Conjugação do verbo besserstellen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo besserstellen (beneficiar, melhorar) é regular. As formas mais comuns são ... bessergestellt wird, ... bessergestellt wurde e ... bessergestellt worden ist. O verbo auxilar para besserstellen é "haben". O prefixo besser - de besserstellen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo besserstellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo besserstellen. Não apenas o verbo besserstellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

besser·gestellt werden

... bessergestellt wird · ... bessergestellt wurde · ... bessergestellt worden ist

Inglês make better off, enhance, improve, upgrade

/ˈbɛsɐˌʃtɛlən/ · /ˈʃtɛlt ˈbɛsɐ/ · /ˈʃtɛltə ˈbɛsɐ/ · /ˈbɛsɐɡəˈʃtɛlt/

[Finanzen] in eine (z. B. sozial oder finanziell) vorteilhaftere (bessere) Position bringen; aufsteigen, begünstigen, bevorzugen, bevorrechten, bevorteilen

acus.

» Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang, dass eine Dezentralisierung die Gliedstaaten nicht immer besserstellen muss. Inglês It is important to emphasize in this context that decentralization does not always have to improve the position of the federal states.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo besserstellen

Presente

... ich bessergestellt werde
... du bessergestellt wirst
... er bessergestellt wird
... wir bessergestellt werden
... ihr bessergestellt werdet
... sie bessergestellt werden

Pretérito

... ich bessergestellt wurde
... du bessergestellt wurdest
... er bessergestellt wurde
... wir bessergestellt wurden
... ihr bessergestellt wurdet
... sie bessergestellt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich bessergestellt werde
... du bessergestellt werdest
... er bessergestellt werde
... wir bessergestellt werden
... ihr bessergestellt werdet
... sie bessergestellt werden

Conjuntivo II

... ich bessergestellt würde
... du bessergestellt würdest
... er bessergestellt würde
... wir bessergestellt würden
... ihr bessergestellt würdet
... sie bessergestellt würden

Infinitivo

bessergestellt werden
bessergestellt zu werden

Particípio

bessergestellt werdend
bessergestellt worden

Indicativo

O verbo besserstellen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich bessergestellt werde
... du bessergestellt wirst
... er bessergestellt wird
... wir bessergestellt werden
... ihr bessergestellt werdet
... sie bessergestellt werden

Pretérito

... ich bessergestellt wurde
... du bessergestellt wurdest
... er bessergestellt wurde
... wir bessergestellt wurden
... ihr bessergestellt wurdet
... sie bessergestellt wurden

Perfeito

... ich bessergestellt worden bin
... du bessergestellt worden bist
... er bessergestellt worden ist
... wir bessergestellt worden sind
... ihr bessergestellt worden seid
... sie bessergestellt worden sind

Mais-que-perf.

... ich bessergestellt worden war
... du bessergestellt worden warst
... er bessergestellt worden war
... wir bessergestellt worden waren
... ihr bessergestellt worden wart
... sie bessergestellt worden waren

Futuro I

... ich bessergestellt werden werde
... du bessergestellt werden wirst
... er bessergestellt werden wird
... wir bessergestellt werden werden
... ihr bessergestellt werden werdet
... sie bessergestellt werden werden

Futuro II

... ich bessergestellt worden sein werde
... du bessergestellt worden sein wirst
... er bessergestellt worden sein wird
... wir bessergestellt worden sein werden
... ihr bessergestellt worden sein werdet
... sie bessergestellt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo besserstellen

Conjuntivo I

... ich bessergestellt werde
... du bessergestellt werdest
... er bessergestellt werde
... wir bessergestellt werden
... ihr bessergestellt werdet
... sie bessergestellt werden

Conjuntivo II

... ich bessergestellt würde
... du bessergestellt würdest
... er bessergestellt würde
... wir bessergestellt würden
... ihr bessergestellt würdet
... sie bessergestellt würden

Conj. Perf.

