Conjugação do verbo abzwingen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abzwingen (forçar, obter por coerção) é irregular. As formas mais comuns são ... abgezwungen wird, ... abgezwungen wurde e ... abgezwungen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para abzwingen é "haben". O prefixo ab - de abzwingen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abzwingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abzwingen. Não apenas o verbo abzwingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

ab·gezwungen werden

... abgezwungen wird · ... abgezwungen wurde · ... abgezwungen worden ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês force, extract, obtain

/ˈap.t͡svɪŋən/ · /ˈt͡svɪŋt ap/ · /ˈt͡svaːŋ ap/ · /ˈt͡svɛŋ ap/ · /ˈabɡət͡svʊŋən/

durch Zwang oder intensive Bemühung etwas erhalten

(acus., dat.)

» Tom hat sich ein Lächeln abgezwungen . Inglês Tom forced himself to smile.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abzwingen

Presente

... ich abgezwungen werde
... du abgezwungen wirst
... er abgezwungen wird
... wir abgezwungen werden
... ihr abgezwungen werdet
... sie abgezwungen werden

Pretérito

... ich abgezwungen wurde
... du abgezwungen wurdest
... er abgezwungen wurde
... wir abgezwungen wurden
... ihr abgezwungen wurdet
... sie abgezwungen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich abgezwungen werde
... du abgezwungen werdest
... er abgezwungen werde
... wir abgezwungen werden
... ihr abgezwungen werdet
... sie abgezwungen werden

Conjuntivo II

... ich abgezwungen würde
... du abgezwungen würdest
... er abgezwungen würde
... wir abgezwungen würden
... ihr abgezwungen würdet
... sie abgezwungen würden

Infinitivo

abgezwungen werden
abgezwungen zu werden

Particípio

abgezwungen werdend
abgezwungen worden

Indicativo

O verbo abzwingen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abgezwungen werde
... du abgezwungen wirst
... er abgezwungen wird
... wir abgezwungen werden
... ihr abgezwungen werdet
... sie abgezwungen werden

Pretérito

... ich abgezwungen wurde
... du abgezwungen wurdest
... er abgezwungen wurde
... wir abgezwungen wurden
... ihr abgezwungen wurdet
... sie abgezwungen wurden

Perfeito

... ich abgezwungen worden bin
... du abgezwungen worden bist
... er abgezwungen worden ist
... wir abgezwungen worden sind
... ihr abgezwungen worden seid
... sie abgezwungen worden sind

Mais-que-perf.

... ich abgezwungen worden war
... du abgezwungen worden warst
... er abgezwungen worden war
... wir abgezwungen worden waren
... ihr abgezwungen worden wart
... sie abgezwungen worden waren

Futuro I

... ich abgezwungen werden werde
... du abgezwungen werden wirst
... er abgezwungen werden wird
... wir abgezwungen werden werden
... ihr abgezwungen werden werdet
... sie abgezwungen werden werden

Futuro II

... ich abgezwungen worden sein werde
... du abgezwungen worden sein wirst
... er abgezwungen worden sein wird
... wir abgezwungen worden sein werden
... ihr abgezwungen worden sein werdet
... sie abgezwungen worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abzwingen

Conjuntivo I

... ich abgezwungen werde
... du abgezwungen werdest
... er abgezwungen werde
... wir abgezwungen werden
... ihr abgezwungen werdet
... sie abgezwungen werden

Conjuntivo II

... ich abgezwungen würde
... du abgezwungen würdest
... er abgezwungen würde
... wir abgezwungen würden
... ihr abgezwungen würdet
... sie abgezwungen würden

Conj. Perf.

