |
Perfeito
| bin | ich | herbeigelassen | worden? |
| bist | du | herbeigelassen | worden? |
| ist | er | herbeigelassen | worden? |
| sind | wir | herbeigelassen | worden? |
| seid | ihr | herbeigelassen | worden? |
| sind | sie | herbeigelassen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | herbeigelassen | worden? |
| warst | du | herbeigelassen | worden? |
| war | er | herbeigelassen | worden? |
| waren | wir | herbeigelassen | worden? |
| wart | ihr | herbeigelassen | worden? |
| waren | sie | herbeigelassen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | herbeigelassen | werden? |
| wirst | du | herbeigelassen | werden? |
| wird | er | herbeigelassen | werden? |
| werden | wir | herbeigelassen | werden? |
| werdet | ihr | herbeigelassen | werden? |
| werden | sie | herbeigelassen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | herbeigelassen | worden | sein? |
| wirst | du | herbeigelassen | worden | sein? |
| wird | er | herbeigelassen | worden | sein? |
| werden | wir | herbeigelassen | worden | sein? |
| werdet | ihr | herbeigelassen | worden | sein? |
| werden | sie | herbeigelassen | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herbeilassen
Conjuntivo I
| werde | ich | herbeigelassen? |
| werdest | du | herbeigelassen? |
| werde | er | herbeigelassen? |
| werden | wir | herbeigelassen? |
| werdet | ihr | herbeigelassen? |
| werden | sie | herbeigelassen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herbeigelassen? |
| würdest | du | herbeigelassen? |
| würde | er | herbeigelassen? |
| würden | wir | herbeigelassen? |
| würdet | ihr | herbeigelassen? |
| würden | sie | herbeigelassen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | herbeigelassen | worden? |
| seiest | du | herbeigelassen | worden? |
| sei | er | herbeigelassen | worden? |
| seien | wir | herbeigelassen | worden? |
| seiet | ihr | herbeigelassen | worden? |
| seien | sie | herbeigelassen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | herbeigelassen | worden? |
| wärest | du | herbeigelassen | worden? |
| wäre | er | herbeigelassen | worden? |
| wären | wir | herbeigelassen | worden? |
| wäret | ihr | herbeigelassen | worden? |
| wären | sie | herbeigelassen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | herbeigelassen | werden? |
| werdest | du | herbeigelassen | werden? |
| werde | er | herbeigelassen | werden? |
| werden | wir | herbeigelassen | werden? |
| werdet | ihr | herbeigelassen | werden? |
| werden | sie | herbeigelassen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | herbeigelassen | worden | sein? |
| werdest | du | herbeigelassen | worden | sein? |
| werde | er | herbeigelassen | worden | sein? |
| werden | wir | herbeigelassen | worden | sein? |
| werdet | ihr | herbeigelassen | worden | sein? |
| werden | sie | herbeigelassen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | herbeigelassen | werden? |
| würdest | du | herbeigelassen | werden? |
| würde | er | herbeigelassen | werden? |
| würden | wir | herbeigelassen | werden? |
| würdet | ihr | herbeigelassen | werden? |
| würden | sie | herbeigelassen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | herbeigelassen | worden | sein? |
| würdest | du | herbeigelassen | worden | sein? |
| würde | er | herbeigelassen | worden | sein? |
| würden | wir | herbeigelassen | worden | sein? |
| würdet | ihr | herbeigelassen | worden | sein? |
| würden | sie | herbeigelassen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herbeilassen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herbeilassen
Infinitivo I
| herbeigelassen werden |
| herbeigelassen zu werden |
Infinitivo II
| herbeigelassen worden sein |
| herbeigelassen worden zu sein |
Particípio I
| herbeigelassen werdend |
Particípio II
| herbeigelassen worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herbeilassen
-
herbeilassen
- comply, respond
оставить, позволить
dignarse a, dejar, permitir
laisser venir
hazır olmak
deixar, permitir
accondiscendere, prestarsi, bereitstellen
lăsa, permite
készen áll
pozwolić, zostawić
παραμένω
laten komen
připravit se
ge, lämna
tilbyde
する, 言う
deixar passar
valmiina
komme til å
eskaera, prest
ostati na raspolaganju
дозволувам, оставам
pripraviti se
pripraviť sa
biti spreman, ostati
ostaviti, reći
дозволити, залишити
оставям, позволявам
пакідаць
mengalah, setuju
chịu, đồng ý
ko‘nmoq, rozi bo‘lmoq
मान जाना, राज़ी होना
松口, 答应
ยอม, ใจอ่อน
마지못해 동의하다, 마지못해 응하다
razı olmaq, yola gəlmək
დაეთანხმება, დაჰყვება
মেনে নেওয়া, রাজি হওয়া
bindem, pajtohem
मान्य करणे, राजी होणे
मान्नु, राजी हुनु
అంగీకరించడం, ఓప్పుకోవడం
piekrist, piekāpties
இளகுதல், ஒப்புக்கொள்
järele andma, nõustuma
զիջել, համաձայնվել
lihevhatin, razî bûn
להותיר، להשאיר
تلبية الطلب
آماده بودن
کہنے کے لیے تیار ہونا
herbeilassen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herbeilassen- auf Bitten hin, nach einer Weile bereit sein, etwas zu sagen, tun, (sich) herablassen, geruhen, (sich) bemüßigt sehen, (sich) bemüßigt fühlen, (sich) bereitfinden
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herbeilassen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo herbeilassen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herbeilassen
A conjugação do verbo herbei·gelassen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herbei·gelassen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herbeigelassen? - wurde herbeigelassen? - ist herbeigelassen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herbeilassen e no Duden herbeilassen.
