Conjugação do verbo beanstanden ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo beanstanden (reclamar, contestar) é regular. As formas mais comuns são ... beanstandet wird, ... beanstandet wurde e ... beanstandet worden ist. O verbo auxilar para beanstanden é "haben". O prefixo bean- de beanstanden é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beanstanden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beanstanden. Não apenas o verbo beanstandenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

beanstandet werden

... beanstandet wird · ... beanstandet wurde · ... beanstandet worden ist

 Extensão -e 

Inglês complain about, complain, complain that, criticize, demur, find fault with, object, object to, reject

/bəˈanˌʃtandən/ · /bəˈanˌʃtandət/ · /bəˈanˌʃtandətə/ · /bəˈanˌʃtandət/

Kritik üben an; reklamieren, monieren, beklagen, bemäkeln, bemängeln

(acus., an+D)

» Tom beanstandete es, dass er wie ein Kind behandelt wurde. Inglês Tom objected to being treated like a child.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beanstanden

Presente

... ich beanstandet werde
... du beanstandet wirst
... er beanstandet wird
... wir beanstandet werden
... ihr beanstandet werdet
... sie beanstandet werden

Pretérito

... ich beanstandet wurde
... du beanstandet wurdest
... er beanstandet wurde
... wir beanstandet wurden
... ihr beanstandet wurdet
... sie beanstandet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich beanstandet werde
... du beanstandet werdest
... er beanstandet werde
... wir beanstandet werden
... ihr beanstandet werdet
... sie beanstandet werden

Conjuntivo II

... ich beanstandet würde
... du beanstandet würdest
... er beanstandet würde
... wir beanstandet würden
... ihr beanstandet würdet
... sie beanstandet würden

Infinitivo

beanstandet werden
beanstandet zu werden

Particípio

beanstandet werdend
beanstandet worden

Indicativo

O verbo beanstanden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich beanstandet werde
... du beanstandet wirst
... er beanstandet wird
... wir beanstandet werden
... ihr beanstandet werdet
... sie beanstandet werden

Pretérito

... ich beanstandet wurde
... du beanstandet wurdest
... er beanstandet wurde
... wir beanstandet wurden
... ihr beanstandet wurdet
... sie beanstandet wurden

Perfeito

... ich beanstandet worden bin
... du beanstandet worden bist
... er beanstandet worden ist
... wir beanstandet worden sind
... ihr beanstandet worden seid
... sie beanstandet worden sind

Mais-que-perf.

... ich beanstandet worden war
... du beanstandet worden warst
... er beanstandet worden war
... wir beanstandet worden waren
... ihr beanstandet worden wart
... sie beanstandet worden waren

Futuro I

... ich beanstandet werden werde
... du beanstandet werden wirst
... er beanstandet werden wird
... wir beanstandet werden werden
... ihr beanstandet werden werdet
... sie beanstandet werden werden

Futuro II

... ich beanstandet worden sein werde
... du beanstandet worden sein wirst
... er beanstandet worden sein wird
... wir beanstandet worden sein werden
... ihr beanstandet worden sein werdet
... sie beanstandet worden sein werden
  • Tom beanstandete es, dass er wie ein Kind behandelt wurde. 
  • Als der Endkunde den Mangel beanstandete , nahm der Händler den Hersteller in Regress. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beanstanden

Conjuntivo I

... ich beanstandet werde
... du beanstandet werdest
... er beanstandet werde
... wir beanstandet werden
... ihr beanstandet werdet
... sie beanstandet werden

Conjuntivo II

... ich beanstandet würde
... du beanstandet würdest
... er beanstandet würde
... wir beanstandet würden
... ihr beanstandet würdet
... sie beanstandet würden

Conj. Perf.

... ich beanstandet worden sei
... du beanstandet worden seiest
... er beanstandet worden sei
... wir beanstandet worden seien
... ihr beanstandet worden seiet
... sie beanstandet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich beanstandet worden wäre
... du beanstandet worden wärest
... er beanstandet worden wäre
... wir beanstandet worden wären
... ihr beanstandet worden wäret
... sie beanstandet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich beanstandet werden werde
... du beanstandet werden werdest
... er beanstandet werden werde
... wir beanstandet werden werden
... ihr beanstandet werden werdet
... sie beanstandet werden werden

