Conjugação do verbo hauen (regelm) (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hauen (bater em, golpe) é regular. As formas mais comuns são ... gehauen wird, ... gehauen wurde e ... gehauen worden ist. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para hauen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O verbo hauen pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hauen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hauen. Não apenas o verbo hauenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein, regular
gehauen werden
haben, regular
gehauen werden
haben, irregular
gehauen werden

C2 · regular · particípio irregular · haben

gehauen werden

... gehauen wird · ... gehauen wurde · ... gehauen worden ist

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês beat, hew, pound, strike, chop, cut, hit, quarry, thrust, clout

[Fachsprache] einen oder mehrere Schläge mit der Faust/den Fäusten versetzen; Schläge austeilen; schlagen

(sich+A, acus., dat., auf+A, in+A, mit+D, nach+D, gegen+A, an+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hauen (regelm) (hat)

Presente

... ich gehau(e)⁵n werde
... du gehau(e)⁵n wirst
... er gehau(e)⁵n wird
... wir gehau(e)⁵n werden
... ihr gehau(e)⁵n werdet
... sie gehau(e)⁵n werden

Pretérito

... ich gehau(e)⁵n wurde
... du gehau(e)⁵n wurdest
... er gehau(e)⁵n wurde
... wir gehau(e)⁵n wurden
... ihr gehau(e)⁵n wurdet
... sie gehau(e)⁵n wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gehau(e)⁵n werde
... du gehau(e)⁵n werdest
... er gehau(e)⁵n werde
... wir gehau(e)⁵n werden
... ihr gehau(e)⁵n werdet
... sie gehau(e)⁵n werden

Conjuntivo II

... ich gehau(e)⁵n würde
... du gehau(e)⁵n würdest
... er gehau(e)⁵n würde
... wir gehau(e)⁵n würden
... ihr gehau(e)⁵n würdet
... sie gehau(e)⁵n würden

Infinitivo

gehau(e)⁵n werden
gehau(e)⁵n zu werden

Particípio

gehau(e)⁵n werdend
gehau(e)⁵n worden

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hauen (regelm) (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gehau(e)⁵n werde
... du gehau(e)⁵n wirst
... er gehau(e)⁵n wird
... wir gehau(e)⁵n werden
... ihr gehau(e)⁵n werdet
... sie gehau(e)⁵n werden

Pretérito

... ich gehau(e)⁵n wurde
... du gehau(e)⁵n wurdest
... er gehau(e)⁵n wurde
... wir gehau(e)⁵n wurden
... ihr gehau(e)⁵n wurdet
... sie gehau(e)⁵n wurden

Perfeito

... ich gehau(e)⁵n worden bin
... du gehau(e)⁵n worden bist
... er gehau(e)⁵n worden ist
... wir gehau(e)⁵n worden sind
... ihr gehau(e)⁵n worden seid
... sie gehau(e)⁵n worden sind

Mais-que-perf.

... ich gehau(e)⁵n worden war
... du gehau(e)⁵n worden warst
... er gehau(e)⁵n worden war
... wir gehau(e)⁵n worden waren
... ihr gehau(e)⁵n worden wart
... sie gehau(e)⁵n worden waren

Futuro I

... ich gehau(e)⁵n werden werde
... du gehau(e)⁵n werden wirst
... er gehau(e)⁵n werden wird
... wir gehau(e)⁵n werden werden
... ihr gehau(e)⁵n werden werdet
... sie gehau(e)⁵n werden werden

Futuro II

... ich gehau(e)⁵n worden sein werde
... du gehau(e)⁵n worden sein wirst
... er gehau(e)⁵n worden sein wird
... wir gehau(e)⁵n worden sein werden
... ihr gehau(e)⁵n worden sein werdet
... sie gehau(e)⁵n worden sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hauen (regelm) (hat)

Conjuntivo I

... ich gehau(e)⁵n werde
... du gehau(e)⁵n werdest
... er gehau(e)⁵n werde
... wir gehau(e)⁵n werden
... ihr gehau(e)⁵n werdet
... sie gehau(e)⁵n werden

Conjuntivo II

... ich gehau(e)⁵n würde
... du gehau(e)⁵n würdest
... er gehau(e)⁵n würde
... wir gehau(e)⁵n würden
... ihr gehau(e)⁵n würdet
... sie gehau(e)⁵n würden

Conj. Perf.

