Conjugação do verbo herüberschwimmen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo herüberschwimmen (nadar até aqui) é irregular. As formas mais comuns são wird herübergeschwommen, wurde herübergeschwommen e ist herübergeschwommen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- o. O verbo auxilar para herüberschwimmen é "sein".
O prefixo herüber - de herüberschwimmen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herüberschwimmen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
wird herübergeschwommen · wurde herübergeschwommen · ist herübergeschwommen worden
Alteração da vogal do radical. i - a - o
swim across, swim over
/heˈʁyːbɐˌʃvɪmən/ · /ʃvɪmt heˈʁyːbɐ/ · /ʃvam heˈʁyːbɐ/ · /ˈʃvɛmə heˈʁyːbɐ/ · /heˈʁyːbɐɡəˌʃvɔmən/
von der gegenüberliegenden Seite hierher schwimmen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herüberschwimmen
Presente
| ich | werde | herübergeschwommen |
| du | wirst | herübergeschwommen |
| er | wird | herübergeschwommen |
| wir | werden | herübergeschwommen |
| ihr | werdet | herübergeschwommen |
| sie | werden | herübergeschwommen |
Pretérito
| ich | wurde | herübergeschwommen |
| du | wurdest | herübergeschwommen |
| er | wurde | herübergeschwommen |
| wir | wurden | herübergeschwommen |
| ihr | wurdet | herübergeschwommen |
| sie | wurden | herübergeschwommen |
Conjuntivo I
| ich | werde | herübergeschwommen |
| du | werdest | herübergeschwommen |
| er | werde | herübergeschwommen |
| wir | werden | herübergeschwommen |
| ihr | werdet | herübergeschwommen |
| sie | werden | herübergeschwommen |
Conjuntivo II
| ich | würde | herübergeschwommen |
| du | würdest | herübergeschwommen |
| er | würde | herübergeschwommen |
| wir | würden | herübergeschwommen |
| ihr | würdet | herübergeschwommen |
| sie | würden | herübergeschwommen |
Indicativo
O verbo herüberschwimmen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | herübergeschwommen |
| du | wirst | herübergeschwommen |
| er | wird | herübergeschwommen |
| wir | werden | herübergeschwommen |
| ihr | werdet | herübergeschwommen |
| sie | werden | herübergeschwommen |
Pretérito
| ich | wurde | herübergeschwommen |
| du | wurdest | herübergeschwommen |
| er | wurde | herübergeschwommen |
| wir | wurden | herübergeschwommen |
| ihr | wurdet | herübergeschwommen |
| sie | wurden | herübergeschwommen |
Perfeito
| ich | bin | herübergeschwommen | worden |
| du | bist | herübergeschwommen | worden |
| er | ist | herübergeschwommen | worden |
| wir | sind | herübergeschwommen | worden |
| ihr | seid | herübergeschwommen | worden |
| sie | sind | herübergeschwommen | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | herübergeschwommen | worden |
| du | warst | herübergeschwommen | worden |
| er | war | herübergeschwommen | worden |
| wir | waren | herübergeschwommen | worden |
| ihr | wart | herübergeschwommen | worden |
| sie | waren | herübergeschwommen | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herüberschwimmen
Conjuntivo I
| ich | werde | herübergeschwommen |
| du | werdest | herübergeschwommen |
| er | werde | herübergeschwommen |
| wir | werden | herübergeschwommen |
| ihr | werdet | herübergeschwommen |
| sie | werden | herübergeschwommen |
Conjuntivo II
| ich | würde | herübergeschwommen |
| du | würdest | herübergeschwommen |
| er | würde | herübergeschwommen |
| wir | würden | herübergeschwommen |
| ihr | würdet | herübergeschwommen |
| sie | würden | herübergeschwommen |
Conj. Perf.
| ich | sei | herübergeschwommen | worden |
| du | seiest | herübergeschwommen | worden |
| er | sei | herübergeschwommen | worden |
| wir | seien | herübergeschwommen | worden |
| ihr | seiet | herübergeschwommen | worden |
| sie | seien | herübergeschwommen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | herübergeschwommen | worden |
| du | wärest | herübergeschwommen | worden |
| er | wäre | herübergeschwommen | worden |
| wir | wären | herübergeschwommen | worden |
| ihr | wäret | herübergeschwommen | worden |
| sie | wären | herübergeschwommen | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herüberschwimmen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herüberschwimmen
Traduções
Traduções para herüberschwimmen
-
herüberschwimmen
swim across, swim over
переплыть
nadar aquí desde el otro lado, venir nadando
nager ici
karşıdan yüzmek
nadar até aqui
attraversare nuotando
înotând aici
átúszni
przepłynąć, dopłynąć, dopływać, przepływać
κολυμπώ από την απέναντι πλευρά
overzwemmen
připlavat
simma över
svømme herover
泳いでくる, 渡る
nadar aquí des de l'altre costat
uida yli
svømme over
igaro
preplivati
пливање од спротивната страна
priplavati
preplávať sem
preplivati
preplivati
перепливти
плувам от отсрещната страна
паплыць сюды
berenang ke sini
bơi qua đây, bơi sang đây
bu yoqqa suzib kelmoq
इधर तैरकर आना, इस पार तैरकर आना
游到这边来, 游过来
ว่ายน้ำข้ามมาฝั่งนี้, ว่ายน้ำมาที่นี่
수영해서 오다, 헤엄쳐 오다
bura üzüb gəlmək, üzərək bura gəlmək
გადმოცურვა
এদিকে সাঁতরে আসা, এপারে সাঁতরে আসা
me notuar këtej
इकडे पोहत येणे
यस पारि पौडिँदै आउनु, यसतिर पौडिँदै आउनु
ఇక్కడికి ఈదుతూ రావడం
pārpeldēt šurp
இங்கே நீந்தி வருதல், இந்தப் பக்கம் நீந்தி வருதல்
siia ujuda, üle ujuda
լողալով այստեղ գալ
bi avjenê hatin, bi şênayê hatin
שחייה מהצד השני
السباحة من الجانب المقابل
شنا کردن از طرف مقابل
اس طرف تیرنا
herüberschwimmen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herüberschwimmen- von der gegenüberliegenden Seite hierher schwimmen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herüberschwimmen
≡ herüberwollen
≡ herüberziehen
≡ herüberschaffen
≡ herüberrufen
≡ herüberschieben
≡ brustschwimmen
≡ davonschwimmen
≡ freischwimmen
≡ herüberlangen
≡ wettschwimmen
≡ herüberdürfen
≡ hinschwimmen
≡ herüberrücken
≡ mitschwimmen
≡ herübersehen
≡ herüberwachsen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herüberschwimmen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herüberschwimmen
A conjugação do verbo herüber·geschwommen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herüber·geschwommen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herübergeschwommen - wurde herübergeschwommen - ist herübergeschwommen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herüberschwimmen e no Duden herüberschwimmen.