... ich bessergestellt worden sei
... du bessergestellt worden seiest
... er bessergestellt worden sei
... wir bessergestellt worden seien
... ihr bessergestellt worden seiet
... sie bessergestellt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich bessergestellt worden wäre
... du bessergestellt worden wärest
... er bessergestellt worden wäre
... wir bessergestellt worden wären
... ihr bessergestellt worden wäret
... sie bessergestellt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich bessergestellt werden werde
... du bessergestellt werden werdest
... er bessergestellt werden werde
... wir bessergestellt werden werden
... ihr bessergestellt werden werdet
... sie bessergestellt werden werden

Conj. Fut. II

... ich bessergestellt worden sein werde
... du bessergestellt worden sein werdest
... er bessergestellt worden sein werde
... wir bessergestellt worden sein werden
... ihr bessergestellt worden sein werdet
... sie bessergestellt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich bessergestellt werden würde
... du bessergestellt werden würdest
... er bessergestellt werden würde
... wir bessergestellt werden würden
... ihr bessergestellt werden würdet
... sie bessergestellt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich bessergestellt worden sein würde
... du bessergestellt worden sein würdest
... er bessergestellt worden sein würde
... wir bessergestellt worden sein würden
... ihr bessergestellt worden sein würdet
... sie bessergestellt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo besserstellen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo besserstellen

Infinitivo I


bessergestellt werden
bessergestellt zu werden

Infinitivo II


bessergestellt worden sein
bessergestellt worden zu sein

Particípio I


bessergestellt werdend

Particípio II


bessergestellt worden
  • Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang, dass eine Dezentralisierung die Gliedstaaten nicht immer besserstellen muss. 
  • Nach seiner These sind Individuen durch Kooperation bessergestellt , da Kooperation gegenüber Kooperationsverweigerung die vorteilhaftere Strategie ist. 

Exemplos

Exemplos de frases para besserstellen

  • Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang, dass eine Dezentralisierung die Gliedstaaten nicht immer besserstellen muss. 
    Inglês It is important to emphasize in this context that decentralization does not always have to improve the position of the federal states.
  • Nach seiner These sind Individuen durch Kooperation bessergestellt , da Kooperation gegenüber Kooperationsverweigerung die vorteilhaftere Strategie ist. 
    Inglês According to his thesis, individuals are better off through cooperation, as cooperation is the more advantageous strategy compared to refusing cooperation.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para besserstellen

Alemão besserstellen
Inglês make better off, enhance, improve, upgrade
Russo повысить, улучшить
Espanhol favorecer, mejorar, optimizar
Francês avantager, améliorer
Turco iyileştirmek, avantajlı duruma getirmek
Português beneficiar, melhorar
Italiano migliorare, ottimizzare
Romeno avantaja, îmbunătăți
Húngaro előnyösebb helyzetbe hoz
Polaco poprawić, ulepszyć
Grego αναβάθμιση, βελτίωση
Holandês verbeteren, verbetering
Tcheco zvýhodnit, vylepšit, zlepšit
Sueco förbättra, gynna
Dinamarquês forbedre, opgradere
Japonês 向上させる, 改善する
Catalão avantatjar, millorar
Finlandês edistää, parantaa
Norueguês forbedre, heve
Basco hobeago jartzea, hobetzea
Sérvio poboljšati, unaprediti
Macedônio поволна позиција, подобрување
Esloveno izboljšati, postaviti v boljši položaj
Eslovaco vylepšiť, zlepšiť
Bósnio poboljšati, unaprijediti
Croata poboljšati, unaprijediti
Ucraniano покращити, підвищити
Búlgaro подобряване, поставяне в по-добра позиция
Bielorrusso павысіць, палепшыць
Indonésio menempatkan seseorang pada posisi yang lebih baik
Vietnamita đặt ai đó ở vị trí tốt hơn
Uzbeque kimnidir yaxshiroq pozitsiyaga qo'yish
Hindi किसी को बेहतर स्थिति में रखना
Chinês 使某人处于更有利的位置
Tailandês วางตำแหน่งให้ดีขึ้น
Coreano 더 나은 위치에 두다
Azerbaijano birini daha yaxşı vəziyyətdə yerləşdirmək
Georgiano ადამიანს უფრო ხელსაყრელ პოზიციაში დაყენება
Bengalês কারো অবস্থান ভালো অবস্থানে রাখা
Albanês vendos një person në një pozicion më të mirë
Maráti एखाद्या व्यक्तीला चांगल्या स्थितीत ठेवणे
Nepalês अझ राम्रो स्थितिमा राख्नु
Telugo ఎవరైనా మెరుగైన స్థితిలో ఉంచడం
Letão nolikt kādu labākā stāvoklī
Tâmil ஒருவரை சிறந்த இடத்தில் விஷயம் வைத்தல்
Estoniano kedagi paremasse positsiooni paigutama
Armênio մարդու բարենպաստ դիրքում տեղադրել
Curdo kesê pozîsyona baştir danîn
Hebraicoלשפר
Árabeتحسين الوضع
Persaبهبود دادن، بهتر کردن
Urduبہتر بنانا، بہتر حالت میں لانا

besserstellen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de besserstellen
  • [Finanzen] in eine (z. B. sozial oder finanziell) vorteilhaftere (bessere) Position bringen, aufsteigen, begünstigen, bevorzugen, bevorrechten, bevorteilen
besserstellen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo besserstellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo besserstellen

