Conjugação do verbo drausbringen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo drausbringen (confundir, desconcertar) é irregular. As formas mais comuns são ... drausgebracht wird, ... drausgebracht wurde e ... drausgebracht worden ist. O verbo auxilar para drausbringen é "haben". O prefixo draus - de drausbringen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo drausbringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo drausbringen. Não apenas o verbo drausbringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

draus·gebracht werden

... drausgebracht wird · ... drausgebracht wurde · ... drausgebracht worden ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês distract, bewilder, confuse, disrupt

/ˈdʁaʊsˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt dʁaʊs/ · /ˈbʁaxtə dʁaʊs/ · /ˈbʁɛçtə dʁaʊs/ · /ˈdʁaʊsɡəˈbʁaxt/

bei einer Tätigkeit stören, aus dem Takt, aus dem Konzept bringen; verwirren; ablenken, durcheinanderbringen, stören, verwirren

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo drausbringen

Presente

... ich drausgebracht werde
... du drausgebracht wirst
... er drausgebracht wird
... wir drausgebracht werden
... ihr drausgebracht werdet
... sie drausgebracht werden

Pretérito

... ich drausgebracht wurde
... du drausgebracht wurdest
... er drausgebracht wurde
... wir drausgebracht wurden
... ihr drausgebracht wurdet
... sie drausgebracht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich drausgebracht werde
... du drausgebracht werdest
... er drausgebracht werde
... wir drausgebracht werden
... ihr drausgebracht werdet
... sie drausgebracht werden

Conjuntivo II

... ich drausgebracht würde
... du drausgebracht würdest
... er drausgebracht würde
... wir drausgebracht würden
... ihr drausgebracht würdet
... sie drausgebracht würden

Infinitivo

drausgebracht werden
drausgebracht zu werden

Particípio

drausgebracht werdend
drausgebracht worden

Indicativo

O verbo drausbringen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich drausgebracht werde
... du drausgebracht wirst
... er drausgebracht wird
... wir drausgebracht werden
... ihr drausgebracht werdet
... sie drausgebracht werden

Pretérito

... ich drausgebracht wurde
... du drausgebracht wurdest
... er drausgebracht wurde
... wir drausgebracht wurden
... ihr drausgebracht wurdet
... sie drausgebracht wurden

Perfeito

... ich drausgebracht worden bin
... du drausgebracht worden bist
... er drausgebracht worden ist
... wir drausgebracht worden sind
... ihr drausgebracht worden seid
... sie drausgebracht worden sind

Mais-que-perf.

... ich drausgebracht worden war
... du drausgebracht worden warst
... er drausgebracht worden war
... wir drausgebracht worden waren
... ihr drausgebracht worden wart
... sie drausgebracht worden waren

Futuro I

... ich drausgebracht werden werde
... du drausgebracht werden wirst
... er drausgebracht werden wird
... wir drausgebracht werden werden
... ihr drausgebracht werden werdet
... sie drausgebracht werden werden

Futuro II

... ich drausgebracht worden sein werde
... du drausgebracht worden sein wirst
... er drausgebracht worden sein wird
... wir drausgebracht worden sein werden
... ihr drausgebracht worden sein werdet
... sie drausgebracht worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo drausbringen

Conjuntivo I

... ich drausgebracht werde
... du drausgebracht werdest
... er drausgebracht werde
... wir drausgebracht werden
... ihr drausgebracht werdet
... sie drausgebracht werden

Conjuntivo II

... ich drausgebracht würde
... du drausgebracht würdest
... er drausgebracht würde
... wir drausgebracht würden
... ihr drausgebracht würdet
... sie drausgebracht würden

Conj. Perf.

... ich drausgebracht worden sei
... du drausgebracht worden seiest
... er drausgebracht worden sei
... wir drausgebracht worden seien
... ihr drausgebracht worden seiet
... sie drausgebracht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich drausgebracht worden wäre
... du drausgebracht worden wärest
... er drausgebracht worden wäre
... wir drausgebracht worden wären
... ihr drausgebracht worden wäret
... sie drausgebracht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich drausgebracht werden werde
... du drausgebracht werden werdest
... er drausgebracht werden werde
... wir drausgebracht werden werden
... ihr drausgebracht werden werdet
... sie drausgebracht werden werden

