Conjugação do verbo behauchen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo behauchen (aspirar, sussurrar) é regular. As formas mais comuns são wird behaucht, wurde behaucht e ist behaucht worden. O verbo auxilar para behauchen é "haben".
O prefixo be- de behauchen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo behauchen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
wird behaucht · wurde behaucht · ist behaucht worden
aspirate, moisten, wet
/bəˈhaʊxən/ · /bəˈhaʊxt/ · /bəˈhaʊxtə/ · /bəˈhaʊxt/
[Sprache, …] mit (feuchtem) Atem benetzen; Laute so aussprechen, dass man ein anschließendes H mithört; anatmen, aspirieren, anblasen, anpusten
acus.
» Man kann die Brille besser putzen, wenn man sie erst behaucht
. You can clean the glasses better if you first breathe on them.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo behauchen
Presente
| ich | werde | behaucht |
| du | wirst | behaucht |
| er | wird | behaucht |
| wir | werden | behaucht |
| ihr | werdet | behaucht |
| sie | werden | behaucht |
Pretérito
| ich | wurde | behaucht |
| du | wurdest | behaucht |
| er | wurde | behaucht |
| wir | wurden | behaucht |
| ihr | wurdet | behaucht |
| sie | wurden | behaucht |
Conjuntivo I
| ich | werde | behaucht |
| du | werdest | behaucht |
| er | werde | behaucht |
| wir | werden | behaucht |
| ihr | werdet | behaucht |
| sie | werden | behaucht |
Conjuntivo II
| ich | würde | behaucht |
| du | würdest | behaucht |
| er | würde | behaucht |
| wir | würden | behaucht |
| ihr | würdet | behaucht |
| sie | würden | behaucht |
Indicativo
O verbo behauchen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | behaucht |
| du | wirst | behaucht |
| er | wird | behaucht |
| wir | werden | behaucht |
| ihr | werdet | behaucht |
| sie | werden | behaucht |
Pretérito
| ich | wurde | behaucht |
| du | wurdest | behaucht |
| er | wurde | behaucht |
| wir | wurden | behaucht |
| ihr | wurdet | behaucht |
| sie | wurden | behaucht |
Perfeito
| ich | bin | behaucht | worden |
| du | bist | behaucht | worden |
| er | ist | behaucht | worden |
| wir | sind | behaucht | worden |
| ihr | seid | behaucht | worden |
| sie | sind | behaucht | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | behaucht | worden |
| du | warst | behaucht | worden |
| er | war | behaucht | worden |
| wir | waren | behaucht | worden |
| ihr | wart | behaucht | worden |
| sie | waren | behaucht | worden |
Futuro I
| ich | werde | behaucht | werden |
| du | wirst | behaucht | werden |
| er | wird | behaucht | werden |
| wir | werden | behaucht | werden |
| ihr | werdet | behaucht | werden |
| sie | werden | behaucht | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo behauchen
Conjuntivo I
| ich | werde | behaucht |
| du | werdest | behaucht |
| er | werde | behaucht |
| wir | werden | behaucht |
| ihr | werdet | behaucht |
| sie | werden | behaucht |
Conjuntivo II
| ich | würde | behaucht |
| du | würdest | behaucht |
| er | würde | behaucht |
| wir | würden | behaucht |
| ihr | würdet | behaucht |
| sie | würden | behaucht |
Conj. Perf.
| ich | sei | behaucht | worden |
| du | seiest | behaucht | worden |
| er | sei | behaucht | worden |
| wir | seien | behaucht | worden |
| ihr | seiet | behaucht | worden |
| sie | seien | behaucht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | behaucht | worden |
| du | wärest | behaucht | worden |
| er | wäre | behaucht | worden |
| wir | wären | behaucht | worden |
| ihr | wäret | behaucht | worden |
| sie | wären | behaucht | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo behauchen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo behauchen
Exemplos
Exemplos de frases para behauchen
-
Man kann die Brille besser putzen, wenn man sie erst
behaucht
.
You can clean the glasses better if you first breathe on them.
