Conjugação do verbo gutbringen 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo gutbringen (compensar, corrigir) é irregular. As formas mais comuns são ... gutgebracht wird, ... gutgebracht wurde e ... gutgebracht worden ist. O verbo auxilar para gutbringen é "haben".
O prefixo gut - de gutbringen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gutbringen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... gutgebracht wird · ... gutgebracht wurde · ... gutgebracht worden ist
Alteração da vogal do radical. i - a - a Alteração consonantal ch - ch - ch
compensate, credit, grant credit, make amends
/ˈɡuːtˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt ɡuːt/ · /ˈbʁaxtə ɡuːt/ · /ˈbʁɛçtə ɡuːt/ · /ɡuːtɡəˈbʁaxt/
etwas gutmachen; eine Gutschrift erteilen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gutbringen
Presente
| ... | ich | gutgebracht | werde |
| ... | du | gutgebracht | wirst |
| ... | er | gutgebracht | wird |
| ... | wir | gutgebracht | werden |
| ... | ihr | gutgebracht | werdet |
| ... | sie | gutgebracht | werden |
Pretérito
| ... | ich | gutgebracht | wurde |
| ... | du | gutgebracht | wurdest |
| ... | er | gutgebracht | wurde |
| ... | wir | gutgebracht | wurden |
| ... | ihr | gutgebracht | wurdet |
| ... | sie | gutgebracht | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | gutgebracht | werde |
| ... | du | gutgebracht | werdest |
| ... | er | gutgebracht | werde |
| ... | wir | gutgebracht | werden |
| ... | ihr | gutgebracht | werdet |
| ... | sie | gutgebracht | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | gutgebracht | würde |
| ... | du | gutgebracht | würdest |
| ... | er | gutgebracht | würde |
| ... | wir | gutgebracht | würden |
| ... | ihr | gutgebracht | würdet |
| ... | sie | gutgebracht | würden |
Indicativo
O verbo gutbringen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | gutgebracht | werde |
| ... | du | gutgebracht | wirst |
| ... | er | gutgebracht | wird |
| ... | wir | gutgebracht | werden |
| ... | ihr | gutgebracht | werdet |
| ... | sie | gutgebracht | werden |
Pretérito
| ... | ich | gutgebracht | wurde |
| ... | du | gutgebracht | wurdest |
| ... | er | gutgebracht | wurde |
| ... | wir | gutgebracht | wurden |
| ... | ihr | gutgebracht | wurdet |
| ... | sie | gutgebracht | wurden |
Perfeito
| ... | ich | gutgebracht | worden | bin |
| ... | du | gutgebracht | worden | bist |
| ... | er | gutgebracht | worden | ist |
| ... | wir | gutgebracht | worden | sind |
| ... | ihr | gutgebracht | worden | seid |
| ... | sie | gutgebracht | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | gutgebracht | worden | war |
| ... | du | gutgebracht | worden | warst |
| ... | er | gutgebracht | worden | war |
| ... | wir | gutgebracht | worden | waren |
| ... | ihr | gutgebracht | worden | wart |
| ... | sie | gutgebracht | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gutbringen
Conjuntivo I
| ... | ich | gutgebracht | werde |
| ... | du | gutgebracht | werdest |
| ... | er | gutgebracht | werde |
| ... | wir | gutgebracht | werden |
| ... | ihr | gutgebracht | werdet |
| ... | sie | gutgebracht | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | gutgebracht | würde |
| ... | du | gutgebracht | würdest |
| ... | er | gutgebracht | würde |
| ... | wir | gutgebracht | würden |
| ... | ihr | gutgebracht | würdet |