... ich abgezwungen worden sei
... du abgezwungen worden seiest
... er abgezwungen worden sei
... wir abgezwungen worden seien
... ihr abgezwungen worden seiet
... sie abgezwungen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgezwungen worden wäre
... du abgezwungen worden wärest
... er abgezwungen worden wäre
... wir abgezwungen worden wären
... ihr abgezwungen worden wäret
... sie abgezwungen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich abgezwungen werden werde
... du abgezwungen werden werdest
... er abgezwungen werden werde
... wir abgezwungen werden werden
... ihr abgezwungen werden werdet
... sie abgezwungen werden werden

Conj. Fut. II

... ich abgezwungen worden sein werde
... du abgezwungen worden sein werdest
... er abgezwungen worden sein werde
... wir abgezwungen worden sein werden
... ihr abgezwungen worden sein werdet
... sie abgezwungen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abgezwungen werden würde
... du abgezwungen werden würdest
... er abgezwungen werden würde
... wir abgezwungen werden würden
... ihr abgezwungen werden würdet
... sie abgezwungen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgezwungen worden sein würde
... du abgezwungen worden sein würdest
... er abgezwungen worden sein würde
... wir abgezwungen worden sein würden
... ihr abgezwungen worden sein würdet
... sie abgezwungen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abzwingen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abzwingen

Infinitivo I


abgezwungen werden
abgezwungen zu werden

Infinitivo II


abgezwungen worden sein
abgezwungen worden zu sein

Particípio I


abgezwungen werdend

Particípio II


abgezwungen worden
  • Tom hat sich ein Lächeln abgezwungen . 

Exemplos

Exemplos de frases para abzwingen

  • Tom hat sich ein Lächeln abgezwungen . 
    Inglês Tom forced himself to smile.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abzwingen

Alemão abzwingen
Inglês force, extract, obtain
Russo заставлять, вымогать, вынудить, вынуждать, добиваться принуждением, добиваться силой, добиться принуждением, добиться силой
Espanhol arrancar, forzar, obtener
Francês arracher, arracher à, obtenir par la force
Turco zorla almak, zorlamak
Português forçar, obter por coerção
Italiano estrarre, ottenere con forza
Romeno obține prin forță
Húngaro kicsikar, kényszerít
Polaco uzyskać przemocą, wymusić
Grego απαίτηση, εκβιασμός
Holandês afdwingen, afpersen
Tcheco vynucení, vynutit
Sueco avtvinga, erhålla, tvinga
Dinamarquês aftvinge, tvinge, udtrække
Japonês 強制する, 無理やり得る
Catalão extreure, obtenir per força
Finlandês pakottaa, saada
Norueguês tvinge, utvinne
Basco indarrez lortzea, lortzea
Sérvio iznuditi, prisiliti
Macedônio изнудување, принудување
Esloveno izsiliti, pridobiti z nasiljem
Eslovaco vynútenie, vynútiť
Bósnio iznuditi, prisiliti
Croata iznuditi, prisiliti
Ucraniano вибивати, вимагати
Búlgaro извличам, изисквам
Bielorrusso вымагаць, забіраць
Indonésio memaksa memperoleh, memaksa mendapatkan
Vietnamita cưỡng ép lấy, ép lấy
Uzbeque majbur qilib olish, majburlab olish
Hindi जबरदस्ती लेना, मजबूर कराना
Chinês 强迫得到, 逼取
Tailandês บังคับเอา, บีบบังคับ
Coreano 강제로 얻다, 억지로 얻다
Azerbaijano məcbur edərək almaq, zorla almaq
Georgiano აძალებით მიღება
Bengalês জবরদস্তি পাওয়া, জোরপূর্বক পাওয়া
Albanês marr me forcë, shtrëngoj të japë
Maráti जबरीने मिळवणे, बळजबरी मिळवणे
Nepalês जबर्जस्ती प्राप्त गर्नु, बलपूर्वक प्राप्त गर्नु
Telugo బలపెట్టి పొందు, బలవంతంగా పొందు
Letão izlauzt, izspiest
Tâmil அடக்கி பெற, வலிமையால் பெற
Estoniano sundima, välja pressima
Armênio բռնագրավել, բռնությամբ ստանալ
Curdo bi zor wergirtin, zordar kirin
Hebraicoלהשיג בכוח، לכפות
Árabeانتزاع
Persaاجبار، تحمیل
Urduزبردستی حاصل کرنا، مجبوری سے لینا

abzwingen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abzwingen
  • durch Zwang oder intensive Bemühung etwas erhalten
abzwingen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abzwingen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abzwingen

A conjugação do verbo ab·gezwungen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gezwungen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abgezwungen wird - ... abgezwungen wurde - ... abgezwungen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abzwingen e no Duden abzwingen.

