Conjugação do verbo anschrauben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anschrauben (aparafusar, atarraxar) é regular. As formas mais comuns são ... angeschraubt wird, ... angeschraubt wurde e ... angeschraubt worden ist. O verbo auxilar para anschrauben é "haben". O prefixo an - de anschrauben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anschrauben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anschrauben. Não apenas o verbo anschraubenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

an·geschraubt werden

... angeschraubt wird · ... angeschraubt wurde · ... angeschraubt worden ist

Inglês screw on, screw, bolt, fasten, fix, tighten down

/ˈanˌʃʁaʊ̯bn̩/ · /ˈʃʁaʊ̯pt an/ · /ˈʃʁaʊ̯ptə an/ · /ˈaŋɡəˌʃʁaʊ̯pt/

etwas mit einer Schraube befestigen oder zusammensetzen; anbringen, einschrauben, befestigen, hineinschrauben, festmachen

(acus., an+A)

» Viel anzuschrauben gibt es nicht, ich erwarte keine Komplikationen. Inglês There isn't much to screw on, I don't expect complications.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschrauben

Presente

... ich angeschraubt werde
... du angeschraubt wirst
... er angeschraubt wird
... wir angeschraubt werden
... ihr angeschraubt werdet
... sie angeschraubt werden

Pretérito

... ich angeschraubt wurde
... du angeschraubt wurdest
... er angeschraubt wurde
... wir angeschraubt wurden
... ihr angeschraubt wurdet
... sie angeschraubt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich angeschraubt werde
... du angeschraubt werdest
... er angeschraubt werde
... wir angeschraubt werden
... ihr angeschraubt werdet
... sie angeschraubt werden

Conjuntivo II

... ich angeschraubt würde
... du angeschraubt würdest
... er angeschraubt würde
... wir angeschraubt würden
... ihr angeschraubt würdet
... sie angeschraubt würden

Infinitivo

angeschraubt werden
angeschraubt zu werden

Particípio

angeschraubt werdend
angeschraubt worden

Indicativo

O verbo anschrauben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angeschraubt werde
... du angeschraubt wirst
... er angeschraubt wird
... wir angeschraubt werden
... ihr angeschraubt werdet
... sie angeschraubt werden

Pretérito

... ich angeschraubt wurde
... du angeschraubt wurdest
... er angeschraubt wurde
... wir angeschraubt wurden
... ihr angeschraubt wurdet
... sie angeschraubt wurden

Perfeito

... ich angeschraubt worden bin
... du angeschraubt worden bist
... er angeschraubt worden ist
... wir angeschraubt worden sind
... ihr angeschraubt worden seid
... sie angeschraubt worden sind

Mais-que-perf.

... ich angeschraubt worden war
... du angeschraubt worden warst
... er angeschraubt worden war
... wir angeschraubt worden waren
... ihr angeschraubt worden wart
... sie angeschraubt worden waren

Futuro I

... ich angeschraubt werden werde
... du angeschraubt werden wirst
... er angeschraubt werden wird
... wir angeschraubt werden werden
... ihr angeschraubt werden werdet
... sie angeschraubt werden werden

Futuro II

... ich angeschraubt worden sein werde
... du angeschraubt worden sein wirst
... er angeschraubt worden sein wird
... wir angeschraubt worden sein werden
... ihr angeschraubt worden sein werdet
... sie angeschraubt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschrauben

Conjuntivo I

... ich angeschraubt werde
... du angeschraubt werdest
... er angeschraubt werde
... wir angeschraubt werden
... ihr angeschraubt werdet
... sie angeschraubt werden

Conjuntivo II

... ich angeschraubt würde
... du angeschraubt würdest
... er angeschraubt würde
... wir angeschraubt würden
... ihr angeschraubt würdet
... sie angeschraubt würden

Conj. Perf.

... ich angeschraubt worden sei
... du angeschraubt worden seiest
... er angeschraubt worden sei
... wir angeschraubt worden seien
... ihr angeschraubt worden seiet
... sie angeschraubt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angeschraubt worden wäre
... du angeschraubt worden wärest
... er angeschraubt worden wäre
... wir angeschraubt worden wären
... ihr angeschraubt worden wäret
... sie angeschraubt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angeschraubt werden werde
... du angeschraubt werden werdest
... er angeschraubt werden werde
... wir angeschraubt werden werden
... ihr angeschraubt werden werdet
... sie angeschraubt werden werden