| ... | sie | gutgebracht | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | gutgebracht | worden | sei |
| ... | du | gutgebracht | worden | seiest |
| ... | er | gutgebracht | worden | sei |
| ... | wir | gutgebracht | worden | seien |
| ... | ihr | gutgebracht | worden | seiet |
| ... | sie | gutgebracht | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | gutgebracht | worden | wäre |
| ... | du | gutgebracht | worden | wärest |
| ... | er | gutgebracht | worden | wäre |
| ... | wir | gutgebracht | worden | wären |
| ... | ihr | gutgebracht | worden | wäret |
| ... | sie | gutgebracht | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo gutbringen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo gutbringen
Traduções
Traduções para gutbringen
-
gutbringen
compensate, credit, grant credit, make amends
зачет, исправить, компенсировать
abono, compensar, crédito, reparar
compenser, créditer, réparer
düzeltmek, güvence sağlamak, kredi vermek, telafi etmek
compensar, corrigir, crédito
accredito, compensare, rimediare
compensa, creditare, repara
jóváírás, kárpótolni
naprawić, uznanie, zrekompensować
αποζημίωση, διορθώνω, πίστωση
credit, goedkeuring, goedmaken
napravit, připsat, vynahradit
gutschrift, göra gott
godtgørelse, gøre godt
クレジットを与える, 埋め合わせる, 補う
compensar, creditar, reparar
hyvitys, korjata, korvata
gjøre godt igjen, godtgjørelse
gordailu, konpondu, ordezkatu
ispraviti, kreditirati, nadoknaditi
исправување, кредитирање
kreditirati, odpraviti, popraviti
napraviť, odčiniť, započítať
ispraviti, kreditirati, nadoknaditi
ispraviti, nadoknaditi, odobrenje
виправити, зарахування, компенсувати
изправям, компенсирам, кредит
кампенсаваць, крэдыт
menebus, mengganti kerugian, mengkredit
bù đắp, ghi có, đền bù
hisobga kiritmoq, kreditga yozmoq, qoplamoq
क्रेडिट करना, तलाफी करना, भरपाई करना
入账, 弥补, 补偿, 贷记
ชดเชย, ชดใช้, เครดิตเข้าบัญชี
대변 기입하다, 만회하다, 보상하다, 입금하다
hesabına mədaxil etmək, kompensasiya etmək, kreditə yazmaq, əvəzini çıxarmaq
ანაზღაურება, კომპენსირება, ჩარიცხვა
ক্রেডিট করা, ক্ষতিপূরণ করা, জমা করা, পুষিয়ে নেওয়া
dëmshpërblej, kreditoj, shlyej
क्रेडिट करणे, जमा करणे, भरपाई करणे, भरून काढणे
क्रेडिट गर्नु, क्षतिपूर्ति गर्नु, जम्मा गर्नु, तलाफी गर्नु
క్రెడిట్ చేయు, జమ చేయు, పరిహరించు, సరిదిద్దు
atlīdzināt, ieskaitīt, kompensēt
ஈடு செய்ய, கணக்கில் சேர்க்க, கிரெடிட் செய், சரிசெய்
heaks tegema, kompenseerima, krediteerima
կրեդիտագրել, փոխհատուցել, քավել
kredît kirin, sererast kirin, tazmîn kirin
זיכוי، לפצות
إصدار رصيد، تعويض
اعتبار دادن، جبران کردن
بہتر کرنا، ٹھیک کرنا، کریڈٹ دینا
gutbringen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gutbringen- etwas gutmachen
- eine Gutschrift erteilen
- gutschreiben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo gutbringen
≡ losbringen
≡ gutstehen
≡ gutgehen
≡ hochbringen
≡ gutschreiben
≡ heimbringen
≡ gutsagen
≡ fortbringen
≡ daherbringen
≡ drausbringen
≡ darbringen
≡ nahebringen
≡ anbringen
≡ guthaben
≡ durchbringen
≡ zubringen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo gutbringen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gutbringen
A conjugação do verbo gut·gebracht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gut·gebracht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gutgebracht wird - ... gutgebracht wurde - ... gutgebracht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gutbringen e no Duden gutbringen.
