Conjugação do verbo herangleiten 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo herangleiten (aproximação suave) é irregular. As formas mais comuns são wird herangeglitten, wurde herangeglitten e ist herangeglitten worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para herangleiten é "sein".
O prefixo heran - de herangleiten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herangleiten . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
wird herangeglitten · wurde herangeglitten · ist herangeglitten worden
Extensão -e Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante tt - tt - tt
approach gently, glide
/ˈheːʁanˌɡlaɪtən/ · /ˈɡlaɪtət ˈheːʁan/ · /ɡlɪtː ˈheːʁan/ · /ˈɡlɪtə ˈheːʁan/ · /ˈheːʁanɡəɡlɪtn̩/
sanftes Annähern durch Gleiten
» Wenn die erste Straßenbahn des Morgens ihre Ankunft mit einem melodischen Tonsignal ankündigt und sanft an die Haltestelle herangleitet
, stehen dort schon viele Menschen und erwarten sie. When the morning's first streetcar announces its arrival and glides smoothly up to the stop, there are many already standing and waiting there.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herangleiten
Presente
| ich | werde | herangeglitten |
| du | wirst | herangeglitten |
| er | wird | herangeglitten |
| wir | werden | herangeglitten |
| ihr | werdet | herangeglitten |
| sie | werden | herangeglitten |
Pretérito
| ich | wurde | herangeglitten |
| du | wurdest | herangeglitten |
| er | wurde | herangeglitten |
| wir | wurden | herangeglitten |
| ihr | wurdet | herangeglitten |
| sie | wurden | herangeglitten |
Conjuntivo I
| ich | werde | herangeglitten |
| du | werdest | herangeglitten |
| er | werde | herangeglitten |
| wir | werden | herangeglitten |
| ihr | werdet | herangeglitten |
| sie | werden | herangeglitten |
Conjuntivo II
| ich | würde | herangeglitten |
| du | würdest | herangeglitten |
| er | würde | herangeglitten |
| wir | würden | herangeglitten |
| ihr | würdet | herangeglitten |
| sie | würden | herangeglitten |
Indicativo
O verbo herangleiten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | herangeglitten |
| du | wirst | herangeglitten |
| er | wird | herangeglitten |
| wir | werden | herangeglitten |
| ihr | werdet | herangeglitten |
| sie | werden | herangeglitten |
Pretérito
| ich | wurde | herangeglitten |
| du | wurdest | herangeglitten |
| er | wurde | herangeglitten |
| wir | wurden | herangeglitten |
| ihr | wurdet | herangeglitten |
| sie | wurden | herangeglitten |
Perfeito
| ich | bin | herangeglitten | worden |
| du | bist | herangeglitten | worden |
| er | ist | herangeglitten | worden |
| wir | sind | herangeglitten | worden |
| ihr | seid | herangeglitten | worden |
| sie | sind | herangeglitten | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | herangeglitten | worden |
| du | warst | herangeglitten | worden |
| er | war | herangeglitten | worden |
| wir | waren | herangeglitten | worden |
| ihr | wart | herangeglitten | worden |
| sie | waren | herangeglitten | worden |
Futuro I
| ich | werde | herangeglitten | werden |
| du | wirst | herangeglitten | werden |
| er | wird | herangeglitten | werden |
| wir | werden | herangeglitten | werden |
| ihr | werdet | herangeglitten | werden |
| sie | werden | herangeglitten | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herangleiten
Conjuntivo I
| ich | werde | herangeglitten |
| du | werdest | herangeglitten |
| er | werde | herangeglitten |
| wir | werden | herangeglitten |
| ihr | werdet | herangeglitten |
| sie | werden | herangeglitten |
Conjuntivo II
| ich | würde | herangeglitten |
| du | würdest | herangeglitten |
| er | würde | herangeglitten |
| wir | würden | herangeglitten |
| ihr | würdet | herangeglitten |
| sie | würden | herangeglitten |
Conj. Perf.
| ich | sei | herangeglitten | worden |
| du | seiest | herangeglitten | worden |
| er | sei | herangeglitten | worden |
| wir | seien | herangeglitten | worden |
| ihr | seiet | herangeglitten | worden |
| sie | seien | herangeglitten | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | herangeglitten | worden |
| du | wärest | herangeglitten | worden |
| er | wäre | herangeglitten | worden |
| wir | wären | herangeglitten | worden |
| ihr | wäret | herangeglitten | worden |
| sie | wären | herangeglitten | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herangleiten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herangleiten
Exemplos
Exemplos de frases para herangleiten
-
Wenn die erste Straßenbahn des Morgens ihre Ankunft mit einem melodischen Tonsignal ankündigt und sanft an die Haltestelle
herangleitet
, stehen dort schon viele Menschen und erwarten sie.
When the morning's first streetcar announces its arrival and glides smoothly up to the stop, there are many already standing and waiting there.