abzwingen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abgezwungen werde... abgezwungen wurde... abgezwungen werde... abgezwungen würde-
du ... abgezwungen wirst... abgezwungen wurdest... abgezwungen werdest... abgezwungen würdest-
er ... abgezwungen wird... abgezwungen wurde... abgezwungen werde... abgezwungen würde-
wir ... abgezwungen werden... abgezwungen wurden... abgezwungen werden... abgezwungen würden-
ihr ... abgezwungen werdet... abgezwungen wurdet... abgezwungen werdet... abgezwungen würdet-
sie ... abgezwungen werden... abgezwungen wurden... abgezwungen werden... abgezwungen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgezwungen werde, ... du abgezwungen wirst, ... er abgezwungen wird, ... wir abgezwungen werden, ... ihr abgezwungen werdet, ... sie abgezwungen werden
  • Pretérito: ... ich abgezwungen wurde, ... du abgezwungen wurdest, ... er abgezwungen wurde, ... wir abgezwungen wurden, ... ihr abgezwungen wurdet, ... sie abgezwungen wurden
  • Perfeito: ... ich abgezwungen worden bin, ... du abgezwungen worden bist, ... er abgezwungen worden ist, ... wir abgezwungen worden sind, ... ihr abgezwungen worden seid, ... sie abgezwungen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgezwungen worden war, ... du abgezwungen worden warst, ... er abgezwungen worden war, ... wir abgezwungen worden waren, ... ihr abgezwungen worden wart, ... sie abgezwungen worden waren
  • Futuro I: ... ich abgezwungen werden werde, ... du abgezwungen werden wirst, ... er abgezwungen werden wird, ... wir abgezwungen werden werden, ... ihr abgezwungen werden werdet, ... sie abgezwungen werden werden
  • Futuro II: ... ich abgezwungen worden sein werde, ... du abgezwungen worden sein wirst, ... er abgezwungen worden sein wird, ... wir abgezwungen worden sein werden, ... ihr abgezwungen worden sein werdet, ... sie abgezwungen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgezwungen werde, ... du abgezwungen werdest, ... er abgezwungen werde, ... wir abgezwungen werden, ... ihr abgezwungen werdet, ... sie abgezwungen werden
  • Pretérito: ... ich abgezwungen würde, ... du abgezwungen würdest, ... er abgezwungen würde, ... wir abgezwungen würden, ... ihr abgezwungen würdet, ... sie abgezwungen würden
  • Perfeito: ... ich abgezwungen worden sei, ... du abgezwungen worden seiest, ... er abgezwungen worden sei, ... wir abgezwungen worden seien, ... ihr abgezwungen worden seiet, ... sie abgezwungen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgezwungen worden wäre, ... du abgezwungen worden wärest, ... er abgezwungen worden wäre, ... wir abgezwungen worden wären, ... ihr abgezwungen worden wäret, ... sie abgezwungen worden wären
  • Futuro I: ... ich abgezwungen werden werde, ... du abgezwungen werden werdest, ... er abgezwungen werden werde, ... wir abgezwungen werden werden, ... ihr abgezwungen werden werdet, ... sie abgezwungen werden werden
  • Futuro II: ... ich abgezwungen worden sein werde, ... du abgezwungen worden sein werdest, ... er abgezwungen worden sein werde, ... wir abgezwungen worden sein werden, ... ihr abgezwungen worden sein werdet, ... sie abgezwungen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich abgezwungen werden würde, ... du abgezwungen werden würdest, ... er abgezwungen werden würde, ... wir abgezwungen werden würden, ... ihr abgezwungen werden würdet, ... sie abgezwungen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgezwungen worden sein würde, ... du abgezwungen worden sein würdest, ... er abgezwungen worden sein würde, ... wir abgezwungen worden sein würden, ... ihr abgezwungen worden sein würdet, ... sie abgezwungen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: abgezwungen werden, abgezwungen zu werden
  • Infinitivo II: abgezwungen worden sein, abgezwungen worden zu sein
  • Particípio I: abgezwungen werdend
  • Particípio II: abgezwungen worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7583004

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9