Conj. Fut. II

... ich drausgebracht worden sein werde
... du drausgebracht worden sein werdest
... er drausgebracht worden sein werde
... wir drausgebracht worden sein werden
... ihr drausgebracht worden sein werdet
... sie drausgebracht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich drausgebracht werden würde
... du drausgebracht werden würdest
... er drausgebracht werden würde
... wir drausgebracht werden würden
... ihr drausgebracht werden würdet
... sie drausgebracht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich drausgebracht worden sein würde
... du drausgebracht worden sein würdest
... er drausgebracht worden sein würde
... wir drausgebracht worden sein würden
... ihr drausgebracht worden sein würdet
... sie drausgebracht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo drausbringen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo drausbringen

Infinitivo I


drausgebracht werden
drausgebracht zu werden

Infinitivo II


drausgebracht worden sein
drausgebracht worden zu sein

Particípio I


drausgebracht werdend

Particípio II


drausgebracht worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para drausbringen

Alemão drausbringen
Inglês distract, bewilder, confuse, disrupt
Russo мешать, путать, сбивать с толку, смешивать
Espanhol confundir, desconcertar, distraer, interrumpir
Francês confondre, déranger, dérouter, perturber
Turco dikkatini dağıtmak, kafasını karıştırmak, rahatsız etmek
Português confundir, desconcertar, perturbar
Italiano confondere, distrarre, strafare
Romeno confuzie, deranja, derutare, perturba
Húngaro kibillent, zavar, összezavar
Polaco dekoncentrować, wprawiać w zakłopotanie, wprawić w zakłopotanie, zakłócać, zbijać z tropu, zbić z tropu, zdezorientować, zmylić
Grego διακόπτω, μπερδεύω, παρεμβαίνω
Holandês ontregelen, verstoren, verwarren
Tcheco rozptýlit, vyrušit, zmást
Sueco avbryta, förstöra, förvirra, stör
Dinamarquês afbryde, forstyrre, forvirre
Japonês 混乱させる, 妨げる
Catalão confondre, desconcertar, interrompre
Finlandês sekoittaa, häiritä, hämmentää
Norueguês avbryte, forstyrre, forvirre
Basco desitxatu, konfusatu, nahasi, nahaste
Sérvio izbaciti iz koloseka, ometati, zbuniti
Macedônio заплеткам, збунувам, ометување, пречка
Esloveno motiti, zmediti, zmotiti
Eslovaco rozptýliť, vyviesť z miery, zmätiť
Bósnio izbaciti iz ritma, ometati, zbuniti
Croata izbaciti iz ritma, omesti, zbuniti
Ucraniano заплутати, збити з пантелику, порушити
Búlgaro заплетеност, обърквам, разсейвам, разстройвам
Bielorrusso зблытаць, збіць з толку, паралізаваць
Indonésio membingungkan, mengacaukan, mengganggu
Vietnamita làm rối, làm bối rối, làm xao lãng
Uzbeque adashtirmoq, bezovta qilmoq, chalg'itmoq
Hindi उलझाना, ध्यान भंग करना, भ्रमित करना, हड़बड़ा देना
Chinês 使分心, 使困惑, 弄糊涂, 打扰
Tailandês ทำให้งง, ทำให้สับสน, ทำให้ไขว้เขว, รบกวน
Coreano 당황하게 하다, 방해하다, 혼란시키다, 흐트러뜨리다
Azerbaijano narahat etmək, qarışdırmaq, çaşdırmaq
Georgiano აწყვეტინება, დააბნევა, დაბნევა
Bengalês বাধা দেওয়া, বিভ্রান্ত করা, হতবুদ্ধি করা
Albanês hutoj, ngatërroj, shqetësoj, çorientoj
Maráti गोंधळवणे, गोंधळात टाकणे, व्यत्यय आणणे
Nepalês अल्लमल्ल पार्नु, ध्यान भंग गर्नु, विचलित पार्नु
Telugo అడ్డు పెట్టు, గందరగోళపరచు, తికమకపెట్టు, విచలితం చేయు
Letão samulsināt, sajaukt, traucēt
Tâmil குழப்புதல், தடுமாறச் செய், தொந்தரவு செய்
Estoniano segadusse ajama, sassi ajama, segama
Armênio շփոթեցնել, խանգարել, շվարեցնել
Curdo tevlihev kirin, asteng kirin, serşûm kirin
Hebraicoלבלבל، להפריע
Árabeإرباك، إزعاج، تشويش
Persaبه هم زدن، مختل کردن، گیج کردن
Urduبگاڑنا، خلل ڈالنا، پریشان کرنا

drausbringen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de drausbringen
  • bei einer Tätigkeit stören, aus dem Takt, aus dem Konzept bringen, verwirren, ablenken, durcheinanderbringen, stören, verwirren
drausbringen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo drausbringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo drausbringen

