Conjugação do verbo nacheilen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo nacheilen (alcançar, perseguir rapidamente) é regular. As formas mais comuns são wird nachgeeilt, wurde nachgeeilt e ist nachgeeilt worden. O verbo auxilar para nacheilen é "sein". O prefixo nach - de nacheilen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nacheilen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nacheilen. Não apenas o verbo nacheilenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

nach·geeilt werden

wird nachgeeilt · wurde nachgeeilt · ist nachgeeilt worden

catch up, chase, follow quickly, hasten, hurry (after), lag

/naxˈaɪlən/ · /aɪlt nax/ · /aɪltə nax/ · /naxˈɡaɪlt/

schnell hinterherjagen; zum Beispiel jemandem raschen Schrittes folgen, um ihn einzuholen

(dat.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nacheilen

Presente

ich	werde	nachgeeilt
du	wirst	nachgeeilt
er	wird	nachgeeilt
wir	werden	nachgeeilt
ihr	werdet	nachgeeilt
sie	werden	nachgeeilt

Pretérito

ich	wurde	nachgeeilt
du	wurdest	nachgeeilt
er	wurde	nachgeeilt
wir	wurden	nachgeeilt
ihr	wurdet	nachgeeilt
sie	wurden	nachgeeilt

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	nachgeeilt
du	werdest	nachgeeilt
er	werde	nachgeeilt
wir	werden	nachgeeilt
ihr	werdet	nachgeeilt
sie	werden	nachgeeilt

Conjuntivo II

ich	würde	nachgeeilt
du	würdest	nachgeeilt
er	würde	nachgeeilt
wir	würden	nachgeeilt
ihr	würdet	nachgeeilt
sie	würden	nachgeeilt

Infinitivo

nachgeeilt werden

nachgeeilt zu werden

Particípio

nachgeeilt werdend

nachgeeilt worden

Indicativo

O verbo nacheilen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	nachgeeilt
du	wirst	nachgeeilt
er	wird	nachgeeilt
wir	werden	nachgeeilt
ihr	werdet	nachgeeilt
sie	werden	nachgeeilt

Pretérito

ich	wurde	nachgeeilt
du	wurdest	nachgeeilt
er	wurde	nachgeeilt
wir	wurden	nachgeeilt
ihr	wurdet	nachgeeilt
sie	wurden	nachgeeilt

Perfeito

ich	bin	nachgeeilt	worden
du	bist	nachgeeilt	worden
er	ist	nachgeeilt	worden
wir	sind	nachgeeilt	worden
ihr	seid	nachgeeilt	worden
sie	sind	nachgeeilt	worden

Mais-que-perf.

ich	war	nachgeeilt	worden
du	warst	nachgeeilt	worden
er	war	nachgeeilt	worden
wir	waren	nachgeeilt	worden
ihr	wart	nachgeeilt	worden
sie	waren	nachgeeilt	worden

Futuro I

ich	werde	nachgeeilt	werden
du	wirst	nachgeeilt	werden
er	wird	nachgeeilt	werden
wir	werden	nachgeeilt	werden
ihr	werdet	nachgeeilt	werden
sie	werden	nachgeeilt	werden

Futuro II

ich	werde	nachgeeilt	worden	sein
du	wirst	nachgeeilt	worden	sein
er	wird	nachgeeilt	worden	sein
wir	werden	nachgeeilt	worden	sein
ihr	werdet	nachgeeilt	worden	sein
sie	werden	nachgeeilt	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nacheilen

Conjuntivo I

ich	werde	nachgeeilt
du	werdest	nachgeeilt
er	werde	nachgeeilt
wir	werden	nachgeeilt
ihr	werdet	nachgeeilt
sie	werden	nachgeeilt

Conjuntivo II

ich	würde	nachgeeilt
du	würdest	nachgeeilt
er	würde	nachgeeilt
wir	würden	nachgeeilt
ihr	würdet	nachgeeilt
sie	würden	nachgeeilt

Conj. Perf.

