Conjugação do verbo entwidmen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entwidmen (destinar, desvincular) é regular. As formas mais comuns são ... entwidmet wird, ... entwidmet wurde e ... entwidmet worden ist. O verbo auxilar para entwidmen é "haben". O prefixo ent- de entwidmen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entwidmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entwidmen. Não apenas o verbo entwidmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

entwidmet werden

... entwidmet wird · ... entwidmet wurde · ... entwidmet worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e.   Extensão -e 

Inglês dedicate away, reallocate, reassign

/ɛntˈvɪtmən/ · /ɛntˈvɪtmət/ · /ɛntˈvɪtmətə/ · /ɛntˈvɪtmət/

einziehen; für die private Nutzung abziehen

acus.

» Die Kirche wurde entwidmet und zu einer Moschee umgebaut. Inglês The church was deconsecrated and converted into a mosque.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entwidmen

Presente

... ich entwidmet werde
... du entwidmet wirst
... er entwidmet wird
... wir entwidmet werden
... ihr entwidmet werdet
... sie entwidmet werden

Pretérito

... ich entwidmet wurde
... du entwidmet wurdest
... er entwidmet wurde
... wir entwidmet wurden
... ihr entwidmet wurdet
... sie entwidmet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich entwidmet werde
... du entwidmet werdest
... er entwidmet werde
... wir entwidmet werden
... ihr entwidmet werdet
... sie entwidmet werden

Conjuntivo II

... ich entwidmet würde
... du entwidmet würdest
... er entwidmet würde
... wir entwidmet würden
... ihr entwidmet würdet
... sie entwidmet würden

Infinitivo

entwidmet werden
entwidmet zu werden

Particípio

entwidmet werdend
entwidmet worden

Indicativo

O verbo entwidmen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich entwidmet werde
... du entwidmet wirst
... er entwidmet wird
... wir entwidmet werden
... ihr entwidmet werdet
... sie entwidmet werden

Pretérito

... ich entwidmet wurde
... du entwidmet wurdest
... er entwidmet wurde
... wir entwidmet wurden
... ihr entwidmet wurdet
... sie entwidmet wurden

Perfeito

... ich entwidmet worden bin
... du entwidmet worden bist
... er entwidmet worden ist
... wir entwidmet worden sind
... ihr entwidmet worden seid
... sie entwidmet worden sind

Mais-que-perf.

... ich entwidmet worden war
... du entwidmet worden warst
... er entwidmet worden war
... wir entwidmet worden waren
... ihr entwidmet worden wart
... sie entwidmet worden waren

Futuro I

... ich entwidmet werden werde
... du entwidmet werden wirst
... er entwidmet werden wird
... wir entwidmet werden werden
... ihr entwidmet werden werdet
... sie entwidmet werden werden

Futuro II

... ich entwidmet worden sein werde
... du entwidmet worden sein wirst
... er entwidmet worden sein wird
... wir entwidmet worden sein werden
... ihr entwidmet worden sein werdet
... sie entwidmet worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entwidmen

Conjuntivo I

... ich entwidmet werde
... du entwidmet werdest
... er entwidmet werde
... wir entwidmet werden
... ihr entwidmet werdet
... sie entwidmet werden

Conjuntivo II

... ich entwidmet würde
... du entwidmet würdest
... er entwidmet würde
... wir entwidmet würden
... ihr entwidmet würdet
... sie entwidmet würden

Conj. Perf.

... ich entwidmet worden sei
... du entwidmet worden seiest
... er entwidmet worden sei
... wir entwidmet worden seien
... ihr entwidmet worden seiet
... sie entwidmet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich entwidmet worden wäre
... du entwidmet worden wärest
... er entwidmet worden wäre
... wir entwidmet worden wären
... ihr entwidmet worden wäret
... sie entwidmet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich entwidmet werden werde
... du entwidmet werden werdest
... er entwidmet werden werde
... wir entwidmet werden werden
... ihr entwidmet werden werdet
... sie entwidmet werden werden

