Conjugação do verbo einströmen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo einströmen (entrar, afluir) é regular. As formas mais comuns são ... eingeströmt wird, ... eingeströmt wurde e ... eingeströmt worden ist. O verbo auxilar para einströmen é "sein". O prefixo ein - de einströmen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einströmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einströmen. Não apenas o verbo einströmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

ein·geströmt werden

... eingeströmt wird · ... eingeströmt wurde · ... eingeströmt worden ist

Inglês stream in, advect, flow in

/ˌaɪ̯nˈʃtøːmən/ · /ˈʃtøːmt aɪ̯n/ · /ˈʃtøːmtə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˈstrøːmt/

hineinströmen in einen Raum oder etwas; invadieren, einfallen, eindringen, einmarschieren

(auf+A, in+A)

» Aus dem ganzen Land strömten Flüchtlinge ein . Inglês Refugees poured in from all over the country.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einströmen

Presente

... ich eingeströmt werde
... du eingeströmt wirst
... er eingeströmt wird
... wir eingeströmt werden
... ihr eingeströmt werdet
... sie eingeströmt werden

Pretérito

... ich eingeströmt wurde
... du eingeströmt wurdest
... er eingeströmt wurde
... wir eingeströmt wurden
... ihr eingeströmt wurdet
... sie eingeströmt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich eingeströmt werde
... du eingeströmt werdest
... er eingeströmt werde
... wir eingeströmt werden
... ihr eingeströmt werdet
... sie eingeströmt werden

Conjuntivo II

... ich eingeströmt würde
... du eingeströmt würdest
... er eingeströmt würde
... wir eingeströmt würden
... ihr eingeströmt würdet
... sie eingeströmt würden

Infinitivo

eingeströmt werden
eingeströmt zu werden

Particípio

eingeströmt werdend
eingeströmt worden

Indicativo

O verbo einströmen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich eingeströmt werde
... du eingeströmt wirst
... er eingeströmt wird
... wir eingeströmt werden
... ihr eingeströmt werdet
... sie eingeströmt werden

Pretérito

... ich eingeströmt wurde
... du eingeströmt wurdest
... er eingeströmt wurde
... wir eingeströmt wurden
... ihr eingeströmt wurdet
... sie eingeströmt wurden

Perfeito

... ich eingeströmt worden bin
... du eingeströmt worden bist
... er eingeströmt worden ist
... wir eingeströmt worden sind
... ihr eingeströmt worden seid
... sie eingeströmt worden sind

Mais-que-perf.

... ich eingeströmt worden war
... du eingeströmt worden warst
... er eingeströmt worden war
... wir eingeströmt worden waren
... ihr eingeströmt worden wart
... sie eingeströmt worden waren

Futuro I

... ich eingeströmt werden werde
... du eingeströmt werden wirst
... er eingeströmt werden wird
... wir eingeströmt werden werden
... ihr eingeströmt werden werdet
... sie eingeströmt werden werden

Futuro II

... ich eingeströmt worden sein werde
... du eingeströmt worden sein wirst
... er eingeströmt worden sein wird
... wir eingeströmt worden sein werden
... ihr eingeströmt worden sein werdet
... sie eingeströmt worden sein werden
  • Aus dem ganzen Land strömten Flüchtlinge ein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einströmen

Conjuntivo I

... ich eingeströmt werde
... du eingeströmt werdest
... er eingeströmt werde
... wir eingeströmt werden
... ihr eingeströmt werdet
... sie eingeströmt werden

Conjuntivo II

... ich eingeströmt würde
... du eingeströmt würdest
... er eingeströmt würde
... wir eingeströmt würden
... ihr eingeströmt würdet
... sie eingeströmt würden

Conj. Perf.