Exemplos
Traduções
Traduções para behauchen
-
behauchen
aspirate, moisten, wet
покрывать дыханием, шептать
aspirar, humedecer, susurrar
aspirer, humecter, mouiller
hıslamak, nemlendirmek, ıslatmak
aspirar, sussurrar, umidificar
aspirare, sussurrare, umidire
pronunțare cu H, umflașare
hangoztat, párásít
chuchać na, nawilżać, szeptać
ακουστική, υγρασία
beademen, besproeien, hauchend
dýchat, vlhčit dechem, zamlžit
fukta, uttala
hviske, puste på, ånde, ånde på
息を吹きかける, 湿った息で濡らす
humite, mullar, pronunciar amb H
kostuttaa hengityksellä, kuiskata
fukte, hviske
aspiratu, h-rekin ahoskatu, hezetu
izgovoriti sa H, vlažiti
влажен здив, изговарање
izgovarjati, vlažiti z dihom
vlhko dýchať, zvuk
izgovarati sa H, vlažiti
izgovarati, vlažiti
вимовляти, зволожити дихання
изговарям, потапям
выдыхаць, змочыць дыханнем
membasahi dengan napas, mengucapkan dengan hembusan napas
phát âm bật hơi, ẩm bằng hơi thở
h qo‘shib talaffuz qilmoq, nafas bilan namlatish
अस्पिरेट करना, महाप्राण के साथ उच्चारण करना, सांस से भिगोना
吹湿, 送气发音, 送气读
ออกเสียงพ่นลม, เป่าชื้น
거센소리화하다, 기식화하다, 숨으로 적시다
h ilə tələffüz etmək, nefeslə nəmlətmək
სუნთქვით დანამვა, ჰ-ით წარმოთქმა
আস্পিরেট করা, নিঃশ্বাসযুক্ত উচ্চারণ করা, শ্বাসে ভিজিয়ে দেওয়া
aspiruar, lag me frymë, shqiptoj me frymë
आस्पिरेट करणे, महाप्राणाने उच्चारणे, श्वासाने भिजवणे
महाप्राणसहित उच्चारण गर्नु, साँसले भिजाउन
ఆస్పిరేట్ చేయు, ఉప్పిరితో తేమపరచు, మహాప్రాణంతో ఉచ్చరించు
aspirēt, mitrināt ar elpu
மூச்சால் ஈரப்படுத்து, மூச்சால் ஈரமாக்கு, மூச்சுடன் உச்சரிக்க
h-ga hääldama, hingega niisutama
հ-ով արտասանել, շնչեղ արտասանել, շնչով թրջել
aspirasyon kirin, bi nefesê xwe nêmkirin
להגות، לחות، רטיבות
تلفظ، رطوبة
بخارات، هامش
نمی دینا، نمی لگانا، ہنکارنا
behauchen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de behauchen- mit (feuchtem) Atem benetzen, anatmen, anblasen, anpusten
- [Sprache] Laute so aussprechen, dass man ein anschließendes H mithört, aspirieren
- [Sprache] aspirieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo behauchen
≡ beplanken
≡ einhauchen
≡ umhauchen
≡ bebauen
≡ betuppen
≡ beobachten
≡ aushauchen
≡ bekleiden
≡ besohlen
≡ bemasten
≡ befürchten
≡ begütigen
≡ beharken
≡ bejahen
≡ beziffern
≡ hinhauchen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo behauchen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo behauchen
A conjugação do verbo behaucht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo behaucht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird behaucht - wurde behaucht - ist behaucht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary behauchen e no Duden behauchen.
behauchen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde behaucht | wurde behaucht | werde behaucht | würde behaucht | - |
| du | wirst behaucht | wurdest behaucht | werdest behaucht | würdest behaucht | - |
| er | wird behaucht | wurde behaucht | werde behaucht | würde behaucht | - |
| wir | werden behaucht | wurden behaucht | werden behaucht | würden behaucht | - |
| ihr | werdet behaucht | wurdet behaucht | werdet behaucht | würdet behaucht | - |
| sie | werden behaucht | wurden behaucht | werden behaucht | würden behaucht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde behaucht, du wirst behaucht, er wird behaucht, wir werden behaucht, ihr werdet behaucht, sie werden behaucht
- Pretérito: ich wurde behaucht, du wurdest behaucht, er wurde behaucht, wir wurden behaucht, ihr wurdet behaucht, sie wurden behaucht
- Perfeito: ich bin behaucht worden, du bist behaucht worden, er ist behaucht worden, wir sind behaucht worden, ihr seid behaucht worden, sie sind behaucht worden
- Mais-que-perfeito: ich war behaucht worden, du warst behaucht worden, er war behaucht worden, wir waren behaucht worden, ihr wart behaucht worden, sie waren behaucht worden
- Futuro I: ich werde behaucht werden, du wirst behaucht werden, er wird behaucht werden, wir werden behaucht werden, ihr werdet behaucht werden, sie werden behaucht werden
- Futuro II: ich werde behaucht worden sein, du wirst behaucht worden sein, er wird behaucht worden sein, wir werden behaucht worden sein, ihr werdet behaucht worden sein, sie werden behaucht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde behaucht, du werdest behaucht, er werde behaucht, wir werden behaucht, ihr werdet behaucht, sie werden behaucht
- Pretérito: ich würde behaucht, du würdest behaucht, er würde behaucht, wir würden behaucht, ihr würdet behaucht, sie würden behaucht
- Perfeito: ich sei behaucht worden, du seiest behaucht worden, er sei behaucht worden, wir seien behaucht worden, ihr seiet behaucht worden, sie seien behaucht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre behaucht worden, du wärest behaucht worden, er wäre behaucht worden, wir wären behaucht worden, ihr wäret behaucht worden, sie wären behaucht worden
- Futuro I: ich werde behaucht werden, du werdest behaucht werden, er werde behaucht werden, wir werden behaucht werden, ihr werdet behaucht werden, sie werden behaucht werden
- Futuro II: ich werde behaucht worden sein, du werdest behaucht worden sein, er werde behaucht worden sein, wir werden behaucht worden sein, ihr werdet behaucht worden sein, sie werden behaucht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde behaucht werden, du würdest behaucht werden, er würde behaucht werden, wir würden behaucht werden, ihr würdet behaucht werden, sie würden behaucht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde behaucht worden sein, du würdest behaucht worden sein, er würde behaucht worden sein, wir würden behaucht worden sein, ihr würdet behaucht worden sein, sie würden behaucht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: behaucht werden, behaucht zu werden
- Infinitivo II: behaucht worden sein, behaucht worden zu sein
- Particípio I: behaucht werdend
- Particípio II: behaucht worden