Conjugação do verbo mitschreiben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo mitschreiben (tirar apontamentos, tomar nota) é irregular. As formas mais comuns são ... mitgeschrieben wird, ... mitgeschrieben wurde e ... mitgeschrieben worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para mitschreiben é "haben". O prefixo mit - de mitschreiben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo mitschreiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo mitschreiben. Não apenas o verbo mitschreibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

mit·geschrieben werden

... mitgeschrieben wird · ... mitgeschrieben wurde · ... mitgeschrieben worden ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês take notes, write down, co-write, take down, write along

zeitgleich etwas Gehörtes aufschreiben, Unterrichtsstoff oder einen Vortrag protokollieren; an einer schriftlichen Prüfung teilnehmen

(acus., bei+D)

» Hast du gestern VWL mitgeschrieben ? Inglês Did you take notes in economics yesterday?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitschreiben

Presente

... ich mitgeschrieben werde
... du mitgeschrieben wirst
... er mitgeschrieben wird
... wir mitgeschrieben werden
... ihr mitgeschrieben werdet
... sie mitgeschrieben werden

Pretérito

... ich mitgeschrieben wurde
... du mitgeschrieben wurdest
... er mitgeschrieben wurde
... wir mitgeschrieben wurden
... ihr mitgeschrieben wurdet
... sie mitgeschrieben wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich mitgeschrieben werde
... du mitgeschrieben werdest
... er mitgeschrieben werde
... wir mitgeschrieben werden
... ihr mitgeschrieben werdet
... sie mitgeschrieben werden

Conjuntivo II

... ich mitgeschrieben würde
... du mitgeschrieben würdest
... er mitgeschrieben würde
... wir mitgeschrieben würden
... ihr mitgeschrieben würdet
... sie mitgeschrieben würden

Infinitivo

mitgeschrieben werden
mitgeschrieben zu werden

Particípio

mitgeschrieben werdend
mitgeschrieben worden

Indicativo

O verbo mitschreiben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich mitgeschrieben werde
... du mitgeschrieben wirst
... er mitgeschrieben wird
... wir mitgeschrieben werden
... ihr mitgeschrieben werdet
... sie mitgeschrieben werden

Pretérito

... ich mitgeschrieben wurde
... du mitgeschrieben wurdest
... er mitgeschrieben wurde
... wir mitgeschrieben wurden
... ihr mitgeschrieben wurdet
... sie mitgeschrieben wurden

Perfeito

... ich mitgeschrieben worden bin
... du mitgeschrieben worden bist
... er mitgeschrieben worden ist
... wir mitgeschrieben worden sind
... ihr mitgeschrieben worden seid
... sie mitgeschrieben worden sind

Mais-que-perf.

... ich mitgeschrieben worden war
... du mitgeschrieben worden warst
... er mitgeschrieben worden war
... wir mitgeschrieben worden waren
... ihr mitgeschrieben worden wart
... sie mitgeschrieben worden waren

Futuro I

... ich mitgeschrieben werden werde
... du mitgeschrieben werden wirst
... er mitgeschrieben werden wird
... wir mitgeschrieben werden werden
... ihr mitgeschrieben werden werdet
... sie mitgeschrieben werden werden

Futuro II

... ich mitgeschrieben worden sein werde
... du mitgeschrieben worden sein wirst
... er mitgeschrieben worden sein wird
... wir mitgeschrieben worden sein werden
... ihr mitgeschrieben worden sein werdet
... sie mitgeschrieben worden sein werden
  • Vor allem, wenn Sie ein mehrstündiges Meeting mitschreiben , sollten Sie auch die letzten Seiten noch lesen können. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitschreiben

Conjuntivo I

... ich mitgeschrieben werde
... du mitgeschrieben werdest
... er mitgeschrieben werde
... wir mitgeschrieben werden
... ihr mitgeschrieben werdet
... sie mitgeschrieben werden

Conjuntivo II

... ich mitgeschrieben würde
... du mitgeschrieben würdest
... er mitgeschrieben würde
... wir mitgeschrieben würden
... ihr mitgeschrieben würdet
... sie mitgeschrieben würden

Conj. Perf.

... ich mitgeschrieben worden sei
... du mitgeschrieben worden seiest
... er mitgeschrieben worden sei
... wir mitgeschrieben worden seien
... ihr mitgeschrieben worden seiet
... sie mitgeschrieben worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich mitgeschrieben worden wäre
... du mitgeschrieben worden wärest
... er mitgeschrieben worden wäre
... wir mitgeschrieben worden wären
... ihr mitgeschrieben worden wäret
... sie mitgeschrieben worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich mitgeschrieben werden werde
... du mitgeschrieben werden werdest
... er mitgeschrieben werden werde
... wir mitgeschrieben werden werden
... ihr mitgeschrieben werden werdet
... sie mitgeschrieben werden werden

