Conjugação do verbo hinhauchen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo hinhauchen (sussurrar, murmurar) é regular. As formas mais comuns são wird hingehaucht, wurde hingehaucht e ist hingehaucht worden. O verbo auxilar para hinhauchen é "haben".
O prefixo hin - de hinhauchen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinhauchen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinhauchen
Presente
| ich | werde | hingehaucht |
| du | wirst | hingehaucht |
| er | wird | hingehaucht |
| wir | werden | hingehaucht |
| ihr | werdet | hingehaucht |
| sie | werden | hingehaucht |
Pretérito
| ich | wurde | hingehaucht |
| du | wurdest | hingehaucht |
| er | wurde | hingehaucht |
| wir | wurden | hingehaucht |
| ihr | wurdet | hingehaucht |
| sie | wurden | hingehaucht |
Conjuntivo I
| ich | werde | hingehaucht |
| du | werdest | hingehaucht |
| er | werde | hingehaucht |
| wir | werden | hingehaucht |
| ihr | werdet | hingehaucht |
| sie | werden | hingehaucht |
Conjuntivo II
| ich | würde | hingehaucht |
| du | würdest | hingehaucht |
| er | würde | hingehaucht |
| wir | würden | hingehaucht |
| ihr | würdet | hingehaucht |
| sie | würden | hingehaucht |
Indicativo
O verbo hinhauchen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | hingehaucht |
| du | wirst | hingehaucht |
| er | wird | hingehaucht |
| wir | werden | hingehaucht |
| ihr | werdet | hingehaucht |
| sie | werden | hingehaucht |
Pretérito
| ich | wurde | hingehaucht |
| du | wurdest | hingehaucht |
| er | wurde | hingehaucht |
| wir | wurden | hingehaucht |
| ihr | wurdet | hingehaucht |
| sie | wurden | hingehaucht |
Perfeito
| ich | bin | hingehaucht | worden |
| du | bist | hingehaucht | worden |
| er | ist | hingehaucht | worden |
| wir | sind | hingehaucht | worden |
| ihr | seid | hingehaucht | worden |
| sie | sind | hingehaucht | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | hingehaucht | worden |
| du | warst | hingehaucht | worden |
| er | war | hingehaucht | worden |
| wir | waren | hingehaucht | worden |
| ihr | wart | hingehaucht | worden |
| sie | waren | hingehaucht | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinhauchen
Conjuntivo I
| ich | werde | hingehaucht |
| du | werdest | hingehaucht |
| er | werde | hingehaucht |
| wir | werden | hingehaucht |
| ihr | werdet | hingehaucht |
| sie | werden | hingehaucht |
Conjuntivo II
| ich | würde | hingehaucht |
| du | würdest | hingehaucht |
| er | würde | hingehaucht |
| wir | würden | hingehaucht |
| ihr | würdet | hingehaucht |
| sie | würden | hingehaucht |
Conj. Perf.
| ich | sei | hingehaucht | worden |
| du | seiest | hingehaucht | worden |
| er | sei | hingehaucht | worden |
| wir | seien | hingehaucht | worden |
| ihr | seiet | hingehaucht | worden |
| sie | seien | hingehaucht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hingehaucht | worden |
| du | wärest | hingehaucht | worden |
| er | wäre | hingehaucht | worden |
| wir | wären | hingehaucht | worden |
| ihr | wäret | hingehaucht | worden |
| sie | wären | hingehaucht | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hinhauchen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hinhauchen
Traduções
Traduções para hinhauchen
-
hinhauchen
whisper, murmur
прошептать, еле слышно, шептать
susurrar, murmurar
murmurer, chuchoter
fısıldamak, fısıldayarak söylemek
sussurrar, murmurar
sussurrare, mormorare
șopti, murmura
halkan mondani, suttogás
szeptać, wydobywać
ψιθυρίζω, σχεδόν ακούσια
fluisteren, murmelen
vydávat, šeptat
murmura, viska
hviske, mumle
ささやく, ひそひそ話す
murmurar, xiu-xiu
hiljaa puhua, kuiskata
hviske, mumle
ahoz ahul, txikitan esaten
tiho reći, šapnuti
прашање, шепот
nežno izgovoriti, šepetati
tichučko povedať, šepkať
tiho izgovoriti, šapnuti
tiho izgovoriti, šapnuti
ледве чути, шептати
едва чуто, шептя
праказваць, шаптаць
berbisik
thì thầm
pichirlash
फुसफुसाना
低声呢喃, 轻声细语
กระซิบ
속삭이다
pıçıldamaq
ჩურჩულება
ফিসফিস করা
pëshpërij
फुसफुसणे
फुसफुस गर्नु
గుసగుసలాడు
čukstēt
கிசுகிசு
sosistama
շշնջալ
pêçpêç kirin
לחש، לשון
همس، تنفس
نجوا، پچ پچ
سرگوشی کرنا، مدھم آواز میں کہنا
hinhauchen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinhauchenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinhauchen
≡ hinsausen
≡ hinmüssen
≡ hinraffen
≡ anhauchen
≡ hinrennen
≡ verhauchen
≡ hingehen
≡ hinlegen
≡ hinplumpsen
≡ hinschlachten
≡ hindrehen
≡ überhauchen
≡ hindenken
≡ behauchen
≡ hinlassen
≡ hinkriegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinhauchen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinhauchen
A conjugação do verbo hin·gehaucht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·gehaucht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hingehaucht - wurde hingehaucht - ist hingehaucht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinhauchen e no Duden hinhauchen.