... ich gehau(e)⁵n worden sei
... du gehau(e)⁵n worden seiest
... er gehau(e)⁵n worden sei
... wir gehau(e)⁵n worden seien
... ihr gehau(e)⁵n worden seiet
... sie gehau(e)⁵n worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gehau(e)⁵n worden wäre
... du gehau(e)⁵n worden wärest
... er gehau(e)⁵n worden wäre
... wir gehau(e)⁵n worden wären
... ihr gehau(e)⁵n worden wäret
... sie gehau(e)⁵n worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gehau(e)⁵n werden werde
... du gehau(e)⁵n werden werdest
... er gehau(e)⁵n werden werde
... wir gehau(e)⁵n werden werden
... ihr gehau(e)⁵n werden werdet
... sie gehau(e)⁵n werden werden

Conj. Fut. II

... ich gehau(e)⁵n worden sein werde
... du gehau(e)⁵n worden sein werdest
... er gehau(e)⁵n worden sein werde
... wir gehau(e)⁵n worden sein werden
... ihr gehau(e)⁵n worden sein werdet
... sie gehau(e)⁵n worden sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gehau(e)⁵n werden würde
... du gehau(e)⁵n werden würdest
... er gehau(e)⁵n werden würde
... wir gehau(e)⁵n werden würden
... ihr gehau(e)⁵n werden würdet
... sie gehau(e)⁵n werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gehau(e)⁵n worden sein würde
... du gehau(e)⁵n worden sein würdest
... er gehau(e)⁵n worden sein würde
... wir gehau(e)⁵n worden sein würden
... ihr gehau(e)⁵n worden sein würdet
... sie gehau(e)⁵n worden sein würden

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hauen (regelm) (hat)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hauen (regelm) (hat)

Infinitivo I


gehau(e)⁵n werden
gehau(e)⁵n zu werden

Infinitivo II


gehau(e)⁵n worden sein
gehau(e)⁵n worden zu sein

Particípio I


gehau(e)⁵n werdend

Particípio II


gehau(e)⁵n worden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hauen (regelm) (hat)

Alemão hauen (regelm) (hat)
Inglês beat, hew, pound, strike, chop, cut, hit, quarry
Russo бить, выпороть, колотить, побить, поколотить, пороть, рубить, срубить
Espanhol golpear, arrear, cascar, dar golpes a, dar un golpe, dar una paliza, esculpir, golpear contra
Francês battre, cogner, donner des coups, frapper, sculpter, se tabasser, taper sur
Turco vurmak, yumruklamak
Português bater em, golpe, soco, esculpir
Italiano battere, colpire, bastonarsi, buttarsi, percuotere, picchiare, picchiarsi, sbattere
Romeno lovit, pumni
Húngaro ütni
Polaco bić, lać, uderzać, bić się, pobić się, przywalić, stłuc, tłuc
Grego χτυπώ, χτύπημα
Holandês kloppen, slaan
Tcheco bít, natlouci, poprat se, prát se, rvát se, servat se, udeřit, uhodit
Sueco slå, klå, spöa upp
Dinamarquês slå
Japonês 打つ, 殴る
Catalão colpejar, pegar
Finlandês lyödä
Norueguês slå
Basco kolpeatu, mutilatu
Sérvio udariti
Macedônio удар, удри
Esloveno udare, udariti
Eslovaco udrieť
Bósnio tući, udariti
Croata udariti
Ucraniano бити, ударити
Búlgaro удар
Bielorrusso ударыць
Indonésio pukul dengan tinju
Vietnamita đấm
Uzbeque qo‘l bilan urmoq
Hindi घूंसा मारना, मुक्का मारना
Chinês 用拳头打
Tailandês ชกด้วยหมัด
Coreano 주먹으로 때리다
Azerbaijano yumruq vurmaq
Georgiano დარტყმა მუშტით
Bengalês ঘুষি মারা
Albanês godit me grusht
Maráti घूंसा मारणे, मुक्का मारणे
Nepalês मुक्का हान्नु
Telugo ముక्का కొట్టడం
Letão sist
Tâmil தாக்குதல்
Estoniano rusikaga lüüa
Armênio բռունցքով հարվածել
Curdo qurkirin
Hebraicoמכה
Árabeضرب، قطع، لطم، نقش
Persaزدن، ضربه زدن، مشت زدن، مشت کوبیدن
Urduضرب دینا، مارنا

hauen (regelm) (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hauen (regelm) (hat)
  • einen oder mehrere Schläge mit der Faust/den Fäusten versetzen, schlagen
  • [Fachsprache] Schläge austeilen, bearbeiten, boxen, behauen, dreschen, schlagen
hauen (regelm) (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hauen (regelm) (hat)

  • jemand/etwas haut auf etwas
  • jemand/etwas haut etwas in etwas
  • jemand/etwas haut etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas haut gegen etwas
  • jemand/etwas haut gegen/an etwas
  • jemand/etwas haut jemanden mit etwas
  • jemand/etwas haut mit etwas
  • jemand/etwas haut mit etwas auf etwas
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hauen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hauen (regelm) (hat)

