Conjugação do verbo kaputtgehen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo kaputtgehen (quebrar, estragar) é irregular. As formas mais comuns são ... kaputtgegangen wird, ... kaputtgegangen wurde e ... kaputtgegangen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - i - a. O verbo auxilar para kaputtgehen é "sein". O prefixo kaputt - de kaputtgehen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo kaputtgehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo kaputtgehen. Não apenas o verbo kaputtgehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · irregular · sein · separável

kaputt·gegangen werden

... kaputtgegangen wird · ... kaputtgegangen wurde · ... kaputtgegangen worden ist

 Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  e - i - a   Alteração consonantal  ng - ng - ng 

Inglês break down, break, become damaged, become unusable, become unviable, bust, conk out, crack up, fall to pieces, fritz out, get broken, go haywire, go kablooey, go kaput, go on the fritz, go phut, go tits up, go to pieces, go to pot, pack up, wear

/kaˈpʊtɡeːən/ · /ɡeːt kaˈpʊt/ · /ɡɪŋ kaˈpʊt/ · /ˈɡɪŋə kaˈpʊt/ · /kaˈpʊtɡəˈɡaŋən/

in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten; kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden; auseinandergehen, absterben (Pflanzen), entzweigehen, vertrocknen

(durch+A, an+D)

» Dinge gehen kaputt . Inglês Things break.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kaputtgehen

Presente

... ich kaputtgegangen werde
... du kaputtgegangen wirst
... er kaputtgegangen wird
... wir kaputtgegangen werden
... ihr kaputtgegangen werdet
... sie kaputtgegangen werden

Pretérito

... ich kaputtgegangen wurde
... du kaputtgegangen wurdest
... er kaputtgegangen wurde
... wir kaputtgegangen wurden
... ihr kaputtgegangen wurdet
... sie kaputtgegangen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich kaputtgegangen werde
... du kaputtgegangen werdest
... er kaputtgegangen werde
... wir kaputtgegangen werden
... ihr kaputtgegangen werdet
... sie kaputtgegangen werden

Conjuntivo II

... ich kaputtgegangen würde
... du kaputtgegangen würdest
... er kaputtgegangen würde
... wir kaputtgegangen würden
... ihr kaputtgegangen würdet
... sie kaputtgegangen würden

Infinitivo

kaputtgegangen werden
kaputtgegangen zu werden

Particípio

kaputtgegangen werdend
kaputtgegangen worden

Indicativo

O verbo kaputtgehen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich kaputtgegangen werde
... du kaputtgegangen wirst
... er kaputtgegangen wird
... wir kaputtgegangen werden
... ihr kaputtgegangen werdet
... sie kaputtgegangen werden

Pretérito

... ich kaputtgegangen wurde
... du kaputtgegangen wurdest
... er kaputtgegangen wurde
... wir kaputtgegangen wurden
... ihr kaputtgegangen wurdet
... sie kaputtgegangen wurden

Perfeito

... ich kaputtgegangen worden bin
... du kaputtgegangen worden bist
... er kaputtgegangen worden ist
... wir kaputtgegangen worden sind
... ihr kaputtgegangen worden seid
... sie kaputtgegangen worden sind

Mais-que-perf.

... ich kaputtgegangen worden war
... du kaputtgegangen worden warst
... er kaputtgegangen worden war
... wir kaputtgegangen worden waren
... ihr kaputtgegangen worden wart
... sie kaputtgegangen worden waren

Futuro I

... ich kaputtgegangen werden werde
... du kaputtgegangen werden wirst
... er kaputtgegangen werden wird
... wir kaputtgegangen werden werden
... ihr kaputtgegangen werden werdet
... sie kaputtgegangen werden werden

Futuro II

... ich kaputtgegangen worden sein werde
... du kaputtgegangen worden sein wirst
... er kaputtgegangen worden sein wird
... wir kaputtgegangen worden sein werden
... ihr kaputtgegangen worden sein werdet
... sie kaputtgegangen worden sein werden
  • Dinge gehen kaputt . 
  • Das Futter in meiner Jacke geht kaputt . 
  • Es ging kaputt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kaputtgehen

Conjuntivo I

... ich kaputtgegangen werde
... du kaputtgegangen werdest
... er kaputtgegangen werde
... wir kaputtgegangen werden
... ihr kaputtgegangen werdet
... sie kaputtgegangen werden

Conjuntivo II

... ich kaputtgegangen würde
... du kaputtgegangen würdest
... er kaputtgegangen würde
... wir kaputtgegangen würden
... ihr kaputtgegangen würdet
... sie kaputtgegangen würden

Conj. Perf.

