Conjugação do verbo heimwollen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo heimwollen (querer voltar para casa) é irregular. As formas mais comuns são ... heimgewollt wird, ... heimgewollt wurde e ... heimgewollt worden ist. O verbo auxilar para heimwollen é "haben". O prefixo heim - de heimwollen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo heimwollen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo heimwollen. Não apenas o verbo heimwollenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

heim·gewollt werden

... heimgewollt wird · ... heimgewollt wurde · ... heimgewollt worden ist

 Alteração da vogal do radical.  o - o - o 

Inglês want to go home, want to return home

/ˈhaɪmˌvɔlən/ · /vɪl haɪm/ · /ˈvɔltə haɪm/ · /ˈhaɪmɡəˈvɔlt/

nach Hause zurückkehren wollen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heimwollen

Presente

... ich heimgewollt werde
... du heimgewollt wirst
... er heimgewollt wird
... wir heimgewollt werden
... ihr heimgewollt werdet
... sie heimgewollt werden

Pretérito

... ich heimgewollt wurde
... du heimgewollt wurdest
... er heimgewollt wurde
... wir heimgewollt wurden
... ihr heimgewollt wurdet
... sie heimgewollt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich heimgewollt werde
... du heimgewollt werdest
... er heimgewollt werde
... wir heimgewollt werden
... ihr heimgewollt werdet
... sie heimgewollt werden

Conjuntivo II

... ich heimgewollt würde
... du heimgewollt würdest
... er heimgewollt würde
... wir heimgewollt würden
... ihr heimgewollt würdet
... sie heimgewollt würden

Infinitivo

heimgewollt werden
heimgewollt zu werden

Particípio

heimgewollt werdend
heimgewollt worden

Indicativo

O verbo heimwollen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich heimgewollt werde
... du heimgewollt wirst
... er heimgewollt wird
... wir heimgewollt werden
... ihr heimgewollt werdet
... sie heimgewollt werden

Pretérito

... ich heimgewollt wurde
... du heimgewollt wurdest
... er heimgewollt wurde
... wir heimgewollt wurden
... ihr heimgewollt wurdet
... sie heimgewollt wurden

Perfeito

... ich heimgewollt worden bin
... du heimgewollt worden bist
... er heimgewollt worden ist
... wir heimgewollt worden sind
... ihr heimgewollt worden seid
... sie heimgewollt worden sind

Mais-que-perf.

... ich heimgewollt worden war
... du heimgewollt worden warst
... er heimgewollt worden war
... wir heimgewollt worden waren
... ihr heimgewollt worden wart
... sie heimgewollt worden waren

Futuro I

... ich heimgewollt werden werde
... du heimgewollt werden wirst
... er heimgewollt werden wird
... wir heimgewollt werden werden
... ihr heimgewollt werden werdet
... sie heimgewollt werden werden

Futuro II

... ich heimgewollt worden sein werde
... du heimgewollt worden sein wirst
... er heimgewollt worden sein wird
... wir heimgewollt worden sein werden
... ihr heimgewollt worden sein werdet
... sie heimgewollt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heimwollen

Conjuntivo I

... ich heimgewollt werde
... du heimgewollt werdest
... er heimgewollt werde
... wir heimgewollt werden
... ihr heimgewollt werdet
... sie heimgewollt werden

Conjuntivo II

... ich heimgewollt würde
... du heimgewollt würdest
... er heimgewollt würde
... wir heimgewollt würden
... ihr heimgewollt würdet
... sie heimgewollt würden

Conj. Perf.