gutbringen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... gutgebracht werde | ... gutgebracht wurde | ... gutgebracht werde | ... gutgebracht würde | - |
| du | ... gutgebracht wirst | ... gutgebracht wurdest | ... gutgebracht werdest | ... gutgebracht würdest | - |
| er | ... gutgebracht wird | ... gutgebracht wurde | ... gutgebracht werde | ... gutgebracht würde | - |
| wir | ... gutgebracht werden | ... gutgebracht wurden | ... gutgebracht werden | ... gutgebracht würden | - |
| ihr | ... gutgebracht werdet | ... gutgebracht wurdet | ... gutgebracht werdet | ... gutgebracht würdet | - |
| sie | ... gutgebracht werden | ... gutgebracht wurden | ... gutgebracht werden | ... gutgebracht würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich gutgebracht werde, ... du gutgebracht wirst, ... er gutgebracht wird, ... wir gutgebracht werden, ... ihr gutgebracht werdet, ... sie gutgebracht werden
- Pretérito: ... ich gutgebracht wurde, ... du gutgebracht wurdest, ... er gutgebracht wurde, ... wir gutgebracht wurden, ... ihr gutgebracht wurdet, ... sie gutgebracht wurden
- Perfeito: ... ich gutgebracht worden bin, ... du gutgebracht worden bist, ... er gutgebracht worden ist, ... wir gutgebracht worden sind, ... ihr gutgebracht worden seid, ... sie gutgebracht worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich gutgebracht worden war, ... du gutgebracht worden warst, ... er gutgebracht worden war, ... wir gutgebracht worden waren, ... ihr gutgebracht worden wart, ... sie gutgebracht worden waren
- Futuro I: ... ich gutgebracht werden werde, ... du gutgebracht werden wirst, ... er gutgebracht werden wird, ... wir gutgebracht werden werden, ... ihr gutgebracht werden werdet, ... sie gutgebracht werden werden
- Futuro II: ... ich gutgebracht worden sein werde, ... du gutgebracht worden sein wirst, ... er gutgebracht worden sein wird, ... wir gutgebracht worden sein werden, ... ihr gutgebracht worden sein werdet, ... sie gutgebracht worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich gutgebracht werde, ... du gutgebracht werdest, ... er gutgebracht werde, ... wir gutgebracht werden, ... ihr gutgebracht werdet, ... sie gutgebracht werden
- Pretérito: ... ich gutgebracht würde, ... du gutgebracht würdest, ... er gutgebracht würde, ... wir gutgebracht würden, ... ihr gutgebracht würdet, ... sie gutgebracht würden
- Perfeito: ... ich gutgebracht worden sei, ... du gutgebracht worden seiest, ... er gutgebracht worden sei, ... wir gutgebracht worden seien, ... ihr gutgebracht worden seiet, ... sie gutgebracht worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich gutgebracht worden wäre, ... du gutgebracht worden wärest, ... er gutgebracht worden wäre, ... wir gutgebracht worden wären, ... ihr gutgebracht worden wäret, ... sie gutgebracht worden wären
- Futuro I: ... ich gutgebracht werden werde, ... du gutgebracht werden werdest, ... er gutgebracht werden werde, ... wir gutgebracht werden werden, ... ihr gutgebracht werden werdet, ... sie gutgebracht werden werden
- Futuro II: ... ich gutgebracht worden sein werde, ... du gutgebracht worden sein werdest, ... er gutgebracht worden sein werde, ... wir gutgebracht worden sein werden, ... ihr gutgebracht worden sein werdet, ... sie gutgebracht worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich gutgebracht werden würde, ... du gutgebracht werden würdest, ... er gutgebracht werden würde, ... wir gutgebracht werden würden, ... ihr gutgebracht werden würdet, ... sie gutgebracht werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gutgebracht worden sein würde, ... du gutgebracht worden sein würdest, ... er gutgebracht worden sein würde, ... wir gutgebracht worden sein würden, ... ihr gutgebracht worden sein würdet, ... sie gutgebracht worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: gutgebracht werden, gutgebracht zu werden
- Infinitivo II: gutgebracht worden sein, gutgebracht worden zu sein
- Particípio I: gutgebracht werdend
- Particípio II: gutgebracht worden