Conj. Fut. II

... ich mitgeschrieben worden sein werde
... du mitgeschrieben worden sein werdest
... er mitgeschrieben worden sein werde
... wir mitgeschrieben worden sein werden
... ihr mitgeschrieben worden sein werdet
... sie mitgeschrieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich mitgeschrieben werden würde
... du mitgeschrieben werden würdest
... er mitgeschrieben werden würde
... wir mitgeschrieben werden würden
... ihr mitgeschrieben werden würdet
... sie mitgeschrieben werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich mitgeschrieben worden sein würde
... du mitgeschrieben worden sein würdest
... er mitgeschrieben worden sein würde
... wir mitgeschrieben worden sein würden
... ihr mitgeschrieben worden sein würdet
... sie mitgeschrieben worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo mitschreiben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo mitschreiben

Infinitivo I


mitgeschrieben werden
mitgeschrieben zu werden

Infinitivo II


mitgeschrieben worden sein
mitgeschrieben worden zu sein

Particípio I


mitgeschrieben werdend

Particípio II


mitgeschrieben worden
  • Hast du gestern VWL mitgeschrieben ? 
  • Er hat aber auch am Dreh-Buch mitgeschrieben . 
  • Mit Stenografie lässt sich ein Diktat leichter mitschreiben . 

Exemplos

Exemplos de frases para mitschreiben

  • Hast du gestern VWL mitgeschrieben ? 
    Inglês Did you take notes in economics yesterday?
  • Er hat aber auch am Dreh-Buch mitgeschrieben . 
    Inglês He also contributed to the script.
  • Mit Stenografie lässt sich ein Diktat leichter mitschreiben . 
    Inglês With shorthand, it is easier to write down a dictation.
  • Ich weiß nicht, ob ich bei der Matheklausur wirklich mitschreiben soll. 
    Inglês I don't know if I should really write in the math exam.
  • Vor allem, wenn Sie ein mehrstündiges Meeting mitschreiben , sollten Sie auch die letzten Seiten noch lesen können. 
    Inglês Above all, when you are taking notes in a multi-hour meeting, you should also be able to read the last pages.
  • Ein Protokollant übernimmt die Aufgabe, im Rahmen von beispielsweise Interviews, Sitzungen, Verhandlungen oder Gruppendiskussionen das Gesagte mitzuschreiben . 
    Inglês A recorder takes on the task of writing down what is said in the context of, for example, interviews, meetings, negotiations, or group discussions.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitschreiben

Alemão mitschreiben
Inglês take notes, write down, co-write, take down, write along
Russo записывать, писать вместе, записать, писать, протоколировать, стенографировать, совместно писать
Espanhol apuntar, hacer, tomar apuntes, tomar parte, anotar, copiar, escribir junto, tomar notas
Francês prendre des notes, prendre en note, copier, noter, écrire avec
Turco not etmek, not almak, yazmak
Português tirar apontamentos, tomar nota, anotar, escrever, escrever junto
Italiano partecipare a, prendere parte a, prendere appunti, annotare, scrivere insieme
Romeno lua notițe, scrie, scrie împreună
Húngaro jegyzetel
Polaco notować, pisać, pisać z innymi, zanotować, uczestniczyć w egzaminie pisemnym, zapisywać
Grego κρατώ σημειώσεις, κρατώ σημειώσεις από, συμμετέχω σε, παρακολούθηση, σημειώσεις, συμμετοχή σε γραπτή εξέταση
Holandês bijhouden, opschrijven, meeschrijven, notities maken
Tcheco zapisovat si, zapisovatpsat si, protokolovat, psát s někým, zapisovat
Sueco anteckna, protokollera, skriva med
Dinamarquês skrive med, deltage, notere, protokollere
Japonês メモ, 書き取り, 筆記試験に参加する
Catalão anotar, escriure amb, prendre notes
Finlandês kirjoittaa mukana, muistiinpano
Norueguês notere, protokollere, skrive med
Basco idazketa, idaztea, idazten
Sérvio zapisivati, beležiti, pisati zajedno
Macedônio записување, пишување
Esloveno pisati skupaj, zapisovati
Eslovaco protokolovať, písať spolu, zapísať
Bósnio zapisivati, pisati zajedno
Croata pisati zajedno, zapisivati
Ucraniano записувати, конспектувати, нотувати, писати разом
Búlgaro записвам, записване, писане заедно
Bielorrusso запісваць, пісць разам
Hebraicoלכתוב יחד، לרשום
Árabeتدوين، دون، سجل، سجل ملاحظات، كتابة
Persaشرکت در امتحان کتبی، نکته‌برداری، یادداشت کردن
Urduنوٹ کرنا، تحریر کرنا، لکھنا

mitschreiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitschreiben
  • zeitgleich etwas Gehörtes aufschreiben, Unterrichtsstoff oder einen Vortrag protokollieren, an einer schriftlichen Prüfung teilnehmen
  • zeitgleich etwas Gehörtes aufschreiben, Unterrichtsstoff oder einen Vortrag protokollieren, an einer schriftlichen Prüfung teilnehmen
mitschreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para mitschreiben

  • jemand/etwas schreibt bei etwas mit
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo mitschreiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitschreiben

A conjugação do verbo mit·geschrieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·geschrieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... mitgeschrieben wird - ... mitgeschrieben wurde - ... mitgeschrieben worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitschreiben e no Duden mitschreiben.

mitschreiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... mitgeschrieben werde... mitgeschrieben wurde... mitgeschrieben werde... mitgeschrieben würde-
du ... mitgeschrieben wirst... mitgeschrieben wurdest... mitgeschrieben werdest... mitgeschrieben würdest-
er ... mitgeschrieben wird... mitgeschrieben wurde... mitgeschrieben werde... mitgeschrieben würde-
wir ... mitgeschrieben werden... mitgeschrieben wurden... mitgeschrieben werden... mitgeschrieben würden-
ihr ... mitgeschrieben werdet... mitgeschrieben wurdet... mitgeschrieben werdet... mitgeschrieben würdet-
sie ... mitgeschrieben werden... mitgeschrieben wurden... mitgeschrieben werden... mitgeschrieben würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich mitgeschrieben werde, ... du mitgeschrieben wirst, ... er mitgeschrieben wird, ... wir mitgeschrieben werden, ... ihr mitgeschrieben werdet, ... sie mitgeschrieben werden
  • Pretérito: ... ich mitgeschrieben wurde, ... du mitgeschrieben wurdest, ... er mitgeschrieben wurde, ... wir mitgeschrieben wurden, ... ihr mitgeschrieben wurdet, ... sie mitgeschrieben wurden
  • Perfeito: ... ich mitgeschrieben worden bin, ... du mitgeschrieben worden bist, ... er mitgeschrieben worden ist, ... wir mitgeschrieben worden sind, ... ihr mitgeschrieben worden seid, ... sie mitgeschrieben worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich mitgeschrieben worden war, ... du mitgeschrieben worden warst, ... er mitgeschrieben worden war, ... wir mitgeschrieben worden waren, ... ihr mitgeschrieben worden wart, ... sie mitgeschrieben worden waren
  • Futuro I: ... ich mitgeschrieben werden werde, ... du mitgeschrieben werden wirst, ... er mitgeschrieben werden wird, ... wir mitgeschrieben werden werden, ... ihr mitgeschrieben werden werdet, ... sie mitgeschrieben werden werden
  • Futuro II: ... ich mitgeschrieben worden sein werde, ... du mitgeschrieben worden sein wirst, ... er mitgeschrieben worden sein wird, ... wir mitgeschrieben worden sein werden, ... ihr mitgeschrieben worden sein werdet, ... sie mitgeschrieben worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich mitgeschrieben werde, ... du mitgeschrieben werdest, ... er mitgeschrieben werde, ... wir mitgeschrieben werden, ... ihr mitgeschrieben werdet, ... sie mitgeschrieben werden
  • Pretérito: ... ich mitgeschrieben würde, ... du mitgeschrieben würdest, ... er mitgeschrieben würde, ... wir mitgeschrieben würden, ... ihr mitgeschrieben würdet, ... sie mitgeschrieben würden
  • Perfeito: ... ich mitgeschrieben worden sei, ... du mitgeschrieben worden seiest, ... er mitgeschrieben worden sei, ... wir mitgeschrieben worden seien, ... ihr mitgeschrieben worden seiet, ... sie mitgeschrieben worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich mitgeschrieben worden wäre, ... du mitgeschrieben worden wärest, ... er mitgeschrieben worden wäre, ... wir mitgeschrieben worden wären, ... ihr mitgeschrieben worden wäret, ... sie mitgeschrieben worden wären
  • Futuro I: ... ich mitgeschrieben werden werde, ... du mitgeschrieben werden werdest, ... er mitgeschrieben werden werde, ... wir mitgeschrieben werden werden, ... ihr mitgeschrieben werden werdet, ... sie mitgeschrieben werden werden
  • Futuro II: ... ich mitgeschrieben worden sein werde, ... du mitgeschrieben worden sein werdest, ... er mitgeschrieben worden sein werde, ... wir mitgeschrieben worden sein werden, ... ihr mitgeschrieben worden sein werdet, ... sie mitgeschrieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich mitgeschrieben werden würde, ... du mitgeschrieben werden würdest, ... er mitgeschrieben werden würde, ... wir mitgeschrieben werden würden, ... ihr mitgeschrieben werden würdet, ... sie mitgeschrieben werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich mitgeschrieben worden sein würde, ... du mitgeschrieben worden sein würdest, ... er mitgeschrieben worden sein würde, ... wir mitgeschrieben worden sein würden, ... ihr mitgeschrieben worden sein würdet, ... sie mitgeschrieben worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: mitgeschrieben werden, mitgeschrieben zu werden
  • Infinitivo II: mitgeschrieben worden sein, mitgeschrieben worden zu sein
  • Particípio I: mitgeschrieben werdend
  • Particípio II: mitgeschrieben worden

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Gene Wilder ist tot

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1076729, 1076729, 84291, 374560

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1076729, 1076729

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9