Conjugação do verbo dreinschicken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo dreinschicken (submeter-se ao destino) é regular. As formas mais comuns são ... dreingeschickt wird, ... dreingeschickt wurde e ... dreingeschickt worden ist. O verbo auxilar para dreinschicken é "haben". O prefixo drein - de dreinschicken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dreinschicken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dreinschicken. Não apenas o verbo dreinschickenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

drein·geschickt werden

... dreingeschickt wird · ... dreingeschickt wurde · ... dreingeschickt worden ist

Inglês resign, submit

/ˈdʁaɪ̯nˌʃɪkən/ · /ʃɪkt dʁaɪ̯n/ · /ˈʃɪktə dʁaɪ̯n/ · /ˈdʁaɪ̯nɡəˈʃɪkt/

sich seinem Schicksal fügen

sich

» Muss es sein, so schick dich drein . Inglês Must it be, then dress like that.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dreinschicken

Presente

... ich dreingeschickt werde
... du dreingeschickt wirst
... er dreingeschickt wird
... wir dreingeschickt werden
... ihr dreingeschickt werdet
... sie dreingeschickt werden

Pretérito

... ich dreingeschickt wurde
... du dreingeschickt wurdest
... er dreingeschickt wurde
... wir dreingeschickt wurden
... ihr dreingeschickt wurdet
... sie dreingeschickt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich dreingeschickt werde
... du dreingeschickt werdest
... er dreingeschickt werde
... wir dreingeschickt werden
... ihr dreingeschickt werdet
... sie dreingeschickt werden

Conjuntivo II

... ich dreingeschickt würde
... du dreingeschickt würdest
... er dreingeschickt würde
... wir dreingeschickt würden
... ihr dreingeschickt würdet
... sie dreingeschickt würden

Infinitivo

dreingeschickt werden
dreingeschickt zu werden

Particípio

dreingeschickt werdend
dreingeschickt worden

Indicativo

O verbo dreinschicken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich dreingeschickt werde
... du dreingeschickt wirst
... er dreingeschickt wird
... wir dreingeschickt werden
... ihr dreingeschickt werdet
... sie dreingeschickt werden

Pretérito

... ich dreingeschickt wurde
... du dreingeschickt wurdest
... er dreingeschickt wurde
... wir dreingeschickt wurden
... ihr dreingeschickt wurdet
... sie dreingeschickt wurden

Perfeito

... ich dreingeschickt worden bin
... du dreingeschickt worden bist
... er dreingeschickt worden ist
... wir dreingeschickt worden sind
... ihr dreingeschickt worden seid
... sie dreingeschickt worden sind

Mais-que-perf.

... ich dreingeschickt worden war
... du dreingeschickt worden warst
... er dreingeschickt worden war
... wir dreingeschickt worden waren
... ihr dreingeschickt worden wart
... sie dreingeschickt worden waren

Futuro I

... ich dreingeschickt werden werde
... du dreingeschickt werden wirst
... er dreingeschickt werden wird
... wir dreingeschickt werden werden
... ihr dreingeschickt werden werdet
... sie dreingeschickt werden werden

Futuro II

... ich dreingeschickt worden sein werde
... du dreingeschickt worden sein wirst
... er dreingeschickt worden sein wird
... wir dreingeschickt worden sein werden
... ihr dreingeschickt worden sein werdet
... sie dreingeschickt worden sein werden
  • Muss es sein, so schick dich drein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dreinschicken

Conjuntivo I

... ich dreingeschickt werde
... du dreingeschickt werdest
... er dreingeschickt werde
... wir dreingeschickt werden
... ihr dreingeschickt werdet
... sie dreingeschickt werden

Conjuntivo II

... ich dreingeschickt würde
... du dreingeschickt würdest
... er dreingeschickt würde
... wir dreingeschickt würden
... ihr dreingeschickt würdet
... sie dreingeschickt würden

Conj. Perf.

