Conjugação do verbo nachmessen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo nachmessen (medir, medir novamente) é irregular. As formas mais comuns são wird nachgemessen, wurde nachgemessen e ist nachgemessen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para nachmessen é "haben". O prefixo nach - de nachmessen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachmessen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachmessen. Não apenas o verbo nachmessenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

nach·gemessen werden

wird nachgemessen · wurde nachgemessen · ist nachgemessen worden

s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/i no presente e no imperativo Eliminação de dupla consoante ss - ß - ss

remeasure, check, check measurements, check the measurements, measure, measure again, re-measure, take again, take measurements, verify, verify dimensions

/ˈnaːxˌmɛsən/ · /mɪst naːχ/ · /maːst naːχ/ · /ˈmɛːsə naːχ/ · /ˌnaːxɡəˈmɛsn̩/

messen; noch einmal die Maße, Abmessungen, Messwerte überprüfen, feststellen

(acus.)

» Sie haben zum Beispiel Gletscher nachgemessen . They have measured glaciers, for example.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachmessen

Presente

ich	werde	nachgemessen
du	wirst	nachgemessen
er	wird	nachgemessen
wir	werden	nachgemessen
ihr	werdet	nachgemessen
sie	werden	nachgemessen

Pretérito

ich	wurde	nachgemessen
du	wurdest	nachgemessen
er	wurde	nachgemessen
wir	wurden	nachgemessen
ihr	wurdet	nachgemessen
sie	wurden	nachgemessen

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	nachgemessen
du	werdest	nachgemessen
er	werde	nachgemessen
wir	werden	nachgemessen
ihr	werdet	nachgemessen
sie	werden	nachgemessen

Conjuntivo II

ich	würde	nachgemessen
du	würdest	nachgemessen
er	würde	nachgemessen
wir	würden	nachgemessen
ihr	würdet	nachgemessen
sie	würden	nachgemessen

Infinitivo

nachgemessen werden

nachgemessen zu werden

Particípio

nachgemessen werdend

nachgemessen worden

Indicativo

O verbo nachmessen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	nachgemessen
du	wirst	nachgemessen
er	wird	nachgemessen
wir	werden	nachgemessen
ihr	werdet	nachgemessen
sie	werden	nachgemessen

Pretérito

ich	wurde	nachgemessen
du	wurdest	nachgemessen
er	wurde	nachgemessen
wir	wurden	nachgemessen
ihr	wurdet	nachgemessen
sie	wurden	nachgemessen

Perfeito

ich	bin	nachgemessen	worden
du	bist	nachgemessen	worden
er	ist	nachgemessen	worden
wir	sind	nachgemessen	worden
ihr	seid	nachgemessen	worden
sie	sind	nachgemessen	worden

Mais-que-perf.

ich	war	nachgemessen	worden
du	warst	nachgemessen	worden
er	war	nachgemessen	worden
wir	waren	nachgemessen	worden
ihr	wart	nachgemessen	worden
sie	waren	nachgemessen	worden

Futuro I

ich	werde	nachgemessen	werden
du	wirst	nachgemessen	werden
er	wird	nachgemessen	werden
wir	werden	nachgemessen	werden
ihr	werdet	nachgemessen	werden
sie	werden	nachgemessen	werden

Futuro II

ich	werde	nachgemessen	worden	sein
du	wirst	nachgemessen	worden	sein
er	wird	nachgemessen	worden	sein
wir	werden	nachgemessen	worden	sein
ihr	werdet	nachgemessen	worden	sein
sie	werden	nachgemessen	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachmessen

Conjuntivo I

ich	werde	nachgemessen
du	werdest	nachgemessen
er	werde	nachgemessen
wir	werden	nachgemessen
ihr	werdet	nachgemessen
sie	werden	nachgemessen

Conjuntivo II

ich	würde	nachgemessen
du	würdest	nachgemessen
er	würde	nachgemessen
wir	würden	nachgemessen
ihr	würdet	nachgemessen
sie	würden	nachgemessen

Conj. Perf.

