Conjugação do verbo beobachten ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo beobachten (observar, controlar) é regular. As formas mais comuns são ... beobachtet wird, ... beobachtet wurde e ... beobachtet worden ist. O verbo auxilar para beobachten é "haben". O prefixo be- de beobachten é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beobachten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beobachten. Não apenas o verbo beobachtenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · inseparável

beobachtet werden

... beobachtet wird · ... beobachtet wurde · ... beobachtet worden ist

 Extensão -e 

Inglês observe, monitor, watch, find, follow, keep tabs on, keep track of, note, notice, observate, perceive, scout, sight, study, supervise, take care of, witness, look at

/bəˈoːbatn̩/ · /bəˈoːbatn̩/ · /bəˈoːbatən/ · /bəˈoːbatn̩/

[…, Wissenschaft] genau betrachten, überwachen; wahrnehmen oder messen; beaufsichtigen, nachforschen, beachten, beäugen

acus., (sich+A, an+D, bei+D, an+A)

» Er beobachtet Vögel. Inglês He observes birds.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beobachten

Presente

... ich beobachtet werde
... du beobachtet wirst
... er beobachtet wird
... wir beobachtet werden
... ihr beobachtet werdet
... sie beobachtet werden

Pretérito

... ich beobachtet wurde
... du beobachtet wurdest
... er beobachtet wurde
... wir beobachtet wurden
... ihr beobachtet wurdet
... sie beobachtet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich beobachtet werde
... du beobachtet werdest
... er beobachtet werde
... wir beobachtet werden
... ihr beobachtet werdet
... sie beobachtet werden

Conjuntivo II

... ich beobachtet würde
... du beobachtet würdest
... er beobachtet würde
... wir beobachtet würden
... ihr beobachtet würdet
... sie beobachtet würden

Infinitivo

beobachtet werden
beobachtet zu werden

Particípio

beobachtet werdend
beobachtet worden

Indicativo

O verbo beobachten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich beobachtet werde
... du beobachtet wirst
... er beobachtet wird
... wir beobachtet werden
... ihr beobachtet werdet
... sie beobachtet werden

Pretérito

... ich beobachtet wurde
... du beobachtet wurdest
... er beobachtet wurde
... wir beobachtet wurden
... ihr beobachtet wurdet
... sie beobachtet wurden

Perfeito

... ich beobachtet worden bin
... du beobachtet worden bist
... er beobachtet worden ist
... wir beobachtet worden sind
... ihr beobachtet worden seid
... sie beobachtet worden sind

Mais-que-perf.

... ich beobachtet worden war
... du beobachtet worden warst
... er beobachtet worden war
... wir beobachtet worden waren
... ihr beobachtet worden wart
... sie beobachtet worden waren

Futuro I

... ich beobachtet werden werde
... du beobachtet werden wirst
... er beobachtet werden wird
... wir beobachtet werden werden
... ihr beobachtet werden werdet
... sie beobachtet werden werden

Futuro II

... ich beobachtet worden sein werde
... du beobachtet worden sein wirst
... er beobachtet worden sein wird
... wir beobachtet worden sein werden
... ihr beobachtet worden sein werdet
... sie beobachtet worden sein werden
  • Er beobachtet Vögel. 
  • Was beobachtest du? 
  • Beobachtest du den Mann? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beobachten

Conjuntivo I

... ich beobachtet werde
... du beobachtet werdest
... er beobachtet werde
... wir beobachtet werden
... ihr beobachtet werdet
... sie beobachtet werden

Conjuntivo II

... ich beobachtet würde
... du beobachtet würdest
... er beobachtet würde
... wir beobachtet würden
... ihr beobachtet würdet
... sie beobachtet würden

Conj. Perf.

... ich beobachtet worden sei
... du beobachtet worden seiest
... er beobachtet worden sei
... wir beobachtet worden seien
... ihr beobachtet worden seiet
... sie beobachtet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich beobachtet worden wäre
... du beobachtet worden wärest
... er beobachtet worden wäre
... wir beobachtet worden wären
... ihr beobachtet worden wäret
... sie beobachtet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich beobachtet werden werde
... du beobachtet werden werdest
... er beobachtet werden werde
... wir beobachtet werden werden
... ihr beobachtet werden werdet
... sie beobachtet werden werden

Conj. Fut. II

... ich beobachtet worden sein werde
... du beobachtet worden sein werdest
... er beobachtet worden sein werde
... wir beobachtet worden sein werden
... ihr beobachtet worden sein werdet
... sie beobachtet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich beobachtet werden würde
... du beobachtet werden würdest
... er beobachtet werden würde
... wir beobachtet werden würden
... ihr beobachtet werden würdet
... sie beobachtet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich beobachtet worden sein würde
... du beobachtet worden sein würdest
... er beobachtet worden sein würde
... wir beobachtet worden sein würden
... ihr beobachtet worden sein würdet
... sie beobachtet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beobachten

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beobachten

Infinitivo I


beobachtet werden
beobachtet zu werden

Infinitivo II


beobachtet worden sein
beobachtet worden zu sein

Particípio I


beobachtet werdend

Particípio II


beobachtet worden
  • Ich wurde von neun Hamstern beobachtet . 
  • Ich denke, wir sollten Tom aufmerksam beobachten . 
  • Solche Temperaturen wurden in Mitteleuropa noch nicht beobachtet . 

