Conjugação do verbo mitschicken ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo mitschicken (acompanhar, enviar junto) é regular. As formas mais comuns são wird mitgeschickt, wurde mitgeschickt e ist mitgeschickt worden. O verbo auxilar para mitschicken é "haben".
O prefixo mit - de mitschicken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo mitschicken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird mitgeschickt · wurde mitgeschickt · ist mitgeschickt worden
enclose, send along, send with
/ˈmɪtˌʃɪkən/ · /ʃɪkt mɪt/ · /ʃɪktə mɪt/ · /ˈmɪtɡəˈʃɪkt/
bei einer Aussendung, Versendung beilegen; zur gleichen Zeit in einem Akt versenden
acus., (dat., mit+D)
» Der Retourenschein wird gleich mitgeschickt
. The return slip will be sent along.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitschicken
Presente
| ich | werde | mitgeschickt |
| du | wirst | mitgeschickt |
| er | wird | mitgeschickt |
| wir | werden | mitgeschickt |
| ihr | werdet | mitgeschickt |
| sie | werden | mitgeschickt |
Pretérito
| ich | wurde | mitgeschickt |
| du | wurdest | mitgeschickt |
| er | wurde | mitgeschickt |
| wir | wurden | mitgeschickt |
| ihr | wurdet | mitgeschickt |
| sie | wurden | mitgeschickt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | mitgeschickt |
| du | werdest | mitgeschickt |
| er | werde | mitgeschickt |
| wir | werden | mitgeschickt |
| ihr | werdet | mitgeschickt |
| sie | werden | mitgeschickt |
Conjuntivo II
| ich | würde | mitgeschickt |
| du | würdest | mitgeschickt |
| er | würde | mitgeschickt |
| wir | würden | mitgeschickt |
| ihr | würdet | mitgeschickt |
| sie | würden | mitgeschickt |
Infinitivo
| mitgeschickt werden |
| mitgeschickt zu werden |
Particípio
| mitgeschickt werdend |
| mitgeschickt worden |
Indicativo
O verbo mitschicken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | mitgeschickt |
| du | wirst | mitgeschickt |
| er | wird | mitgeschickt |
| wir | werden | mitgeschickt |
| ihr | werdet | mitgeschickt |
| sie | werden | mitgeschickt |
Pretérito
| ich | wurde | mitgeschickt |
| du | wurdest | mitgeschickt |
| er | wurde | mitgeschickt |
| wir | wurden | mitgeschickt |
| ihr | wurdet | mitgeschickt |
| sie | wurden | mitgeschickt |
Perfeito
| ich | bin | mitgeschickt | worden |
| du | bist | mitgeschickt | worden |
| er | ist | mitgeschickt | worden |
| wir | sind | mitgeschickt | worden |
| ihr | seid | mitgeschickt | worden |
| sie | sind | mitgeschickt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | mitgeschickt | worden |
| du | warst | mitgeschickt | worden |
| er | war | mitgeschickt | worden |
| wir | waren | mitgeschickt | worden |
| ihr | wart | mitgeschickt | worden |
| sie | waren | mitgeschickt | worden |
Futuro I
| ich | werde | mitgeschickt | werden |
| du | wirst | mitgeschickt | werden |
| er | wird | mitgeschickt | werden |
| wir | werden | mitgeschickt | werden |
| ihr | werdet | mitgeschickt | werden |
| sie | werden | mitgeschickt | werden |
Futuro II
| ich | werde | mitgeschickt | worden | sein |
| du | wirst | mitgeschickt | worden | sein |
| er | wird | mitgeschickt | worden | sein |
| wir | werden | mitgeschickt | worden | sein |
| ihr | werdet | mitgeschickt | worden | sein |
| sie | werden | mitgeschickt | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitschicken
Conjuntivo I
| ich | werde | mitgeschickt |
| du | werdest | mitgeschickt |
| er | werde | mitgeschickt |
| wir | werden | mitgeschickt |
| ihr | werdet | mitgeschickt |
| sie | werden | mitgeschickt |
Conjuntivo II
| ich | würde | mitgeschickt |
| du | würdest | mitgeschickt |
| er | würde | mitgeschickt |
| wir | würden | mitgeschickt |
| ihr | würdet | mitgeschickt |
| sie | würden | mitgeschickt |
Conj. Perf.