herüberschwimmen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde herübergeschwommen | wurde herübergeschwommen | werde herübergeschwommen | würde herübergeschwommen | - |
| du | wirst herübergeschwommen | wurdest herübergeschwommen | werdest herübergeschwommen | würdest herübergeschwommen | - |
| er | wird herübergeschwommen | wurde herübergeschwommen | werde herübergeschwommen | würde herübergeschwommen | - |
| wir | werden herübergeschwommen | wurden herübergeschwommen | werden herübergeschwommen | würden herübergeschwommen | - |
| ihr | werdet herübergeschwommen | wurdet herübergeschwommen | werdet herübergeschwommen | würdet herübergeschwommen | - |
| sie | werden herübergeschwommen | wurden herübergeschwommen | werden herübergeschwommen | würden herübergeschwommen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde herübergeschwommen, du wirst herübergeschwommen, er wird herübergeschwommen, wir werden herübergeschwommen, ihr werdet herübergeschwommen, sie werden herübergeschwommen
- Pretérito: ich wurde herübergeschwommen, du wurdest herübergeschwommen, er wurde herübergeschwommen, wir wurden herübergeschwommen, ihr wurdet herübergeschwommen, sie wurden herübergeschwommen
- Perfeito: ich bin herübergeschwommen worden, du bist herübergeschwommen worden, er ist herübergeschwommen worden, wir sind herübergeschwommen worden, ihr seid herübergeschwommen worden, sie sind herübergeschwommen worden
- Mais-que-perfeito: ich war herübergeschwommen worden, du warst herübergeschwommen worden, er war herübergeschwommen worden, wir waren herübergeschwommen worden, ihr wart herübergeschwommen worden, sie waren herübergeschwommen worden
- Futuro I: ich werde herübergeschwommen werden, du wirst herübergeschwommen werden, er wird herübergeschwommen werden, wir werden herübergeschwommen werden, ihr werdet herübergeschwommen werden, sie werden herübergeschwommen werden
- Futuro II: ich werde herübergeschwommen worden sein, du wirst herübergeschwommen worden sein, er wird herübergeschwommen worden sein, wir werden herübergeschwommen worden sein, ihr werdet herübergeschwommen worden sein, sie werden herübergeschwommen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde herübergeschwommen, du werdest herübergeschwommen, er werde herübergeschwommen, wir werden herübergeschwommen, ihr werdet herübergeschwommen, sie werden herübergeschwommen
- Pretérito: ich würde herübergeschwommen, du würdest herübergeschwommen, er würde herübergeschwommen, wir würden herübergeschwommen, ihr würdet herübergeschwommen, sie würden herübergeschwommen
- Perfeito: ich sei herübergeschwommen worden, du seiest herübergeschwommen worden, er sei herübergeschwommen worden, wir seien herübergeschwommen worden, ihr seiet herübergeschwommen worden, sie seien herübergeschwommen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre herübergeschwommen worden, du wärest herübergeschwommen worden, er wäre herübergeschwommen worden, wir wären herübergeschwommen worden, ihr wäret herübergeschwommen worden, sie wären herübergeschwommen worden
- Futuro I: ich werde herübergeschwommen werden, du werdest herübergeschwommen werden, er werde herübergeschwommen werden, wir werden herübergeschwommen werden, ihr werdet herübergeschwommen werden, sie werden herübergeschwommen werden
- Futuro II: ich werde herübergeschwommen worden sein, du werdest herübergeschwommen worden sein, er werde herübergeschwommen worden sein, wir werden herübergeschwommen worden sein, ihr werdet herübergeschwommen worden sein, sie werden herübergeschwommen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde herübergeschwommen werden, du würdest herübergeschwommen werden, er würde herübergeschwommen werden, wir würden herübergeschwommen werden, ihr würdet herübergeschwommen werden, sie würden herübergeschwommen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde herübergeschwommen worden sein, du würdest herübergeschwommen worden sein, er würde herübergeschwommen worden sein, wir würden herübergeschwommen worden sein, ihr würdet herübergeschwommen worden sein, sie würden herübergeschwommen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: herübergeschwommen werden, herübergeschwommen zu werden
- Infinitivo II: herübergeschwommen worden sein, herübergeschwommen worden zu sein
- Particípio I: herübergeschwommen werdend
- Particípio II: herübergeschwommen worden