Exemplos

Exemplos de frases para beobachten

  • Er beobachtet Vögel. 
    Inglês He observes birds.
  • Was beobachtest du? 
    Inglês What're you watching?
  • Ich beobachte das. 
    Inglês I'm watching this.
  • Beobachtest du den Mann? 
    Inglês Are you observing the man?
  • Die Katze beobachtet den Fisch. 
    Inglês The cat is watching the fish.
  • Die Frau beobachtet und der Mann denkt. 
    Inglês The woman observes and the man thinks.
  • Mit einem liebevollen Blick beobachtet der Großvater das Baby. 
    Inglês With a loving look, the grandfather observes the baby.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beobachten

Alemão beobachten
Inglês observe, monitor, watch, find, follow, keep tabs on, keep track of, note
Russo наблюдать, следить, замечать, провести наблюдения, проводить наблюдения, смотреть
Espanhol observar, vigilar, contemplar, notar, aguaitar, cernir, mirar, otear
Francês observer, surveiller, regarder, s'observer
Turco gözetlemek, gözlemek, gözlemlemek, izlemek, tarassut etmek
Português observar, controlar, monitorar, notar, notar em, perceber, reparar em, vigiar
Italiano osservare, notare, esaminare, monitorare, osservarsi, scrutare
Romeno observa, supraveghea
Húngaro megfigyel, figyel, észlel, betart, követ, megfigyelni
Polaco obserwować, zaobserwować, zauważać, monitorować, obejrzeć, oglądać, przypatrywać, zauważyć
Grego παρατηρώ, παρακολουθώ, αντιλαμβάνομαι, παρατήρηση, προσέχω
Holandês observeren, waarnemen, bekijken, gadeslaan, toezicht houden, toezien, zien
Tcheco pozorovat, sledovat, zpozorovat
Sueco iaktta, observera, iakttaga, vittna, bevaka
Dinamarquês iagttage, observere, efterkomme, lægge mærke til, overholde, overvåge, passe på
Japonês 観察する, 監視する, 見る, 観察
Catalão observar, vigilar, contemplar, percebre, observa
Finlandês tarkkailla, havaita, huomata, huomioida, seurata, valvoa
Norueguês observere, iaktta, oppfatte, overvåke, se
Basco behatzea, ikustea, zaintza
Sérvio posmatrati, pratiti, опажати, пазити на, проматрати
Macedônio набљудува, забележува, следи
Esloveno opazovati, nadzorovati, natančno opazovati, opaziti
Eslovaco pozorovať, sledovať
Bósnio posmatrati, pratiti
Croata promatrati, nadzor, uočiti
Ucraniano спостерігати, вимірювати, вистежувати, пильнувати, приглядати, слідкувати, слідувати, споглядати
Búlgaro наблюдавам, забелязвам, следя
Bielorrusso назіраць, адсочваць, заўважаць, сачыць
Indonésio mengamati, memantau, mengukur
Vietnamita quan sát, theo dõi, đo lường
Uzbeque kuzatmoq, nazorat qilish, o'lchamoq
Hindi देखना
Chinês 观察, 测量, 监视
Tailandês สังเกต, วัด, เฝ้าดู
Coreano 관찰하다, 감시하다
Azerbaijano müşahidə etmək, nəzarət etmək, ölçmək
Georgiano დათვალიერება, დაკვირვება, ზომვა
Bengalês নজর রাখা, নজরদারি করা, পর্যবেক্ষণ করা
Albanês vëzhgoj, masoj, monitoroj
Maráti निरीक्षण करणे, निगराणी करणे, पाहणे
Nepalês अवलोकन गर्नु, देख्नु, निगरानी गर्नु, मापन गर्नु
Telugo కొలవడం, గమనించడం, గమనించు, పర్యవేక్షించు
Letão novērot, mērīt, uzraudzīt
Tâmil கவனிக்க, பார்க்க
Estoniano vaatama, jälgima, mõõta
Armênio դիտարկել, դիտել, հետևել, չափել
Curdo binêrîn, ditin, temase kirin, şopandin
Hebraicoלצפות، להשגיח، להתבונן
Árabeراقب، رصد، مراقبة، ملاحظة
Persaتحت نظر گرفتن، تحت نظرداشتن، دقت کردن، رصد کردن، زیرنظر گرفتن، زیرنظرقراردادن، مشاهده، نظارت
Urduمشاہدہ کرنا، دیکھنا، مشاہدہ، نگہداشت

beobachten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beobachten
  • genau betrachten, überwachen, beaufsichtigen, beschatten, bespitzeln, im Auge behalten, observieren
  • [Wissenschaft] wahrnehmen oder messen, nachforschen, registrieren
  • beachten
  • etwas bemerken, beaufsichtigen, beäugen, beschatten, zusehen, skizzieren
beobachten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para beobachten