A conjugação do verbo gehauen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gehauen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gehauen wird - ... gehauen wurde - ... gehauen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hauen e no Duden hauen.

hauen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gehau(e)n werde... gehau(e)n wurde... gehau(e)n werde... gehau(e)n würde-
du ... gehau(e)n wirst... gehau(e)n wurdest... gehau(e)n werdest... gehau(e)n würdest-
er ... gehau(e)n wird... gehau(e)n wurde... gehau(e)n werde... gehau(e)n würde-
wir ... gehau(e)n werden... gehau(e)n wurden... gehau(e)n werden... gehau(e)n würden-
ihr ... gehau(e)n werdet... gehau(e)n wurdet... gehau(e)n werdet... gehau(e)n würdet-
sie ... gehau(e)n werden... gehau(e)n wurden... gehau(e)n werden... gehau(e)n würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gehau(e)n werde, ... du gehau(e)n wirst, ... er gehau(e)n wird, ... wir gehau(e)n werden, ... ihr gehau(e)n werdet, ... sie gehau(e)n werden
  • Pretérito: ... ich gehau(e)n wurde, ... du gehau(e)n wurdest, ... er gehau(e)n wurde, ... wir gehau(e)n wurden, ... ihr gehau(e)n wurdet, ... sie gehau(e)n wurden
  • Perfeito: ... ich gehau(e)n worden bin, ... du gehau(e)n worden bist, ... er gehau(e)n worden ist, ... wir gehau(e)n worden sind, ... ihr gehau(e)n worden seid, ... sie gehau(e)n worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gehau(e)n worden war, ... du gehau(e)n worden warst, ... er gehau(e)n worden war, ... wir gehau(e)n worden waren, ... ihr gehau(e)n worden wart, ... sie gehau(e)n worden waren
  • Futuro I: ... ich gehau(e)n werden werde, ... du gehau(e)n werden wirst, ... er gehau(e)n werden wird, ... wir gehau(e)n werden werden, ... ihr gehau(e)n werden werdet, ... sie gehau(e)n werden werden
  • Futuro II: ... ich gehau(e)n worden sein werde, ... du gehau(e)n worden sein wirst, ... er gehau(e)n worden sein wird, ... wir gehau(e)n worden sein werden, ... ihr gehau(e)n worden sein werdet, ... sie gehau(e)n worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gehau(e)n werde, ... du gehau(e)n werdest, ... er gehau(e)n werde, ... wir gehau(e)n werden, ... ihr gehau(e)n werdet, ... sie gehau(e)n werden
  • Pretérito: ... ich gehau(e)n würde, ... du gehau(e)n würdest, ... er gehau(e)n würde, ... wir gehau(e)n würden, ... ihr gehau(e)n würdet, ... sie gehau(e)n würden
  • Perfeito: ... ich gehau(e)n worden sei, ... du gehau(e)n worden seiest, ... er gehau(e)n worden sei, ... wir gehau(e)n worden seien, ... ihr gehau(e)n worden seiet, ... sie gehau(e)n worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gehau(e)n worden wäre, ... du gehau(e)n worden wärest, ... er gehau(e)n worden wäre, ... wir gehau(e)n worden wären, ... ihr gehau(e)n worden wäret, ... sie gehau(e)n worden wären
  • Futuro I: ... ich gehau(e)n werden werde, ... du gehau(e)n werden werdest, ... er gehau(e)n werden werde, ... wir gehau(e)n werden werden, ... ihr gehau(e)n werden werdet, ... sie gehau(e)n werden werden
  • Futuro II: ... ich gehau(e)n worden sein werde, ... du gehau(e)n worden sein werdest, ... er gehau(e)n worden sein werde, ... wir gehau(e)n worden sein werden, ... ihr gehau(e)n worden sein werdet, ... sie gehau(e)n worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gehau(e)n werden würde, ... du gehau(e)n werden würdest, ... er gehau(e)n werden würde, ... wir gehau(e)n werden würden, ... ihr gehau(e)n werden würdet, ... sie gehau(e)n werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gehau(e)n worden sein würde, ... du gehau(e)n worden sein würdest, ... er gehau(e)n worden sein würde, ... wir gehau(e)n worden sein würden, ... ihr gehau(e)n worden sein würdet, ... sie gehau(e)n worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gehau(e)n werden, gehau(e)n zu werden
  • Infinitivo II: gehau(e)n worden sein, gehau(e)n worden zu sein
  • Particípio I: gehau(e)n werdend
  • Particípio II: gehau(e)n worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72687

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hauen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9