Conj. Fut. II

... ich beanstandet worden sein werde
... du beanstandet worden sein werdest
... er beanstandet worden sein werde
... wir beanstandet worden sein werden
... ihr beanstandet worden sein werdet
... sie beanstandet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich beanstandet werden würde
... du beanstandet werden würdest
... er beanstandet werden würde
... wir beanstandet werden würden
... ihr beanstandet werden würdet
... sie beanstandet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich beanstandet worden sein würde
... du beanstandet worden sein würdest
... er beanstandet worden sein würde
... wir beanstandet worden sein würden
... ihr beanstandet worden sein würdet
... sie beanstandet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beanstanden

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beanstanden

Infinitivo I


beanstandet werden
beanstandet zu werden

Infinitivo II


beanstandet worden sein
beanstandet worden zu sein

Particípio I


beanstandet werdend

Particípio II


beanstandet worden
  • Tom beanstandete es, dass er wie ein Kind behandelt wurde. 
  • Diese Baumängel müssen beanstandet werden. 
  • Ein Beitrag von mir im Energieforum wurde beanstandet . 

Exemplos

Exemplos de frases para beanstanden

  • Tom beanstandete es, dass er wie ein Kind behandelt wurde. 
    Inglês Tom objected to being treated like a child.
  • Als der Endkunde den Mangel beanstandete , nahm der Händler den Hersteller in Regress. 
    Inglês When the end customer complained about the defect, the dealer held the manufacturer liable.
  • Diese Baumängel müssen beanstandet werden. 
    Inglês These construction defects must be reported.
  • Ein Beitrag von mir im Energieforum wurde beanstandet . 
    Inglês A contribution of mine in the energy forum was contested.
  • Sie beanstanden , dass im Tauschhandel urheberrechtlich geschützte Musiktitel rechtswidrig verteilt werden, ohne dass die Musikindustrie finanziell beteiligt ist. 
    Inglês They object that copyright-protected music titles are being distributed illegally in barter trade, without the music industry being financially involved.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beanstanden

Alemão beanstanden
Inglês complain about, complain, complain that, criticize, demur, find fault with, object, object to
Russo жаловаться, критиковать, браковать, высказать недовольство, выставлять претензию, забраковать, заявить претензию, заявлять претензию
Espanhol criticar, objeción, objetar, poner reparos, reclamar contra, reprobar, tachar
Francês réclamer, contester, critiquer, faire des objections, incriminer
Turco itiraz etmek, kusurlu bulmak, şikayet etmek
Português reclamar, contestar, criticar, pôr objeções a
Italiano contestare, biasimare, criticare, impugnare, obiettare, presentare reclamo per, reclamare
Romeno contesta, reclama
Húngaro kifogásol, kritizál, reklamál
Polaco kwestionować, krytykować, reklamować, skrytykować, zakwestionować, zarzucać, zgłaszać zastrzeżenia
Grego διαμαρτύρομαι, επικρίνω, καταγγέλλω
Holandês aanvechten, afkeuren, bekritiseren, klacht indienen, reclameren over, bezwaar maken tegen
Tcheco reklamovat, stěžovat si
Sueco klaga, anmärka på, göra invändningar, klaga på, protestera, påtala, reklamera
Dinamarquês klage, protestere, påtale
Japonês 批判する, 異議を唱える
Catalão criticar, reclamar
Finlandês valittaa, kritisoida, moittia
Norueguês klage, protestere, påtale
Basco kritika egin
Sérvio izneti prigovor, prigovoriti
Macedônio критика, протестирање
Esloveno kritizirati, pritožiti se
Eslovaco namietať, reklamovať
Bósnio prigovor, prigovoriti
Croata prigovor, prigovoriti
Ucraniano критика, оскарження
Búlgaro критика
Bielorrusso крытыкаваць
Indonésio mengeluh, mengkritik
Vietnamita chỉ trích, phê bình
Uzbeque tanqid qilish
Hindi आलोचना करना
Chinês 批评, 提出异议
Tailandês คัดค้าน, วิพากษ์วิจารณ์
Coreano 비판하다, 지적하다
Azerbaijano itiraz etmek, tənqid etmek
Georgiano გაკვრიტიკება
Bengalês আপত্তি করা, সমালোচনা করা
Albanês kritikoj, kundërshtoj
Maráti आक्षेप घेणे, आलोचना करणे
Nepalês आक्षेप लगाउनु, आलोचना गर्नु
Telugo విమర్శించడం
Letão iebilst, kritizēt
Tâmil விமர்சனம் செய்ய
Estoniano kriitiseerima, vaidlema
Armênio քննադատել
Curdo tanqid kirin
Hebraicoלהתלונן، לערער
Árabeانتقاد، انتقد
Persaانتقاد کردن
Urduاعتراض کرنا، تنقید کرنا

beanstanden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beanstanden
  • Kritik üben an, reklamieren, monieren, beklagen, bemäkeln, bemängeln
beanstanden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para beanstanden

