Conjugação do verbo arbeiten ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo arbeiten (trabalhar, atuar) é regular. As formas mais comuns são ... gearbeitet wird, ... gearbeitet wurde e ... gearbeitet worden ist. O verbo auxilar para arbeiten é "haben". O verbo arbeiten pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo arbeiten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo arbeiten. Não apenas o verbo arbeitenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

gearbeitet werden

... gearbeitet wird · ... gearbeitet wurde · ... gearbeitet worden ist

 Extensão -e 

Inglês work, function, be employed, labor, labour, act as, be at work, carry on a job, job, operate, operate (against), warp, work (on), work for, work on

/ˈaʁbaɪtən/ · /ˈaʁbaɪtət/ · /ˈaʁbaɪtətə/ · /ɡəˈaʁbaɪtət/

[Arbeit, Sport, …] geistig oder körperlich tätig sein, zielstrebig handeln, um so ein Ergebnis zu erzielen; in Betrieb sein, z. B. einer Maschine oder Anlage; ackern, funktionieren, gären, sich werfen

(sich+A, acus., über+A, bei+D, bis+A, mit+D, gegen+A, für+A, an+D, aus+D, als)

» John arbeitet hart. Inglês John works hard.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo arbeiten

Presente

... ich gearbeitet werde
... du gearbeitet wirst
... er gearbeitet wird
... wir gearbeitet werden
... ihr gearbeitet werdet
... sie gearbeitet werden

Pretérito

... ich gearbeitet wurde
... du gearbeitet wurdest
... er gearbeitet wurde
... wir gearbeitet wurden
... ihr gearbeitet wurdet
... sie gearbeitet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gearbeitet werde
... du gearbeitet werdest
... er gearbeitet werde
... wir gearbeitet werden
... ihr gearbeitet werdet
... sie gearbeitet werden

Conjuntivo II

... ich gearbeitet würde
... du gearbeitet würdest
... er gearbeitet würde
... wir gearbeitet würden
... ihr gearbeitet würdet
... sie gearbeitet würden

Infinitivo

gearbeitet werden
gearbeitet zu werden

Particípio

gearbeitet werdend
gearbeitet worden

Indicativo

O verbo arbeiten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gearbeitet werde
... du gearbeitet wirst
... er gearbeitet wird
... wir gearbeitet werden
... ihr gearbeitet werdet
... sie gearbeitet werden

Pretérito

... ich gearbeitet wurde
... du gearbeitet wurdest
... er gearbeitet wurde
... wir gearbeitet wurden
... ihr gearbeitet wurdet
... sie gearbeitet wurden

Perfeito

... ich gearbeitet worden bin
... du gearbeitet worden bist
... er gearbeitet worden ist
... wir gearbeitet worden sind
... ihr gearbeitet worden seid
... sie gearbeitet worden sind

Mais-que-perf.

... ich gearbeitet worden war
... du gearbeitet worden warst
... er gearbeitet worden war
... wir gearbeitet worden waren
... ihr gearbeitet worden wart
... sie gearbeitet worden waren

Futuro I

... ich gearbeitet werden werde
... du gearbeitet werden wirst
... er gearbeitet werden wird
... wir gearbeitet werden werden
... ihr gearbeitet werden werdet
... sie gearbeitet werden werden

Futuro II

... ich gearbeitet worden sein werde
... du gearbeitet worden sein wirst
... er gearbeitet worden sein wird
... wir gearbeitet worden sein werden
... ihr gearbeitet worden sein werdet
... sie gearbeitet worden sein werden
  • John arbeitet hart. 
  • Er arbeitet acht Stunden am Tag. 
  • Arbeitest du abends? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo arbeiten

Conjuntivo I

... ich gearbeitet werde
... du gearbeitet werdest
... er gearbeitet werde
... wir gearbeitet werden
... ihr gearbeitet werdet
... sie gearbeitet werden

Conjuntivo II

... ich gearbeitet würde
... du gearbeitet würdest
... er gearbeitet würde
... wir gearbeitet würden
... ihr gearbeitet würdet
... sie gearbeitet würden

Conj. Perf.

