Conjugação do verbo herumschicken 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo herumschicken (enviar, mandar) é regular. As formas mais comuns são wird herumgeschickt, wurde herumgeschickt e ist herumgeschickt worden. O verbo auxilar para herumschicken é "haben".
O prefixo herum - de herumschicken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumschicken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird herumgeschickt · wurde herumgeschickt · ist herumgeschickt worden
send round, pass around, send around
/həˌʁʊmˈʃɪkən/ · /ʃɪkt həˈʁʊm/ · /ˈʃɪktə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˈʃɪkt/
etwas oder jemanden von einem Ort zum nächsten oder von einer Person zur nächsten senden; umherschicken
acus.
» Er musterte alles, was bei der Jagd mitzuwirken hatte, und schickte
dann einige Koppeln Hunde mit mehreren Jägern um die Schonung herum
. He examined everything that had to do with hunting and then sent several pairs of dogs with several hunters around the reserve.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumschicken
Presente
| ich | werde | herumgeschickt |
| du | wirst | herumgeschickt |
| er | wird | herumgeschickt |
| wir | werden | herumgeschickt |
| ihr | werdet | herumgeschickt |
| sie | werden | herumgeschickt |
Pretérito
| ich | wurde | herumgeschickt |
| du | wurdest | herumgeschickt |
| er | wurde | herumgeschickt |
| wir | wurden | herumgeschickt |
| ihr | wurdet | herumgeschickt |
| sie | wurden | herumgeschickt |
Conjuntivo I
| ich | werde | herumgeschickt |
| du | werdest | herumgeschickt |
| er | werde | herumgeschickt |
| wir | werden | herumgeschickt |
| ihr | werdet | herumgeschickt |
| sie | werden | herumgeschickt |
Conjuntivo II
| ich | würde | herumgeschickt |
| du | würdest | herumgeschickt |
| er | würde | herumgeschickt |
| wir | würden | herumgeschickt |
| ihr | würdet | herumgeschickt |
| sie | würden | herumgeschickt |
Indicativo
O verbo herumschicken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | herumgeschickt |
| du | wirst | herumgeschickt |
| er | wird | herumgeschickt |
| wir | werden | herumgeschickt |
| ihr | werdet | herumgeschickt |
| sie | werden | herumgeschickt |
Pretérito
| ich | wurde | herumgeschickt |
| du | wurdest | herumgeschickt |
| er | wurde | herumgeschickt |
| wir | wurden | herumgeschickt |
| ihr | wurdet | herumgeschickt |
| sie | wurden | herumgeschickt |
Perfeito
| ich | bin | herumgeschickt | worden |
| du | bist | herumgeschickt | worden |
| er | ist | herumgeschickt | worden |
| wir | sind | herumgeschickt | worden |
| ihr | seid | herumgeschickt | worden |
| sie | sind | herumgeschickt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | herumgeschickt | worden |
| du | warst | herumgeschickt | worden |
| er | war | herumgeschickt | worden |
| wir | waren | herumgeschickt | worden |
| ihr | wart | herumgeschickt | worden |
| sie | waren | herumgeschickt | worden |
Futuro I
| ich | werde | herumgeschickt | werden |
| du | wirst | herumgeschickt | werden |
| er | wird | herumgeschickt | werden |
| wir | werden | herumgeschickt | werden |
| ihr | werdet | herumgeschickt | werden |
| sie | werden | herumgeschickt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumschicken
Conjuntivo I
| ich | werde | herumgeschickt |
| du | werdest | herumgeschickt |
| er | werde | herumgeschickt |
| wir | werden | herumgeschickt |
| ihr | werdet | herumgeschickt |
| sie | werden | herumgeschickt |
Conjuntivo II
| ich | würde | herumgeschickt |
| du | würdest | herumgeschickt |
| er | würde | herumgeschickt |
| wir | würden | herumgeschickt |
| ihr | würdet | herumgeschickt |
| sie | würden | herumgeschickt |
Conj. Perf.
| ich | sei | herumgeschickt | worden |
| du | seiest | herumgeschickt | worden |
| er | sei | herumgeschickt | worden |
| wir | seien | herumgeschickt | worden |
| ihr | seiet | herumgeschickt | worden |
| sie | seien | herumgeschickt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | herumgeschickt | worden |
| du | wärest | herumgeschickt | worden |
| er | wäre | herumgeschickt | worden |
| wir | wären | herumgeschickt | worden |
| ihr | wäret | herumgeschickt | worden |
| sie | wären | herumgeschickt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herumschicken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herumschicken
Exemplos
Exemplos de frases para herumschicken
-
Er musterte alles, was bei der Jagd mitzuwirken hatte, und
schickte
dann einige Koppeln Hunde mit mehreren Jägern um die Schonungherum
.
He examined everything that had to do with hunting and then sent several pairs of dogs with several hunters around the reserve.
