Conjugação do verbo bequatschen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo bequatschen (convencer, conversar) é regular. As formas mais comuns são ... bequatscht wird, ... bequatscht wurde e ... bequatscht worden ist. O verbo auxilar para bequatschen é "haben". O prefixo be- de bequatschen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bequatschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bequatschen. Não apenas o verbo bequatschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bequatscht werden

... bequatscht wird · ... bequatscht wurde · ... bequatscht worden ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês discuss, persuade, talk about, talk into

/bəˈkvatʃən/ · /bəˈkvatʃt/ · /bəˈkvatʃtə/ · /bəˈkvatʃt/

so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht; zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden; bekehren, bekakeln, bearbeiten, bereden

acus., (mit+D)

» Tom kann jeden bequatschen . Inglês Tom is a smooth talker.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bequatschen

Presente

... ich bequatscht werde
... du bequatscht wirst
... er bequatscht wird
... wir bequatscht werden
... ihr bequatscht werdet
... sie bequatscht werden

Pretérito

... ich bequatscht wurde
... du bequatscht wurdest
... er bequatscht wurde
... wir bequatscht wurden
... ihr bequatscht wurdet
... sie bequatscht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich bequatscht werde
... du bequatscht werdest
... er bequatscht werde
... wir bequatscht werden
... ihr bequatscht werdet
... sie bequatscht werden

Conjuntivo II

... ich bequatscht würde
... du bequatscht würdest
... er bequatscht würde
... wir bequatscht würden
... ihr bequatscht würdet
... sie bequatscht würden

Infinitivo

bequatscht werden
bequatscht zu werden

Particípio

bequatscht werdend
bequatscht worden

Indicativo

O verbo bequatschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich bequatscht werde
... du bequatscht wirst
... er bequatscht wird
... wir bequatscht werden
... ihr bequatscht werdet
... sie bequatscht werden

Pretérito

... ich bequatscht wurde
... du bequatscht wurdest
... er bequatscht wurde
... wir bequatscht wurden
... ihr bequatscht wurdet
... sie bequatscht wurden

Perfeito

... ich bequatscht worden bin
... du bequatscht worden bist
... er bequatscht worden ist
... wir bequatscht worden sind
... ihr bequatscht worden seid
... sie bequatscht worden sind

Mais-que-perf.

... ich bequatscht worden war
... du bequatscht worden warst
... er bequatscht worden war
... wir bequatscht worden waren
... ihr bequatscht worden wart
... sie bequatscht worden waren

Futuro I

... ich bequatscht werden werde
... du bequatscht werden wirst
... er bequatscht werden wird
... wir bequatscht werden werden
... ihr bequatscht werden werdet
... sie bequatscht werden werden

Futuro II

... ich bequatscht worden sein werde
... du bequatscht worden sein wirst
... er bequatscht worden sein wird
... wir bequatscht worden sein werden
... ihr bequatscht worden sein werdet
... sie bequatscht worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bequatschen

Conjuntivo I

... ich bequatscht werde
... du bequatscht werdest
... er bequatscht werde
... wir bequatscht werden
... ihr bequatscht werdet
... sie bequatscht werden

Conjuntivo II

... ich bequatscht würde
... du bequatscht würdest
... er bequatscht würde
... wir bequatscht würden
... ihr bequatscht würdet
... sie bequatscht würden

Conj. Perf.

... ich bequatscht worden sei
... du bequatscht worden seiest
... er bequatscht worden sei
... wir bequatscht worden seien
... ihr bequatscht worden seiet
... sie bequatscht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich bequatscht worden wäre
... du bequatscht worden wärest
... er bequatscht worden wäre
... wir bequatscht worden wären
... ihr bequatscht worden wäret
... sie bequatscht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich bequatscht werden werde
... du bequatscht werden werdest
... er bequatscht werden werde
... wir bequatscht werden werden
... ihr bequatscht werden werdet
... sie bequatscht werden werden

Conj. Fut. II

... ich bequatscht worden sein werde
... du bequatscht worden sein werdest
... er bequatscht worden sein werde
... wir bequatscht worden sein werden
... ihr bequatscht worden sein werdet
... sie bequatscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich bequatscht werden würde
... du bequatscht werden würdest
... er bequatscht werden würde
... wir bequatscht werden würden
... ihr bequatscht werden würdet
... sie bequatscht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich bequatscht worden sein würde
... du bequatscht worden sein würdest
... er bequatscht worden sein würde
... wir bequatscht worden sein würden
... ihr bequatscht worden sein würdet
... sie bequatscht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo bequatschen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo bequatschen

Infinitivo I


bequatscht werden
bequatscht zu werden

Infinitivo II


bequatscht worden sein
bequatscht worden zu sein

Particípio I


bequatscht werdend

Particípio II


bequatscht worden
  • Tom kann jeden bequatschen . 