Exemplos
Traduções
Traduções para herangleiten
-
herangleiten
approach gently, glide
мягкое приближение
deslizamiento suave
glissement doux
süzülme, yaklaşma
aproximação suave
avvicinamento morbido
aproape
lágy közelítés
łagodne zbliżenie przez ślizganie
ομαλή προσέγγιση
aanraken, glijden
jemné přiblížení
glida närma
glidende nærmelse
滑り寄る
aproximació suau
liukuminen, lähestyminen
myk tilnærming
hurbildu
klizanje, približavanje
меко приближување
približevanje
jemné priblíženie
nježno približavanje
nježno približavanje
плавне наближення
нежно приближаване
плавнае набліжэнне
melayang mendekat, meluncur mendekat
lướt lại gần
sirg‘alib yaqinlashmoq
फिसलकर पास आना, सरककर पास आना
滑翔接近, 滑行靠近
ร่อนเข้ามา
미끄러지듯 다가오다, 활공해 다가오다
sürüşərək yaxınlaşmaq, süzülərək yaxınlaşmaq
სრიალით მიახლოება
ফিসলে কাছে আসা
me u afruar duke rrëshqitur
घसरत जवळ येणे
चिप्लिँदै नजिक आउनु
జారుతూ సమీపించడం
pietuvoties slīdot
சரிந்து நெருங்குதல்
liugledes lähenema
սահելով մոտենալ
הנחיה רכה
توجيه ناعم
نزدیک شدن نرم
نرمی سے قریب ہونا
herangleiten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herangleitenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herangleiten
≡ heranpirschen
≡ abgleiten
≡ heranwollen
≡ heranbrechen
≡ begleiten
≡ herangehen
≡ hinabgleiten
≡ herabgleiten
≡ durchgleiten
≡ heranschleppen
≡ heranlocken
≡ heranbilden
≡ heranzüchten
≡ heranschreiben
≡ ausgleiten
≡ aufgleiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herangleiten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herangleiten
A conjugação do verbo heran·geglitten werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heran·geglitten werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herangeglitten - wurde herangeglitten - ist herangeglitten worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herangleiten e no Duden herangleiten.
herangleiten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde herangeglitten | wurde herangeglitten | werde herangeglitten | würde herangeglitten | - |
| du | wirst herangeglitten | wurdest herangeglitten | werdest herangeglitten | würdest herangeglitten | - |
| er | wird herangeglitten | wurde herangeglitten | werde herangeglitten | würde herangeglitten | - |
| wir | werden herangeglitten | wurden herangeglitten | werden herangeglitten | würden herangeglitten | - |
| ihr | werdet herangeglitten | wurdet herangeglitten | werdet herangeglitten | würdet herangeglitten | - |
| sie | werden herangeglitten | wurden herangeglitten | werden herangeglitten | würden herangeglitten | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde herangeglitten, du wirst herangeglitten, er wird herangeglitten, wir werden herangeglitten, ihr werdet herangeglitten, sie werden herangeglitten
- Pretérito: ich wurde herangeglitten, du wurdest herangeglitten, er wurde herangeglitten, wir wurden herangeglitten, ihr wurdet herangeglitten, sie wurden herangeglitten
- Perfeito: ich bin herangeglitten worden, du bist herangeglitten worden, er ist herangeglitten worden, wir sind herangeglitten worden, ihr seid herangeglitten worden, sie sind herangeglitten worden
- Mais-que-perfeito: ich war herangeglitten worden, du warst herangeglitten worden, er war herangeglitten worden, wir waren herangeglitten worden, ihr wart herangeglitten worden, sie waren herangeglitten worden
- Futuro I: ich werde herangeglitten werden, du wirst herangeglitten werden, er wird herangeglitten werden, wir werden herangeglitten werden, ihr werdet herangeglitten werden, sie werden herangeglitten werden
- Futuro II: ich werde herangeglitten worden sein, du wirst herangeglitten worden sein, er wird herangeglitten worden sein, wir werden herangeglitten worden sein, ihr werdet herangeglitten worden sein, sie werden herangeglitten worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde herangeglitten, du werdest herangeglitten, er werde herangeglitten, wir werden herangeglitten, ihr werdet herangeglitten, sie werden herangeglitten
- Pretérito: ich würde herangeglitten, du würdest herangeglitten, er würde herangeglitten, wir würden herangeglitten, ihr würdet herangeglitten, sie würden herangeglitten
- Perfeito: ich sei herangeglitten worden, du seiest herangeglitten worden, er sei herangeglitten worden, wir seien herangeglitten worden, ihr seiet herangeglitten worden, sie seien herangeglitten worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre herangeglitten worden, du wärest herangeglitten worden, er wäre herangeglitten worden, wir wären herangeglitten worden, ihr wäret herangeglitten worden, sie wären herangeglitten worden
- Futuro I: ich werde herangeglitten werden, du werdest herangeglitten werden, er werde herangeglitten werden, wir werden herangeglitten werden, ihr werdet herangeglitten werden, sie werden herangeglitten werden
- Futuro II: ich werde herangeglitten worden sein, du werdest herangeglitten worden sein, er werde herangeglitten worden sein, wir werden herangeglitten worden sein, ihr werdet herangeglitten worden sein, sie werden herangeglitten worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde herangeglitten werden, du würdest herangeglitten werden, er würde herangeglitten werden, wir würden herangeglitten werden, ihr würdet herangeglitten werden, sie würden herangeglitten werden
- Mais-que-perfeito: ich würde herangeglitten worden sein, du würdest herangeglitten worden sein, er würde herangeglitten worden sein, wir würden herangeglitten worden sein, ihr würdet herangeglitten worden sein, sie würden herangeglitten worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: herangeglitten werden, herangeglitten zu werden
- Infinitivo II: herangeglitten worden sein, herangeglitten worden zu sein
- Particípio I: herangeglitten werdend
- Particípio II: herangeglitten worden