Conjugação do verbo begütigen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo begütigen (tranquilizar, acalmar) é regular. As formas mais comuns são ... begütigt wird, ... begütigt wurde e ... begütigt worden ist. O verbo auxilar para begütigen é "haben". O prefixo be- de begütigen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo begütigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo begütigen. Não apenas o verbo begütigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

begütigt werden

... begütigt wird · ... begütigt wurde · ... begütigt worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês appease, pacify, soothe, calm, mollify, placate

/bəˈɡyːtɪçən/ · /bəˈɡyːtɪkt/ · /bəˈɡyːtɪktə/ · /bəˈɡyːtɪkt/

jemandem, der (zornig) aufgeregt ist, auf ruhige Weise gut zureden, damit derjenige sich beruhigt; besänftigen; befrieden, besänftigen, begöschen, beruhigen

acus., (mit+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo begütigen

Presente

... ich begütigt werde
... du begütigt wirst
... er begütigt wird
... wir begütigt werden
... ihr begütigt werdet
... sie begütigt werden

Pretérito

... ich begütigt wurde
... du begütigt wurdest
... er begütigt wurde
... wir begütigt wurden
... ihr begütigt wurdet
... sie begütigt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich begütigt werde
... du begütigt werdest
... er begütigt werde
... wir begütigt werden
... ihr begütigt werdet
... sie begütigt werden

Conjuntivo II

... ich begütigt würde
... du begütigt würdest
... er begütigt würde
... wir begütigt würden
... ihr begütigt würdet
... sie begütigt würden

Infinitivo

begütigt werden
begütigt zu werden

Particípio

begütigt werdend
begütigt worden

Indicativo

O verbo begütigen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich begütigt werde
... du begütigt wirst
... er begütigt wird
... wir begütigt werden
... ihr begütigt werdet
... sie begütigt werden

Pretérito

... ich begütigt wurde
... du begütigt wurdest
... er begütigt wurde
... wir begütigt wurden
... ihr begütigt wurdet
... sie begütigt wurden

Perfeito

... ich begütigt worden bin
... du begütigt worden bist
... er begütigt worden ist
... wir begütigt worden sind
... ihr begütigt worden seid
... sie begütigt worden sind

Mais-que-perf.

... ich begütigt worden war
... du begütigt worden warst
... er begütigt worden war
... wir begütigt worden waren
... ihr begütigt worden wart
... sie begütigt worden waren

Futuro I

... ich begütigt werden werde
... du begütigt werden wirst
... er begütigt werden wird
... wir begütigt werden werden
... ihr begütigt werden werdet
... sie begütigt werden werden

Futuro II

... ich begütigt worden sein werde
... du begütigt worden sein wirst
... er begütigt worden sein wird
... wir begütigt worden sein werden
... ihr begütigt worden sein werdet
... sie begütigt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo begütigen

Conjuntivo I

... ich begütigt werde
... du begütigt werdest
... er begütigt werde
... wir begütigt werden
... ihr begütigt werdet
... sie begütigt werden

Conjuntivo II

... ich begütigt würde
... du begütigt würdest
... er begütigt würde
... wir begütigt würden
... ihr begütigt würdet
... sie begütigt würden

Conj. Perf.

... ich begütigt worden sei
... du begütigt worden seiest
... er begütigt worden sei
... wir begütigt worden seien
... ihr begütigt worden seiet
... sie begütigt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich begütigt worden wäre
... du begütigt worden wärest
... er begütigt worden wäre
... wir begütigt worden wären
... ihr begütigt worden wäret
... sie begütigt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich begütigt werden werde
... du begütigt werden werdest
... er begütigt werden werde
... wir begütigt werden werden
... ihr begütigt werden werdet
... sie begütigt werden werden

Conj. Fut. II

... ich begütigt worden sein werde
... du begütigt worden sein werdest
... er begütigt worden sein werde
... wir begütigt worden sein werden
... ihr begütigt worden sein werdet
... sie begütigt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich begütigt werden würde
... du begütigt werden würdest
... er begütigt werden würde
... wir begütigt werden würden
... ihr begütigt werden würdet
... sie begütigt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich begütigt worden sein würde
... du begütigt worden sein würdest
... er begütigt worden sein würde
... wir begütigt worden sein würden
... ihr begütigt worden sein würdet
... sie begütigt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo begütigen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo begütigen

