Conjugação do verbo fortschreiben
A conjugação do verbo fortschreiben (atualizar, continuar) é irregular. As formas mais comuns são schreibt fort, schrieb fort e hat fortgeschrieben. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para fortschreiben é "haben".
O prefixo fort - de fortschreiben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fortschreiben . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · separável
schreibt fort · schrieb fort · hat fortgeschrieben
Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
update, adjust, continue, currently adjust, extrapolate, maintain, revise, roll forward, sustain, uphold
/ˈfɔʁt͡ʃʁaɪ̯bən/ · /ʃʁiːpt fɔʁt/ · /ʃʁiːp fɔʁt/ · /ʃʁiːbə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəʃʁiːbn̩/
einen Text an die veränderten Gegebenheiten anpassen, Daten laufend ergänzen; eine Entwicklung in der gleichen Weise fortsetzen, aufrechterhalten, unverändert lassen; aktualisieren, fortsetzen, ergänzen, aufrechterhalten
(acus.)
» Die Umsatzstatistiken werden täglich fortgeschrieben
. The sales statistics are updated daily.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortschreiben
Presente
| ich | schreib(e)⁵ | fort |
| du | schreibst | fort |
| er | schreibt | fort |
| wir | schreiben | fort |
| ihr | schreibt | fort |
| sie | schreiben | fort |
Pretérito
| ich | schrieb | fort |
| du | schriebst | fort |
| er | schrieb | fort |
| wir | schrieben | fort |
| ihr | schriebt | fort |
| sie | schrieben | fort |
Imperativo
| - | ||
| schreib(e)⁵ | (du) | fort |
| - | ||
| schreiben | wir | fort |
| schreibt | (ihr) | fort |
| schreiben | Sie | fort |
Conjuntivo I
| ich | schreibe | fort |
| du | schreibest | fort |
| er | schreibe | fort |
| wir | schreiben | fort |
| ihr | schreibet | fort |
| sie | schreiben | fort |
Conjuntivo II
| ich | schriebe | fort |
| du | schriebest | fort |
| er | schriebe | fort |
| wir | schrieben | fort |
| ihr | schriebet | fort |
| sie | schrieben | fort |
Infinitivo
| fortschreiben |
| fortzuschreiben |
Particípio
| fortschreibend |
| fortgeschrieben |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo fortschreiben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schreib(e)⁵ | fort |
| du | schreibst | fort |
| er | schreibt | fort |
| wir | schreiben | fort |
| ihr | schreibt | fort |
| sie | schreiben | fort |
Pretérito
| ich | schrieb | fort |
| du | schriebst | fort |
| er | schrieb | fort |
| wir | schrieben | fort |
| ihr | schriebt | fort |
| sie | schrieben | fort |
Perfeito
| ich | habe | fortgeschrieben |
| du | hast | fortgeschrieben |
| er | hat | fortgeschrieben |
| wir | haben | fortgeschrieben |
| ihr | habt | fortgeschrieben |
| sie | haben | fortgeschrieben |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | fortgeschrieben |
| du | hattest | fortgeschrieben |
| er | hatte | fortgeschrieben |
| wir | hatten | fortgeschrieben |
| ihr | hattet | fortgeschrieben |
| sie | hatten | fortgeschrieben |
Futuro I
| ich | werde | fortschreiben |
| du | wirst | fortschreiben |
| er | wird | fortschreiben |
| wir | werden | fortschreiben |
| ihr | werdet | fortschreiben |
| sie | werden | fortschreiben |
Futuro II
| ich | werde | fortgeschrieben | haben |
| du | wirst | fortgeschrieben | haben |
| er | wird | fortgeschrieben | haben |
| wir | werden | fortgeschrieben | haben |
| ihr | werdet | fortgeschrieben | haben |
| sie | werden | fortgeschrieben | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortschreiben
Conjuntivo I
| ich | schreibe | fort |
| du | schreibest | fort |
| er | schreibe | fort |
| wir | schreiben | fort |
| ihr | schreibet | fort |
| sie | schreiben | fort |
Conjuntivo II
| ich | schriebe | fort |
| du | schriebest | fort |
| er | schriebe | fort |
| wir | schrieben | fort |
| ihr | schriebet | fort |
| sie | schrieben | fort |
Conj. Perf.