Conj. Fut. II

... ich entwidmet worden sein werde
... du entwidmet worden sein werdest
... er entwidmet worden sein werde
... wir entwidmet worden sein werden
... ihr entwidmet worden sein werdet
... sie entwidmet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich entwidmet werden würde
... du entwidmet werden würdest
... er entwidmet werden würde
... wir entwidmet werden würden
... ihr entwidmet werden würdet
... sie entwidmet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entwidmet worden sein würde
... du entwidmet worden sein würdest
... er entwidmet worden sein würde
... wir entwidmet worden sein würden
... ihr entwidmet worden sein würdet
... sie entwidmet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo entwidmen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo entwidmen

Infinitivo I


entwidmet werden
entwidmet zu werden

Infinitivo II


entwidmet worden sein
entwidmet worden zu sein

Particípio I


entwidmet werdend

Particípio II


entwidmet worden
  • Die Kirche wurde entwidmet und zu einer Moschee umgebaut. 

Exemplos

Exemplos de frases para entwidmen

  • Die Kirche wurde entwidmet und zu einer Moschee umgebaut. 
    Inglês The church was deconsecrated and converted into a mosque.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entwidmen

Alemão entwidmen
Inglês dedicate away, reallocate, reassign
Russo отводить, отнимать
Espanhol abziehen, entziehen
Francês abziehen, entziehen
Turco özel kullanım için ayırmak
Português destinar, desvincular
Italiano abziehen, entziehen
Romeno dedica
Húngaro magáncélra elvon
Polaco odjąć, przeznaczyć na użytek prywatny
Grego αποσύρω
Holandês onttrekken
Tcheco odvést
Sueco avskilja, frånträda
Dinamarquês afgive, fraskrive
Japonês 私的利用のために取り去る
Catalão dedicar, destinar
Finlandês poistaa käytöstä
Norueguês avstå, fravike
Basco pribatu erabilera
Sérvio isključiti, oduzeti
Macedônio одземање
Esloveno odvzemiti
Eslovaco odobrať, odňať
Bósnio oduzeti
Croata oduzeti
Ucraniano віднімати для приватного використання
Búlgaro отделям, отнемам
Bielorrusso адклікаць
Indonésio mencabut, mengalihgunakan untuk penggunaan pribadi, menonaktifkan, menswastakan
Vietnamita bãi bỏ, chuyển sang sử dụng tư nhân, ngừng sử dụng, tư nhân hóa
Uzbeque bekor qilish, foydalanishdan chiqarish, xususiy foydalanishga ajratmoq, xususiylashtirmoq
Hindi निजी उपयोग के लिए मोड़ना, निजीकरण करना, रद्द करना, सेवा से हटाना
Chinês 撤销, 私有化, 转作私人用途, 除役
Tailandês ปลดประจำการ, เพิกถอน, แปรรูป, โอนไปใช้ส่วนตัว
Coreano 사유화하다, 전용하다, 지정 해제하다, 폐지하다
Azerbaijano istifadədən çıxarmaq, ləğv etmək, özəlləşdirmək, şəxsi istifadəyə ayırmaq
Georgiano გამოყენებიდან ამოღება, გაპრივატიზება, გაუქმება, პირადი მოხმარებისთვის გამოყოფა
Bengalês বাতিল করা, বেসরকারিকরণ করা, ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য বরাদ্দ করা, ব্যবহার বন্ধ করা
Albanês heq nga përdorimi, kaloj në përdorim privat, privatizoj, shfuqizoj
Maráti खाजगी वापरासाठी वळवणे, खाजगीकरण करणे, रद्द करणे, सेवामुक्त करणे
Nepalês खारेज गर्नु, निजी प्रयोगका लागि छुट्याउनु, निजीकरण गर्नु, प्रयोगबाट हटाउनु
Telugo ప్రైవేటీకరణ చేయు, రద్దు చేయు, వినియోగం నిలిపివేయు, వ్యక్తిగత వినియోగానికి మళ్లించు
Letão atcelt, likvidēt, novirzīt privātai lietošanai, privatizēt
Tâmil சேவையில் இருந்து நீக்கு, தனிப்பயன்பாட்டிற்கு மாற்றுதல், தனியார்மயப்படுத்துதல், ரத்து செய்
Estoniano dekomisjoneerima, eraotstarbeks suunama, erastama, pühitsusest vabastama
Armênio ապագործարկել, ապաօծել, մասնավոր օգտագործման համար հատկացնել, մասնավորեցնել
Curdo laqw kirin, pîroztiyê rakirin, xusûsîkirin
Hebraicoלהקדיש לשימוש פרטי
Árabeإزالة، إلغاء
Persaخصوصی کردن
Urduنجی استعمال کے لیے الگ کرنا

entwidmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entwidmen
  • einziehen, für die private Nutzung abziehen
entwidmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entwidmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entwidmen