ich	sei	nachgeeilt	worden
du	seiest	nachgeeilt	worden
er	sei	nachgeeilt	worden
wir	seien	nachgeeilt	worden
ihr	seiet	nachgeeilt	worden
sie	seien	nachgeeilt	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	nachgeeilt	worden
du	wärest	nachgeeilt	worden
er	wäre	nachgeeilt	worden
wir	wären	nachgeeilt	worden
ihr	wäret	nachgeeilt	worden
sie	wären	nachgeeilt	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	nachgeeilt	werden
du	werdest	nachgeeilt	werden
er	werde	nachgeeilt	werden
wir	werden	nachgeeilt	werden
ihr	werdet	nachgeeilt	werden
sie	werden	nachgeeilt	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	nachgeeilt	worden	sein
du	werdest	nachgeeilt	worden	sein
er	werde	nachgeeilt	worden	sein
wir	werden	nachgeeilt	worden	sein
ihr	werdet	nachgeeilt	worden	sein
sie	werden	nachgeeilt	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	nachgeeilt	werden
du	würdest	nachgeeilt	werden
er	würde	nachgeeilt	werden
wir	würden	nachgeeilt	werden
ihr	würdet	nachgeeilt	werden
sie	würden	nachgeeilt	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	nachgeeilt	worden	sein
du	würdest	nachgeeilt	worden	sein
er	würde	nachgeeilt	worden	sein
wir	würden	nachgeeilt	worden	sein
ihr	würdet	nachgeeilt	worden	sein
sie	würden	nachgeeilt	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nacheilen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nacheilen

Infinitivo I

nachgeeilt werden

nachgeeilt zu werden

Infinitivo II

nachgeeilt worden sein

nachgeeilt worden zu sein

Particípio I

nachgeeilt werdend

Particípio II

nachgeeilt worden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nacheilen

nacheilen

catch up, chase, follow quickly, hasten, hurry (after), lag

догонять, спешить

alcanzar, perseguir, perseguir rápidamente, seguir rápidamente

poursuivre, poursuivre rapidement, rattraper, suivre rapidement

peşinden koşmak, yetişmek

alcançar, perseguir rapidamente, seguir apressadamente

correre dietro, inseguitare, inseguito

ajunge, urmări, urmări rapid

utánaér

dogonić, gonić, śpieszyć się

καταδιώκω, προφταίνω, τρέχω πίσω

achtervolgen, inhalen, nacheilen

dohnat, následovat, pohánět se

efterhålla, jaga, jaga efter

ile efter, indhente, jage efter

追いかける, 追いつく

alcanzar, córrer darrere, seguir

karkuunjuokseminen, perässäjuokseminen, saapua perässä, seurata

følge, følge etter, innhente, jage etter

atzetik ibili, azkar jarraitu, jarraitu

jurnuti, priključiti se, stizati, trčati za

потера

hitro slediti, prihiteti, ujeti

dohnať, ponáhľať sa

jurnuti, pratiti, stizati, trčati za

jurnuti, požuriti, pratiti, stizati

наздоганяти, поспішати, поспішати слідом

догонване, догонявам, настигане, преследвам

наганяць, падганяць

memburu, mengejar

rượt đuổi, đuổi theo

ergashmoq, quvmoq

पीछा करना, पीछा लगाना, पीछे दौड़ना

赶上, 追赶, 追逐

วิ่งตาม, ไล่ตาม

뒤쫓다, 쫓아가다

dalınca qaçmaq, izləmək, təqib etmək

დაედევნა, სდევნა

অনুসরণ করা, ধাওয়া করা, পিছু ধাওয়া করা

ndjek, përndjek

अनुसरण करणे, पाठलाग करणे, मागे धावणे

अनुसरण गर्नु, खेद्नु, पछ्याउनु

అనుసరించు, తరుము, వెంబడించు

dzīties pakaļ, sekot, skriet pakaļ

துரத்துதல், பின்தொடரு

jälitama, järele jooksma, taga ajama

հետապնդել, հետևից վազել

rê veşartin, şopkirin

להשיג، לרדוף، לרדוף מהר

ملاحقة، يلاحق بسرعة

دنبال کردن

جلدی سے پیچھا کرنا، جلدی پہنچنا، پیچھا کرنا

nacheilen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de nacheilen

schnell hinterherjagen, zum Beispiel jemandem raschen Schrittes folgen, um ihn einzuholen

nacheilen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo nacheilen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nacheilen