| ich | habe | fortgeschrieben |
| du | habest | fortgeschrieben |
| er | habe | fortgeschrieben |
| wir | haben | fortgeschrieben |
| ihr | habet | fortgeschrieben |
| sie | haben | fortgeschrieben |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | fortgeschrieben |
| du | hättest | fortgeschrieben |
| er | hätte | fortgeschrieben |
| wir | hätten | fortgeschrieben |
| ihr | hättet | fortgeschrieben |
| sie | hätten | fortgeschrieben |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | fortschreiben |
| du | werdest | fortschreiben |
| er | werde | fortschreiben |
| wir | werden | fortschreiben |
| ihr | werdet | fortschreiben |
| sie | werden | fortschreiben |
Conj. Fut. II
| ich | werde | fortgeschrieben | haben |
| du | werdest | fortgeschrieben | haben |
| er | werde | fortgeschrieben | haben |
| wir | werden | fortgeschrieben | haben |
| ihr | werdet | fortgeschrieben | haben |
| sie | werden | fortgeschrieben | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | fortschreiben |
| du | würdest | fortschreiben |
| er | würde | fortschreiben |
| wir | würden | fortschreiben |
| ihr | würdet | fortschreiben |
| sie | würden | fortschreiben |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | fortgeschrieben | haben |
| du | würdest | fortgeschrieben | haben |
| er | würde | fortgeschrieben | haben |
| wir | würden | fortgeschrieben | haben |
| ihr | würdet | fortgeschrieben | haben |
| sie | würden | fortgeschrieben | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fortschreiben
Presente
| schreib(e)⁵ | (du) | fort |
| schreiben | wir | fort |
| schreibt | (ihr) | fort |
| schreiben | Sie | fort |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fortschreiben
Infinitivo I
| fortschreiben |
| fortzuschreiben |
Infinitivo II
| fortgeschrieben haben |
| fortgeschrieben zu haben |
Particípio I
| fortschreibend |
Particípio II
| fortgeschrieben |
Exemplos
Exemplos de frases para fortschreiben
-
Die Umsatzstatistiken werden täglich
fortgeschrieben
.
The sales statistics are updated daily.
-
Unser Betrieb möchte die Zuwachsraten des vergangenen Jahres
fortschreiben
.
Our company wants to project the growth rates of the past year.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para fortschreiben
-
fortschreiben
- update, adjust, continue, currently adjust, extrapolate, maintain, revise, roll forward
дополнять, обновлять, поддерживать, продолжать
actualizar, continuar, ajustar, complementar, mantener, modificar, proseguir
continuer, actualiser, maintenir, mettre à jour, poursuivre, reprendre, se poursuivre
devam ettirmek, aktüelleştirmek, güncellemek, güncelleştirmek, sürdürmek, uyarlamak
atualizar, continuar, acompanhar, avaliar, manter, seguir com
aggiornare, continuare, integrare, mantenere, proseguire, sostenere
actualiza, adaptare, continuare, menține
fenntart, folytat, frissíteni, kiegészíteni
aktualizować, kontynuować, utrzymać, uzupełniać, zaktualizować
διατήρηση, ενημέρωση, επικαιροποίηση, συνέχεια
aanpassen, actualiseren, bijwerken, handhaven, voortzetten
aktualizovat, doplňovat, nechat beze změny, pokračovat, udržovat
fortsätta, uppdatera, fortgå, justera, upprätthålla
videreføre, justere, opdatere, opretholde
修正する, 更新する, 継続する, 維持する
actualitzar, continuar, mantenir, modificar
jatkaa, muokata, pitää yllä, päivittää
fortsette, oppdatere, opprettholde, tilpasse
egokitu, eguneratu, jarraitu, mantendu
dopunjavati, nastaviti, održavati, prilagoditi
ажурирање, дополнување, одржување, продолжување
dopolniti, nadaljevati, ohranjati, posodobiti
aktualizovať, dopĺňať, pokračovať, udržiavať
dopuniti, nastaviti, održavati, prilagoditi
dopuniti, nastaviti, održavati, prilagoditi
доповнювати, зберігати, оновлювати, продовжувати
актуализирам, допълвам, поддържам, продължавам
абнаўляць, дапасаваць, падтрымаць, працягваць
melanjutkan, memperbarui
cập nhật, cập nhật liên tục, tiếp tục theo cùng cách
davom etirmoq, yangilab borish, yangilash
अपडेट करना, पूर्ववत जारी रखना
以同样方式继续, 持续更新, 更新
ดำเนินต่อในแบบเดิม, ปรับปรุง, อัปเดต
갱신하다, 동일하게 지속하다
eyni şəkildə davam etmək, yeniləmək
გაგრძელება იგივე წესით, განაახლება
একইভাবে চালিয়ে যাওয়া, হালনাগাদ করা
përditësuar, vazhdo në të njëjtën mënyrë
अपडेट करणे, असेच चालू ठेवणे
अपडेट गर्नु, उस्तै तरिकाले चालू राख्नु
ఒకే విధంగా కొనసాగించు, నవీకరించడం
atjaunināt, turpināt tāpat
அதே முறையில் தொடரவும், புதுப்பிக்க
jätkata samal viisil, uuendada
թարմացնել, շարունակել նույն կերպ
berdewam kirin, nûve kirin
להמשיך، להתאים، לעדכן، לשמור
استدامة، استمرار، تحديث، تعديل
ادامه دادن، بهروز کردن، تکمیل کردن، حفظ کردن
اپ ڈیٹ کرنا، برقرار رکھنا، تازہ کرنا، جاری رکھنا
fortschreiben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de fortschreiben- einen Text an die veränderten Gegebenheiten anpassen, Daten laufend ergänzen, aktualisieren, ergänzen, fortsetzen
- eine Entwicklung in der gleichen Weise fortsetzen, aufrechterhalten, unverändert lassen, fortsetzen, aufrechterhalten, beibehalten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo fortschreiben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortschreiben
A conjugação do verbo fort·schreiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·schreiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schreibt fort - schrieb fort - hat fortgeschrieben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortschreiben e no Duden fortschreiben.