A conjugação do verbo besser·gestellt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo besser·gestellt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bessergestellt wird - ... bessergestellt wurde - ... bessergestellt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary besserstellen e no Duden besserstellen.

besserstellen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... bessergestellt werde... bessergestellt wurde... bessergestellt werde... bessergestellt würde-
du ... bessergestellt wirst... bessergestellt wurdest... bessergestellt werdest... bessergestellt würdest-
er ... bessergestellt wird... bessergestellt wurde... bessergestellt werde... bessergestellt würde-
wir ... bessergestellt werden... bessergestellt wurden... bessergestellt werden... bessergestellt würden-
ihr ... bessergestellt werdet... bessergestellt wurdet... bessergestellt werdet... bessergestellt würdet-
sie ... bessergestellt werden... bessergestellt wurden... bessergestellt werden... bessergestellt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich bessergestellt werde, ... du bessergestellt wirst, ... er bessergestellt wird, ... wir bessergestellt werden, ... ihr bessergestellt werdet, ... sie bessergestellt werden
  • Pretérito: ... ich bessergestellt wurde, ... du bessergestellt wurdest, ... er bessergestellt wurde, ... wir bessergestellt wurden, ... ihr bessergestellt wurdet, ... sie bessergestellt wurden
  • Perfeito: ... ich bessergestellt worden bin, ... du bessergestellt worden bist, ... er bessergestellt worden ist, ... wir bessergestellt worden sind, ... ihr bessergestellt worden seid, ... sie bessergestellt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich bessergestellt worden war, ... du bessergestellt worden warst, ... er bessergestellt worden war, ... wir bessergestellt worden waren, ... ihr bessergestellt worden wart, ... sie bessergestellt worden waren
  • Futuro I: ... ich bessergestellt werden werde, ... du bessergestellt werden wirst, ... er bessergestellt werden wird, ... wir bessergestellt werden werden, ... ihr bessergestellt werden werdet, ... sie bessergestellt werden werden
  • Futuro II: ... ich bessergestellt worden sein werde, ... du bessergestellt worden sein wirst, ... er bessergestellt worden sein wird, ... wir bessergestellt worden sein werden, ... ihr bessergestellt worden sein werdet, ... sie bessergestellt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich bessergestellt werde, ... du bessergestellt werdest, ... er bessergestellt werde, ... wir bessergestellt werden, ... ihr bessergestellt werdet, ... sie bessergestellt werden
  • Pretérito: ... ich bessergestellt würde, ... du bessergestellt würdest, ... er bessergestellt würde, ... wir bessergestellt würden, ... ihr bessergestellt würdet, ... sie bessergestellt würden
  • Perfeito: ... ich bessergestellt worden sei, ... du bessergestellt worden seiest, ... er bessergestellt worden sei, ... wir bessergestellt worden seien, ... ihr bessergestellt worden seiet, ... sie bessergestellt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich bessergestellt worden wäre, ... du bessergestellt worden wärest, ... er bessergestellt worden wäre, ... wir bessergestellt worden wären, ... ihr bessergestellt worden wäret, ... sie bessergestellt worden wären
  • Futuro I: ... ich bessergestellt werden werde, ... du bessergestellt werden werdest, ... er bessergestellt werden werde, ... wir bessergestellt werden werden, ... ihr bessergestellt werden werdet, ... sie bessergestellt werden werden
  • Futuro II: ... ich bessergestellt worden sein werde, ... du bessergestellt worden sein werdest, ... er bessergestellt worden sein werde, ... wir bessergestellt worden sein werden, ... ihr bessergestellt worden sein werdet, ... sie bessergestellt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich bessergestellt werden würde, ... du bessergestellt werden würdest, ... er bessergestellt werden würde, ... wir bessergestellt werden würden, ... ihr bessergestellt werden würdet, ... sie bessergestellt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich bessergestellt worden sein würde, ... du bessergestellt worden sein würdest, ... er bessergestellt worden sein würde, ... wir bessergestellt worden sein würden, ... ihr bessergestellt worden sein würdet, ... sie bessergestellt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: bessergestellt werden, bessergestellt zu werden
  • Infinitivo II: bessergestellt worden sein, bessergestellt worden zu sein
  • Particípio I: bessergestellt werdend
  • Particípio II: bessergestellt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 742413

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742413

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): besserstellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9