Exemplos

Exemplos de frases para bequatschen

  • Tom kann jeden bequatschen . 
    Inglês Tom is a smooth talker.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bequatschen

Alemão bequatschen
Inglês discuss, persuade, talk about, talk into
Russo заставить, обсуждать, разговаривать, уговорить
Espanhol convencer, persuadir, conversar, discutir, hablar
Francês discuter, convaincre, parler, persuader
Turco ikna etmek, kandırmak, sohbet etmek, tartışmak
Português convencer, conversar, conversar sobre, debater, discutir, persuadir
Italiano convincere, discutere, parlare, persuadere
Romeno convinge, discutare, persuada, povesti
Húngaro megbeszélni, rábeszél, tárgyalni
Polaco dyskutować, namawiać, obgadać, omawiać, przekonać, przekonywać
Grego κουβεντιάζω, παρασύρω, πιέζω, συζητώ, τα λέω
Holandês overhalen, bepraten, beraden, bespreken, ompraten, overredenen
Tcheco probrat, přemlouvat, rozebrat, ukecávat
Sueco diskutera, prata, övertala, övertalning
Dinamarquês diskutere, overbevise, overtale, snakke
Japonês 口説く, 話し合う, 説得する, 議論する
Catalão convèncer, discutir, parlar, persuadir
Finlandês keskustella, puhua, puhua ympäri
Norueguês diskutere, overbevise, overtale, prate
Basco itzulpena, konbentzitu, solasaldia
Sérvio nagovarati, raspravljati, razgovarati, ubediti
Macedônio дискусија, разговарање, разговор, убедување
Esloveno nagovoriti, pogovarjati se, prepričati, razpravljati
Eslovaco diskutovať, presviedčať, rozprávať, ukecávať
Bósnio nagovarati, raspravljati, razgovarati, ubijati u glavu
Croata nagovarati, raspravljati, razgovarati, uvjeravati
Ucraniano вмовити, дискутувати, обговорювати, переконати
Búlgaro заблуждаване, обсъждам, убеждаване
Bielorrusso абмяркоўваць, змусіць, пагаварыць, пагаварыць да, размаўляць
Indonésio membahas secara rinci, membujuk
Vietnamita thuyết phục, thảo luận chi tiết
Uzbeque batafsil muhokama qilish, ishontirmoq
Hindi चर्चा करना, मनवाना
Chinês 详细讨论, 说服
Tailandês อภิปรายละเอียด, โน้มน้าว
Coreano 상세히 논의하다, 설득하다
Azerbaijano ayrıntılı müzakirə etmək, inandırmaq
Georgiano დარწმუნება
Bengalês আলোচনা করা, মানিয়ে নেওয়া
Albanês bind, diskutoj me detaje
Maráti चर्चा करणे, समजवणे
Nepalês चर्चा गर्नु, समझाउन
Telugo నమ్మించుట, వివరంగా చర్చించు
Letão pārliecināt, pārrunāt
Tâmil ஒப்புக்கொள்ள வற்புறுத்துதல், விவரமாக பேசு
Estoniano põhjalikult arutada, veenda
Armênio խորհրդակցել, համոզել
Curdo hevpeyvin kirin, qebûl kirin
Hebraicoלדבר، לשוחח، שכנוע
Árabeإقناع، حديث مطول، نقاش
Persaبحث کردن، قانع کردن، متقاعد کردن، گفتگو کردن
Urduتفصیل سے بات کرنا، قائل کرنا، منانا، گفتگو کرنا

bequatschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bequatschen
  • so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht, bekehren, bereden, besabbeln, beschwatzen, beschwätzen
  • zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden, bekakeln, belabern, besabbeln, beschnacken, beschwatzen
  • sich unterhalten, überreden, bearbeiten, beackern, herumkriegen wollen, rumkriegen (wollen)
bequatschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bequatschen

