Conjugação do verbo aufschreiben

A conjugação do verbo aufschreiben (anotar, apontar) é irregular. As formas mais comuns são schreibt auf, schrieb auf e hat aufgeschrieben. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para aufschreiben é "haben". O prefixo auf - de aufschreiben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufschreiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufschreiben. Não apenas o verbo aufschreibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · irregular · haben · separável

auf·schreiben

schreibt auf · schrieb auf · hat aufgeschrieben

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of, mark down, mark out, note, put down, shove down, tag, take down, write up

/ˌaʊ̯fˈʃʁaɪ̯bn̩/ · /ˈʃʁaɪ̯pt aʊf/ · /ˈʃʁiːp aʊf/ · /ˈʃʁiːbə aʊf/ · /ˌaʊfɡəˈʃriːbn̩/

etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken; schriftlich festhalten; schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren

acus., (sich+A, sich+D, dat.)

» Er schreibt alles auf . Inglês He writes everything down.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufschreiben

Presente

ich schreib(e)⁵ auf
du schreibst auf
er schreibt auf
wir schreiben auf
ihr schreibt auf
sie schreiben auf

Pretérito

ich schrieb auf
du schriebst auf
er schrieb auf
wir schrieben auf
ihr schriebt auf
sie schrieben auf

Imperativo

-
schreib(e)⁵ (du) auf
-
schreiben wir auf
schreibt (ihr) auf
schreiben Sie auf

Conjuntivo I

ich schreibe auf
du schreibest auf
er schreibe auf
wir schreiben auf
ihr schreibet auf
sie schreiben auf

Conjuntivo II

ich schriebe auf
du schriebest auf
er schriebe auf
wir schrieben auf
ihr schriebet auf
sie schrieben auf

Infinitivo

aufschreiben
aufzuschreiben

Particípio

aufschreibend
aufgeschrieben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufschreiben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schreib(e)⁵ auf
du schreibst auf
er schreibt auf
wir schreiben auf
ihr schreibt auf
sie schreiben auf

Pretérito

ich schrieb auf
du schriebst auf
er schrieb auf
wir schrieben auf
ihr schriebt auf
sie schrieben auf

Perfeito

ich habe aufgeschrieben
du hast aufgeschrieben
er hat aufgeschrieben
wir haben aufgeschrieben
ihr habt aufgeschrieben
sie haben aufgeschrieben

Mais-que-perf.

ich hatte aufgeschrieben
du hattest aufgeschrieben
er hatte aufgeschrieben
wir hatten aufgeschrieben
ihr hattet aufgeschrieben
sie hatten aufgeschrieben

Futuro I

ich werde aufschreiben
du wirst aufschreiben
er wird aufschreiben
wir werden aufschreiben
ihr werdet aufschreiben
sie werden aufschreiben

Futuro II

ich werde aufgeschrieben haben
du wirst aufgeschrieben haben
er wird aufgeschrieben haben
wir werden aufgeschrieben haben
ihr werdet aufgeschrieben haben
sie werden aufgeschrieben haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er schreibt alles auf . 
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
  • Er schreibt das in seinem Notizbuch auf . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufschreiben

Conjuntivo I

ich schreibe auf
du schreibest auf
er schreibe auf
wir schreiben auf
ihr schreibet auf
sie schreiben auf

Conjuntivo II

ich schriebe auf
du schriebest auf
er schriebe auf
wir schrieben auf
ihr schriebet auf
sie schrieben auf

Conj. Perf.

ich habe aufgeschrieben
du habest aufgeschrieben
er habe aufgeschrieben
wir haben aufgeschrieben
ihr habet aufgeschrieben
sie haben aufgeschrieben

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgeschrieben
du hättest aufgeschrieben
er hätte aufgeschrieben
wir hätten aufgeschrieben
ihr hättet aufgeschrieben
sie hätten aufgeschrieben

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufschreiben
du werdest aufschreiben
er werde aufschreiben
wir werden aufschreiben
ihr werdet aufschreiben
sie werden aufschreiben

