Conjugação do verbo befassen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo befassen (dedicar-se, ocupar-se) é regular. As formas mais comuns são ... befasst wird, ... befasst wurde e ... befasst worden ist. O verbo auxilar para befassen é "haben". O prefixo be- de befassen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo befassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo befassen. Não apenas o verbo befassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

befasst werden

... befasst wird · ... befasst wurde · ... befasst worden ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês address, deal with, engage, attend to, be concerned with, be engaged in, concern oneself with, consider, deal, deal (with), engage oneself in, give attention to, occupy oneself with

/bəˈfasən/ · /bəˈfasst/ · /bəˈfasstə/ · /bəˈfasst/

[…, Fachsprache] sich mit etwas stark auseinandersetzen/beschäftigen; jemanden die Aufgabe übertragen, sich mit etwas Bestimmtem auseinandersetzen; sich auseinandersetzen, betrauen, betasten, (sich) abgeben (mit)

mit+D, (sich+A, acus.)

» Befasse dich später damit. Inglês Deal with it later.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo befassen

Presente

... ich befasst werde
... du befasst wirst
... er befasst wird
... wir befasst werden
... ihr befasst werdet
... sie befasst werden

Pretérito

... ich befasst wurde
... du befasst wurdest
... er befasst wurde
... wir befasst wurden
... ihr befasst wurdet
... sie befasst wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich befasst werde
... du befasst werdest
... er befasst werde
... wir befasst werden
... ihr befasst werdet
... sie befasst werden

Conjuntivo II

... ich befasst würde
... du befasst würdest
... er befasst würde
... wir befasst würden
... ihr befasst würdet
... sie befasst würden

Infinitivo

befasst werden
befasst zu werden

Particípio

befasst werdend
befasst worden

Indicativo

O verbo befassen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich befasst werde
... du befasst wirst
... er befasst wird
... wir befasst werden
... ihr befasst werdet
... sie befasst werden

Pretérito

... ich befasst wurde
... du befasst wurdest
... er befasst wurde
... wir befasst wurden
... ihr befasst wurdet
... sie befasst wurden

Perfeito

... ich befasst worden bin
... du befasst worden bist
... er befasst worden ist
... wir befasst worden sind
... ihr befasst worden seid
... sie befasst worden sind

Mais-que-perf.

... ich befasst worden war
... du befasst worden warst
... er befasst worden war
... wir befasst worden waren
... ihr befasst worden wart
... sie befasst worden waren

Futuro I

... ich befasst werden werde
... du befasst werden wirst
... er befasst werden wird
... wir befasst werden werden
... ihr befasst werden werdet
... sie befasst werden werden

Futuro II

... ich befasst worden sein werde
... du befasst worden sein wirst
... er befasst worden sein wird
... wir befasst worden sein werden
... ihr befasst worden sein werdet
... sie befasst worden sein werden
  • Es befasst sich mit Luftverschmutzung. 
  • Sein Buch befasst sich mit Verkehrsunfällen. 
  • Soziologen und Kulturwissenschaftler befassten sich mit der DDR. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo befassen

Conjuntivo I

... ich befasst werde
... du befasst werdest
... er befasst werde
... wir befasst werden
... ihr befasst werdet
... sie befasst werden

Conjuntivo II

... ich befasst würde
... du befasst würdest
... er befasst würde
... wir befasst würden
... ihr befasst würdet
... sie befasst würden

Conj. Perf.

... ich befasst worden sei
... du befasst worden seiest
... er befasst worden sei
... wir befasst worden seien
... ihr befasst worden seiet
... sie befasst worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich befasst worden wäre
... du befasst worden wärest
... er befasst worden wäre
... wir befasst worden wären
... ihr befasst worden wäret
... sie befasst worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich befasst werden werde
... du befasst werden werdest
... er befasst werden werde
... wir befasst werden werden
... ihr befasst werden werdet
... sie befasst werden werden

Conj. Fut. II

... ich befasst worden sein werde
... du befasst worden sein werdest
... er befasst worden sein werde
... wir befasst worden sein werden
... ihr befasst worden sein werdet
... sie befasst worden sein werden
  • Befasse dich später damit. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich befasst werden würde
... du befasst werden würdest
... er befasst werden würde
... wir befasst werden würden
... ihr befasst werden würdet
... sie befasst werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich befasst worden sein würde
... du befasst worden sein würdest
... er befasst worden sein würde
... wir befasst worden sein würden
... ihr befasst worden sein würdet
... sie befasst worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo befassen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo befassen

Infinitivo I


befasst werden
befasst zu werden

Infinitivo II


befasst worden sein
befasst worden zu sein

Particípio I


befasst werdend

Particípio II


befasst worden
  • Tom ist anscheinend damit befasst gewesen. 
  • Womit willst du dich in Zukunft befassen ? 
  • Jemand muss sich doch damit befassen , oder? 