ich	sei	nachgemessen	worden
du	seiest	nachgemessen	worden
er	sei	nachgemessen	worden
wir	seien	nachgemessen	worden
ihr	seiet	nachgemessen	worden
sie	seien	nachgemessen	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	nachgemessen	worden
du	wärest	nachgemessen	worden
er	wäre	nachgemessen	worden
wir	wären	nachgemessen	worden
ihr	wäret	nachgemessen	worden
sie	wären	nachgemessen	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	nachgemessen	werden
du	werdest	nachgemessen	werden
er	werde	nachgemessen	werden
wir	werden	nachgemessen	werden
ihr	werdet	nachgemessen	werden
sie	werden	nachgemessen	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	nachgemessen	worden	sein
du	werdest	nachgemessen	worden	sein
er	werde	nachgemessen	worden	sein
wir	werden	nachgemessen	worden	sein
ihr	werdet	nachgemessen	worden	sein
sie	werden	nachgemessen	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	nachgemessen	werden
du	würdest	nachgemessen	werden
er	würde	nachgemessen	werden
wir	würden	nachgemessen	werden
ihr	würdet	nachgemessen	werden
sie	würden	nachgemessen	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	nachgemessen	worden	sein
du	würdest	nachgemessen	worden	sein
er	würde	nachgemessen	worden	sein
wir	würden	nachgemessen	worden	sein
ihr	würdet	nachgemessen	worden	sein
sie	würden	nachgemessen	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nachmessen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nachmessen

Infinitivo I

nachgemessen werden

nachgemessen zu werden

Infinitivo II

nachgemessen worden sein

nachgemessen worden zu sein

Particípio I

nachgemessen werdend

Particípio II

nachgemessen worden

Sie haben zum Beispiel Gletscher nachgemessen .
Die Äquidistanz der beiden Kurvenpunkte konnte man nachmessen .

Exemplos

Exemplos de frases para nachmessen

Sie haben zum Beispiel Gletscher nachgemessen .
They have measured glaciers, for example.
Die Äquidistanz der beiden Kurvenpunkte konnte man nachmessen .
The equidistance of the two curve points could be measured.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachmessen

nachmessen

remeasure, check, check measurements, check the measurements, measure, measure again, re-measure, take again

измерить, измерять, повторно измерить, повторно измерять, проверить, проверить размеры, проверять размеры

medir, medir de nuevo, remedir, verificar medidas, volver a medir

vérifier, mesurer

yeniden ölçmek, ölçmek, ölçüp denetlemek

medir, medir novamente, remedir, tornar a medir, verificar medidas

controllare le misure, misurare, rimisurare, verificare

măsura

lemérni, megmérni

jeszcze raz mierzyć, jeszcze raz zmierzyć, sprawdzić wymiary, zmierzyć, zmierzyć jeszcze raz, zmierzyć ponownie

μετρώ, μετρώ ξανά, ξαναμετρώ

nagemeten, nameten, nog eens meten, opmeten, overmeten

přeměřit, změřit

kontrollmäta, mäta, mäta om

kontrollere, måle, måle efter, opmåle

再測定, 測定し直す, 測定する, 計測する

comprovar mesures, mesurar, mesurar de nou

mittaaminen, mittaus, mittaustulosten tarkistaminen

måle, verifisere

neurria hartu, neurtu

proveriti, izmeriti

мерење, проверка

izmeriti, preveriti

merať, premerať, zmerať

izmjeriti, mjerenje, provjeriti mjere

izmjeriti, ponovno mjeriti, provjeriti mjere

виміряти, перевіряти, переміряти

измервам, измерване, проверка на размери

вымярэнні, замяраць, памеры

mengukur lagi

đo lại

qayta o'lchamoq, qayta o‘lchash

पुनः मापना, फिर से मापना

重新测量

วัดซ้ำ, วัดอีกครั้ง

재측정하다, 다시 측정하다

yenidən ölçmək

ხელახლა ზომვა

আবার মাপা, পুনরায় মাপা

mat përsëri, mat sërish

पुन्हा मापणे

पुनः मापन गर्नु, फेरी नाप्नु

మళ్ళీ కొలవటం, మళ్ళీ కొలవడం

atkal mērīt, atkārtoti izmērīt

மீண்டும் அளவிடு

mõõda uuesti, mõõta uuesti

նորից չափել, վերաչափել

dîsa pîvan kirin

למדוד، למדוד מחדש

تحقق من القياسات، قياس

اندازه‌گیری، اندازه‌گیری دوباره

دوبارہ جانچنا، پیمائش کرنا

nachmessen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de nachmessen

messen, noch einmal die Maße, Abmessungen, Messwerte überprüfen, feststellen

nachmessen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo nachmessen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachmessen

A conjugação do verbo nach·gemessen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·gemessen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird nachgemessen - wurde nachgemessen - ist nachgemessen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachmessen e no Duden nachmessen.

nachmessen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde nachgemessen	wurde nachgemessen	werde nachgemessen	würde nachgemessen	-
du	wirst nachgemessen	wurdest nachgemessen	werdest nachgemessen	würdest nachgemessen	-
er	wird nachgemessen	wurde nachgemessen	werde nachgemessen	würde nachgemessen	-
wir	werden nachgemessen	wurden nachgemessen	werden nachgemessen	würden nachgemessen	-
ihr	werdet nachgemessen	wurdet nachgemessen	werdet nachgemessen	würdet nachgemessen	-
sie	werden nachgemessen	wurden nachgemessen	werden nachgemessen	würden nachgemessen	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde nachgemessen, du wirst nachgemessen, er wird nachgemessen, wir werden nachgemessen, ihr werdet nachgemessen, sie werden nachgemessen
Pretérito: ich wurde nachgemessen, du wurdest nachgemessen, er wurde nachgemessen, wir wurden nachgemessen, ihr wurdet nachgemessen, sie wurden nachgemessen
Perfeito: ich bin nachgemessen worden, du bist nachgemessen worden, er ist nachgemessen worden, wir sind nachgemessen worden, ihr seid nachgemessen worden, sie sind nachgemessen worden
Mais-que-perfeito: ich war nachgemessen worden, du warst nachgemessen worden, er war nachgemessen worden, wir waren nachgemessen worden, ihr wart nachgemessen worden, sie waren nachgemessen worden
Futuro I: ich werde nachgemessen werden, du wirst nachgemessen werden, er wird nachgemessen werden, wir werden nachgemessen werden, ihr werdet nachgemessen werden, sie werden nachgemessen werden
Futuro II: ich werde nachgemessen worden sein, du wirst nachgemessen worden sein, er wird nachgemessen worden sein, wir werden nachgemessen worden sein, ihr werdet nachgemessen worden sein, sie werden nachgemessen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde nachgemessen, du werdest nachgemessen, er werde nachgemessen, wir werden nachgemessen, ihr werdet nachgemessen, sie werden nachgemessen
Pretérito: ich würde nachgemessen, du würdest nachgemessen, er würde nachgemessen, wir würden nachgemessen, ihr würdet nachgemessen, sie würden nachgemessen
Perfeito: ich sei nachgemessen worden, du seiest nachgemessen worden, er sei nachgemessen worden, wir seien nachgemessen worden, ihr seiet nachgemessen worden, sie seien nachgemessen worden
Mais-que-perfeito: ich wäre nachgemessen worden, du wärest nachgemessen worden, er wäre nachgemessen worden, wir wären nachgemessen worden, ihr wäret nachgemessen worden, sie wären nachgemessen worden
Futuro I: ich werde nachgemessen werden, du werdest nachgemessen werden, er werde nachgemessen werden, wir werden nachgemessen werden, ihr werdet nachgemessen werden, sie werden nachgemessen werden
Futuro II: ich werde nachgemessen worden sein, du werdest nachgemessen worden sein, er werde nachgemessen worden sein, wir werden nachgemessen worden sein, ihr werdet nachgemessen worden sein, sie werden nachgemessen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde nachgemessen werden, du würdest nachgemessen werden, er würde nachgemessen werden, wir würden nachgemessen werden, ihr würdet nachgemessen werden, sie würden nachgemessen werden
Mais-que-perfeito: ich würde nachgemessen worden sein, du würdest nachgemessen worden sein, er würde nachgemessen worden sein, wir würden nachgemessen worden sein, ihr würdet nachgemessen worden sein, sie würden nachgemessen worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: nachgemessen werden, nachgemessen zu werden
Infinitivo II: nachgemessen worden sein, nachgemessen worden zu sein
Particípio I: nachgemessen werdend
Particípio II: nachgemessen worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9