... ich gearbeitet worden sei
... du gearbeitet worden seiest
... er gearbeitet worden sei
... wir gearbeitet worden seien
... ihr gearbeitet worden seiet
... sie gearbeitet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gearbeitet worden wäre
... du gearbeitet worden wärest
... er gearbeitet worden wäre
... wir gearbeitet worden wären
... ihr gearbeitet worden wäret
... sie gearbeitet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gearbeitet werden werde
... du gearbeitet werden werdest
... er gearbeitet werden werde
... wir gearbeitet werden werden
... ihr gearbeitet werden werdet
... sie gearbeitet werden werden

Conj. Fut. II

... ich gearbeitet worden sein werde
... du gearbeitet worden sein werdest
... er gearbeitet worden sein werde
... wir gearbeitet worden sein werden
... ihr gearbeitet worden sein werdet
... sie gearbeitet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gearbeitet werden würde
... du gearbeitet werden würdest
... er gearbeitet werden würde
... wir gearbeitet werden würden
... ihr gearbeitet werden würdet
... sie gearbeitet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gearbeitet worden sein würde
... du gearbeitet worden sein würdest
... er gearbeitet worden sein würde
... wir gearbeitet worden sein würden
... ihr gearbeitet worden sein würdet
... sie gearbeitet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo arbeiten

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo arbeiten

Infinitivo I


gearbeitet werden
gearbeitet zu werden

Infinitivo II


gearbeitet worden sein
gearbeitet worden zu sein

Particípio I


gearbeitet werdend

Particípio II


gearbeitet worden
  • Ich habe gearbeitet . 
  • Hast du gestern gearbeitet ? 
  • Die Erlebnisse von gestern Abend arbeiten noch immer in mir, ich kann mich gar nicht auf die Arbeit konzentrieren. 

Exemplos

Exemplos de frases para arbeiten

  • John arbeitet hart. 
    Inglês John works hard.
  • Ich arbeite nicht. 
    Inglês I do not work.
  • Ich arbeite an Sonntagen. 
    Inglês I work on Sundays.
  • Ich arbeite in einer Apotheke. 
    Inglês I work in a chemist's.
  • Er arbeitet acht Stunden am Tag. 
    Inglês He works eight hours a day.
  • Ich arbeite zu den Öffnungszeiten der Bank. 
    Inglês I work during the bank's opening hours.
  • Ich arbeite jetzt seit drei Monaten mit Tom. 
    Inglês I've been working with Tom for three months.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para arbeiten