... ich kaputtgegangen worden sei
... du kaputtgegangen worden seiest
... er kaputtgegangen worden sei
... wir kaputtgegangen worden seien
... ihr kaputtgegangen worden seiet
... sie kaputtgegangen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich kaputtgegangen worden wäre
... du kaputtgegangen worden wärest
... er kaputtgegangen worden wäre
... wir kaputtgegangen worden wären
... ihr kaputtgegangen worden wäret
... sie kaputtgegangen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich kaputtgegangen werden werde
... du kaputtgegangen werden werdest
... er kaputtgegangen werden werde
... wir kaputtgegangen werden werden
... ihr kaputtgegangen werden werdet
... sie kaputtgegangen werden werden

Conj. Fut. II

... ich kaputtgegangen worden sein werde
... du kaputtgegangen worden sein werdest
... er kaputtgegangen worden sein werde
... wir kaputtgegangen worden sein werden
... ihr kaputtgegangen worden sein werdet
... sie kaputtgegangen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich kaputtgegangen werden würde
... du kaputtgegangen werden würdest
... er kaputtgegangen werden würde
... wir kaputtgegangen werden würden
... ihr kaputtgegangen werden würdet
... sie kaputtgegangen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich kaputtgegangen worden sein würde
... du kaputtgegangen worden sein würdest
... er kaputtgegangen worden sein würde
... wir kaputtgegangen worden sein würden
... ihr kaputtgegangen worden sein würdet
... sie kaputtgegangen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo kaputtgehen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo kaputtgehen

Infinitivo I


kaputtgegangen werden
kaputtgegangen zu werden

Infinitivo II


kaputtgegangen worden sein
kaputtgegangen worden zu sein

Particípio I


kaputtgegangen werdend

Particípio II


kaputtgegangen worden
  • Der Drucker ist kaputtgegangen . 
  • Gestern Abend ist meine Grafikkarte kaputtgegangen . 
  • Ausgerechnet heute ist die Klimaanlage kaputtgegangen . 

Exemplos

Exemplos de frases para kaputtgehen

  • Dinge gehen kaputt . 
    Inglês Things break.
  • Der Drucker ist kaputtgegangen . 
    Inglês The printer broke down.
  • Das Futter in meiner Jacke geht kaputt . 
    Inglês The lining in my jacket is tearing.
  • Es ging kaputt . 
    Inglês It came apart.
  • Das Denkmal geht kaputt . 
    Inglês The monument is breaking.
  • Plötzlich ging mein Laptop kaputt . 
    Inglês Suddenly my laptop broke.
  • Gestern Abend ist meine Grafikkarte kaputtgegangen . 
    Inglês Last night my graphics card broke.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kaputtgehen