| ich | sei | mitgeschickt | worden |
| du | seiest | mitgeschickt | worden |
| er | sei | mitgeschickt | worden |
| wir | seien | mitgeschickt | worden |
| ihr | seiet | mitgeschickt | worden |
| sie | seien | mitgeschickt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | mitgeschickt | worden |
| du | wärest | mitgeschickt | worden |
| er | wäre | mitgeschickt | worden |
| wir | wären | mitgeschickt | worden |
| ihr | wäret | mitgeschickt | worden |
| sie | wären | mitgeschickt | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mitgeschickt | werden |
| du | werdest | mitgeschickt | werden |
| er | werde | mitgeschickt | werden |
| wir | werden | mitgeschickt | werden |
| ihr | werdet | mitgeschickt | werden |
| sie | werden | mitgeschickt | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mitgeschickt | worden | sein |
| du | werdest | mitgeschickt | worden | sein |
| er | werde | mitgeschickt | worden | sein |
| wir | werden | mitgeschickt | worden | sein |
| ihr | werdet | mitgeschickt | worden | sein |
| sie | werden | mitgeschickt | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mitgeschickt | werden |
| du | würdest | mitgeschickt | werden |
| er | würde | mitgeschickt | werden |
| wir | würden | mitgeschickt | werden |
| ihr | würdet | mitgeschickt | werden |
| sie | würden | mitgeschickt | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mitgeschickt | worden | sein |
| du | würdest | mitgeschickt | worden | sein |
| er | würde | mitgeschickt | worden | sein |
| wir | würden | mitgeschickt | worden | sein |
| ihr | würdet | mitgeschickt | worden | sein |
| sie | würden | mitgeschickt | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo mitschicken
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo mitschicken
Infinitivo I
| mitgeschickt werden |
| mitgeschickt zu werden |
Infinitivo II
| mitgeschickt worden sein |
| mitgeschickt worden zu sein |
Particípio I
| mitgeschickt werdend |
Particípio II
| mitgeschickt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para mitschicken
-
Der Retourenschein wird gleich
mitgeschickt
.
The return slip will be sent along.
-
Klar kümmere ich mich um Bingo, aber du musst dann schon sein Spezial-Futter
mitschicken
.
Sure, I'll take care of Bingo, but you have to send his special food along.
-
Man verständigte sich darauf, Wissenschaftler auszutauschen und im gleichen Zuge auch sachkundige Übersetzer
mitzuschicken
.
It was agreed to exchange scientists and at the same time send competent translators.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para mitschicken
-
mitschicken
- enclose, send along, send with
вместе отправлять, отправить вместе, прилагать
mandar, acompañar, adjuntar, enviar junto
envoyer avec, envoyer ensemble, expédier ensemble, joindre
birlikte göndermek, eklemek, göndermek
acompanhar, enviar junto, mandar como acompanhante, mandar junto
allegare, allegare assieme a, inviare, inviare insieme, spedire assieme a
trimite împreună
elküldeni, mellékelni
wysłać razem, dołączyć
αποστολή μαζί, συμπεριλαμβάνω, συνοδεύω
bijvoegen, meesturen, opsturen
poslat spolu, přiložit
bifoga, skicka med
sende med, vedlægge
同封する, 同時に送る, 添付する
adjuntar, enviar, enviar juntament
liittää, lähettää samalla kertaa, mukana lähettää
sende med, vedlegge
bidali, bideratu
poslati zajedno, priložiti
испратити, пратување
poslati skupaj, priložiti
poslať spolu, priložiť
poslati zajedno, priložiti
poslati zajedno, priložiti
вкласти, відправити разом, додати
изпращам заедно, изпращане, пратка
адпраўляць разам, прыкласці
disertakan, kirim bersama
gửi kèm
birga yuborish, qo'shib yuborish
संलग्न करना
一并发送, 随信附上
ส่งไปพร้อมกัน, แนบไปกับ
동봉하다, 함께 보내다
birlikdə göndərmək, yana göndərmək
დაურთვა, ერთად გაგზავნა
একসাথে পাঠানো, সংলগ্ন করা
bashkangjit, dërgo së bashku
एकत्र पाठवणे, संलग्न करणे
संलग्न गर्नु, साथमा पठाउने
తో పంపడం, తోపాటు పంపడం
iekļaut līdzi, nosūtīt līdzi
சேர்த்து அனுப்புதல், சேர்ந்து அனுப்புதல்
kaas saata, saata kaasa
կցել, միասին ուղարկել
bihev re şandin, lihev şandin
לשלוח יחד، לשלוח יחד עם
إرسال مع، إرسال معًا
ضمیمه کردن، همراه فرستادن، همزمان ارسال کردن
بھیجنا، ساتھ بھیجنا، ہمراہ بھیجنا
mitschicken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de mitschicken- bei einer Aussendung, Versendung beilegen, zur gleichen Zeit in einem Akt versenden
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para mitschicken
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo mitschicken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitschicken
A conjugação do verbo mit·geschickt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·geschickt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird mitgeschickt - wurde mitgeschickt - ist mitgeschickt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitschicken e no Duden mitschicken.