... ich dreingeschickt worden sei
... du dreingeschickt worden seiest
... er dreingeschickt worden sei
... wir dreingeschickt worden seien
... ihr dreingeschickt worden seiet
... sie dreingeschickt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich dreingeschickt worden wäre
... du dreingeschickt worden wärest
... er dreingeschickt worden wäre
... wir dreingeschickt worden wären
... ihr dreingeschickt worden wäret
... sie dreingeschickt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich dreingeschickt werden werde
... du dreingeschickt werden werdest
... er dreingeschickt werden werde
... wir dreingeschickt werden werden
... ihr dreingeschickt werden werdet
... sie dreingeschickt werden werden

Conj. Fut. II

... ich dreingeschickt worden sein werde
... du dreingeschickt worden sein werdest
... er dreingeschickt worden sein werde
... wir dreingeschickt worden sein werden
... ihr dreingeschickt worden sein werdet
... sie dreingeschickt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich dreingeschickt werden würde
... du dreingeschickt werden würdest
... er dreingeschickt werden würde
... wir dreingeschickt werden würden
... ihr dreingeschickt werden würdet
... sie dreingeschickt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich dreingeschickt worden sein würde
... du dreingeschickt worden sein würdest
... er dreingeschickt worden sein würde
... wir dreingeschickt worden sein würden
... ihr dreingeschickt worden sein würdet
... sie dreingeschickt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dreinschicken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dreinschicken

Infinitivo I


dreingeschickt werden
dreingeschickt zu werden

Infinitivo II


dreingeschickt worden sein
dreingeschickt worden zu sein

Particípio I


dreingeschickt werdend

Particípio II


dreingeschickt worden
  • Muss es sein, so schick dich drein . 

Exemplos

Exemplos de frases para dreinschicken

  • Muss es sein, so schick dich drein . 
    Inglês Must it be, then dress like that.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dreinschicken

Alemão dreinschicken
Inglês resign, submit
Russo подчиняться судьбе
Espanhol aceptar el destino, someterse
Francês se soumettre
Turco kaderine razı olmak
Português submeter-se ao destino
Italiano rassegnarsi, accettare il proprio destino
Romeno se conforma
Húngaro sorsot elfogadni
Polaco poddać się losowi
Grego υποτάσσομαι στο πεπρωμένο
Holandês zich schikken
Tcheco podřídit se osudu
Sueco acceptera sitt öde
Dinamarquês acceptere skæbnen
Japonês 運命に従う
Catalão acceptar el destí
Finlandês alistua kohtaloonsa
Norueguês akseptere skjebnen
Basco egon
Sérvio prihvatiti sudbinu
Macedônio помирување со судбината
Esloveno prilagoditi se usodi
Eslovaco podriadiť sa osudu
Bósnio prihvatiti sudbinu
Croata prihvatiti sudbinu
Ucraniano підкоритися долі
Búlgaro приемам съдбата
Bielorrusso падпарадкавацца лёсу
Indonésio berserah, pasrah
Vietnamita cam chịu, chấp nhận số phận
Uzbeque taqdirga bo‘ysunmoq, taqdirga tan bermoq
Hindi किस्मत मान लेना, नियति स्वीकार करना
Chinês 听天由命, 认命
Tailandês ทำใจ, ยอมรับชะตากรรม
Coreano 운명에 순응하다, 체념하다
Azerbaijano taleyə boyun əymək, taleyə tabe olmaq
Georgiano შეგუება, შერიგება
Bengalês নিয়তিকে মেনে নেওয়া, সমর্পণ করা
Albanês pajtohem
Maráti नशिबापुढे शरण जाणे, नियती स्वीकारणे
Nepalês भाग्यलाई स्वीकार्नु, सम्झौता गर्नु
Telugo విధికి లోబడటం, విధిని అంగీకరించడం
Letão samierināties
Tâmil விதிக்கு தலைவணங்குதல், விதியை ஏற்குதல்
Estoniano leppima
Armênio համակերպվել, հաշտվել
Curdo razî bûn, teslîm bûn
Hebraicoלהתאים לגורל
Árabeالاستسلام للمصير
Persaسرنوشت را پذیرفتن
Urduقسمت کو قبول کرنا

dreinschicken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dreinschicken
  • sich seinem Schicksal fügen
dreinschicken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dreinschicken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dreinschicken

A conjugação do verbo drein·geschickt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo drein·geschickt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... dreingeschickt wird - ... dreingeschickt wurde - ... dreingeschickt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dreinschicken e no Duden dreinschicken.