... ich heimgewollt worden sei
... du heimgewollt worden seiest
... er heimgewollt worden sei
... wir heimgewollt worden seien
... ihr heimgewollt worden seiet
... sie heimgewollt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich heimgewollt worden wäre
... du heimgewollt worden wärest
... er heimgewollt worden wäre
... wir heimgewollt worden wären
... ihr heimgewollt worden wäret
... sie heimgewollt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich heimgewollt werden werde
... du heimgewollt werden werdest
... er heimgewollt werden werde
... wir heimgewollt werden werden
... ihr heimgewollt werden werdet
... sie heimgewollt werden werden

Conj. Fut. II

... ich heimgewollt worden sein werde
... du heimgewollt worden sein werdest
... er heimgewollt worden sein werde
... wir heimgewollt worden sein werden
... ihr heimgewollt worden sein werdet
... sie heimgewollt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich heimgewollt werden würde
... du heimgewollt werden würdest
... er heimgewollt werden würde
... wir heimgewollt werden würden
... ihr heimgewollt werden würdet
... sie heimgewollt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich heimgewollt worden sein würde
... du heimgewollt worden sein würdest
... er heimgewollt worden sein würde
... wir heimgewollt worden sein würden
... ihr heimgewollt worden sein würdet
... sie heimgewollt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo heimwollen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo heimwollen

Infinitivo I


heimgewollt werden
heimgewollt zu werden

Infinitivo II


heimgewollt worden sein
heimgewollt worden zu sein

Particípio I


heimgewollt werdend

Particípio II


heimgewollt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para heimwollen

Alemão heimwollen
Inglês want to go home, want to return home
Russo хотеть вернуться домой, хотеть домой
Espanhol querer volver a casa
Francês rentrer
Turco eve dönmek istemek
Português querer voltar para casa
Italiano tornare a casa
Romeno dori să se întoarcă acasă
Húngaro hazavágyás
Polaco chcieć wrócić do domu
Grego επιστροφή στο σπίτι
Holandês terug willen naar huis
Tcheco chtít se vrátit domů
Sueco återvända hem
Dinamarquês hjemvending
Japonês 帰りたい
Catalão voler tornar a casa
Finlandês haluta palata kotiin
Norueguês ønske å dra hjem
Basco etxera itzuli nahi
Sérvio želeći se vratiti kući
Macedônio сакам да се вратам дома
Esloveno vrniti se domov
Eslovaco chcieť ísť domov
Bósnio željeti se vratiti kući
Croata željeti se vratiti kući
Ucraniano повертатися додому
Búlgaro искам да се върна вкъщи
Bielorrusso хацець вярнуцца дадому
Indonésio ingin kembali ke rumah, ingin pulang
Vietnamita muốn trở về nhà, muốn về nhà
Uzbeque uyga ketmoqni xohlash, uyga qaytmoqni xohlash
Hindi घर जाना चाहना, घर लौटना चाहना
Chinês 想回去, 想回家
Tailandês ต้องการกลับบ้าน, อยากกลับบ้าน
Coreano 집에 가고 싶어하다, 집으로 돌아가고 싶어하다
Azerbaijano evə getmək istəmək, evə qayıtmaq istəmək
Georgiano სახლში დაბრუნება მინდა, სახლში წასვლა მინდა
Bengalês বাড়ি ফিরে যেতে চাওয়া, বাড়ি যেতে চাওয়া
Albanês dua të kthehem në shtëpi, dua të shkoj në shtëpi
Maráti घरी जायचे इच्छिणे, घरी परत जायचे वाटणे
Nepalês घर जान चाहनु, घर फर्किन चाहनु
Telugo ఇల్లు తిరిగి వెళ్లాలని కోరుకోవడం, ఇల్లు వెళ్లాలని కోరుకోవడం
Letão gribēt doties mājās, vēlēties doties mājās
Tâmil வீட்டுக்கு செல்ல விரும்புதல், வீட்டுக்கு திரும்ப விரும்புதல்
Estoniano soovima koju tagasi minna, tahama koju tagasi minna
Armênio տուն գնալ ցանկանալ, տուն վերադառնալ ցանկանալ
Curdo xwestin malê ketin, xwestin malê vegerîn
Hebraicoלרצות לחזור הביתה
Árabeالعودة إلى المنزل
Persaبازگشت به خانه
Urduگھر واپس جانا

heimwollen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de heimwollen
  • nach Hause zurückkehren wollen
heimwollen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo heimwollen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heimwollen

A conjugação do verbo heim·gewollt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heim·gewollt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... heimgewollt wird - ... heimgewollt wurde - ... heimgewollt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heimwollen e no Duden heimwollen.