Alemão arbeiten
Inglês work, function, be employed, labor, labour, act as, be at work, carry on a job
Russo работать, трудиться, действовать, поработать, функционировать
Espanhol trabajar, funcionar, emplearse, operar, trabajar en
Francês travailler, fonctionner, déformer, fermenter, habiller h muet, marcher, officier, réfléchir
Turco çalışmak, işlemek, düşünmek, işte olmak, çalışır durumda olmak
Português trabalhar, atuar, empregar-se, funcionar, manipular, operar, refletir, trabalhar como
Italiano lavorare, operare, funzionare, essere occupato, pensare, fare, lottare, realizzare
Romeno lucra, munci, deforma, funcționa, medita, operare, reflecta
Húngaro dolgozni, dolgozik, formálás, gondolkodni, megmunkál, munkálkodni, munkát végezni, működik
Polaco pracować, działać, być zatrudnionym, myślenie, obróbka, posługiwać, posłużyć, praca
Grego εργάζομαι, δουλειά, δουλεύω, λειτουργώ, εργασία, φτιάχνω
Holandês werken, arbeiden, africhten, bewerken, denken, dresseren, functioneren, in werking zijn
Tcheco pracovat, být v činnosti, jít, přemýšlet, zabývat se, zaměstnaný
Sueco arbeta, bearbeta, jobba, fungera, gå, reflektera, röra sig, slå sig
Dinamarquês arbejde, bearbejde, beskæftige, være i drift, være i gang
Japonês 働く, 仕事をする, 作業, 作業する, 加工, 動作する, 務める, 勤める
Catalão treballar, funcionar, actuar, estar ocupat, reflexionar
Finlandês työskennellä, tehdä työtä, ajatella, käytössä, muokata, olla työssä, toimia, työstää
Norueguês arbeide, bearbeide, forme, jobbe, tenke, være ansatt, være i drift
Basco lan egin, funtzionatu, gaitasun, lanbidean, pentsamendu, sentimendu prozesu
Sérvio raditi, baviti se, delovati, funkcionisati, oblikovati, razmišljati, zaposlen
Macedônio работи, дела, запослен, обработува, работа, размислување
Esloveno delati, delovanje, delovati, duševno delati, obdelava, obdelovati, opravljati, razmišljati
Eslovaco pracovať, premýšľať, práca, vykonávať, zamestnaný, zamýšľať
Bósnio raditi, oblikovati, razmišljati, unutrašnji proces, zaposlen
Croata raditi, baviti se, djelovati, funkcionirati, oblikovati, razmišljati, zaposlen
Ucraniano працювати, займатися, думати, діяти, обробляти, формувати, функціонувати
Búlgaro работя, действа, зает, изработвам, обработвам, размишлявам, функционирам
Bielorrusso працаваць, выкручваць, дзейнічаць, займацца, змяняць, працэс, разважаць
Indonésio bekerja, bergejolak, beroperasi, melengkung, memiliki pekerjaan, mengganjal
Vietnamita biến dạng, có việc làm, day dứt, dằn vặt, làm việc, vận hành
Uzbeque ishlamoq, ishli bo'lish, iztirob chekmoq, mehnat qilmoq, o‘ylab yurmoq, qiyshilanish
Hindi कचोटना, काम करना, कुढ़ना, चालू होना, नौकरी पर होना, विकृत होना
Chinês 就业, 工作, 纠结, 翘曲, 萦绕, 运行
Tailandês ครุ่นคิด, คุกรุ่น, ทำงาน, บิดงอ, มีงานทำ, ใช้งาน
Coreano 가동되다, 곱씹다, 노력하다, 뒤틀리다, 속앓이하다, 일하다, 재직하다
Azerbaijano işləmək, deform olmaq, gəmirmək, işçi olmaq, narahat olmaq, çalışmaq
Georgiano დასაქმება, დეფორმირება, მუშაობა, მუშაობს, ღრღნა, შფოთვა
Bengalês কাজ করা, কুরে কুরে খাওয়া, খচখচ করা, চাকরিতে থাকা, চালু থাকা, বিকৃত হওয়া
Albanês brej, brengosem, deformoj, punoj, punon, të punësohem
Maráti काम करणे, कुरतडणे, खदखदणे, चालू असणे, परिश्रम करणे, रोजगारात असणे, विकृत होणे
Nepalês काम गर्नु, चल्नु, छटपटिनु, नौकरीमा हुनु, विकृत हुनु, विथोलिनु
Telugo ఉద్యోగం కలిగి ఉండటం, కలవరపడు, నడపడం, పని చేయడం, మథించు, వికృతం కావడం
Letão darboties, grauzt, izliekties, mocīties, nodarbināties, strādāt
Tâmil இயக்குவது, உழைக்க, கலங்கு, வளைவு ஆகுதல், வெதும்பு, வேலையில் இருக்கும்
Estoniano ketrama, palgal olema, toimima, töötama, vaevama, viltuma
Armênio աշխատել, խռովվել, ձևափոխել, տանջվել
Curdo xebitîn, deformkirin, kar kirin, karê xwe kirin, xemxwarî kirin, şewitîn
Hebraicoלעבוד، עבודה، פעולה
Árabeعمل، شغل، يعمل، اشتغل، تشغيل، تشويه، شغل عقلي، يشتغل
Persaکار کردن، اشتغال، زحمت کشیدن، شاغل بودن، فعال بودن، فعالیت کردن، فکر کردن، مشغول شدن
Urduکام کرنا، محنت کرنا، ذہنی مشغولیت، سوچنا، ملازمت کرنا، چلنا

arbeiten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de arbeiten
  • [Berufe] geistig oder körperlich tätig sein, zielstrebig handeln, um so ein Ergebnis zu erzielen, ackern, barabern, handeln, hackeln, malochen
  • [Arbeit] in Betrieb sein, z. B. einer Maschine oder Anlage, funktionieren, gehen, laufen, funzen
  • [Arbeit] gedanklich beschäftigen, ein innerer mit Gefühlen verbundender Prozess, gären, rumoren
  • Holz oder anderes Material im Wechsel von Temperatur und Feuchtigkeit verformen, sich werfen
  • [Arbeit] in einem Beschäftigungsverhältnis stehen, erwerbstätig sein
    • ...
arbeiten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para arbeiten

  • jemand arbeitet an etwas
  • jemand arbeitet bei/an jemandem
  • jemand arbeitet für etwas
  • jemand arbeitet mit jemandem/etwas
  • jemand arbeitet über jemanden/etwas
  • jemand/etwas arbeitet als ein solcher/eine solche
  • jemand/etwas arbeitet als ein solches
  • jemand/etwas arbeitet als jemand/etwas
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo arbeiten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo arbeiten