... ich eingeströmt worden sei
... du eingeströmt worden seiest
... er eingeströmt worden sei
... wir eingeströmt worden seien
... ihr eingeströmt worden seiet
... sie eingeströmt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich eingeströmt worden wäre
... du eingeströmt worden wärest
... er eingeströmt worden wäre
... wir eingeströmt worden wären
... ihr eingeströmt worden wäret
... sie eingeströmt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich eingeströmt werden werde
... du eingeströmt werden werdest
... er eingeströmt werden werde
... wir eingeströmt werden werden
... ihr eingeströmt werden werdet
... sie eingeströmt werden werden

Conj. Fut. II

... ich eingeströmt worden sein werde
... du eingeströmt worden sein werdest
... er eingeströmt worden sein werde
... wir eingeströmt worden sein werden
... ihr eingeströmt worden sein werdet
... sie eingeströmt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich eingeströmt werden würde
... du eingeströmt werden würdest
... er eingeströmt werden würde
... wir eingeströmt werden würden
... ihr eingeströmt werden würdet
... sie eingeströmt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich eingeströmt worden sein würde
... du eingeströmt worden sein würdest
... er eingeströmt worden sein würde
... wir eingeströmt worden sein würden
... ihr eingeströmt worden sein würdet
... sie eingeströmt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einströmen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einströmen

Infinitivo I


eingeströmt werden
eingeströmt zu werden

Infinitivo II


eingeströmt worden sein
eingeströmt worden zu sein

Particípio I


eingeströmt werdend

Particípio II


eingeströmt worden
  • Die begrenzte Aufmerksamkeitsspanne führt dazu, dass nicht alle Informationen, die auf das Kind einströmen , auch wahrgenommen werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para einströmen

  • Aus dem ganzen Land strömten Flüchtlinge ein . 
    Inglês Refugees poured in from all over the country.
  • Die begrenzte Aufmerksamkeitsspanne führt dazu, dass nicht alle Informationen, die auf das Kind einströmen , auch wahrgenommen werden. 
    Inglês The limited attention span leads to the fact that not all information flowing into the child is perceived.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einströmen

Alemão einströmen
Inglês stream in, advect, flow in
Russo вливаться, втекать, влиться, втечь, входить, затекать
Espanhol entrar, afluir, concurrir, infiltrarse
Francês affluer, arriver, entrer
Turco akın etmek, doldurmak
Português entrar, afluir, influxar
Italiano affluire, arrivare, entrare, infiltrare, penetrare, penetrare in
Romeno flux, inunda
Húngaro beáramlik, beömlik
Polaco napływać, napływać do, przenikać do, wchodzić tłumnie, wejść tłumnie, wlać się, wlewać się, wpłynąć
Grego εισρέω, εισροή
Holandês instromen, stromen
Tcheco proudit, přitéct, vnikat, vnikatknout, vstoupit
Sueco strömma in, strömmar in
Dinamarquês strømme ind
Japonês 押し寄せる, 流入
Catalão entrar, fluir
Finlandês tulvia, virrata
Norueguês strømme inn
Basco iritsi, sartu
Sérvio proliti se, uliti se
Macedônio вливање, влијание
Esloveno priteči, vstopiti
Eslovaco prúdiť, vstúpiť
Bósnio ulaziti, ulijevati se
Croata ulaziti, ulijevati se
Ucraniano вливатися, входити
Búlgaro вливане, поток
Bielorrusso заліваць, уваходзіць
Indonésio mengalir ke dalam ruangan
Vietnamita tràn vào phòng
Uzbeque xonaga oqib kirish
Hindi कमरे में घुसना
Chinês 涌入房间
Tailandês พุ่งเข้าไปในห้อง
Coreano 방으로 들어오다, 방으로 밀려들다
Azerbaijano oda içəri daxil olmaq
Georgiano ოთახში შესვლა
Bengalês ঘরে ঢোকা
Albanês rrjedh në dhomë
Maráti रूममध्ये प्रवेश करणे
Nepalês रूममा प्रवेश गर्नु
Telugo గదిలోకి రావడం
Letão ieplūst telpā
Tâmil அறைக்குள் நுழைய
Estoniano tuppa sisenema
Armênio սենյակ մտնել
Curdo odaya têketin
Hebraicoלזרום פנימה
Árabeتدفق
Persaجاری شدن، نفوذ کردن
Urduداخل ہونا

einströmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einströmen
  • hineinströmen in einen Raum oder etwas
  • invadieren, einfallen, eindringen, einmarschieren
einströmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einströmen

  • jemand/etwas strömt auf jemanden ein
  • jemand/etwas strömt in etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einströmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einströmen