dreinschicken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... dreingeschickt werde... dreingeschickt wurde... dreingeschickt werde... dreingeschickt würde-
du ... dreingeschickt wirst... dreingeschickt wurdest... dreingeschickt werdest... dreingeschickt würdest-
er ... dreingeschickt wird... dreingeschickt wurde... dreingeschickt werde... dreingeschickt würde-
wir ... dreingeschickt werden... dreingeschickt wurden... dreingeschickt werden... dreingeschickt würden-
ihr ... dreingeschickt werdet... dreingeschickt wurdet... dreingeschickt werdet... dreingeschickt würdet-
sie ... dreingeschickt werden... dreingeschickt wurden... dreingeschickt werden... dreingeschickt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich dreingeschickt werde, ... du dreingeschickt wirst, ... er dreingeschickt wird, ... wir dreingeschickt werden, ... ihr dreingeschickt werdet, ... sie dreingeschickt werden
  • Pretérito: ... ich dreingeschickt wurde, ... du dreingeschickt wurdest, ... er dreingeschickt wurde, ... wir dreingeschickt wurden, ... ihr dreingeschickt wurdet, ... sie dreingeschickt wurden
  • Perfeito: ... ich dreingeschickt worden bin, ... du dreingeschickt worden bist, ... er dreingeschickt worden ist, ... wir dreingeschickt worden sind, ... ihr dreingeschickt worden seid, ... sie dreingeschickt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich dreingeschickt worden war, ... du dreingeschickt worden warst, ... er dreingeschickt worden war, ... wir dreingeschickt worden waren, ... ihr dreingeschickt worden wart, ... sie dreingeschickt worden waren
  • Futuro I: ... ich dreingeschickt werden werde, ... du dreingeschickt werden wirst, ... er dreingeschickt werden wird, ... wir dreingeschickt werden werden, ... ihr dreingeschickt werden werdet, ... sie dreingeschickt werden werden
  • Futuro II: ... ich dreingeschickt worden sein werde, ... du dreingeschickt worden sein wirst, ... er dreingeschickt worden sein wird, ... wir dreingeschickt worden sein werden, ... ihr dreingeschickt worden sein werdet, ... sie dreingeschickt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich dreingeschickt werde, ... du dreingeschickt werdest, ... er dreingeschickt werde, ... wir dreingeschickt werden, ... ihr dreingeschickt werdet, ... sie dreingeschickt werden
  • Pretérito: ... ich dreingeschickt würde, ... du dreingeschickt würdest, ... er dreingeschickt würde, ... wir dreingeschickt würden, ... ihr dreingeschickt würdet, ... sie dreingeschickt würden
  • Perfeito: ... ich dreingeschickt worden sei, ... du dreingeschickt worden seiest, ... er dreingeschickt worden sei, ... wir dreingeschickt worden seien, ... ihr dreingeschickt worden seiet, ... sie dreingeschickt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich dreingeschickt worden wäre, ... du dreingeschickt worden wärest, ... er dreingeschickt worden wäre, ... wir dreingeschickt worden wären, ... ihr dreingeschickt worden wäret, ... sie dreingeschickt worden wären
  • Futuro I: ... ich dreingeschickt werden werde, ... du dreingeschickt werden werdest, ... er dreingeschickt werden werde, ... wir dreingeschickt werden werden, ... ihr dreingeschickt werden werdet, ... sie dreingeschickt werden werden
  • Futuro II: ... ich dreingeschickt worden sein werde, ... du dreingeschickt worden sein werdest, ... er dreingeschickt worden sein werde, ... wir dreingeschickt worden sein werden, ... ihr dreingeschickt worden sein werdet, ... sie dreingeschickt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich dreingeschickt werden würde, ... du dreingeschickt werden würdest, ... er dreingeschickt werden würde, ... wir dreingeschickt werden würden, ... ihr dreingeschickt werden würdet, ... sie dreingeschickt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich dreingeschickt worden sein würde, ... du dreingeschickt worden sein würdest, ... er dreingeschickt worden sein würde, ... wir dreingeschickt worden sein würden, ... ihr dreingeschickt worden sein würdet, ... sie dreingeschickt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: dreingeschickt werden, dreingeschickt zu werden
  • Infinitivo II: dreingeschickt worden sein, dreingeschickt worden zu sein
  • Particípio I: dreingeschickt werdend
  • Particípio II: dreingeschickt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2125265

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9