A conjugação do verbo gearbeitet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gearbeitet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gearbeitet wird - ... gearbeitet wurde - ... gearbeitet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary arbeiten e no Duden arbeiten.

arbeiten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gearbeitet werde... gearbeitet wurde... gearbeitet werde... gearbeitet würde-
du ... gearbeitet wirst... gearbeitet wurdest... gearbeitet werdest... gearbeitet würdest-
er ... gearbeitet wird... gearbeitet wurde... gearbeitet werde... gearbeitet würde-
wir ... gearbeitet werden... gearbeitet wurden... gearbeitet werden... gearbeitet würden-
ihr ... gearbeitet werdet... gearbeitet wurdet... gearbeitet werdet... gearbeitet würdet-
sie ... gearbeitet werden... gearbeitet wurden... gearbeitet werden... gearbeitet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gearbeitet werde, ... du gearbeitet wirst, ... er gearbeitet wird, ... wir gearbeitet werden, ... ihr gearbeitet werdet, ... sie gearbeitet werden
  • Pretérito: ... ich gearbeitet wurde, ... du gearbeitet wurdest, ... er gearbeitet wurde, ... wir gearbeitet wurden, ... ihr gearbeitet wurdet, ... sie gearbeitet wurden
  • Perfeito: ... ich gearbeitet worden bin, ... du gearbeitet worden bist, ... er gearbeitet worden ist, ... wir gearbeitet worden sind, ... ihr gearbeitet worden seid, ... sie gearbeitet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gearbeitet worden war, ... du gearbeitet worden warst, ... er gearbeitet worden war, ... wir gearbeitet worden waren, ... ihr gearbeitet worden wart, ... sie gearbeitet worden waren
  • Futuro I: ... ich gearbeitet werden werde, ... du gearbeitet werden wirst, ... er gearbeitet werden wird, ... wir gearbeitet werden werden, ... ihr gearbeitet werden werdet, ... sie gearbeitet werden werden
  • Futuro II: ... ich gearbeitet worden sein werde, ... du gearbeitet worden sein wirst, ... er gearbeitet worden sein wird, ... wir gearbeitet worden sein werden, ... ihr gearbeitet worden sein werdet, ... sie gearbeitet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gearbeitet werde, ... du gearbeitet werdest, ... er gearbeitet werde, ... wir gearbeitet werden, ... ihr gearbeitet werdet, ... sie gearbeitet werden
  • Pretérito: ... ich gearbeitet würde, ... du gearbeitet würdest, ... er gearbeitet würde, ... wir gearbeitet würden, ... ihr gearbeitet würdet, ... sie gearbeitet würden
  • Perfeito: ... ich gearbeitet worden sei, ... du gearbeitet worden seiest, ... er gearbeitet worden sei, ... wir gearbeitet worden seien, ... ihr gearbeitet worden seiet, ... sie gearbeitet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gearbeitet worden wäre, ... du gearbeitet worden wärest, ... er gearbeitet worden wäre, ... wir gearbeitet worden wären, ... ihr gearbeitet worden wäret, ... sie gearbeitet worden wären
  • Futuro I: ... ich gearbeitet werden werde, ... du gearbeitet werden werdest, ... er gearbeitet werden werde, ... wir gearbeitet werden werden, ... ihr gearbeitet werden werdet, ... sie gearbeitet werden werden
  • Futuro II: ... ich gearbeitet worden sein werde, ... du gearbeitet worden sein werdest, ... er gearbeitet worden sein werde, ... wir gearbeitet worden sein werden, ... ihr gearbeitet worden sein werdet, ... sie gearbeitet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gearbeitet werden würde, ... du gearbeitet werden würdest, ... er gearbeitet werden würde, ... wir gearbeitet werden würden, ... ihr gearbeitet werden würdet, ... sie gearbeitet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gearbeitet worden sein würde, ... du gearbeitet worden sein würdest, ... er gearbeitet worden sein würde, ... wir gearbeitet worden sein würden, ... ihr gearbeitet worden sein würdet, ... sie gearbeitet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gearbeitet werden, gearbeitet zu werden
  • Infinitivo II: gearbeitet worden sein, gearbeitet worden zu sein
  • Particípio I: gearbeitet werdend
  • Particípio II: gearbeitet worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 4150

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 981040, 360860, 7750131, 1892395, 353770, 333486, 5702983, 10071998, 8200829, 3076087

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4150, 4150, 4150, 4150, 4150

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): arbeiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9