A conjugação do verbo ein·geströmt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·geströmt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... eingeströmt wird - ... eingeströmt wurde - ... eingeströmt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einströmen e no Duden einströmen.

einströmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... eingeströmt werde... eingeströmt wurde... eingeströmt werde... eingeströmt würde-
du ... eingeströmt wirst... eingeströmt wurdest... eingeströmt werdest... eingeströmt würdest-
er ... eingeströmt wird... eingeströmt wurde... eingeströmt werde... eingeströmt würde-
wir ... eingeströmt werden... eingeströmt wurden... eingeströmt werden... eingeströmt würden-
ihr ... eingeströmt werdet... eingeströmt wurdet... eingeströmt werdet... eingeströmt würdet-
sie ... eingeströmt werden... eingeströmt wurden... eingeströmt werden... eingeströmt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich eingeströmt werde, ... du eingeströmt wirst, ... er eingeströmt wird, ... wir eingeströmt werden, ... ihr eingeströmt werdet, ... sie eingeströmt werden
  • Pretérito: ... ich eingeströmt wurde, ... du eingeströmt wurdest, ... er eingeströmt wurde, ... wir eingeströmt wurden, ... ihr eingeströmt wurdet, ... sie eingeströmt wurden
  • Perfeito: ... ich eingeströmt worden bin, ... du eingeströmt worden bist, ... er eingeströmt worden ist, ... wir eingeströmt worden sind, ... ihr eingeströmt worden seid, ... sie eingeströmt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeströmt worden war, ... du eingeströmt worden warst, ... er eingeströmt worden war, ... wir eingeströmt worden waren, ... ihr eingeströmt worden wart, ... sie eingeströmt worden waren
  • Futuro I: ... ich eingeströmt werden werde, ... du eingeströmt werden wirst, ... er eingeströmt werden wird, ... wir eingeströmt werden werden, ... ihr eingeströmt werden werdet, ... sie eingeströmt werden werden
  • Futuro II: ... ich eingeströmt worden sein werde, ... du eingeströmt worden sein wirst, ... er eingeströmt worden sein wird, ... wir eingeströmt worden sein werden, ... ihr eingeströmt worden sein werdet, ... sie eingeströmt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich eingeströmt werde, ... du eingeströmt werdest, ... er eingeströmt werde, ... wir eingeströmt werden, ... ihr eingeströmt werdet, ... sie eingeströmt werden
  • Pretérito: ... ich eingeströmt würde, ... du eingeströmt würdest, ... er eingeströmt würde, ... wir eingeströmt würden, ... ihr eingeströmt würdet, ... sie eingeströmt würden
  • Perfeito: ... ich eingeströmt worden sei, ... du eingeströmt worden seiest, ... er eingeströmt worden sei, ... wir eingeströmt worden seien, ... ihr eingeströmt worden seiet, ... sie eingeströmt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeströmt worden wäre, ... du eingeströmt worden wärest, ... er eingeströmt worden wäre, ... wir eingeströmt worden wären, ... ihr eingeströmt worden wäret, ... sie eingeströmt worden wären
  • Futuro I: ... ich eingeströmt werden werde, ... du eingeströmt werden werdest, ... er eingeströmt werden werde, ... wir eingeströmt werden werden, ... ihr eingeströmt werden werdet, ... sie eingeströmt werden werden
  • Futuro II: ... ich eingeströmt worden sein werde, ... du eingeströmt worden sein werdest, ... er eingeströmt worden sein werde, ... wir eingeströmt worden sein werden, ... ihr eingeströmt worden sein werdet, ... sie eingeströmt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich eingeströmt werden würde, ... du eingeströmt werden würdest, ... er eingeströmt werden würde, ... wir eingeströmt werden würden, ... ihr eingeströmt werden würdet, ... sie eingeströmt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeströmt worden sein würde, ... du eingeströmt worden sein würdest, ... er eingeströmt worden sein würde, ... wir eingeströmt worden sein würden, ... ihr eingeströmt worden sein würdet, ... sie eingeströmt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: eingeströmt werden, eingeströmt zu werden
  • Infinitivo II: eingeströmt worden sein, eingeströmt worden zu sein
  • Particípio I: eingeströmt werdend
  • Particípio II: eingeströmt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 936563

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4584636

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einströmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9