Conjugação do verbo aneinanderschmiegen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aneinanderschmiegen (abraçar-se, enroscar-se) é regular. As formas mais comuns são ... aneinandergeschmiegt wird, ... aneinandergeschmiegt wurde e ... aneinandergeschmiegt worden ist. O verbo auxilar para aneinanderschmiegen é "haben". O prefixo aneinander - de aneinanderschmiegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aneinanderschmiegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aneinanderschmiegen. Não apenas o verbo aneinanderschmiegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aneinander·geschmiegt werden

... aneinandergeschmiegt wird · ... aneinandergeschmiegt wurde · ... aneinandergeschmiegt worden ist

Inglês cuddle, snuggle

/anˈaɪ̯nandɐ ˈʃmiːɡən/ · /ʃmiːkt anˈaɪ̯nandɐ/ · /ʃmiːktə anˈaɪ̯nandɐ/ · /anˈaɪ̯nandɐɡəˈʃmiːkt/

sich eng aneinander legen

sich, (sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aneinanderschmiegen

Presente

... ich aneinandergeschmiegt werde
... du aneinandergeschmiegt wirst
... er aneinandergeschmiegt wird
... wir aneinandergeschmiegt werden
... ihr aneinandergeschmiegt werdet
... sie aneinandergeschmiegt werden

Pretérito

... ich aneinandergeschmiegt wurde
... du aneinandergeschmiegt wurdest
... er aneinandergeschmiegt wurde
... wir aneinandergeschmiegt wurden
... ihr aneinandergeschmiegt wurdet
... sie aneinandergeschmiegt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich aneinandergeschmiegt werde
... du aneinandergeschmiegt werdest
... er aneinandergeschmiegt werde
... wir aneinandergeschmiegt werden
... ihr aneinandergeschmiegt werdet
... sie aneinandergeschmiegt werden

Conjuntivo II

... ich aneinandergeschmiegt würde
... du aneinandergeschmiegt würdest
... er aneinandergeschmiegt würde
... wir aneinandergeschmiegt würden
... ihr aneinandergeschmiegt würdet
... sie aneinandergeschmiegt würden

Infinitivo

aneinandergeschmiegt werden
aneinandergeschmiegt zu werden

Particípio

aneinandergeschmiegt werdend
aneinandergeschmiegt worden

Indicativo

O verbo aneinanderschmiegen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aneinandergeschmiegt werde
... du aneinandergeschmiegt wirst
... er aneinandergeschmiegt wird
... wir aneinandergeschmiegt werden
... ihr aneinandergeschmiegt werdet
... sie aneinandergeschmiegt werden

Pretérito

... ich aneinandergeschmiegt wurde
... du aneinandergeschmiegt wurdest
... er aneinandergeschmiegt wurde
... wir aneinandergeschmiegt wurden
... ihr aneinandergeschmiegt wurdet
... sie aneinandergeschmiegt wurden

Perfeito

... ich aneinandergeschmiegt worden bin
... du aneinandergeschmiegt worden bist
... er aneinandergeschmiegt worden ist
... wir aneinandergeschmiegt worden sind
... ihr aneinandergeschmiegt worden seid
... sie aneinandergeschmiegt worden sind

Mais-que-perf.

... ich aneinandergeschmiegt worden war
... du aneinandergeschmiegt worden warst
... er aneinandergeschmiegt worden war
... wir aneinandergeschmiegt worden waren
... ihr aneinandergeschmiegt worden wart
... sie aneinandergeschmiegt worden waren

Futuro I

... ich aneinandergeschmiegt werden werde
... du aneinandergeschmiegt werden wirst
... er aneinandergeschmiegt werden wird
... wir aneinandergeschmiegt werden werden
... ihr aneinandergeschmiegt werden werdet
... sie aneinandergeschmiegt werden werden

Futuro II

... ich aneinandergeschmiegt worden sein werde
... du aneinandergeschmiegt worden sein wirst
... er aneinandergeschmiegt worden sein wird
... wir aneinandergeschmiegt worden sein werden
... ihr aneinandergeschmiegt worden sein werdet
... sie aneinandergeschmiegt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aneinanderschmiegen

Conjuntivo I

... ich aneinandergeschmiegt werde
... du aneinandergeschmiegt werdest
... er aneinandergeschmiegt werde
... wir aneinandergeschmiegt werden
... ihr aneinandergeschmiegt werdet
... sie aneinandergeschmiegt werden

Conjuntivo II

... ich aneinandergeschmiegt würde
... du aneinandergeschmiegt würdest
... er aneinandergeschmiegt würde
... wir aneinandergeschmiegt würden
... ihr aneinandergeschmiegt würdet
... sie aneinandergeschmiegt würden

Conj. Perf.

