Conjugação do verbo hineinschreiben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hineinschreiben (escrever em) é irregular. As formas mais comuns são ... hineingeschrieben wird, ... hineingeschrieben wurde e ... hineingeschrieben worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para hineinschreiben é "haben". O prefixo hinein - de hineinschreiben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hineinschreiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hineinschreiben. Não apenas o verbo hineinschreibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

hinein·geschrieben werden

... hineingeschrieben wird · ... hineingeschrieben wurde · ... hineingeschrieben worden ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês write in, write (in)

/hɪˈnaɪ̯nʃraɪ̯bən/ · /ʃraɪ̯pt hɪˈnaɪ̯n/ · /ʃriːp hɪˈnaɪ̯n/ · /ʃriːbə hɪˈnaɪ̯n/ · /ˌhɪnaɪ̯nɡəˈʃriːbən/

in etwas schreiben; einschreiben, reinschreiben

(acus., in+A)

» Ich kann etwas ins Tagebuch hineinschreiben . Inglês I can write something in the diary.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinschreiben

Presente

... ich hineingeschrieben werde
... du hineingeschrieben wirst
... er hineingeschrieben wird
... wir hineingeschrieben werden
... ihr hineingeschrieben werdet
... sie hineingeschrieben werden

Pretérito

... ich hineingeschrieben wurde
... du hineingeschrieben wurdest
... er hineingeschrieben wurde
... wir hineingeschrieben wurden
... ihr hineingeschrieben wurdet
... sie hineingeschrieben wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich hineingeschrieben werde
... du hineingeschrieben werdest
... er hineingeschrieben werde
... wir hineingeschrieben werden
... ihr hineingeschrieben werdet
... sie hineingeschrieben werden

Conjuntivo II

... ich hineingeschrieben würde
... du hineingeschrieben würdest
... er hineingeschrieben würde
... wir hineingeschrieben würden
... ihr hineingeschrieben würdet
... sie hineingeschrieben würden

Infinitivo

hineingeschrieben werden
hineingeschrieben zu werden

Particípio

hineingeschrieben werdend
hineingeschrieben worden

Indicativo

O verbo hineinschreiben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hineingeschrieben werde
... du hineingeschrieben wirst
... er hineingeschrieben wird
... wir hineingeschrieben werden
... ihr hineingeschrieben werdet
... sie hineingeschrieben werden

Pretérito

... ich hineingeschrieben wurde
... du hineingeschrieben wurdest
... er hineingeschrieben wurde
... wir hineingeschrieben wurden
... ihr hineingeschrieben wurdet
... sie hineingeschrieben wurden

Perfeito

... ich hineingeschrieben worden bin
... du hineingeschrieben worden bist
... er hineingeschrieben worden ist
... wir hineingeschrieben worden sind
... ihr hineingeschrieben worden seid
... sie hineingeschrieben worden sind

Mais-que-perf.

... ich hineingeschrieben worden war
... du hineingeschrieben worden warst
... er hineingeschrieben worden war
... wir hineingeschrieben worden waren
... ihr hineingeschrieben worden wart
... sie hineingeschrieben worden waren

Futuro I

... ich hineingeschrieben werden werde
... du hineingeschrieben werden wirst
... er hineingeschrieben werden wird
... wir hineingeschrieben werden werden
... ihr hineingeschrieben werden werdet
... sie hineingeschrieben werden werden

Futuro II

... ich hineingeschrieben worden sein werde
... du hineingeschrieben worden sein wirst
... er hineingeschrieben worden sein wird
... wir hineingeschrieben worden sein werden
... ihr hineingeschrieben worden sein werdet
... sie hineingeschrieben worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinschreiben

Conjuntivo I

... ich hineingeschrieben werde
... du hineingeschrieben werdest
... er hineingeschrieben werde
... wir hineingeschrieben werden
... ihr hineingeschrieben werdet
... sie hineingeschrieben werden

Conjuntivo II

... ich hineingeschrieben würde
... du hineingeschrieben würdest
... er hineingeschrieben würde
... wir hineingeschrieben würden
... ihr hineingeschrieben würdet
... sie hineingeschrieben würden

Conj. Perf.