Conj. Fut. II

... ich angeschraubt worden sein werde
... du angeschraubt worden sein werdest
... er angeschraubt worden sein werde
... wir angeschraubt worden sein werden
... ihr angeschraubt worden sein werdet
... sie angeschraubt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angeschraubt werden würde
... du angeschraubt werden würdest
... er angeschraubt werden würde
... wir angeschraubt werden würden
... ihr angeschraubt werden würdet
... sie angeschraubt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angeschraubt worden sein würde
... du angeschraubt worden sein würdest
... er angeschraubt worden sein würde
... wir angeschraubt worden sein würden
... ihr angeschraubt worden sein würdet
... sie angeschraubt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo anschrauben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo anschrauben

Infinitivo I


angeschraubt werden
angeschraubt zu werden

Infinitivo II


angeschraubt worden sein
angeschraubt worden zu sein

Particípio I


angeschraubt werdend

Particípio II


angeschraubt worden
  • Viel anzuschrauben gibt es nicht, ich erwarte keine Komplikationen. 
  • Das Metall-Teil sollte eigentlich angeschraubt sein. 
  • Einer der Baumeister hat an seinem Traktor zwei Reifen eines Fiat-Automobils angeschraubt . 

Exemplos

Exemplos de frases para anschrauben

  • Viel anzuschrauben gibt es nicht, ich erwarte keine Komplikationen. 
    Inglês There isn't much to screw on, I don't expect complications.
  • Das Metall-Teil sollte eigentlich angeschraubt sein. 
    Inglês The metal part should actually be screwed on.
  • Einer der Baumeister hat an seinem Traktor zwei Reifen eines Fiat-Automobils angeschraubt . 
    Inglês One of the builders has attached two tires from a Fiat car to his tractor.
  • Zusätzlich wurde bei meinem Modell rechts und links unterhalb des Motorblocks noch ein Gewichtsträger angeschraubt . 
    Inglês Additionally, a weight carrier was screwed on below the engine block on the right and left of my model.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anschrauben

Alemão anschrauben
Inglês screw on, screw, bolt, fasten, fix, tighten down
Russo привинчивать, прикручивать, закреплять, затягивать, затягивать винт, затянуть винт, навинтить, навинчивать
Espanhol atornillar, afianzar con tornillos, enroscar, fijar, sujetar con tornillos
Francês visser, fixer
Turco vidalamak, bağlamak
Português aparafusar, atarraxar, fixar, parafusar, roscar
Italiano avvitare, fermare con viti, fissare, fissare con viti
Romeno fixa, monta
Húngaro rögzíteni, összeszerelni
Polaco przykręcać, przykręcić, przykręcić śrubami, przytwierdzać, przytwierdzać śrubami, przyśrubować
Grego βιδώνω
Holandês aanschroeven, vastschroeven
Tcheco přišroubovat, našroubovat, připevnit, přitáhnout šroubem
Sueco skruva fast, fästa, skruva dit
Dinamarquês skruen fast
Japonês ねじで固定する, 取り付ける
Catalão fixar, unir
Finlandês kiinnittää, ruuvata
Norueguês montere, skru fast
Basco eskruaz finkatzea
Sérvio priključiti, učvrstiti
Macedônio завртување, прикачување
Esloveno priključiti, pritrditi
Eslovaco priskrutkovať, naskrutkovať, pripevniť
Bósnio priključiti, učvrstiti
Croata priključiti, učvrstiti
Ucraniano закріплювати, прикручувати
Búlgaro завивам, прикрепям
Bielorrusso прыкручваць
Indonésio memasang sekrup
Vietnamita vặn vít
Uzbeque vintlamoq
Hindi स्क्रू लगाना
Chinês 拧上螺丝
Tailandês ขันสกรู
Coreano 나사를 박다
Azerbaijano vida ilə sabitləmək
Georgiano შეხრახნა
Bengalês স্ক্রু লাগানো
Albanês vidhos
Maráti स्क्रू लावणे
Nepalês स्क्रू लगाउनु
Telugo స్క్రూ పెట్టు, స్క్రూ బిగించు
Letão skrūvēt
Tâmil திருகு இடு, ஸ்க்ரூ போடு
Estoniano kruvima
Armênio պտուտակել
Curdo vîsk kirin
Hebraicoלהבריג
Árabeتثبيت، ثبت بقلاووظ، ربط
Persaبست کردن، پیچ کردن
Urduسکرو لگانا، سکرو کے ساتھ باندھنا

anschrauben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anschrauben
  • etwas mit einer Schraube befestigen oder zusammensetzen, anbringen, einschrauben, befestigen, hineinschrauben, festmachen
anschrauben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anschrauben

