Conjugação do verbo nachdrängen (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo nachdrängen (insistir, pressionar) é regular. As formas mais comuns são wird nachgedrängt?, wurde nachgedrängt? e ist nachgedrängt worden?. O verbo auxilar para nachdrängen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo nach - de nachdrängen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachdrängen . Para a prática e consolidação do estudo
nach·gedrängt werden
nach·gedrängt werden
regular · haben · separável
wird nachgedrängt? · wurde nachgedrängt? · ist nachgedrängt worden?
press, urge
/ˈnaːxˌdʁɛŋən/ · /ˈdʁɛŋt naːx/ · /ˈdʁɛŋtə naːx/ · /naːxɡəˈdʁɛŋt/
einem anderen folgen, auch dorthin wollen, wo der Vorausgehende hingeht; in eine einmal geschlagene Bresche nachsetzen
(sich+A)
» Die Truppen hatten unmittelbar nachgedrängt
und drohten mit weiteren Angriffen. The troops had immediately pressed on and threatened with further attacks.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachdrängen (hat)
Presente
| werde | ich | nachgedrängt? |
| wirst | du | nachgedrängt? |
| wird | er | nachgedrängt? |
| werden | wir | nachgedrängt? |
| werdet | ihr | nachgedrängt? |
| werden | sie | nachgedrängt? |
Pretérito
| wurde | ich | nachgedrängt? |
| wurdest | du | nachgedrängt? |
| wurde | er | nachgedrängt? |
| wurden | wir | nachgedrängt? |
| wurdet | ihr | nachgedrängt? |
| wurden | sie | nachgedrängt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | nachgedrängt? |
| werdest | du | nachgedrängt? |
| werde | er | nachgedrängt? |
| werden | wir | nachgedrängt? |
| werdet | ihr | nachgedrängt? |
| werden | sie | nachgedrängt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | nachgedrängt? |
| würdest | du | nachgedrängt? |
| würde | er | nachgedrängt? |
| würden | wir | nachgedrängt? |
| würdet | ihr | nachgedrängt? |
| würden | sie | nachgedrängt? |
Infinitivo
| nachgedrängt werden |
| nachgedrängt zu werden |
Particípio
| nachgedrängt werdend |
| nachgedrängt worden |
Indicativo
O verbo nachdrängen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | nachgedrängt? |
| wirst | du | nachgedrängt? |
| wird | er | nachgedrängt? |
| werden | wir | nachgedrängt? |
| werdet | ihr | nachgedrängt? |
| werden | sie | nachgedrängt? |
Pretérito
| wurde | ich | nachgedrängt? |
| wurdest | du | nachgedrängt? |
| wurde | er | nachgedrängt? |
| wurden | wir | nachgedrängt? |
| wurdet | ihr | nachgedrängt? |
| wurden | sie | nachgedrängt? |
Perfeito
| bin | ich | nachgedrängt | worden? |
| bist | du | nachgedrängt | worden? |
| ist | er | nachgedrängt | worden? |
| sind | wir | nachgedrängt | worden? |
| seid | ihr | nachgedrängt | worden? |
| sind | sie | nachgedrängt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | nachgedrängt | worden? |
| warst | du | nachgedrängt | worden? |
| war | er | nachgedrängt | worden? |
| waren | wir | nachgedrängt | worden? |
| wart | ihr | nachgedrängt | worden? |
| waren | sie | nachgedrängt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | nachgedrängt | werden? |
| wirst | du | nachgedrängt | werden? |
| wird | er | nachgedrängt | werden? |
| werden | wir | nachgedrängt | werden? |
| werdet | ihr | nachgedrängt | werden? |
| werden | sie | nachgedrängt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | nachgedrängt | worden | sein? |
| wirst | du | nachgedrängt | worden | sein? |
| wird | er | nachgedrängt | worden | sein? |
| werden | wir | nachgedrängt | worden | sein? |
| werdet | ihr | nachgedrängt | worden | sein? |
| werden | sie | nachgedrängt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachdrängen (hat)
Conjuntivo I
| werde | ich | nachgedrängt? |
| werdest | du | nachgedrängt? |
| werde | er | nachgedrängt? |
| werden | wir | nachgedrängt? |
| werdet | ihr | nachgedrängt? |
| werden | sie | nachgedrängt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | nachgedrängt? |
| würdest | du | nachgedrängt? |
| würde | er | nachgedrängt? |
| würden | wir | nachgedrängt? |
| würdet | ihr | nachgedrängt? |
| würden | sie | nachgedrängt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | nachgedrängt | worden? |
| seiest | du | nachgedrängt | worden? |
| sei | er | nachgedrängt | worden? |
| seien | wir | nachgedrängt | worden? |
| seiet | ihr | nachgedrängt | worden? |
| seien | sie | nachgedrängt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | nachgedrängt | worden? |
| wärest | du | nachgedrängt | worden? |
| wäre | er | nachgedrängt | worden? |
| wären | wir | nachgedrängt | worden? |
| wäret | ihr | nachgedrängt | worden? |