herbeilassen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde herbeigelassen? | wurde herbeigelassen? | werde herbeigelassen? | würde herbeigelassen? | - |
| du | wirst herbeigelassen? | wurdest herbeigelassen? | werdest herbeigelassen? | würdest herbeigelassen? | - |
| er | wird herbeigelassen? | wurde herbeigelassen? | werde herbeigelassen? | würde herbeigelassen? | - |
| wir | werden herbeigelassen? | wurden herbeigelassen? | werden herbeigelassen? | würden herbeigelassen? | - |
| ihr | werdet herbeigelassen? | wurdet herbeigelassen? | werdet herbeigelassen? | würdet herbeigelassen? | - |
| sie | werden herbeigelassen? | wurden herbeigelassen? | werden herbeigelassen? | würden herbeigelassen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich herbeigelassen?, wirst du herbeigelassen?, wird er herbeigelassen?, werden wir herbeigelassen?, werdet ihr herbeigelassen?, werden sie herbeigelassen?
- Pretérito: wurde ich herbeigelassen?, wurdest du herbeigelassen?, wurde er herbeigelassen?, wurden wir herbeigelassen?, wurdet ihr herbeigelassen?, wurden sie herbeigelassen?
- Perfeito: bin ich herbeigelassen worden?, bist du herbeigelassen worden?, ist er herbeigelassen worden?, sind wir herbeigelassen worden?, seid ihr herbeigelassen worden?, sind sie herbeigelassen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich herbeigelassen worden?, warst du herbeigelassen worden?, war er herbeigelassen worden?, waren wir herbeigelassen worden?, wart ihr herbeigelassen worden?, waren sie herbeigelassen worden?
- Futuro I: werde ich herbeigelassen werden?, wirst du herbeigelassen werden?, wird er herbeigelassen werden?, werden wir herbeigelassen werden?, werdet ihr herbeigelassen werden?, werden sie herbeigelassen werden?
- Futuro II: werde ich herbeigelassen worden sein?, wirst du herbeigelassen worden sein?, wird er herbeigelassen worden sein?, werden wir herbeigelassen worden sein?, werdet ihr herbeigelassen worden sein?, werden sie herbeigelassen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich herbeigelassen?, werdest du herbeigelassen?, werde er herbeigelassen?, werden wir herbeigelassen?, werdet ihr herbeigelassen?, werden sie herbeigelassen?
- Pretérito: würde ich herbeigelassen?, würdest du herbeigelassen?, würde er herbeigelassen?, würden wir herbeigelassen?, würdet ihr herbeigelassen?, würden sie herbeigelassen?
- Perfeito: sei ich herbeigelassen worden?, seiest du herbeigelassen worden?, sei er herbeigelassen worden?, seien wir herbeigelassen worden?, seiet ihr herbeigelassen worden?, seien sie herbeigelassen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich herbeigelassen worden?, wärest du herbeigelassen worden?, wäre er herbeigelassen worden?, wären wir herbeigelassen worden?, wäret ihr herbeigelassen worden?, wären sie herbeigelassen worden?
- Futuro I: werde ich herbeigelassen werden?, werdest du herbeigelassen werden?, werde er herbeigelassen werden?, werden wir herbeigelassen werden?, werdet ihr herbeigelassen werden?, werden sie herbeigelassen werden?
- Futuro II: werde ich herbeigelassen worden sein?, werdest du herbeigelassen worden sein?, werde er herbeigelassen worden sein?, werden wir herbeigelassen worden sein?, werdet ihr herbeigelassen worden sein?, werden sie herbeigelassen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich herbeigelassen werden?, würdest du herbeigelassen werden?, würde er herbeigelassen werden?, würden wir herbeigelassen werden?, würdet ihr herbeigelassen werden?, würden sie herbeigelassen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich herbeigelassen worden sein?, würdest du herbeigelassen worden sein?, würde er herbeigelassen worden sein?, würden wir herbeigelassen worden sein?, würdet ihr herbeigelassen worden sein?, würden sie herbeigelassen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: herbeigelassen werden, herbeigelassen zu werden
- Infinitivo II: herbeigelassen worden sein, herbeigelassen worden zu sein
- Particípio I: herbeigelassen werdend
- Particípio II: herbeigelassen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9