A conjugação do verbo entwidmet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entwidmet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entwidmet wird - ... entwidmet wurde - ... entwidmet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entwidmen e no Duden entwidmen.

entwidmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entwidmet werde... entwidmet wurde... entwidmet werde... entwidmet würde-
du ... entwidmet wirst... entwidmet wurdest... entwidmet werdest... entwidmet würdest-
er ... entwidmet wird... entwidmet wurde... entwidmet werde... entwidmet würde-
wir ... entwidmet werden... entwidmet wurden... entwidmet werden... entwidmet würden-
ihr ... entwidmet werdet... entwidmet wurdet... entwidmet werdet... entwidmet würdet-
sie ... entwidmet werden... entwidmet wurden... entwidmet werden... entwidmet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich entwidmet werde, ... du entwidmet wirst, ... er entwidmet wird, ... wir entwidmet werden, ... ihr entwidmet werdet, ... sie entwidmet werden
  • Pretérito: ... ich entwidmet wurde, ... du entwidmet wurdest, ... er entwidmet wurde, ... wir entwidmet wurden, ... ihr entwidmet wurdet, ... sie entwidmet wurden
  • Perfeito: ... ich entwidmet worden bin, ... du entwidmet worden bist, ... er entwidmet worden ist, ... wir entwidmet worden sind, ... ihr entwidmet worden seid, ... sie entwidmet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich entwidmet worden war, ... du entwidmet worden warst, ... er entwidmet worden war, ... wir entwidmet worden waren, ... ihr entwidmet worden wart, ... sie entwidmet worden waren
  • Futuro I: ... ich entwidmet werden werde, ... du entwidmet werden wirst, ... er entwidmet werden wird, ... wir entwidmet werden werden, ... ihr entwidmet werden werdet, ... sie entwidmet werden werden
  • Futuro II: ... ich entwidmet worden sein werde, ... du entwidmet worden sein wirst, ... er entwidmet worden sein wird, ... wir entwidmet worden sein werden, ... ihr entwidmet worden sein werdet, ... sie entwidmet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich entwidmet werde, ... du entwidmet werdest, ... er entwidmet werde, ... wir entwidmet werden, ... ihr entwidmet werdet, ... sie entwidmet werden
  • Pretérito: ... ich entwidmet würde, ... du entwidmet würdest, ... er entwidmet würde, ... wir entwidmet würden, ... ihr entwidmet würdet, ... sie entwidmet würden
  • Perfeito: ... ich entwidmet worden sei, ... du entwidmet worden seiest, ... er entwidmet worden sei, ... wir entwidmet worden seien, ... ihr entwidmet worden seiet, ... sie entwidmet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich entwidmet worden wäre, ... du entwidmet worden wärest, ... er entwidmet worden wäre, ... wir entwidmet worden wären, ... ihr entwidmet worden wäret, ... sie entwidmet worden wären
  • Futuro I: ... ich entwidmet werden werde, ... du entwidmet werden werdest, ... er entwidmet werden werde, ... wir entwidmet werden werden, ... ihr entwidmet werden werdet, ... sie entwidmet werden werden
  • Futuro II: ... ich entwidmet worden sein werde, ... du entwidmet worden sein werdest, ... er entwidmet worden sein werde, ... wir entwidmet worden sein werden, ... ihr entwidmet worden sein werdet, ... sie entwidmet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich entwidmet werden würde, ... du entwidmet werden würdest, ... er entwidmet werden würde, ... wir entwidmet werden würden, ... ihr entwidmet werden würdet, ... sie entwidmet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entwidmet worden sein würde, ... du entwidmet worden sein würdest, ... er entwidmet worden sein würde, ... wir entwidmet worden sein würden, ... ihr entwidmet worden sein würdet, ... sie entwidmet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: entwidmet werden, entwidmet zu werden
  • Infinitivo II: entwidmet worden sein, entwidmet worden zu sein
  • Particípio I: entwidmet werdend
  • Particípio II: entwidmet worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7291456

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9