Exemplos
Traduções
Traduções para herumschicken
-
herumschicken
send round, pass around, send around
отправлять, пересылать
enviar, mandar
faire circuler, envoyer
yollamak, göndermek
enviar, mandar
inviare, mandare
trimite
küldözget
przesyłać, wysyłać
στέλνω
doorsturen, verzenden
posílat
skicka runt
sende rundt
送り回す, 送る
enviar, fer circular
kuljettaa, lähettää
herumsende, sende rundt
bidali
prebacivati, slati
испраќам, пратам
poslati
poslať, rozposlať
prebacivati, slati
proslijediti, slati
передавати, пересилати
разпращам, разпращане
перасылаць
mengantarkan, mengirim
gửi quanh, luân chuyển
tarqatmoq, uzatmoq
चारों ओर भेजना, लोगों के बीच भेजना
传送, 转交
ส่งต่อ, ส่งไปทั่ว
전달하다, 전송하다
göndərmək, yaymaq
გაგზავნა, გავრცელება
পাঠান
dërgo, përhap
पाठवणे
पठाउन, वितरण गर्नु
పంపించడం
izplatīt, pārsūtīt
அனுப்புதல்
edastama, saata ringi
ուղարկել, փոխանցել
şandin
לשלוח
إرسال
فرستادن
بھیجنا، ارسال کرنا
herumschicken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumschicken- etwas oder jemanden von einem Ort zum nächsten oder von einer Person zur nächsten senden, umherschicken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herumschicken
≡ herumdrücken
≡ heimschicken
≡ herumlaborieren
≡ losschicken
≡ herumtreten
≡ umherschicken
≡ anschicken
≡ herumspringen
≡ herumschleifen
≡ wegschicken
≡ herumpriemen
≡ dreinschicken
≡ fortschicken
≡ mitschicken
≡ herumfummeln
≡ herumstapfen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumschicken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumschicken
A conjugação do verbo herum·geschickt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·geschickt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herumgeschickt - wurde herumgeschickt - ist herumgeschickt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumschicken e no Duden herumschicken.
herumschicken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde herumgeschickt | wurde herumgeschickt | werde herumgeschickt | würde herumgeschickt | - |
| du | wirst herumgeschickt | wurdest herumgeschickt | werdest herumgeschickt | würdest herumgeschickt | - |
| er | wird herumgeschickt | wurde herumgeschickt | werde herumgeschickt | würde herumgeschickt | - |
| wir | werden herumgeschickt | wurden herumgeschickt | werden herumgeschickt | würden herumgeschickt | - |
| ihr | werdet herumgeschickt | wurdet herumgeschickt | werdet herumgeschickt | würdet herumgeschickt | - |
| sie | werden herumgeschickt | wurden herumgeschickt | werden herumgeschickt | würden herumgeschickt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde herumgeschickt, du wirst herumgeschickt, er wird herumgeschickt, wir werden herumgeschickt, ihr werdet herumgeschickt, sie werden herumgeschickt
- Pretérito: ich wurde herumgeschickt, du wurdest herumgeschickt, er wurde herumgeschickt, wir wurden herumgeschickt, ihr wurdet herumgeschickt, sie wurden herumgeschickt
- Perfeito: ich bin herumgeschickt worden, du bist herumgeschickt worden, er ist herumgeschickt worden, wir sind herumgeschickt worden, ihr seid herumgeschickt worden, sie sind herumgeschickt worden
- Mais-que-perfeito: ich war herumgeschickt worden, du warst herumgeschickt worden, er war herumgeschickt worden, wir waren herumgeschickt worden, ihr wart herumgeschickt worden, sie waren herumgeschickt worden
- Futuro I: ich werde herumgeschickt werden, du wirst herumgeschickt werden, er wird herumgeschickt werden, wir werden herumgeschickt werden, ihr werdet herumgeschickt werden, sie werden herumgeschickt werden
- Futuro II: ich werde herumgeschickt worden sein, du wirst herumgeschickt worden sein, er wird herumgeschickt worden sein, wir werden herumgeschickt worden sein, ihr werdet herumgeschickt worden sein, sie werden herumgeschickt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde herumgeschickt, du werdest herumgeschickt, er werde herumgeschickt, wir werden herumgeschickt, ihr werdet herumgeschickt, sie werden herumgeschickt
- Pretérito: ich würde herumgeschickt, du würdest herumgeschickt, er würde herumgeschickt, wir würden herumgeschickt, ihr würdet herumgeschickt, sie würden herumgeschickt
- Perfeito: ich sei herumgeschickt worden, du seiest herumgeschickt worden, er sei herumgeschickt worden, wir seien herumgeschickt worden, ihr seiet herumgeschickt worden, sie seien herumgeschickt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre herumgeschickt worden, du wärest herumgeschickt worden, er wäre herumgeschickt worden, wir wären herumgeschickt worden, ihr wäret herumgeschickt worden, sie wären herumgeschickt worden
- Futuro I: ich werde herumgeschickt werden, du werdest herumgeschickt werden, er werde herumgeschickt werden, wir werden herumgeschickt werden, ihr werdet herumgeschickt werden, sie werden herumgeschickt werden
- Futuro II: ich werde herumgeschickt worden sein, du werdest herumgeschickt worden sein, er werde herumgeschickt worden sein, wir werden herumgeschickt worden sein, ihr werdet herumgeschickt worden sein, sie werden herumgeschickt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde herumgeschickt werden, du würdest herumgeschickt werden, er würde herumgeschickt werden, wir würden herumgeschickt werden, ihr würdet herumgeschickt werden, sie würden herumgeschickt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde herumgeschickt worden sein, du würdest herumgeschickt worden sein, er würde herumgeschickt worden sein, wir würden herumgeschickt worden sein, ihr würdet herumgeschickt worden sein, sie würden herumgeschickt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: herumgeschickt werden, herumgeschickt zu werden
- Infinitivo II: herumgeschickt worden sein, herumgeschickt worden zu sein
- Particípio I: herumgeschickt werdend
- Particípio II: herumgeschickt worden