Conjugação do verbo umhauchen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo umhauchen (envolver com hálito, envolver com sopro) é regular. As formas mais comuns são wird umhaucht, wurde umhaucht e ist umhaucht worden. O verbo auxilar para umhauchen é "haben".
O prefixo um- de umhauchen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umhauchen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umhauchen
Presente
| ich | werde | umhaucht |
| du | wirst | umhaucht |
| er | wird | umhaucht |
| wir | werden | umhaucht |
| ihr | werdet | umhaucht |
| sie | werden | umhaucht |
Pretérito
| ich | wurde | umhaucht |
| du | wurdest | umhaucht |
| er | wurde | umhaucht |
| wir | wurden | umhaucht |
| ihr | wurdet | umhaucht |
| sie | wurden | umhaucht |
Conjuntivo I
| ich | werde | umhaucht |
| du | werdest | umhaucht |
| er | werde | umhaucht |
| wir | werden | umhaucht |
| ihr | werdet | umhaucht |
| sie | werden | umhaucht |
Conjuntivo II
| ich | würde | umhaucht |
| du | würdest | umhaucht |
| er | würde | umhaucht |
| wir | würden | umhaucht |
| ihr | würdet | umhaucht |
| sie | würden | umhaucht |
Indicativo
O verbo umhauchen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | umhaucht |
| du | wirst | umhaucht |
| er | wird | umhaucht |
| wir | werden | umhaucht |
| ihr | werdet | umhaucht |
| sie | werden | umhaucht |
Pretérito
| ich | wurde | umhaucht |
| du | wurdest | umhaucht |
| er | wurde | umhaucht |
| wir | wurden | umhaucht |
| ihr | wurdet | umhaucht |
| sie | wurden | umhaucht |
Perfeito
| ich | bin | umhaucht | worden |
| du | bist | umhaucht | worden |
| er | ist | umhaucht | worden |
| wir | sind | umhaucht | worden |
| ihr | seid | umhaucht | worden |
| sie | sind | umhaucht | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | umhaucht | worden |
| du | warst | umhaucht | worden |
| er | war | umhaucht | worden |
| wir | waren | umhaucht | worden |
| ihr | wart | umhaucht | worden |
| sie | waren | umhaucht | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umhauchen
Conjuntivo I
| ich | werde | umhaucht |
| du | werdest | umhaucht |
| er | werde | umhaucht |
| wir | werden | umhaucht |
| ihr | werdet | umhaucht |
| sie | werden | umhaucht |
Conjuntivo II
| ich | würde | umhaucht |
| du | würdest | umhaucht |
| er | würde | umhaucht |
| wir | würden | umhaucht |
| ihr | würdet | umhaucht |
| sie | würden | umhaucht |
Conj. Perf.
| ich | sei | umhaucht | worden |
| du | seiest | umhaucht | worden |
| er | sei | umhaucht | worden |
| wir | seien | umhaucht | worden |
| ihr | seiet | umhaucht | worden |
| sie | seien | umhaucht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umhaucht | worden |
| du | wärest | umhaucht | worden |
| er | wäre | umhaucht | worden |
| wir | wären | umhaucht | worden |
| ihr | wäret | umhaucht | worden |
| sie | wären | umhaucht | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo umhauchen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo umhauchen
Traduções
Traduções para umhauchen
-
umhauchen
breathe over, envelop with breath
обвеять дыханием, окутать дыханием
envolver con aliento
envelopper de souffle, envelopper d’haleine
nefesle sarmak
envolver com hálito, envolver com sopro
avvolgere di alito, circondare di alito
înconjura cu suflare, înveli cu suflare
leheletbe burkolni, lehelettel körülvenni
otulić oddechem, owiać oddechem
περιβάλλω με ανάσα, τυλίγω με ανάσα
omhullen met adem
zahalit dechem
omsluta med andedräkt
omslutte med ånde
息で包む, 息で覆う
envoltar amb alè
verhota hengityksellä, ympäröidä hengityksellä
innhylle i ånde, omslutte med ånde
arnasarekin inguratu, arnasaz estali
obaviti dahom
обвие со здив
obdati z dihom, oviti z dihom
zahaliť dychom
obaviti dahom, oviti dahom
obaviti dahom, oviti dahom
обвіяти подихом, окутати подихом
обвея с дъх, обгърна с дъх
абвеяць дыханнем, ахутаць дыханнем
meliputi dengan napas, menyelimuti dengan napas
bao phủ bằng hơi thở, vây quanh bằng hơi thở
nafas bilan o‘rash
श्वास से आच्छादित करना, सांस से घेरना
以气息环绕, 以气息笼罩
ห่อหุ้มด้วยลมหายใจ, โอบล้อมด้วยลมหายใจ
숨으로 감싸다, 숨으로 둘러싸다
nəfəs ilə bürümək, nəfəs ilə əhatə etmək
სუნთქვით შემოხვევა
নিশ্বাসে আচ্ছাদিত করা, নিশ্বাসে ঘিরে ফেলা
mbështjell me frymë, rrethoj me frymë
श्वासाने आच्छादित करणे, श्वासाने वेढणे
सासले घेर्नु, सासले वेढ्नु
శ్వాసతో ఆవరించడం, శ్వాసతో చుట్టుముట్టడం
apņemt ar elpu, ietīt elpā
மூச்சால் சூழ்வது, மூச்சால் மூடுதல்
ümbritseda hingusega
շնչով շրջապատել, շնչով պատել
bi nefesê dor kirin
להקיף בנשימה، לעטוף בנשימה
أحاط بالنَّفَس، لفّ بالنَّفَس
با نفس احاطه کردن، با نفس دربر گرفتن
سانس سے گھیرنا
umhauchen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umhauchenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umhauchen
≡ umkehren
≡ umändern
≡ aushauchen
≡ umblättern
≡ umsetzen
≡ ummünzen
≡ umwenden
≡ umdunkeln
≡ umschnallen
≡ umhören
≡ umrühren
≡ umzäunen
≡ umkommen
≡ hinhauchen
≡ behauchen
≡ anhauchen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umhauchen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umhauchen
A conjugação do verbo umhaucht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umhaucht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird umhaucht - wurde umhaucht - ist umhaucht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umhauchen e no Duden umhauchen.