  • jemand/etwas bequatscht etwas mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bequatschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bequatschen

A conjugação do verbo bequatscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bequatscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bequatscht wird - ... bequatscht wurde - ... bequatscht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bequatschen e no Duden bequatschen.

bequatschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... bequatscht werde... bequatscht wurde... bequatscht werde... bequatscht würde-
du ... bequatscht wirst... bequatscht wurdest... bequatscht werdest... bequatscht würdest-
er ... bequatscht wird... bequatscht wurde... bequatscht werde... bequatscht würde-
wir ... bequatscht werden... bequatscht wurden... bequatscht werden... bequatscht würden-
ihr ... bequatscht werdet... bequatscht wurdet... bequatscht werdet... bequatscht würdet-
sie ... bequatscht werden... bequatscht wurden... bequatscht werden... bequatscht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich bequatscht werde, ... du bequatscht wirst, ... er bequatscht wird, ... wir bequatscht werden, ... ihr bequatscht werdet, ... sie bequatscht werden
  • Pretérito: ... ich bequatscht wurde, ... du bequatscht wurdest, ... er bequatscht wurde, ... wir bequatscht wurden, ... ihr bequatscht wurdet, ... sie bequatscht wurden
  • Perfeito: ... ich bequatscht worden bin, ... du bequatscht worden bist, ... er bequatscht worden ist, ... wir bequatscht worden sind, ... ihr bequatscht worden seid, ... sie bequatscht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich bequatscht worden war, ... du bequatscht worden warst, ... er bequatscht worden war, ... wir bequatscht worden waren, ... ihr bequatscht worden wart, ... sie bequatscht worden waren
  • Futuro I: ... ich bequatscht werden werde, ... du bequatscht werden wirst, ... er bequatscht werden wird, ... wir bequatscht werden werden, ... ihr bequatscht werden werdet, ... sie bequatscht werden werden
  • Futuro II: ... ich bequatscht worden sein werde, ... du bequatscht worden sein wirst, ... er bequatscht worden sein wird, ... wir bequatscht worden sein werden, ... ihr bequatscht worden sein werdet, ... sie bequatscht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich bequatscht werde, ... du bequatscht werdest, ... er bequatscht werde, ... wir bequatscht werden, ... ihr bequatscht werdet, ... sie bequatscht werden
  • Pretérito: ... ich bequatscht würde, ... du bequatscht würdest, ... er bequatscht würde, ... wir bequatscht würden, ... ihr bequatscht würdet, ... sie bequatscht würden
  • Perfeito: ... ich bequatscht worden sei, ... du bequatscht worden seiest, ... er bequatscht worden sei, ... wir bequatscht worden seien, ... ihr bequatscht worden seiet, ... sie bequatscht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich bequatscht worden wäre, ... du bequatscht worden wärest, ... er bequatscht worden wäre, ... wir bequatscht worden wären, ... ihr bequatscht worden wäret, ... sie bequatscht worden wären
  • Futuro I: ... ich bequatscht werden werde, ... du bequatscht werden werdest, ... er bequatscht werden werde, ... wir bequatscht werden werden, ... ihr bequatscht werden werdet, ... sie bequatscht werden werden
  • Futuro II: ... ich bequatscht worden sein werde, ... du bequatscht worden sein werdest, ... er bequatscht worden sein werde, ... wir bequatscht worden sein werden, ... ihr bequatscht worden sein werdet, ... sie bequatscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich bequatscht werden würde, ... du bequatscht werden würdest, ... er bequatscht werden würde, ... wir bequatscht werden würden, ... ihr bequatscht werden würdet, ... sie bequatscht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich bequatscht worden sein würde, ... du bequatscht worden sein würdest, ... er bequatscht worden sein würde, ... wir bequatscht worden sein würden, ... ihr bequatscht worden sein würdet, ... sie bequatscht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: bequatscht werden, bequatscht zu werden
  • Infinitivo II: bequatscht worden sein, bequatscht worden zu sein
  • Particípio I: bequatscht werdend
  • Particípio II: bequatscht worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1941115

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 743975, 743975

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bequatschen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9