Alemão kaputtgehen
Inglês break down, break, become damaged, become unusable, become unviable, bust, conk out, crack up
Russo ломаться, разбиться, сломаться, портиться, выйти из строя, выходить из строя, испортиться, прийти в негодность
Espanhol romperse, estropearse, quebrar, arruinarse, decaer, descomponerse, despedazarse, destrozarse
Francês se casser, craquer, crever, devenir non rentable, ne plus fonctionner, ne plus marcher, ne plus être viable, s'abimer
Turco bozulmak, kırılmak, çökmek, çürümek, yırtılmak
Português quebrar, estragar, danificar, deixar de funcionar, escangalhar-se, estragar-se, falir, partir-se
Italiano guastarsi, rompersi, andare in pezzi, danneggiarsi, diventare non più vitale, fallire, morire, non più redditizio
Romeno se defecta, se strica
Húngaro tönkremegy, elromlik
Polaco zepsuć się, zniszczyć, bankrutować, niszczyć, niszczyć się, psuć, psuć się, rozpadać się
Grego σπάζω, διαλύομαι, καταρρέω, σπάω, φθείρομαι, χαλάω, χαλώ
Holandês kapotgaan, stukgaan, failliet gaan, vervallen
Tcheco zničit se, ničit se, rozbíjet se, rozbít se, rozpadnout se, rozbíjetbít se
Sueco gå sönder, brista, paja, sluta fungera
Dinamarquês gå i stykker, blive ubrugelig, blive ødelagt
Japonês 壊れる, 故障する, 機能しなくなる
Catalão devenir inviable, espatllar-se, no ser rendible, trencar-se
Finlandês hajota, hajoaminen, mennä rikki, rikki, rikki mennä, rikkoutua, särkyä
Norueguês gå i stykker, bryte sammen, ødelegges
Basco apurtu, hautsitu, hiltzea, iraungitzea
Sérvio pokvariti se, propasti, razbiti se, uništiti se
Macedônio непоправлив, непристоен, неупотреблив, разбити
Esloveno pokvariti se, postati neuporaben, razbiti se
Eslovaco pokaziť sa, rozbiť sa, rozpadnúť sa, zničiť sa
Bósnio pokvariti se, propasti, razbiti se, uništiti se
Croata pokvariti se, propasti, razbiti se, uništiti se
Ucraniano зламатися, вийти з ладу, ламатися
Búlgaro неизгоден, неработоспособен, развалям се, счупвам се
Bielorrusso зламаны, зламацца, непрыдатны, разбіцца
Indonésio bangkrut, rusak
Vietnamita hỏng, phá sản
Uzbeque bankrot bo'lish, buzilmoq
Hindi खराब हो जाना, दिवालिया हो जाना
Chinês 倒闭, 坏掉, 损坏, 破产
Tailandês ปิดกิจการ, พัง, ล้มละลาย
Coreano 고장 나다, 파산하다, 폐업하다
Azerbaijano bankrut olmaq, qırılmaq
Georgiano ბანკროტება, გატყდა
Bengalês দেউলিয়া হওয়া, ভেঙে পড়া
Albanês falimentoj, prishet
Maráti खराब होणे, तूटणे, दिवालिया होणे
Nepalês दिवालिया हुनु, भत्किनु
Telugo పాడైపోవడం, బ్యాంక్రాప్ అవడం
Letão bankrotēt, salūzt
Tâmil சிதைந்துவிடும், பெங்க்ராப்ட் ஆகுதல்
Estoniano katki minema, pankrotistuma
Armênio բանկրոտ լինել, կոտրել
Curdo bankrot bûn, şikestin
Hebraicoלהישבר، להתמוטט، להתפרק، להתקלקל
Árabeيتعطل، أفلس، انفصم، انكسر، تحطم، تعطل، تكسر، خرب
Persaاز کار افتادن، خراب شدن
Urduخراب ہونا، بیکار ہونا، ٹوٹنا

kaputtgehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kaputtgehen
  • in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten
  • kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden
  • entzweigehen, auseinandergehen, absterben (Pflanzen), entzweigehen, vertrocknen, zerstört werden
kaputtgehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para kaputtgehen

  • jemand/etwas geht an etwas kaputt
  • jemand/etwas geht durch etwas kaputt
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo kaputtgehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kaputtgehen

A conjugação do verbo kaputt·gegangen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo kaputt·gegangen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... kaputtgegangen wird - ... kaputtgegangen wurde - ... kaputtgegangen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kaputtgehen e no Duden kaputtgehen.

kaputtgehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... kaputtgegangen werde... kaputtgegangen wurde... kaputtgegangen werde... kaputtgegangen würde-
du ... kaputtgegangen wirst... kaputtgegangen wurdest... kaputtgegangen werdest... kaputtgegangen würdest-
er ... kaputtgegangen wird... kaputtgegangen wurde... kaputtgegangen werde... kaputtgegangen würde-
wir ... kaputtgegangen werden... kaputtgegangen wurden... kaputtgegangen werden... kaputtgegangen würden-
ihr ... kaputtgegangen werdet... kaputtgegangen wurdet... kaputtgegangen werdet... kaputtgegangen würdet-
sie ... kaputtgegangen werden... kaputtgegangen wurden... kaputtgegangen werden... kaputtgegangen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich kaputtgegangen werde, ... du kaputtgegangen wirst, ... er kaputtgegangen wird, ... wir kaputtgegangen werden, ... ihr kaputtgegangen werdet, ... sie kaputtgegangen werden
  • Pretérito: ... ich kaputtgegangen wurde, ... du kaputtgegangen wurdest, ... er kaputtgegangen wurde, ... wir kaputtgegangen wurden, ... ihr kaputtgegangen wurdet, ... sie kaputtgegangen wurden
  • Perfeito: ... ich kaputtgegangen worden bin, ... du kaputtgegangen worden bist, ... er kaputtgegangen worden ist, ... wir kaputtgegangen worden sind, ... ihr kaputtgegangen worden seid, ... sie kaputtgegangen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich kaputtgegangen worden war, ... du kaputtgegangen worden warst, ... er kaputtgegangen worden war, ... wir kaputtgegangen worden waren, ... ihr kaputtgegangen worden wart, ... sie kaputtgegangen worden waren
  • Futuro I: ... ich kaputtgegangen werden werde, ... du kaputtgegangen werden wirst, ... er kaputtgegangen werden wird, ... wir kaputtgegangen werden werden, ... ihr kaputtgegangen werden werdet, ... sie kaputtgegangen werden werden
  • Futuro II: ... ich kaputtgegangen worden sein werde, ... du kaputtgegangen worden sein wirst, ... er kaputtgegangen worden sein wird, ... wir kaputtgegangen worden sein werden, ... ihr kaputtgegangen worden sein werdet, ... sie kaputtgegangen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich kaputtgegangen werde, ... du kaputtgegangen werdest, ... er kaputtgegangen werde, ... wir kaputtgegangen werden, ... ihr kaputtgegangen werdet, ... sie kaputtgegangen werden
  • Pretérito: ... ich kaputtgegangen würde, ... du kaputtgegangen würdest, ... er kaputtgegangen würde, ... wir kaputtgegangen würden, ... ihr kaputtgegangen würdet, ... sie kaputtgegangen würden
  • Perfeito: ... ich kaputtgegangen worden sei, ... du kaputtgegangen worden seiest, ... er kaputtgegangen worden sei, ... wir kaputtgegangen worden seien, ... ihr kaputtgegangen worden seiet, ... sie kaputtgegangen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich kaputtgegangen worden wäre, ... du kaputtgegangen worden wärest, ... er kaputtgegangen worden wäre, ... wir kaputtgegangen worden wären, ... ihr kaputtgegangen worden wäret, ... sie kaputtgegangen worden wären
  • Futuro I: ... ich kaputtgegangen werden werde, ... du kaputtgegangen werden werdest, ... er kaputtgegangen werden werde, ... wir kaputtgegangen werden werden, ... ihr kaputtgegangen werden werdet, ... sie kaputtgegangen werden werden
  • Futuro II: ... ich kaputtgegangen worden sein werde, ... du kaputtgegangen worden sein werdest, ... er kaputtgegangen worden sein werde, ... wir kaputtgegangen worden sein werden, ... ihr kaputtgegangen worden sein werdet, ... sie kaputtgegangen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich kaputtgegangen werden würde, ... du kaputtgegangen werden würdest, ... er kaputtgegangen werden würde, ... wir kaputtgegangen werden würden, ... ihr kaputtgegangen werden würdet, ... sie kaputtgegangen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich kaputtgegangen worden sein würde, ... du kaputtgegangen worden sein würdest, ... er kaputtgegangen worden sein würde, ... wir kaputtgegangen worden sein würden, ... ihr kaputtgegangen worden sein würdet, ... sie kaputtgegangen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: kaputtgegangen werden, kaputtgegangen zu werden
  • Infinitivo II: kaputtgegangen worden sein, kaputtgegangen worden zu sein
  • Particípio I: kaputtgegangen werdend
  • Particípio II: kaputtgegangen worden

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Kaputtes Denkmal

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 80123

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4941695, 2166512, 5433042, 3950750, 4834548, 11186071

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kaputtgehen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1031745, 1031745

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9