Exemplos

Exemplos de frases para befassen

  • Befasse dich später damit. 
    Inglês Deal with it later.
  • Tom ist anscheinend damit befasst gewesen. 
    Inglês Tom has apparently been doing that.
  • Womit willst du dich in Zukunft befassen ? 
    Inglês What do you want to deal with in the future?
  • Jemand muss sich doch damit befassen , oder? 
    Inglês Someone has to deal with this, right?
  • Bitte hör auf mich zu befassen , ich mag das nicht. 
    Inglês Please stop bothering me, I don't like it.
  • Es befasst sich mit Luftverschmutzung. 
    Inglês It is concerned with air pollution.
  • Sein Buch befasst sich mit Verkehrsunfällen. 
    Inglês His book deals with traffic accidents.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para befassen

Alemão befassen
Inglês address, deal with, engage, attend to, be concerned with, be engaged in, concern oneself with, consider
Russo заниматься, иметь дело, рассматривать, заняться
Espanhol abordar, dedicarse a, ocupar, ocuparse de, tratar, tratar de, dedicarse, encargar
Francês s'occuper, traiter, s'attacher à, s'occuper de, saisir de, se saisir de, traiter de, être consacré à
Turco meşgul olmak, ilgilendirmek, üzerinde durmak
Português dedicar-se, ocupar-se, tratar, dedicar-se a, lidar, ocupar, ocupar-se de, tratar de
Italiano trattare, affrontare, occupare, occuparsi di
Romeno se angaja, se ocupa
Húngaro foglalkozik, tárgyal
Polaco zajmować się, dotyczyć, traktować o, zajmować, zająć, zajęcie
Grego ασχολούμαι, καταπιάνομαι
Holandês behandelen, zich bezighouden met, belasten, zich bezighouden
Tcheco zabývat se, věnovat se
Sueco behandla, syssla, syssla med
Dinamarquês beskæftige
Japonês 取り組む, 関与する, かかわり合う
Catalão ocupar-se, dedicar-se, tratar
Finlandês käsitellä, paneutua
Norueguês behandle, forholde seg til, ta opp
Basco arduratu, jardun, lan egin
Sérvio baviti se, posvetiti se
Macedônio ангажирам, забавувам
Esloveno ukvarjati se
Eslovaco venovať sa, zaoberať sa
Bósnio baviti se, posvetiti se
Croata baviti se, posvetiti se
Ucraniano займатися, розглядати
Búlgaro разглеждам, ангажирам, занимавам се
Bielorrusso разглядаць, заняцца, заніматься
Indonésio menangani, mendalami, menugaskan
Vietnamita bận tâm với, dành thời gian cho, phân công, ủy thác
Uzbeque biror ishga topshirish, shug'ullanish
Hindi कार्य सौंपना, जिम्मा सौंपना, निपटना
Chinês 专注于, 处理, 委托, 指派
Tailandês มอบหมาย, มอบหมายให้, มีส่วนร่วมกับ
Coreano 다루다, 몰두하다, 일을 맡기다, 임무를 부여하다
Azerbaijano məşğul olmaq, tapşırmaq, tapşırıq vermək
Georgiano დაავალო, დაკავშირება
Bengalês কাজ দেওয়া, জড়িয়ে পড়া, দায়িত্ব দেওয়া, সামাল করা
Albanês angazhohem, ngarkoj, përfshihem
Maráti कार्य सोपवणे, कार्यभार सोपवणे, निपटना
Nepalês कार्य सुम्पनु, सम्पृक्त हुनु
Telugo అప్పగించడం, నిమగ్నపడటం, పని అప్పగించడం
Letão iesaistīties, nodarboties, uzdot kādam uzdevumu, uzdot uzdevumu
Tâmil இடுபடுதல், பணி ஒதுக்குதல், பணி ஒதுக்குவது
Estoniano tegeleda, ülesannet anda
Armênio զբաղվել, հանձնարարել
Curdo karê wan dayîn, têkildar bûn, têkilî dan
Hebraicoלעסוק، להתעסק، לטפל
Árabeمعالجة، التعامل مع، انشغال
Persaپرداختن، مشغول بودن، مشغول شدن، مواجهه، سروکار داشتن، پرداختن به
Urduتوجہ دینا، بحث کرنا، مکالمہ کرنا، مکلف کرنا

befassen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de befassen
  • sich mit etwas stark auseinandersetzen/beschäftigen, sich auseinandersetzen, sich beschäftigen
  • [Fachsprache] jemanden die Aufgabe übertragen, sich mit etwas Bestimmtem auseinandersetzen, betrauen
  • betasten, berühren
  • [Fachsprache] (sich) abgeben (mit), behandeln, (sich) umtun, Zeit investieren (für), in Angriff nehmen, (sich) kümmern
befassen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para befassen