umhauchen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde umhaucht | wurde umhaucht | werde umhaucht | würde umhaucht | - |
| du | wirst umhaucht | wurdest umhaucht | werdest umhaucht | würdest umhaucht | - |
| er | wird umhaucht | wurde umhaucht | werde umhaucht | würde umhaucht | - |
| wir | werden umhaucht | wurden umhaucht | werden umhaucht | würden umhaucht | - |
| ihr | werdet umhaucht | wurdet umhaucht | werdet umhaucht | würdet umhaucht | - |
| sie | werden umhaucht | wurden umhaucht | werden umhaucht | würden umhaucht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde umhaucht, du wirst umhaucht, er wird umhaucht, wir werden umhaucht, ihr werdet umhaucht, sie werden umhaucht
- Pretérito: ich wurde umhaucht, du wurdest umhaucht, er wurde umhaucht, wir wurden umhaucht, ihr wurdet umhaucht, sie wurden umhaucht
- Perfeito: ich bin umhaucht worden, du bist umhaucht worden, er ist umhaucht worden, wir sind umhaucht worden, ihr seid umhaucht worden, sie sind umhaucht worden
- Mais-que-perfeito: ich war umhaucht worden, du warst umhaucht worden, er war umhaucht worden, wir waren umhaucht worden, ihr wart umhaucht worden, sie waren umhaucht worden
- Futuro I: ich werde umhaucht werden, du wirst umhaucht werden, er wird umhaucht werden, wir werden umhaucht werden, ihr werdet umhaucht werden, sie werden umhaucht werden
- Futuro II: ich werde umhaucht worden sein, du wirst umhaucht worden sein, er wird umhaucht worden sein, wir werden umhaucht worden sein, ihr werdet umhaucht worden sein, sie werden umhaucht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde umhaucht, du werdest umhaucht, er werde umhaucht, wir werden umhaucht, ihr werdet umhaucht, sie werden umhaucht
- Pretérito: ich würde umhaucht, du würdest umhaucht, er würde umhaucht, wir würden umhaucht, ihr würdet umhaucht, sie würden umhaucht
- Perfeito: ich sei umhaucht worden, du seiest umhaucht worden, er sei umhaucht worden, wir seien umhaucht worden, ihr seiet umhaucht worden, sie seien umhaucht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre umhaucht worden, du wärest umhaucht worden, er wäre umhaucht worden, wir wären umhaucht worden, ihr wäret umhaucht worden, sie wären umhaucht worden
- Futuro I: ich werde umhaucht werden, du werdest umhaucht werden, er werde umhaucht werden, wir werden umhaucht werden, ihr werdet umhaucht werden, sie werden umhaucht werden
- Futuro II: ich werde umhaucht worden sein, du werdest umhaucht worden sein, er werde umhaucht worden sein, wir werden umhaucht worden sein, ihr werdet umhaucht worden sein, sie werden umhaucht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde umhaucht werden, du würdest umhaucht werden, er würde umhaucht werden, wir würden umhaucht werden, ihr würdet umhaucht werden, sie würden umhaucht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde umhaucht worden sein, du würdest umhaucht worden sein, er würde umhaucht worden sein, wir würden umhaucht worden sein, ihr würdet umhaucht worden sein, sie würden umhaucht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: umhaucht werden, umhaucht zu werden
- Infinitivo II: umhaucht worden sein, umhaucht worden zu sein
- Particípio I: umhaucht werdend
- Particípio II: umhaucht worden