... ich hineingeschrieben worden sei
... du hineingeschrieben worden seiest
... er hineingeschrieben worden sei
... wir hineingeschrieben worden seien
... ihr hineingeschrieben worden seiet
... sie hineingeschrieben worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hineingeschrieben worden wäre
... du hineingeschrieben worden wärest
... er hineingeschrieben worden wäre
... wir hineingeschrieben worden wären
... ihr hineingeschrieben worden wäret
... sie hineingeschrieben worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hineingeschrieben werden werde
... du hineingeschrieben werden werdest
... er hineingeschrieben werden werde
... wir hineingeschrieben werden werden
... ihr hineingeschrieben werden werdet
... sie hineingeschrieben werden werden

Conj. Fut. II

... ich hineingeschrieben worden sein werde
... du hineingeschrieben worden sein werdest
... er hineingeschrieben worden sein werde
... wir hineingeschrieben worden sein werden
... ihr hineingeschrieben worden sein werdet
... sie hineingeschrieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hineingeschrieben werden würde
... du hineingeschrieben werden würdest
... er hineingeschrieben werden würde
... wir hineingeschrieben werden würden
... ihr hineingeschrieben werden würdet
... sie hineingeschrieben werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hineingeschrieben worden sein würde
... du hineingeschrieben worden sein würdest
... er hineingeschrieben worden sein würde
... wir hineingeschrieben worden sein würden
... ihr hineingeschrieben worden sein würdet
... sie hineingeschrieben worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hineinschreiben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hineinschreiben

Infinitivo I


hineingeschrieben werden
hineingeschrieben zu werden

Infinitivo II


hineingeschrieben worden sein
hineingeschrieben worden zu sein

Particípio I


hineingeschrieben werdend

Particípio II


hineingeschrieben worden
  • Ich kann etwas ins Tagebuch hineinschreiben . 
  • Nun kannst du jederzeit dein hübsches Heft zücken und deine Notizen hineinschreiben . 
  • Obwohl ich in mein Testament extra hineingeschrieben hatte, dass Maria nicht zu meinem Begräbnis kommen darf, war ich dann doch irgendwie enttäuscht, als sie sich nicht blicken ließ. 

Exemplos

Exemplos de frases para hineinschreiben

  • Ich kann etwas ins Tagebuch hineinschreiben . 
    Inglês I can write something in the diary.
  • Nun kannst du jederzeit dein hübsches Heft zücken und deine Notizen hineinschreiben . 
    Inglês Now you can pull out your pretty notebook at any time and write your notes in it.
  • Obwohl ich in mein Testament extra hineingeschrieben hatte, dass Maria nicht zu meinem Begräbnis kommen darf, war ich dann doch irgendwie enttäuscht, als sie sich nicht blicken ließ. 
    Inglês Although I had specifically written in my will that Maria was not allowed to come to my funeral, I was somehow disappointed when she did not show up.
  • Ich werde dir mein Buch leihen, wenn du versprichst, nichts hineinzuschreiben . 
    Inglês I'll lend you my textbook if you promise not to write anything in it.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hineinschreiben

Alemão hineinschreiben
Inglês write in, write (in)
Russo вписывать, записывать
Espanhol escribir, escribir en
Francês inscrire, inscrire dans, écrire dans
Turco yazmak
Português escrever em
Italiano scrivere dentro, scrivere in
Romeno scrie în
Húngaro beírni
Polaco wpisać, wpisywać, wpisywać do
Grego καταχωρώ
Holandês inschrijven, invoeren
Tcheco zapsat
Sueco skriver in
Dinamarquês indskrive
Japonês 書き込む
Catalão escriure dins
Finlandês kirjoittaa sisään
Norueguês skrive inn
Basco idatzi
Sérvio upisati
Macedônio вписување
Esloveno vpisati
Eslovaco zapísať do
Bósnio upisati
Croata upisati, zapisati
Ucraniano вписати
Búlgaro вписвам
Bielorrusso запісаць у
Indonésio menulis di dalam
Vietnamita viết vào
Uzbeque ichiga yozish
Hindi उसमें लिखना
Chinês 写进去
Tailandês เขียนลงใน
Coreano 안에 쓰다
Azerbaijano içinə yazmaq
Georgiano შიგნით დაწერა
Bengalês ভিতরে লেখা
Albanês shkruaj brenda
Maráti त्यात लिहिणे
Nepalês भित्र लेख्नु
Telugo లో వ్రాయడం
Letão ierakstīt iekšā
Tâmil உள்ளில் எழுதுவது
Estoniano kirjutama sisse
Armênio մեջ գրել
Curdo di nav de nivîsîn
Hebraicoלכתוב בתוך
Árabeكتابة في
Persaنوشتن در
Urduلکھنا

hineinschreiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hineinschreiben
  • in etwas schreiben, einschreiben, reinschreiben
hineinschreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hineinschreiben

  • jemand/etwas schreibt etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas schreibt in etwas hinein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hineinschreiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinschreiben

A conjugação do verbo hinein·geschrieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·geschrieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hineingeschrieben wird - ... hineingeschrieben wurde - ... hineingeschrieben worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinschreiben e no Duden hineinschreiben.

hineinschreiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hineingeschrieben werde... hineingeschrieben wurde... hineingeschrieben werde... hineingeschrieben würde-
du ... hineingeschrieben wirst... hineingeschrieben wurdest... hineingeschrieben werdest... hineingeschrieben würdest-
er ... hineingeschrieben wird... hineingeschrieben wurde... hineingeschrieben werde... hineingeschrieben würde-
wir ... hineingeschrieben werden... hineingeschrieben wurden... hineingeschrieben werden... hineingeschrieben würden-
ihr ... hineingeschrieben werdet... hineingeschrieben wurdet... hineingeschrieben werdet... hineingeschrieben würdet-
sie ... hineingeschrieben werden... hineingeschrieben wurden... hineingeschrieben werden... hineingeschrieben würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hineingeschrieben werde, ... du hineingeschrieben wirst, ... er hineingeschrieben wird, ... wir hineingeschrieben werden, ... ihr hineingeschrieben werdet, ... sie hineingeschrieben werden
  • Pretérito: ... ich hineingeschrieben wurde, ... du hineingeschrieben wurdest, ... er hineingeschrieben wurde, ... wir hineingeschrieben wurden, ... ihr hineingeschrieben wurdet, ... sie hineingeschrieben wurden
  • Perfeito: ... ich hineingeschrieben worden bin, ... du hineingeschrieben worden bist, ... er hineingeschrieben worden ist, ... wir hineingeschrieben worden sind, ... ihr hineingeschrieben worden seid, ... sie hineingeschrieben worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeschrieben worden war, ... du hineingeschrieben worden warst, ... er hineingeschrieben worden war, ... wir hineingeschrieben worden waren, ... ihr hineingeschrieben worden wart, ... sie hineingeschrieben worden waren
  • Futuro I: ... ich hineingeschrieben werden werde, ... du hineingeschrieben werden wirst, ... er hineingeschrieben werden wird, ... wir hineingeschrieben werden werden, ... ihr hineingeschrieben werden werdet, ... sie hineingeschrieben werden werden
  • Futuro II: ... ich hineingeschrieben worden sein werde, ... du hineingeschrieben worden sein wirst, ... er hineingeschrieben worden sein wird, ... wir hineingeschrieben worden sein werden, ... ihr hineingeschrieben worden sein werdet, ... sie hineingeschrieben worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hineingeschrieben werde, ... du hineingeschrieben werdest, ... er hineingeschrieben werde, ... wir hineingeschrieben werden, ... ihr hineingeschrieben werdet, ... sie hineingeschrieben werden
  • Pretérito: ... ich hineingeschrieben würde, ... du hineingeschrieben würdest, ... er hineingeschrieben würde, ... wir hineingeschrieben würden, ... ihr hineingeschrieben würdet, ... sie hineingeschrieben würden
  • Perfeito: ... ich hineingeschrieben worden sei, ... du hineingeschrieben worden seiest, ... er hineingeschrieben worden sei, ... wir hineingeschrieben worden seien, ... ihr hineingeschrieben worden seiet, ... sie hineingeschrieben worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeschrieben worden wäre, ... du hineingeschrieben worden wärest, ... er hineingeschrieben worden wäre, ... wir hineingeschrieben worden wären, ... ihr hineingeschrieben worden wäret, ... sie hineingeschrieben worden wären
  • Futuro I: ... ich hineingeschrieben werden werde, ... du hineingeschrieben werden werdest, ... er hineingeschrieben werden werde, ... wir hineingeschrieben werden werden, ... ihr hineingeschrieben werden werdet, ... sie hineingeschrieben werden werden
  • Futuro II: ... ich hineingeschrieben worden sein werde, ... du hineingeschrieben worden sein werdest, ... er hineingeschrieben worden sein werde, ... wir hineingeschrieben worden sein werden, ... ihr hineingeschrieben worden sein werdet, ... sie hineingeschrieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich hineingeschrieben werden würde, ... du hineingeschrieben werden würdest, ... er hineingeschrieben werden würde, ... wir hineingeschrieben werden würden, ... ihr hineingeschrieben werden würdet, ... sie hineingeschrieben werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeschrieben worden sein würde, ... du hineingeschrieben worden sein würdest, ... er hineingeschrieben worden sein würde, ... wir hineingeschrieben worden sein würden, ... ihr hineingeschrieben worden sein würdet, ... sie hineingeschrieben worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hineingeschrieben werden, hineingeschrieben zu werden
  • Infinitivo II: hineingeschrieben worden sein, hineingeschrieben worden zu sein
  • Particípio I: hineingeschrieben werdend
  • Particípio II: hineingeschrieben worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 696893

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8292729, 5208872, 4201131

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 696893

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9