  • jemand beobachtet jemanden/etwas bei etwas
  • jemand/etwas beobachtet an jemandem
  • jemand/etwas beobachtet etwas an jemandem
  • jemand/etwas beobachtet etwas an jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beobachten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beobachten

A conjugação do verbo beobachtet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beobachtet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... beobachtet wird - ... beobachtet wurde - ... beobachtet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beobachten e no Duden beobachten.

beobachten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... beobachtet werde... beobachtet wurde... beobachtet werde... beobachtet würde-
du ... beobachtet wirst... beobachtet wurdest... beobachtet werdest... beobachtet würdest-
er ... beobachtet wird... beobachtet wurde... beobachtet werde... beobachtet würde-
wir ... beobachtet werden... beobachtet wurden... beobachtet werden... beobachtet würden-
ihr ... beobachtet werdet... beobachtet wurdet... beobachtet werdet... beobachtet würdet-
sie ... beobachtet werden... beobachtet wurden... beobachtet werden... beobachtet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich beobachtet werde, ... du beobachtet wirst, ... er beobachtet wird, ... wir beobachtet werden, ... ihr beobachtet werdet, ... sie beobachtet werden
  • Pretérito: ... ich beobachtet wurde, ... du beobachtet wurdest, ... er beobachtet wurde, ... wir beobachtet wurden, ... ihr beobachtet wurdet, ... sie beobachtet wurden
  • Perfeito: ... ich beobachtet worden bin, ... du beobachtet worden bist, ... er beobachtet worden ist, ... wir beobachtet worden sind, ... ihr beobachtet worden seid, ... sie beobachtet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich beobachtet worden war, ... du beobachtet worden warst, ... er beobachtet worden war, ... wir beobachtet worden waren, ... ihr beobachtet worden wart, ... sie beobachtet worden waren
  • Futuro I: ... ich beobachtet werden werde, ... du beobachtet werden wirst, ... er beobachtet werden wird, ... wir beobachtet werden werden, ... ihr beobachtet werden werdet, ... sie beobachtet werden werden
  • Futuro II: ... ich beobachtet worden sein werde, ... du beobachtet worden sein wirst, ... er beobachtet worden sein wird, ... wir beobachtet worden sein werden, ... ihr beobachtet worden sein werdet, ... sie beobachtet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich beobachtet werde, ... du beobachtet werdest, ... er beobachtet werde, ... wir beobachtet werden, ... ihr beobachtet werdet, ... sie beobachtet werden
  • Pretérito: ... ich beobachtet würde, ... du beobachtet würdest, ... er beobachtet würde, ... wir beobachtet würden, ... ihr beobachtet würdet, ... sie beobachtet würden
  • Perfeito: ... ich beobachtet worden sei, ... du beobachtet worden seiest, ... er beobachtet worden sei, ... wir beobachtet worden seien, ... ihr beobachtet worden seiet, ... sie beobachtet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich beobachtet worden wäre, ... du beobachtet worden wärest, ... er beobachtet worden wäre, ... wir beobachtet worden wären, ... ihr beobachtet worden wäret, ... sie beobachtet worden wären
  • Futuro I: ... ich beobachtet werden werde, ... du beobachtet werden werdest, ... er beobachtet werden werde, ... wir beobachtet werden werden, ... ihr beobachtet werden werdet, ... sie beobachtet werden werden
  • Futuro II: ... ich beobachtet worden sein werde, ... du beobachtet worden sein werdest, ... er beobachtet worden sein werde, ... wir beobachtet worden sein werden, ... ihr beobachtet worden sein werdet, ... sie beobachtet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich beobachtet werden würde, ... du beobachtet werden würdest, ... er beobachtet werden würde, ... wir beobachtet werden würden, ... ihr beobachtet werden würdet, ... sie beobachtet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich beobachtet worden sein würde, ... du beobachtet worden sein würdest, ... er beobachtet worden sein würde, ... wir beobachtet worden sein würden, ... ihr beobachtet worden sein würdet, ... sie beobachtet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: beobachtet werden, beobachtet zu werden
  • Infinitivo II: beobachtet worden sein, beobachtet worden zu sein
  • Particípio I: beobachtet werdend
  • Particípio II: beobachtet worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12433, 12433, 12433

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beobachten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 31860, 12433

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9795925, 6641715, 5946987, 5071592, 6644762, 1492955, 424716, 1992265

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9