Infinitivo I


begütigt werden
begütigt zu werden

Infinitivo II


begütigt worden sein
begütigt worden zu sein

Particípio I


begütigt werdend

Particípio II


begütigt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para begütigen

Alemão begütigen
Inglês appease, pacify, soothe, calm, mollify, placate
Russo умиротворять, успокаивать
Espanhol calmar, sosegar, tranquilizar
Francês calmer, apaiser
Turco sakinleştirmek, yatıştırmak
Português tranquilizar, acalmar
Italiano calmare, consolare, placare, rabbonire
Romeno calma, linisti, împăca
Húngaro megnyugtat
Polaco uspokoić, łagodzić, uspokajać
Grego κατευνάζω, ηρεμώ
Holandês kalmeren, sussen, verzoenen
Tcheco uklidnit, usmířit, utěšit
Sueco dämpa, lugna, trösta
Dinamarquês berolige, trøste, formilde
Japonês なだめる, 和らげる, 慰める
Catalão tranquil·litza, calmar
Finlandês tyynnyttää, rauhoittaa
Norueguês berolige, dæmpe, trøste
Basco bakea ematea, lasaitzea
Sérvio smiriti, umiriti
Macedônio помирувам, смирувам, умирувам
Esloveno umiriti, pomiriti
Eslovaco ukľudniť, upokojiť, zmierniť
Bósnio smiriti, umiriti
Croata smiriti, umiriti
Ucraniano умиротворити, заспокоїти
Búlgaro умиротворявам, успокоявам, успокояване
Bielorrusso заспакоіць, умірыць
Indonésio menenangkan, meredakan
Vietnamita an ủi, xoa dịu
Uzbeque tinchlantirmoq
Hindi शांत करना, शांत कराना
Chinês 安抚
Tailandês ทำให้สงบ, ปลอบใจ
Coreano 달래다
Azerbaijano sakitləşdirmək
Georgiano დამშვიდება
Bengalês শান্ত করা
Albanês qetësoj
Maráti शांत करणे
Nepalês शान्त पार्नु
Telugo శాంతి చేయడం, శాంతిపరచు
Letão nomierināt
Tâmil சாந்தப்படுத்து
Estoniano rahustada
Armênio հանգստացնել
Curdo barıştırmak, sakinleştirmek
Hebraicoלְהַשְׁקִיט، לְרַגֵּשׁ، להרגיע، לשכך
Árabeتسكين، تهدئة
Persaتسکین دادن، آرام کردن
Urduپرامن کرنا، خاموش کرنا، سکون دینا

begütigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de begütigen
  • jemandem, der (zornig) aufgeregt ist, auf ruhige Weise gut zureden, damit derjenige sich beruhigt, besänftigen, befrieden, besänftigen, begöschen, beruhigen
begütigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para begütigen

  • jemand/etwas begütigt jemanden mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo begütigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo begütigen

A conjugação do verbo begütigt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo begütigt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... begütigt wird - ... begütigt wurde - ... begütigt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary begütigen e no Duden begütigen.

begütigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... begütigt werde... begütigt wurde... begütigt werde... begütigt würde-
du ... begütigt wirst... begütigt wurdest... begütigt werdest... begütigt würdest-
er ... begütigt wird... begütigt wurde... begütigt werde... begütigt würde-
wir ... begütigt werden... begütigt wurden... begütigt werden... begütigt würden-
ihr ... begütigt werdet... begütigt wurdet... begütigt werdet... begütigt würdet-
sie ... begütigt werden... begütigt wurden... begütigt werden... begütigt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich begütigt werde, ... du begütigt wirst, ... er begütigt wird, ... wir begütigt werden, ... ihr begütigt werdet, ... sie begütigt werden
  • Pretérito: ... ich begütigt wurde, ... du begütigt wurdest, ... er begütigt wurde, ... wir begütigt wurden, ... ihr begütigt wurdet, ... sie begütigt wurden
  • Perfeito: ... ich begütigt worden bin, ... du begütigt worden bist, ... er begütigt worden ist, ... wir begütigt worden sind, ... ihr begütigt worden seid, ... sie begütigt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich begütigt worden war, ... du begütigt worden warst, ... er begütigt worden war, ... wir begütigt worden waren, ... ihr begütigt worden wart, ... sie begütigt worden waren
  • Futuro I: ... ich begütigt werden werde, ... du begütigt werden wirst, ... er begütigt werden wird, ... wir begütigt werden werden, ... ihr begütigt werden werdet, ... sie begütigt werden werden
  • Futuro II: ... ich begütigt worden sein werde, ... du begütigt worden sein wirst, ... er begütigt worden sein wird, ... wir begütigt worden sein werden, ... ihr begütigt worden sein werdet, ... sie begütigt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich begütigt werde, ... du begütigt werdest, ... er begütigt werde, ... wir begütigt werden, ... ihr begütigt werdet, ... sie begütigt werden
  • Pretérito: ... ich begütigt würde, ... du begütigt würdest, ... er begütigt würde, ... wir begütigt würden, ... ihr begütigt würdet, ... sie begütigt würden
  • Perfeito: ... ich begütigt worden sei, ... du begütigt worden seiest, ... er begütigt worden sei, ... wir begütigt worden seien, ... ihr begütigt worden seiet, ... sie begütigt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich begütigt worden wäre, ... du begütigt worden wärest, ... er begütigt worden wäre, ... wir begütigt worden wären, ... ihr begütigt worden wäret, ... sie begütigt worden wären
  • Futuro I: ... ich begütigt werden werde, ... du begütigt werden werdest, ... er begütigt werden werde, ... wir begütigt werden werden, ... ihr begütigt werden werdet, ... sie begütigt werden werden
  • Futuro II: ... ich begütigt worden sein werde, ... du begütigt worden sein werdest, ... er begütigt worden sein werde, ... wir begütigt worden sein werden, ... ihr begütigt worden sein werdet, ... sie begütigt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich begütigt werden würde, ... du begütigt werden würdest, ... er begütigt werden würde, ... wir begütigt werden würden, ... ihr begütigt werden würdet, ... sie begütigt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich begütigt worden sein würde, ... du begütigt worden sein würdest, ... er begütigt worden sein würde, ... wir begütigt worden sein würden, ... ihr begütigt worden sein würdet, ... sie begütigt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: begütigt werden, begütigt zu werden
  • Infinitivo II: begütigt worden sein, begütigt worden zu sein
  • Particípio I: begütigt werdend
  • Particípio II: begütigt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 743781

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begütigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9