Conj. Fut. II

ich werde aufgeschrieben haben
du werdest aufgeschrieben haben
er werde aufgeschrieben haben
wir werden aufgeschrieben haben
ihr werdet aufgeschrieben haben
sie werden aufgeschrieben haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aufschreiben
du würdest aufschreiben
er würde aufschreiben
wir würden aufschreiben
ihr würdet aufschreiben
sie würden aufschreiben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgeschrieben haben
du würdest aufgeschrieben haben
er würde aufgeschrieben haben
wir würden aufgeschrieben haben
ihr würdet aufgeschrieben haben
sie würden aufgeschrieben haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufschreiben

Presente

schreib(e)⁵ (du) auf
schreiben wir auf
schreibt (ihr) auf
schreiben Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufschreiben

Infinitivo I


aufschreiben
aufzuschreiben

Infinitivo II


aufgeschrieben haben
aufgeschrieben zu haben

Particípio I


aufschreibend

Particípio II


aufgeschrieben
  • Ich habe alles aufgeschrieben . 
  • Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben ? 
  • Können Sie das aufschreiben ? 

Exemplos

Exemplos de frases para aufschreiben

  • Er schreibt alles auf . 
    Inglês He writes everything down.
  • Ich habe alles aufgeschrieben . 
    Inglês I wrote it all down.
  • Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben ? 
    Inglês Have you written down the phone number?
  • Können Sie das aufschreiben ? 
    Inglês Can you write that down?
  • Kannst du mir das aufschreiben ? 
    Inglês Can you write that down for me?
  • Du brauchst es nur aufzuschreiben . 
    Inglês All you have to do is write it down.
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
    Inglês Please write down my address.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufschreiben

Alemão aufschreiben
Inglês write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of
Russo записывать, брать на заметку, взять на заметку, занести, заносить, записать, записать себе, записывать себе
Espanhol anotar, apuntar, escribir, notar, recetar
Francês écrire, noter, inscrire, mettre par écrit, prendre note, prendre note de, verbaliser, donner sur ordonnance
Turco yazmak, not etmek, kaydetmek, not almak
Português anotar, apontar, assentar, autuar, averbar, notar, registar, registrar
Italiano annotare, scrivere, appuntare, notare, prendere nota di, prescrivere, prescrivere a, registrare
Romeno nota, scrie
Húngaro feljegyez, felír, felírni, jegyzetel, vmire ráír
Polaco notować, zapisać, napisać, przepisać, przepisywać, spisać, spisywać, wypisywać mandat
Grego γράφω, καταγράφω, καταγραφή, σημείωση, σημειώνω
Holandês noteren, opschrijven, neerschrijven, optekenen
Tcheco napsat, poznamenat, psát, zapsat
Sueco anteckna, notera, skriva ner, skriva upp
Dinamarquês notere, nedskrive, skrive op
Japonês 書き留める, メモする, 記録する
Catalão anotar, escriure
Finlandês kirjoittaa muistiin, merkitä
Norueguês notere, skrive ned
Basco idatzi, notatu
Sérvio beležiti, zapisati, написати, пописати
Macedônio запис, запишување
Esloveno opaziti, zabeležiti, zapisati
Eslovaco poznamenať, zapísať
Bósnio napisati, zabilježiti, zapisati
Croata napisati, zabilježiti, zapisati
Ucraniano записувати, занотовувати, фіксувати
Búlgaro записвам, отбелязвам
Bielorrusso запіс, запісваць
Indonésio mencatat
Vietnamita ghi chú
Uzbeque yozib olish
Hindi नोट करना
Chinês 记下
Tailandês จด
Coreano 메모하다, 적다
Azerbaijano yazmaq
Georgiano დამიწერა
Bengalês লিখে রাখা
Albanês shkruaj
Maráti लिखणे
Nepalês लिख्नु
Telugo రాయడం
Letão pierakstīt
Tâmil குறிப்பிடு
Estoniano kirjuta üles
Armênio գրառել
Curdo qeyd kirin
Hebraicoלכתוב، לרשום
Árabeسجل، تدوين، قيَّدَ، كتابة، كتب
Persaیادداشت کردن، ثبت کردن، نوشتن
Urduلکھنا، نوٹ کرنا

aufschreiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufschreiben
  • etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken
  • schriftlich festhalten, notieren, schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren
aufschreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufschreiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufschreiben

A conjugação do verbo auf·schreiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·schreiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schreibt auf - schrieb auf - hat aufgeschrieben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufschreiben e no Duden aufschreiben.

aufschreiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schreib(e) aufschrieb aufschreibe aufschriebe auf-
du schreibst aufschriebst aufschreibest aufschriebest aufschreib(e) auf
er schreibt aufschrieb aufschreibe aufschriebe auf-
wir schreiben aufschrieben aufschreiben aufschrieben aufschreiben auf
ihr schreibt aufschriebt aufschreibet aufschriebet aufschreibt auf
sie schreiben aufschrieben aufschreiben aufschrieben aufschreiben auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schreib(e) auf, du schreibst auf, er schreibt auf, wir schreiben auf, ihr schreibt auf, sie schreiben auf
  • Pretérito: ich schrieb auf, du schriebst auf, er schrieb auf, wir schrieben auf, ihr schriebt auf, sie schrieben auf
  • Perfeito: ich habe aufgeschrieben, du hast aufgeschrieben, er hat aufgeschrieben, wir haben aufgeschrieben, ihr habt aufgeschrieben, sie haben aufgeschrieben
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aufgeschrieben, du hattest aufgeschrieben, er hatte aufgeschrieben, wir hatten aufgeschrieben, ihr hattet aufgeschrieben, sie hatten aufgeschrieben
  • Futuro I: ich werde aufschreiben, du wirst aufschreiben, er wird aufschreiben, wir werden aufschreiben, ihr werdet aufschreiben, sie werden aufschreiben
  • Futuro II: ich werde aufgeschrieben haben, du wirst aufgeschrieben haben, er wird aufgeschrieben haben, wir werden aufgeschrieben haben, ihr werdet aufgeschrieben haben, sie werden aufgeschrieben haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schreibe auf, du schreibest auf, er schreibe auf, wir schreiben auf, ihr schreibet auf, sie schreiben auf
  • Pretérito: ich schriebe auf, du schriebest auf, er schriebe auf, wir schrieben auf, ihr schriebet auf, sie schrieben auf
  • Perfeito: ich habe aufgeschrieben, du habest aufgeschrieben, er habe aufgeschrieben, wir haben aufgeschrieben, ihr habet aufgeschrieben, sie haben aufgeschrieben
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aufgeschrieben, du hättest aufgeschrieben, er hätte aufgeschrieben, wir hätten aufgeschrieben, ihr hättet aufgeschrieben, sie hätten aufgeschrieben
  • Futuro I: ich werde aufschreiben, du werdest aufschreiben, er werde aufschreiben, wir werden aufschreiben, ihr werdet aufschreiben, sie werden aufschreiben
  • Futuro II: ich werde aufgeschrieben haben, du werdest aufgeschrieben haben, er werde aufgeschrieben haben, wir werden aufgeschrieben haben, ihr werdet aufgeschrieben haben, sie werden aufgeschrieben haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aufschreiben, du würdest aufschreiben, er würde aufschreiben, wir würden aufschreiben, ihr würdet aufschreiben, sie würden aufschreiben
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgeschrieben haben, du würdest aufgeschrieben haben, er würde aufgeschrieben haben, wir würden aufgeschrieben haben, ihr würdet aufgeschrieben haben, sie würden aufgeschrieben haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schreib(e) (du) auf, schreiben wir auf, schreibt (ihr) auf, schreiben Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufschreiben, aufzuschreiben
  • Infinitivo II: aufgeschrieben haben, aufgeschrieben zu haben
  • Particípio I: aufschreibend
  • Particípio II: aufgeschrieben

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8843661, 1821909, 8523431, 5208235, 372406, 11183903, 10698982, 2828338

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266684

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschreiben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9