  • jemand/etwas beanstandet etwas an etwas/jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beanstanden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beanstanden

A conjugação do verbo beanstandet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beanstandet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... beanstandet wird - ... beanstandet wurde - ... beanstandet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beanstanden e no Duden beanstanden.

beanstanden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... beanstandet werde... beanstandet wurde... beanstandet werde... beanstandet würde-
du ... beanstandet wirst... beanstandet wurdest... beanstandet werdest... beanstandet würdest-
er ... beanstandet wird... beanstandet wurde... beanstandet werde... beanstandet würde-
wir ... beanstandet werden... beanstandet wurden... beanstandet werden... beanstandet würden-
ihr ... beanstandet werdet... beanstandet wurdet... beanstandet werdet... beanstandet würdet-
sie ... beanstandet werden... beanstandet wurden... beanstandet werden... beanstandet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich beanstandet werde, ... du beanstandet wirst, ... er beanstandet wird, ... wir beanstandet werden, ... ihr beanstandet werdet, ... sie beanstandet werden
  • Pretérito: ... ich beanstandet wurde, ... du beanstandet wurdest, ... er beanstandet wurde, ... wir beanstandet wurden, ... ihr beanstandet wurdet, ... sie beanstandet wurden
  • Perfeito: ... ich beanstandet worden bin, ... du beanstandet worden bist, ... er beanstandet worden ist, ... wir beanstandet worden sind, ... ihr beanstandet worden seid, ... sie beanstandet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich beanstandet worden war, ... du beanstandet worden warst, ... er beanstandet worden war, ... wir beanstandet worden waren, ... ihr beanstandet worden wart, ... sie beanstandet worden waren
  • Futuro I: ... ich beanstandet werden werde, ... du beanstandet werden wirst, ... er beanstandet werden wird, ... wir beanstandet werden werden, ... ihr beanstandet werden werdet, ... sie beanstandet werden werden
  • Futuro II: ... ich beanstandet worden sein werde, ... du beanstandet worden sein wirst, ... er beanstandet worden sein wird, ... wir beanstandet worden sein werden, ... ihr beanstandet worden sein werdet, ... sie beanstandet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich beanstandet werde, ... du beanstandet werdest, ... er beanstandet werde, ... wir beanstandet werden, ... ihr beanstandet werdet, ... sie beanstandet werden
  • Pretérito: ... ich beanstandet würde, ... du beanstandet würdest, ... er beanstandet würde, ... wir beanstandet würden, ... ihr beanstandet würdet, ... sie beanstandet würden
  • Perfeito: ... ich beanstandet worden sei, ... du beanstandet worden seiest, ... er beanstandet worden sei, ... wir beanstandet worden seien, ... ihr beanstandet worden seiet, ... sie beanstandet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich beanstandet worden wäre, ... du beanstandet worden wärest, ... er beanstandet worden wäre, ... wir beanstandet worden wären, ... ihr beanstandet worden wäret, ... sie beanstandet worden wären
  • Futuro I: ... ich beanstandet werden werde, ... du beanstandet werden werdest, ... er beanstandet werden werde, ... wir beanstandet werden werden, ... ihr beanstandet werden werdet, ... sie beanstandet werden werden
  • Futuro II: ... ich beanstandet worden sein werde, ... du beanstandet worden sein werdest, ... er beanstandet worden sein werde, ... wir beanstandet worden sein werden, ... ihr beanstandet worden sein werdet, ... sie beanstandet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich beanstandet werden würde, ... du beanstandet werden würdest, ... er beanstandet werden würde, ... wir beanstandet werden würden, ... ihr beanstandet werden würdet, ... sie beanstandet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich beanstandet worden sein würde, ... du beanstandet worden sein würdest, ... er beanstandet worden sein würde, ... wir beanstandet worden sein würden, ... ihr beanstandet worden sein würdet, ... sie beanstandet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: beanstandet werden, beanstandet zu werden
  • Infinitivo II: beanstandet worden sein, beanstandet worden zu sein
  • Particípio I: beanstandet werdend
  • Particípio II: beanstandet worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 518636, 147239, 266682

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1934182

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147239

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beanstanden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9