heimwollen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... heimgewollt werde... heimgewollt wurde... heimgewollt werde... heimgewollt würde-
du ... heimgewollt wirst... heimgewollt wurdest... heimgewollt werdest... heimgewollt würdest-
er ... heimgewollt wird... heimgewollt wurde... heimgewollt werde... heimgewollt würde-
wir ... heimgewollt werden... heimgewollt wurden... heimgewollt werden... heimgewollt würden-
ihr ... heimgewollt werdet... heimgewollt wurdet... heimgewollt werdet... heimgewollt würdet-
sie ... heimgewollt werden... heimgewollt wurden... heimgewollt werden... heimgewollt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich heimgewollt werde, ... du heimgewollt wirst, ... er heimgewollt wird, ... wir heimgewollt werden, ... ihr heimgewollt werdet, ... sie heimgewollt werden
  • Pretérito: ... ich heimgewollt wurde, ... du heimgewollt wurdest, ... er heimgewollt wurde, ... wir heimgewollt wurden, ... ihr heimgewollt wurdet, ... sie heimgewollt wurden
  • Perfeito: ... ich heimgewollt worden bin, ... du heimgewollt worden bist, ... er heimgewollt worden ist, ... wir heimgewollt worden sind, ... ihr heimgewollt worden seid, ... sie heimgewollt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich heimgewollt worden war, ... du heimgewollt worden warst, ... er heimgewollt worden war, ... wir heimgewollt worden waren, ... ihr heimgewollt worden wart, ... sie heimgewollt worden waren
  • Futuro I: ... ich heimgewollt werden werde, ... du heimgewollt werden wirst, ... er heimgewollt werden wird, ... wir heimgewollt werden werden, ... ihr heimgewollt werden werdet, ... sie heimgewollt werden werden
  • Futuro II: ... ich heimgewollt worden sein werde, ... du heimgewollt worden sein wirst, ... er heimgewollt worden sein wird, ... wir heimgewollt worden sein werden, ... ihr heimgewollt worden sein werdet, ... sie heimgewollt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich heimgewollt werde, ... du heimgewollt werdest, ... er heimgewollt werde, ... wir heimgewollt werden, ... ihr heimgewollt werdet, ... sie heimgewollt werden
  • Pretérito: ... ich heimgewollt würde, ... du heimgewollt würdest, ... er heimgewollt würde, ... wir heimgewollt würden, ... ihr heimgewollt würdet, ... sie heimgewollt würden
  • Perfeito: ... ich heimgewollt worden sei, ... du heimgewollt worden seiest, ... er heimgewollt worden sei, ... wir heimgewollt worden seien, ... ihr heimgewollt worden seiet, ... sie heimgewollt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich heimgewollt worden wäre, ... du heimgewollt worden wärest, ... er heimgewollt worden wäre, ... wir heimgewollt worden wären, ... ihr heimgewollt worden wäret, ... sie heimgewollt worden wären
  • Futuro I: ... ich heimgewollt werden werde, ... du heimgewollt werden werdest, ... er heimgewollt werden werde, ... wir heimgewollt werden werden, ... ihr heimgewollt werden werdet, ... sie heimgewollt werden werden
  • Futuro II: ... ich heimgewollt worden sein werde, ... du heimgewollt worden sein werdest, ... er heimgewollt worden sein werde, ... wir heimgewollt worden sein werden, ... ihr heimgewollt worden sein werdet, ... sie heimgewollt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich heimgewollt werden würde, ... du heimgewollt werden würdest, ... er heimgewollt werden würde, ... wir heimgewollt werden würden, ... ihr heimgewollt werden würdet, ... sie heimgewollt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich heimgewollt worden sein würde, ... du heimgewollt worden sein würdest, ... er heimgewollt worden sein würde, ... wir heimgewollt worden sein würden, ... ihr heimgewollt worden sein würdet, ... sie heimgewollt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: heimgewollt werden, heimgewollt zu werden
  • Infinitivo II: heimgewollt worden sein, heimgewollt worden zu sein
  • Particípio I: heimgewollt werdend
  • Particípio II: heimgewollt worden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9