A conjugação do verbo draus·gebracht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo draus·gebracht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... drausgebracht wird - ... drausgebracht wurde - ... drausgebracht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary drausbringen e no Duden drausbringen.

drausbringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... drausgebracht werde... drausgebracht wurde... drausgebracht werde... drausgebracht würde-
du ... drausgebracht wirst... drausgebracht wurdest... drausgebracht werdest... drausgebracht würdest-
er ... drausgebracht wird... drausgebracht wurde... drausgebracht werde... drausgebracht würde-
wir ... drausgebracht werden... drausgebracht wurden... drausgebracht werden... drausgebracht würden-
ihr ... drausgebracht werdet... drausgebracht wurdet... drausgebracht werdet... drausgebracht würdet-
sie ... drausgebracht werden... drausgebracht wurden... drausgebracht werden... drausgebracht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich drausgebracht werde, ... du drausgebracht wirst, ... er drausgebracht wird, ... wir drausgebracht werden, ... ihr drausgebracht werdet, ... sie drausgebracht werden
  • Pretérito: ... ich drausgebracht wurde, ... du drausgebracht wurdest, ... er drausgebracht wurde, ... wir drausgebracht wurden, ... ihr drausgebracht wurdet, ... sie drausgebracht wurden
  • Perfeito: ... ich drausgebracht worden bin, ... du drausgebracht worden bist, ... er drausgebracht worden ist, ... wir drausgebracht worden sind, ... ihr drausgebracht worden seid, ... sie drausgebracht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich drausgebracht worden war, ... du drausgebracht worden warst, ... er drausgebracht worden war, ... wir drausgebracht worden waren, ... ihr drausgebracht worden wart, ... sie drausgebracht worden waren
  • Futuro I: ... ich drausgebracht werden werde, ... du drausgebracht werden wirst, ... er drausgebracht werden wird, ... wir drausgebracht werden werden, ... ihr drausgebracht werden werdet, ... sie drausgebracht werden werden
  • Futuro II: ... ich drausgebracht worden sein werde, ... du drausgebracht worden sein wirst, ... er drausgebracht worden sein wird, ... wir drausgebracht worden sein werden, ... ihr drausgebracht worden sein werdet, ... sie drausgebracht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich drausgebracht werde, ... du drausgebracht werdest, ... er drausgebracht werde, ... wir drausgebracht werden, ... ihr drausgebracht werdet, ... sie drausgebracht werden
  • Pretérito: ... ich drausgebracht würde, ... du drausgebracht würdest, ... er drausgebracht würde, ... wir drausgebracht würden, ... ihr drausgebracht würdet, ... sie drausgebracht würden
  • Perfeito: ... ich drausgebracht worden sei, ... du drausgebracht worden seiest, ... er drausgebracht worden sei, ... wir drausgebracht worden seien, ... ihr drausgebracht worden seiet, ... sie drausgebracht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich drausgebracht worden wäre, ... du drausgebracht worden wärest, ... er drausgebracht worden wäre, ... wir drausgebracht worden wären, ... ihr drausgebracht worden wäret, ... sie drausgebracht worden wären
  • Futuro I: ... ich drausgebracht werden werde, ... du drausgebracht werden werdest, ... er drausgebracht werden werde, ... wir drausgebracht werden werden, ... ihr drausgebracht werden werdet, ... sie drausgebracht werden werden
  • Futuro II: ... ich drausgebracht worden sein werde, ... du drausgebracht worden sein werdest, ... er drausgebracht worden sein werde, ... wir drausgebracht worden sein werden, ... ihr drausgebracht worden sein werdet, ... sie drausgebracht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich drausgebracht werden würde, ... du drausgebracht werden würdest, ... er drausgebracht werden würde, ... wir drausgebracht werden würden, ... ihr drausgebracht werden würdet, ... sie drausgebracht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich drausgebracht worden sein würde, ... du drausgebracht worden sein würdest, ... er drausgebracht worden sein würde, ... wir drausgebracht worden sein würden, ... ihr drausgebracht worden sein würdet, ... sie drausgebracht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: drausgebracht werden, drausgebracht zu werden
  • Infinitivo II: drausgebracht worden sein, drausgebracht worden zu sein
  • Particípio I: drausgebracht werdend
  • Particípio II: drausgebracht worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269306

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9