mitschicken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde mitgeschickt | wurde mitgeschickt | werde mitgeschickt | würde mitgeschickt | - |
| du | wirst mitgeschickt | wurdest mitgeschickt | werdest mitgeschickt | würdest mitgeschickt | - |
| er | wird mitgeschickt | wurde mitgeschickt | werde mitgeschickt | würde mitgeschickt | - |
| wir | werden mitgeschickt | wurden mitgeschickt | werden mitgeschickt | würden mitgeschickt | - |
| ihr | werdet mitgeschickt | wurdet mitgeschickt | werdet mitgeschickt | würdet mitgeschickt | - |
| sie | werden mitgeschickt | wurden mitgeschickt | werden mitgeschickt | würden mitgeschickt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde mitgeschickt, du wirst mitgeschickt, er wird mitgeschickt, wir werden mitgeschickt, ihr werdet mitgeschickt, sie werden mitgeschickt
- Pretérito: ich wurde mitgeschickt, du wurdest mitgeschickt, er wurde mitgeschickt, wir wurden mitgeschickt, ihr wurdet mitgeschickt, sie wurden mitgeschickt
- Perfeito: ich bin mitgeschickt worden, du bist mitgeschickt worden, er ist mitgeschickt worden, wir sind mitgeschickt worden, ihr seid mitgeschickt worden, sie sind mitgeschickt worden
- Mais-que-perfeito: ich war mitgeschickt worden, du warst mitgeschickt worden, er war mitgeschickt worden, wir waren mitgeschickt worden, ihr wart mitgeschickt worden, sie waren mitgeschickt worden
- Futuro I: ich werde mitgeschickt werden, du wirst mitgeschickt werden, er wird mitgeschickt werden, wir werden mitgeschickt werden, ihr werdet mitgeschickt werden, sie werden mitgeschickt werden
- Futuro II: ich werde mitgeschickt worden sein, du wirst mitgeschickt worden sein, er wird mitgeschickt worden sein, wir werden mitgeschickt worden sein, ihr werdet mitgeschickt worden sein, sie werden mitgeschickt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde mitgeschickt, du werdest mitgeschickt, er werde mitgeschickt, wir werden mitgeschickt, ihr werdet mitgeschickt, sie werden mitgeschickt
- Pretérito: ich würde mitgeschickt, du würdest mitgeschickt, er würde mitgeschickt, wir würden mitgeschickt, ihr würdet mitgeschickt, sie würden mitgeschickt
- Perfeito: ich sei mitgeschickt worden, du seiest mitgeschickt worden, er sei mitgeschickt worden, wir seien mitgeschickt worden, ihr seiet mitgeschickt worden, sie seien mitgeschickt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre mitgeschickt worden, du wärest mitgeschickt worden, er wäre mitgeschickt worden, wir wären mitgeschickt worden, ihr wäret mitgeschickt worden, sie wären mitgeschickt worden
- Futuro I: ich werde mitgeschickt werden, du werdest mitgeschickt werden, er werde mitgeschickt werden, wir werden mitgeschickt werden, ihr werdet mitgeschickt werden, sie werden mitgeschickt werden
- Futuro II: ich werde mitgeschickt worden sein, du werdest mitgeschickt worden sein, er werde mitgeschickt worden sein, wir werden mitgeschickt worden sein, ihr werdet mitgeschickt worden sein, sie werden mitgeschickt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde mitgeschickt werden, du würdest mitgeschickt werden, er würde mitgeschickt werden, wir würden mitgeschickt werden, ihr würdet mitgeschickt werden, sie würden mitgeschickt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde mitgeschickt worden sein, du würdest mitgeschickt worden sein, er würde mitgeschickt worden sein, wir würden mitgeschickt worden sein, ihr würdet mitgeschickt worden sein, sie würden mitgeschickt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: mitgeschickt werden, mitgeschickt zu werden
- Infinitivo II: mitgeschickt worden sein, mitgeschickt worden zu sein
- Particípio I: mitgeschickt werdend
- Particípio II: mitgeschickt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9