  • jemand befasst jemanden mit etwas
  • jemand/etwas befasst jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas befasst mit etwas
  • jemand/etwas befasst mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas befasst sich mit etwas
  • jemand/etwas befasst sich mit etwas/jemandem
  • jemand/etwas befasst sich mit jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo befassen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo befassen

A conjugação do verbo befasst werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo befasst werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... befasst wird - ... befasst wurde - ... befasst worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary befassen e no Duden befassen.

befassen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... befasst werde... befasst wurde... befasst werde... befasst würde-
du ... befasst wirst... befasst wurdest... befasst werdest... befasst würdest-
er ... befasst wird... befasst wurde... befasst werde... befasst würde-
wir ... befasst werden... befasst wurden... befasst werden... befasst würden-
ihr ... befasst werdet... befasst wurdet... befasst werdet... befasst würdet-
sie ... befasst werden... befasst wurden... befasst werden... befasst würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich befasst werde, ... du befasst wirst, ... er befasst wird, ... wir befasst werden, ... ihr befasst werdet, ... sie befasst werden
  • Pretérito: ... ich befasst wurde, ... du befasst wurdest, ... er befasst wurde, ... wir befasst wurden, ... ihr befasst wurdet, ... sie befasst wurden
  • Perfeito: ... ich befasst worden bin, ... du befasst worden bist, ... er befasst worden ist, ... wir befasst worden sind, ... ihr befasst worden seid, ... sie befasst worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich befasst worden war, ... du befasst worden warst, ... er befasst worden war, ... wir befasst worden waren, ... ihr befasst worden wart, ... sie befasst worden waren
  • Futuro I: ... ich befasst werden werde, ... du befasst werden wirst, ... er befasst werden wird, ... wir befasst werden werden, ... ihr befasst werden werdet, ... sie befasst werden werden
  • Futuro II: ... ich befasst worden sein werde, ... du befasst worden sein wirst, ... er befasst worden sein wird, ... wir befasst worden sein werden, ... ihr befasst worden sein werdet, ... sie befasst worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich befasst werde, ... du befasst werdest, ... er befasst werde, ... wir befasst werden, ... ihr befasst werdet, ... sie befasst werden
  • Pretérito: ... ich befasst würde, ... du befasst würdest, ... er befasst würde, ... wir befasst würden, ... ihr befasst würdet, ... sie befasst würden
  • Perfeito: ... ich befasst worden sei, ... du befasst worden seiest, ... er befasst worden sei, ... wir befasst worden seien, ... ihr befasst worden seiet, ... sie befasst worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich befasst worden wäre, ... du befasst worden wärest, ... er befasst worden wäre, ... wir befasst worden wären, ... ihr befasst worden wäret, ... sie befasst worden wären
  • Futuro I: ... ich befasst werden werde, ... du befasst werden werdest, ... er befasst werden werde, ... wir befasst werden werden, ... ihr befasst werden werdet, ... sie befasst werden werden
  • Futuro II: ... ich befasst worden sein werde, ... du befasst worden sein werdest, ... er befasst worden sein werde, ... wir befasst worden sein werden, ... ihr befasst worden sein werdet, ... sie befasst worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich befasst werden würde, ... du befasst werden würdest, ... er befasst werden würde, ... wir befasst werden würden, ... ihr befasst werden würdet, ... sie befasst werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich befasst worden sein würde, ... du befasst worden sein würdest, ... er befasst worden sein würde, ... wir befasst worden sein würden, ... ihr befasst worden sein würdet, ... sie befasst worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: befasst werden, befasst zu werden
  • Infinitivo II: befasst worden sein, befasst worden zu sein
  • Particípio I: befasst werdend
  • Particípio II: befasst worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 277101, 277101, 277101

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befassen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 803093, 138439, 277101

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6611640, 2126092, 2597383, 7453077, 1385486, 3755269

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9