  • jemand/etwas schraubt an etwas an
  • jemand/etwas schraubt etwas an etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anschrauben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschrauben

A conjugação do verbo an·geschraubt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·geschraubt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angeschraubt wird - ... angeschraubt wurde - ... angeschraubt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschrauben e no Duden anschrauben.

anschrauben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angeschraubt werde... angeschraubt wurde... angeschraubt werde... angeschraubt würde-
du ... angeschraubt wirst... angeschraubt wurdest... angeschraubt werdest... angeschraubt würdest-
er ... angeschraubt wird... angeschraubt wurde... angeschraubt werde... angeschraubt würde-
wir ... angeschraubt werden... angeschraubt wurden... angeschraubt werden... angeschraubt würden-
ihr ... angeschraubt werdet... angeschraubt wurdet... angeschraubt werdet... angeschraubt würdet-
sie ... angeschraubt werden... angeschraubt wurden... angeschraubt werden... angeschraubt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich angeschraubt werde, ... du angeschraubt wirst, ... er angeschraubt wird, ... wir angeschraubt werden, ... ihr angeschraubt werdet, ... sie angeschraubt werden
  • Pretérito: ... ich angeschraubt wurde, ... du angeschraubt wurdest, ... er angeschraubt wurde, ... wir angeschraubt wurden, ... ihr angeschraubt wurdet, ... sie angeschraubt wurden
  • Perfeito: ... ich angeschraubt worden bin, ... du angeschraubt worden bist, ... er angeschraubt worden ist, ... wir angeschraubt worden sind, ... ihr angeschraubt worden seid, ... sie angeschraubt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschraubt worden war, ... du angeschraubt worden warst, ... er angeschraubt worden war, ... wir angeschraubt worden waren, ... ihr angeschraubt worden wart, ... sie angeschraubt worden waren
  • Futuro I: ... ich angeschraubt werden werde, ... du angeschraubt werden wirst, ... er angeschraubt werden wird, ... wir angeschraubt werden werden, ... ihr angeschraubt werden werdet, ... sie angeschraubt werden werden
  • Futuro II: ... ich angeschraubt worden sein werde, ... du angeschraubt worden sein wirst, ... er angeschraubt worden sein wird, ... wir angeschraubt worden sein werden, ... ihr angeschraubt worden sein werdet, ... sie angeschraubt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich angeschraubt werde, ... du angeschraubt werdest, ... er angeschraubt werde, ... wir angeschraubt werden, ... ihr angeschraubt werdet, ... sie angeschraubt werden
  • Pretérito: ... ich angeschraubt würde, ... du angeschraubt würdest, ... er angeschraubt würde, ... wir angeschraubt würden, ... ihr angeschraubt würdet, ... sie angeschraubt würden
  • Perfeito: ... ich angeschraubt worden sei, ... du angeschraubt worden seiest, ... er angeschraubt worden sei, ... wir angeschraubt worden seien, ... ihr angeschraubt worden seiet, ... sie angeschraubt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschraubt worden wäre, ... du angeschraubt worden wärest, ... er angeschraubt worden wäre, ... wir angeschraubt worden wären, ... ihr angeschraubt worden wäret, ... sie angeschraubt worden wären
  • Futuro I: ... ich angeschraubt werden werde, ... du angeschraubt werden werdest, ... er angeschraubt werden werde, ... wir angeschraubt werden werden, ... ihr angeschraubt werden werdet, ... sie angeschraubt werden werden
  • Futuro II: ... ich angeschraubt worden sein werde, ... du angeschraubt worden sein werdest, ... er angeschraubt worden sein werde, ... wir angeschraubt worden sein werden, ... ihr angeschraubt worden sein werdet, ... sie angeschraubt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich angeschraubt werden würde, ... du angeschraubt werden würdest, ... er angeschraubt werden würde, ... wir angeschraubt werden würden, ... ihr angeschraubt werden würdet, ... sie angeschraubt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschraubt worden sein würde, ... du angeschraubt worden sein würdest, ... er angeschraubt worden sein würde, ... wir angeschraubt worden sein würden, ... ihr angeschraubt worden sein würdet, ... sie angeschraubt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: angeschraubt werden, angeschraubt zu werden
  • Infinitivo II: angeschraubt worden sein, angeschraubt worden zu sein
  • Particípio I: angeschraubt werdend
  • Particípio II: angeschraubt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125273

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschrauben

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Zug-Unglück in Frankreich

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 125273, 1223573

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9