... ich aneinandergeschmiegt worden sei
... du aneinandergeschmiegt worden seiest
... er aneinandergeschmiegt worden sei
... wir aneinandergeschmiegt worden seien
... ihr aneinandergeschmiegt worden seiet
... sie aneinandergeschmiegt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich aneinandergeschmiegt worden wäre
... du aneinandergeschmiegt worden wärest
... er aneinandergeschmiegt worden wäre
... wir aneinandergeschmiegt worden wären
... ihr aneinandergeschmiegt worden wäret
... sie aneinandergeschmiegt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich aneinandergeschmiegt werden werde
... du aneinandergeschmiegt werden werdest
... er aneinandergeschmiegt werden werde
... wir aneinandergeschmiegt werden werden
... ihr aneinandergeschmiegt werden werdet
... sie aneinandergeschmiegt werden werden

Conj. Fut. II

... ich aneinandergeschmiegt worden sein werde
... du aneinandergeschmiegt worden sein werdest
... er aneinandergeschmiegt worden sein werde
... wir aneinandergeschmiegt worden sein werden
... ihr aneinandergeschmiegt worden sein werdet
... sie aneinandergeschmiegt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aneinandergeschmiegt werden würde
... du aneinandergeschmiegt werden würdest
... er aneinandergeschmiegt werden würde
... wir aneinandergeschmiegt werden würden
... ihr aneinandergeschmiegt werden würdet
... sie aneinandergeschmiegt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aneinandergeschmiegt worden sein würde
... du aneinandergeschmiegt worden sein würdest
... er aneinandergeschmiegt worden sein würde
... wir aneinandergeschmiegt worden sein würden
... ihr aneinandergeschmiegt worden sein würdet
... sie aneinandergeschmiegt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aneinanderschmiegen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aneinanderschmiegen

Infinitivo I


aneinandergeschmiegt werden
aneinandergeschmiegt zu werden

Infinitivo II


aneinandergeschmiegt worden sein
aneinandergeschmiegt worden zu sein

Particípio I


aneinandergeschmiegt werdend

Particípio II


aneinandergeschmiegt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aneinanderschmiegen

Alemão aneinanderschmiegen
Inglês cuddle, snuggle
Russo прижиматься
Espanhol acostarse juntos, acurrucarse
Francês se blottir
Turco sarmak, sıkıca sarılmak
Português abraçar-se, enroscar-se
Italiano abbracciarsi, stringersi, stringersi l’uno all’altro
Romeno apăsare, îmbrățișare
Húngaro szorosan összebújik, ölelkezik
Polaco obejmować, przytulić się
Grego σφιχτά αγκαλιάζω
Holandês omhelzen, samenknijpen
Tcheco přitulit se
Sueco kramas, sammanflätas
Dinamarquês kramme, omfavne
Japonês 寄り添う
Catalão acostar-se
Finlandês tiiviisti vierekkäin
Norueguês klemme seg sammen, knytte seg
Basco hurbildu
Sérvio priljubiti se, zagrnuti se
Macedônio близина, прегрнување
Esloveno prijeti se
Eslovaco pritisnúť sa
Bósnio prijanjati
Croata prijanjati
Ucraniano пригорнутися
Búlgaro прилепвам се
Bielorrusso прыціснутыя, прыціснуцца
Indonésio berbaring berdekatan
Vietnamita nằm sát cạnh nhau
Uzbeque bir-birining yoniga yaqin yotish
Hindi पास लगना
Chinês 彼此紧贴着躺着
Tailandês นอนติดกัน
Coreano 서로 바짝 붙다
Azerbaijano bir-birinin yanında sıxışıb uzanmaq
Georgiano ერთმანეთის გვერდით დაწოლა
Bengalês একসঙ্গে কাছে থাকা
Albanês shtrihen ngushtë njëri-tjetrit
Maráti एकमेकांच्या जवळ लोळणे
Nepalês एकअर्कासँग नजिक सुत्नु
Telugo ఒకరికి దగ్గర పడటం
Letão guļēt cieši viens pret otru
Tâmil ஒருவருக்கொருவர் அருகில் படுக்குதல்
Estoniano tihedalt teineteise vastu lebama
Armênio միմյանց կողք կողքի պառկել
Curdo li hev re nêzîk bûn
Hebraicoלהתמזג
Árabeالتلاصق
Persaچسبیدن به هم
Urduبغل میں آنا، قریب آنا

aneinanderschmiegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aneinanderschmiegen
  • sich eng aneinander legen
aneinanderschmiegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aneinanderschmiegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aneinanderschmiegen

A conjugação do verbo aneinander·geschmiegt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aneinander·geschmiegt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aneinandergeschmiegt wird - ... aneinandergeschmiegt wurde - ... aneinandergeschmiegt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aneinanderschmiegen e no Duden aneinanderschmiegen.

aneinanderschmiegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aneinandergeschmiegt werde... aneinandergeschmiegt wurde... aneinandergeschmiegt werde... aneinandergeschmiegt würde-
du ... aneinandergeschmiegt wirst... aneinandergeschmiegt wurdest... aneinandergeschmiegt werdest... aneinandergeschmiegt würdest-
er ... aneinandergeschmiegt wird... aneinandergeschmiegt wurde... aneinandergeschmiegt werde... aneinandergeschmiegt würde-
wir ... aneinandergeschmiegt werden... aneinandergeschmiegt wurden... aneinandergeschmiegt werden... aneinandergeschmiegt würden-
ihr ... aneinandergeschmiegt werdet... aneinandergeschmiegt wurdet... aneinandergeschmiegt werdet... aneinandergeschmiegt würdet-
sie ... aneinandergeschmiegt werden... aneinandergeschmiegt wurden... aneinandergeschmiegt werden... aneinandergeschmiegt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich aneinandergeschmiegt werde, ... du aneinandergeschmiegt wirst, ... er aneinandergeschmiegt wird, ... wir aneinandergeschmiegt werden, ... ihr aneinandergeschmiegt werdet, ... sie aneinandergeschmiegt werden
  • Pretérito: ... ich aneinandergeschmiegt wurde, ... du aneinandergeschmiegt wurdest, ... er aneinandergeschmiegt wurde, ... wir aneinandergeschmiegt wurden, ... ihr aneinandergeschmiegt wurdet, ... sie aneinandergeschmiegt wurden
  • Perfeito: ... ich aneinandergeschmiegt worden bin, ... du aneinandergeschmiegt worden bist, ... er aneinandergeschmiegt worden ist, ... wir aneinandergeschmiegt worden sind, ... ihr aneinandergeschmiegt worden seid, ... sie aneinandergeschmiegt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich aneinandergeschmiegt worden war, ... du aneinandergeschmiegt worden warst, ... er aneinandergeschmiegt worden war, ... wir aneinandergeschmiegt worden waren, ... ihr aneinandergeschmiegt worden wart, ... sie aneinandergeschmiegt worden waren
  • Futuro I: ... ich aneinandergeschmiegt werden werde, ... du aneinandergeschmiegt werden wirst, ... er aneinandergeschmiegt werden wird, ... wir aneinandergeschmiegt werden werden, ... ihr aneinandergeschmiegt werden werdet, ... sie aneinandergeschmiegt werden werden
  • Futuro II: ... ich aneinandergeschmiegt worden sein werde, ... du aneinandergeschmiegt worden sein wirst, ... er aneinandergeschmiegt worden sein wird, ... wir aneinandergeschmiegt worden sein werden, ... ihr aneinandergeschmiegt worden sein werdet, ... sie aneinandergeschmiegt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich aneinandergeschmiegt werde, ... du aneinandergeschmiegt werdest, ... er aneinandergeschmiegt werde, ... wir aneinandergeschmiegt werden, ... ihr aneinandergeschmiegt werdet, ... sie aneinandergeschmiegt werden
  • Pretérito: ... ich aneinandergeschmiegt würde, ... du aneinandergeschmiegt würdest, ... er aneinandergeschmiegt würde, ... wir aneinandergeschmiegt würden, ... ihr aneinandergeschmiegt würdet, ... sie aneinandergeschmiegt würden
  • Perfeito: ... ich aneinandergeschmiegt worden sei, ... du aneinandergeschmiegt worden seiest, ... er aneinandergeschmiegt worden sei, ... wir aneinandergeschmiegt worden seien, ... ihr aneinandergeschmiegt worden seiet, ... sie aneinandergeschmiegt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich aneinandergeschmiegt worden wäre, ... du aneinandergeschmiegt worden wärest, ... er aneinandergeschmiegt worden wäre, ... wir aneinandergeschmiegt worden wären, ... ihr aneinandergeschmiegt worden wäret, ... sie aneinandergeschmiegt worden wären
  • Futuro I: ... ich aneinandergeschmiegt werden werde, ... du aneinandergeschmiegt werden werdest, ... er aneinandergeschmiegt werden werde, ... wir aneinandergeschmiegt werden werden, ... ihr aneinandergeschmiegt werden werdet, ... sie aneinandergeschmiegt werden werden
  • Futuro II: ... ich aneinandergeschmiegt worden sein werde, ... du aneinandergeschmiegt worden sein werdest, ... er aneinandergeschmiegt worden sein werde, ... wir aneinandergeschmiegt worden sein werden, ... ihr aneinandergeschmiegt worden sein werdet, ... sie aneinandergeschmiegt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich aneinandergeschmiegt werden würde, ... du aneinandergeschmiegt werden würdest, ... er aneinandergeschmiegt werden würde, ... wir aneinandergeschmiegt werden würden, ... ihr aneinandergeschmiegt werden würdet, ... sie aneinandergeschmiegt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aneinandergeschmiegt worden sein würde, ... du aneinandergeschmiegt worden sein würdest, ... er aneinandergeschmiegt worden sein würde, ... wir aneinandergeschmiegt worden sein würden, ... ihr aneinandergeschmiegt worden sein würdet, ... sie aneinandergeschmiegt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: aneinandergeschmiegt werden, aneinandergeschmiegt zu werden
  • Infinitivo II: aneinandergeschmiegt worden sein, aneinandergeschmiegt worden zu sein
  • Particípio I: aneinandergeschmiegt werdend
  • Particípio II: aneinandergeschmiegt worden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9