hinhauchen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hingehaucht | wurde hingehaucht | werde hingehaucht | würde hingehaucht | - |
| du | wirst hingehaucht | wurdest hingehaucht | werdest hingehaucht | würdest hingehaucht | - |
| er | wird hingehaucht | wurde hingehaucht | werde hingehaucht | würde hingehaucht | - |
| wir | werden hingehaucht | wurden hingehaucht | werden hingehaucht | würden hingehaucht | - |
| ihr | werdet hingehaucht | wurdet hingehaucht | werdet hingehaucht | würdet hingehaucht | - |
| sie | werden hingehaucht | wurden hingehaucht | werden hingehaucht | würden hingehaucht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde hingehaucht, du wirst hingehaucht, er wird hingehaucht, wir werden hingehaucht, ihr werdet hingehaucht, sie werden hingehaucht
- Pretérito: ich wurde hingehaucht, du wurdest hingehaucht, er wurde hingehaucht, wir wurden hingehaucht, ihr wurdet hingehaucht, sie wurden hingehaucht
- Perfeito: ich bin hingehaucht worden, du bist hingehaucht worden, er ist hingehaucht worden, wir sind hingehaucht worden, ihr seid hingehaucht worden, sie sind hingehaucht worden
- Mais-que-perfeito: ich war hingehaucht worden, du warst hingehaucht worden, er war hingehaucht worden, wir waren hingehaucht worden, ihr wart hingehaucht worden, sie waren hingehaucht worden
- Futuro I: ich werde hingehaucht werden, du wirst hingehaucht werden, er wird hingehaucht werden, wir werden hingehaucht werden, ihr werdet hingehaucht werden, sie werden hingehaucht werden
- Futuro II: ich werde hingehaucht worden sein, du wirst hingehaucht worden sein, er wird hingehaucht worden sein, wir werden hingehaucht worden sein, ihr werdet hingehaucht worden sein, sie werden hingehaucht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde hingehaucht, du werdest hingehaucht, er werde hingehaucht, wir werden hingehaucht, ihr werdet hingehaucht, sie werden hingehaucht
- Pretérito: ich würde hingehaucht, du würdest hingehaucht, er würde hingehaucht, wir würden hingehaucht, ihr würdet hingehaucht, sie würden hingehaucht
- Perfeito: ich sei hingehaucht worden, du seiest hingehaucht worden, er sei hingehaucht worden, wir seien hingehaucht worden, ihr seiet hingehaucht worden, sie seien hingehaucht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre hingehaucht worden, du wärest hingehaucht worden, er wäre hingehaucht worden, wir wären hingehaucht worden, ihr wäret hingehaucht worden, sie wären hingehaucht worden
- Futuro I: ich werde hingehaucht werden, du werdest hingehaucht werden, er werde hingehaucht werden, wir werden hingehaucht werden, ihr werdet hingehaucht werden, sie werden hingehaucht werden
- Futuro II: ich werde hingehaucht worden sein, du werdest hingehaucht worden sein, er werde hingehaucht worden sein, wir werden hingehaucht worden sein, ihr werdet hingehaucht worden sein, sie werden hingehaucht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde hingehaucht werden, du würdest hingehaucht werden, er würde hingehaucht werden, wir würden hingehaucht werden, ihr würdet hingehaucht werden, sie würden hingehaucht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde hingehaucht worden sein, du würdest hingehaucht worden sein, er würde hingehaucht worden sein, wir würden hingehaucht worden sein, ihr würdet hingehaucht worden sein, sie würden hingehaucht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hingehaucht werden, hingehaucht zu werden
- Infinitivo II: hingehaucht worden sein, hingehaucht worden zu sein
- Particípio I: hingehaucht werdend
- Particípio II: hingehaucht worden