A conjugação do verbo nach·geeilt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·geeilt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird nachgeeilt - wurde nachgeeilt - ist nachgeeilt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nacheilen e no Duden nacheilen.

nacheilen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde nachgeeilt	wurde nachgeeilt	werde nachgeeilt	würde nachgeeilt	-
du	wirst nachgeeilt	wurdest nachgeeilt	werdest nachgeeilt	würdest nachgeeilt	-
er	wird nachgeeilt	wurde nachgeeilt	werde nachgeeilt	würde nachgeeilt	-
wir	werden nachgeeilt	wurden nachgeeilt	werden nachgeeilt	würden nachgeeilt	-
ihr	werdet nachgeeilt	wurdet nachgeeilt	werdet nachgeeilt	würdet nachgeeilt	-
sie	werden nachgeeilt	wurden nachgeeilt	werden nachgeeilt	würden nachgeeilt	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde nachgeeilt, du wirst nachgeeilt, er wird nachgeeilt, wir werden nachgeeilt, ihr werdet nachgeeilt, sie werden nachgeeilt
Pretérito: ich wurde nachgeeilt, du wurdest nachgeeilt, er wurde nachgeeilt, wir wurden nachgeeilt, ihr wurdet nachgeeilt, sie wurden nachgeeilt
Perfeito: ich bin nachgeeilt worden, du bist nachgeeilt worden, er ist nachgeeilt worden, wir sind nachgeeilt worden, ihr seid nachgeeilt worden, sie sind nachgeeilt worden
Mais-que-perfeito: ich war nachgeeilt worden, du warst nachgeeilt worden, er war nachgeeilt worden, wir waren nachgeeilt worden, ihr wart nachgeeilt worden, sie waren nachgeeilt worden
Futuro I: ich werde nachgeeilt werden, du wirst nachgeeilt werden, er wird nachgeeilt werden, wir werden nachgeeilt werden, ihr werdet nachgeeilt werden, sie werden nachgeeilt werden
Futuro II: ich werde nachgeeilt worden sein, du wirst nachgeeilt worden sein, er wird nachgeeilt worden sein, wir werden nachgeeilt worden sein, ihr werdet nachgeeilt worden sein, sie werden nachgeeilt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde nachgeeilt, du werdest nachgeeilt, er werde nachgeeilt, wir werden nachgeeilt, ihr werdet nachgeeilt, sie werden nachgeeilt
Pretérito: ich würde nachgeeilt, du würdest nachgeeilt, er würde nachgeeilt, wir würden nachgeeilt, ihr würdet nachgeeilt, sie würden nachgeeilt
Perfeito: ich sei nachgeeilt worden, du seiest nachgeeilt worden, er sei nachgeeilt worden, wir seien nachgeeilt worden, ihr seiet nachgeeilt worden, sie seien nachgeeilt worden
Mais-que-perfeito: ich wäre nachgeeilt worden, du wärest nachgeeilt worden, er wäre nachgeeilt worden, wir wären nachgeeilt worden, ihr wäret nachgeeilt worden, sie wären nachgeeilt worden
Futuro I: ich werde nachgeeilt werden, du werdest nachgeeilt werden, er werde nachgeeilt werden, wir werden nachgeeilt werden, ihr werdet nachgeeilt werden, sie werden nachgeeilt werden
Futuro II: ich werde nachgeeilt worden sein, du werdest nachgeeilt worden sein, er werde nachgeeilt worden sein, wir werden nachgeeilt worden sein, ihr werdet nachgeeilt worden sein, sie werden nachgeeilt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde nachgeeilt werden, du würdest nachgeeilt werden, er würde nachgeeilt werden, wir würden nachgeeilt werden, ihr würdet nachgeeilt werden, sie würden nachgeeilt werden
Mais-que-perfeito: ich würde nachgeeilt worden sein, du würdest nachgeeilt worden sein, er würde nachgeeilt worden sein, wir würden nachgeeilt worden sein, ihr würdet nachgeeilt worden sein, sie würden nachgeeilt worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: nachgeeilt werden, nachgeeilt zu werden
Infinitivo II: nachgeeilt worden sein, nachgeeilt worden zu sein
Particípio I: nachgeeilt werdend
Particípio II: nachgeeilt worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9