fortschreiben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schreib(e) fort | schrieb fort | schreibe fort | schriebe fort | - |
| du | schreibst fort | schriebst fort | schreibest fort | schriebest fort | schreib(e) fort |
| er | schreibt fort | schrieb fort | schreibe fort | schriebe fort | - |
| wir | schreiben fort | schrieben fort | schreiben fort | schrieben fort | schreiben fort |
| ihr | schreibt fort | schriebt fort | schreibet fort | schriebet fort | schreibt fort |
| sie | schreiben fort | schrieben fort | schreiben fort | schrieben fort | schreiben fort |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schreib(e) fort, du schreibst fort, er schreibt fort, wir schreiben fort, ihr schreibt fort, sie schreiben fort
- Pretérito: ich schrieb fort, du schriebst fort, er schrieb fort, wir schrieben fort, ihr schriebt fort, sie schrieben fort
- Perfeito: ich habe fortgeschrieben, du hast fortgeschrieben, er hat fortgeschrieben, wir haben fortgeschrieben, ihr habt fortgeschrieben, sie haben fortgeschrieben
- Mais-que-perfeito: ich hatte fortgeschrieben, du hattest fortgeschrieben, er hatte fortgeschrieben, wir hatten fortgeschrieben, ihr hattet fortgeschrieben, sie hatten fortgeschrieben
- Futuro I: ich werde fortschreiben, du wirst fortschreiben, er wird fortschreiben, wir werden fortschreiben, ihr werdet fortschreiben, sie werden fortschreiben
- Futuro II: ich werde fortgeschrieben haben, du wirst fortgeschrieben haben, er wird fortgeschrieben haben, wir werden fortgeschrieben haben, ihr werdet fortgeschrieben haben, sie werden fortgeschrieben haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schreibe fort, du schreibest fort, er schreibe fort, wir schreiben fort, ihr schreibet fort, sie schreiben fort
- Pretérito: ich schriebe fort, du schriebest fort, er schriebe fort, wir schrieben fort, ihr schriebet fort, sie schrieben fort
- Perfeito: ich habe fortgeschrieben, du habest fortgeschrieben, er habe fortgeschrieben, wir haben fortgeschrieben, ihr habet fortgeschrieben, sie haben fortgeschrieben
- Mais-que-perfeito: ich hätte fortgeschrieben, du hättest fortgeschrieben, er hätte fortgeschrieben, wir hätten fortgeschrieben, ihr hättet fortgeschrieben, sie hätten fortgeschrieben
- Futuro I: ich werde fortschreiben, du werdest fortschreiben, er werde fortschreiben, wir werden fortschreiben, ihr werdet fortschreiben, sie werden fortschreiben
- Futuro II: ich werde fortgeschrieben haben, du werdest fortgeschrieben haben, er werde fortgeschrieben haben, wir werden fortgeschrieben haben, ihr werdet fortgeschrieben haben, sie werden fortgeschrieben haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde fortschreiben, du würdest fortschreiben, er würde fortschreiben, wir würden fortschreiben, ihr würdet fortschreiben, sie würden fortschreiben
- Mais-que-perfeito: ich würde fortgeschrieben haben, du würdest fortgeschrieben haben, er würde fortgeschrieben haben, wir würden fortgeschrieben haben, ihr würdet fortgeschrieben haben, sie würden fortgeschrieben haben
Imperativo Ativo
- Presente: schreib(e) (du) fort, schreiben wir fort, schreibt (ihr) fort, schreiben Sie fort
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: fortschreiben, fortzuschreiben
- Infinitivo II: fortgeschrieben haben, fortgeschrieben zu haben
- Particípio I: fortschreibend
- Particípio II: fortgeschrieben
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9