| wären | sie | nachgedrängt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | nachgedrängt | werden? |
| werdest | du | nachgedrängt | werden? |
| werde | er | nachgedrängt | werden? |
| werden | wir | nachgedrängt | werden? |
| werdet | ihr | nachgedrängt | werden? |
| werden | sie | nachgedrängt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | nachgedrängt | worden | sein? |
| werdest | du | nachgedrängt | worden | sein? |
| werde | er | nachgedrängt | worden | sein? |
| werden | wir | nachgedrängt | worden | sein? |
| werdet | ihr | nachgedrängt | worden | sein? |
| werden | sie | nachgedrängt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | nachgedrängt | werden? |
| würdest | du | nachgedrängt | werden? |
| würde | er | nachgedrängt | werden? |
| würden | wir | nachgedrängt | werden? |
| würdet | ihr | nachgedrängt | werden? |
| würden | sie | nachgedrängt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | nachgedrängt | worden | sein? |
| würdest | du | nachgedrängt | worden | sein? |
| würde | er | nachgedrängt | worden | sein? |
| würden | wir | nachgedrängt | worden | sein? |
| würdet | ihr | nachgedrängt | worden | sein? |
| würden | sie | nachgedrängt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nachdrängen (hat)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nachdrängen (hat)
Infinitivo I
| nachgedrängt werden |
| nachgedrängt zu werden |
Infinitivo II
| nachgedrängt worden sein |
| nachgedrängt worden zu sein |
Particípio I
| nachgedrängt werdend |
Particípio II
| nachgedrängt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para nachdrängen (hat)
-
Die Truppen hatten unmittelbar
nachgedrängt
und drohten mit weiteren Angriffen.
The troops had immediately pressed on and threatened with further attacks.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para nachdrängen (hat)
-
nachdrängen (hat)
- press, urge
настаивать, нажимать, преследовать
insistir, presionar, seguir
pousser par derrière, pousser, insister, suivre
izlemek, peşinden gitmek, zorlamak, ısrar etmek
insistir, pressionar, acompanhar, seguir
insistere, pressare, seguire
apăsa, insista, urmări
követni, nyomul, tovább nyomul
naciskać, przeciągać, przypierać
πιέζω, επικουρία, σπρώχνω
aanhouden, achtervolgen, doordringen, nadringen
dotlačit, následovat, přitlačit
efterträngande, följande, insistera, tränga på
efterfølge, fortsætte, følge med
押し込む, 押し迫る, 追いかける, 追い詰める
empenyar, empènyer, insistir, seguir
painostaa, seurata, vaatia
etterfølge, følge, følge opp, trenge seg på
atzera, jarraitu, sartzea, sartzen
pratiti, progoniti, snažno zahtevati, upadati
наметнување, притискање, следење
pritiskati, slediti, vztrajati
následovať, prenasledovať, pridať sa
nagovarati, pratiti, pritisnuti, snažno insistirati
pratiti, progoniti, slijediti, upadati
наполягати, долати, наступати
настъпвам, преследвам, продължавам
націск, націскаць
memanfaatkan celah, mengekor, mengikuti, menyusup ke celah
chen vào khe hở, nhân khe hở tấn công, theo sau, đuổi theo
ergashmoq, foydalanmoq, orqadan ergashmoq, yoriqdan kirish
दरार में घुसना, पीछा करना, पीछे लगना, फायदा उठाना
乘势进攻, 乘虚而入, 紧随, 跟随
ฉวยโอกาสโจมตี, ตามหลัง, ติดตาม, บุกเข้าไปในช่องโหว่
뒤따르다, 따라가다, 틈으로 밀고 들어가다, 틈을 타다
ardınca getmək, ardınca gəlmək, fürsətdən istifadə etmək, yarıqdan daxil olmaq
მდევნა, უკან მიყოლა, ხვრელში შეღწევა
পিছনে অনুসরণ করা, পিছনে লাগা, ফাটলে প্রবেশ করা, সুযোগ নেওয়া
hyj në çarje, ndjek, shfrytëzo çarjen, vazhdon pas
दरारेत घुसणे, पाठलाग करणे, पाठीमागे येणे, फायदा घेणे
अवसरको फाइदा लिनु, दरारमा पस्नु, पछिपछि लाग्नु, पछ्याउनु
అనుసరించు, అవకాశాన్ని ఉపయోగించు, పగుళ్లలోకి చొరుకుడు, వెనుక రావడం
aizsekot, izlauzties, sekot, spraugā ielauzties
இடைவெளியில் நுழை, பின்தொடரு, பின்வரு, வாய்ப்பைப் பயன்படுத்து
järele tungima, järgnema, lõhesse tungima, lõhu ära kasutada
հետեւել, հետեւից ընկնել, հնարավորությունից օգտվել, ճեղքում ներթափանցել
derbas bûn, peyvegerîn, piştîkirin, pêşveçûn
ללחוץ، לדחוף، להתעקש
إلحاح، اتباع، ضغط، ملاحقة
فشار آوردن، دنبال کردن
دباؤ ڈالنا، پیش قدمی کرنا، پیچھے آنا
nachdrängen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachdrängen (hat)- einem anderen folgen, auch dorthin wollen, wo der Vorausgehende hingeht, in eine einmal geschlagene Bresche nachsetzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo nachdrängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachdrängen (hat)
A conjugação do verbo nach·gedrängt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·gedrängt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird nachgedrängt? - wurde nachgedrängt? - ist nachgedrängt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachdrängen e no Duden nachdrängen.
nachdrängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde nachgedrängt? | wurde nachgedrängt? | werde nachgedrängt? | würde nachgedrängt? | - |
| du | wirst nachgedrängt? | wurdest nachgedrängt? | werdest nachgedrängt? | würdest nachgedrängt? | - |
| er | wird nachgedrängt? | wurde nachgedrängt? | werde nachgedrängt? | würde nachgedrängt? | - |
| wir | werden nachgedrängt? | wurden nachgedrängt? | werden nachgedrängt? | würden nachgedrängt? | - |
| ihr | werdet nachgedrängt? | wurdet nachgedrängt? | werdet nachgedrängt? | würdet nachgedrängt? | - |
| sie | werden nachgedrängt? | wurden nachgedrängt? | werden nachgedrängt? | würden nachgedrängt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich nachgedrängt?, wirst du nachgedrängt?, wird er nachgedrängt?, werden wir nachgedrängt?, werdet ihr nachgedrängt?, werden sie nachgedrängt?
- Pretérito: wurde ich nachgedrängt?, wurdest du nachgedrängt?, wurde er nachgedrängt?, wurden wir nachgedrängt?, wurdet ihr nachgedrängt?, wurden sie nachgedrängt?
- Perfeito: bin ich nachgedrängt worden?, bist du nachgedrängt worden?, ist er nachgedrängt worden?, sind wir nachgedrängt worden?, seid ihr nachgedrängt worden?, sind sie nachgedrängt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich nachgedrängt worden?, warst du nachgedrängt worden?, war er nachgedrängt worden?, waren wir nachgedrängt worden?, wart ihr nachgedrängt worden?, waren sie nachgedrängt worden?
- Futuro I: werde ich nachgedrängt werden?, wirst du nachgedrängt werden?, wird er nachgedrängt werden?, werden wir nachgedrängt werden?, werdet ihr nachgedrängt werden?, werden sie nachgedrängt werden?
- Futuro II: werde ich nachgedrängt worden sein?, wirst du nachgedrängt worden sein?, wird er nachgedrängt worden sein?, werden wir nachgedrängt worden sein?, werdet ihr nachgedrängt worden sein?, werden sie nachgedrängt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich nachgedrängt?, werdest du nachgedrängt?, werde er nachgedrängt?, werden wir nachgedrängt?, werdet ihr nachgedrängt?, werden sie nachgedrängt?
- Pretérito: würde ich nachgedrängt?, würdest du nachgedrängt?, würde er nachgedrängt?, würden wir nachgedrängt?, würdet ihr nachgedrängt?, würden sie nachgedrängt?
- Perfeito: sei ich nachgedrängt worden?, seiest du nachgedrängt worden?, sei er nachgedrängt worden?, seien wir nachgedrängt worden?, seiet ihr nachgedrängt worden?, seien sie nachgedrängt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich nachgedrängt worden?, wärest du nachgedrängt worden?, wäre er nachgedrängt worden?, wären wir nachgedrängt worden?, wäret ihr nachgedrängt worden?, wären sie nachgedrängt worden?
- Futuro I: werde ich nachgedrängt werden?, werdest du nachgedrängt werden?, werde er nachgedrängt werden?, werden wir nachgedrängt werden?, werdet ihr nachgedrängt werden?, werden sie nachgedrängt werden?
- Futuro II: werde ich nachgedrängt worden sein?, werdest du nachgedrängt worden sein?, werde er nachgedrängt worden sein?, werden wir nachgedrängt worden sein?, werdet ihr nachgedrängt worden sein?, werden sie nachgedrängt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich nachgedrängt werden?, würdest du nachgedrängt werden?, würde er nachgedrängt werden?, würden wir nachgedrängt werden?, würdet ihr nachgedrängt werden?, würden sie nachgedrängt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich nachgedrängt worden sein?, würdest du nachgedrängt worden sein?, würde er nachgedrängt worden sein?, würden wir nachgedrängt worden sein?, würdet ihr nachgedrängt worden sein?, würden sie nachgedrängt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: nachgedrängt werden, nachgedrängt zu werden
- Infinitivo II: nachgedrängt worden sein, nachgedrängt worden zu sein
- Particípio I: nachgedrängt werdend
- Particípio II: nachgedrängt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9