Conjugação do verbo materialisieren 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo materialisieren (materializar) é regular. As formas mais comuns são ... materialisiert wird, ... materialisiert wurde e ... materialisiert worden ist. O verbo auxilar para materialisieren é "haben".
O verbo materialisieren pode ser usado como
C2 · regular · haben
... materialisiert wird · ... materialisiert wurde · ... materialisiert worden ist
materialize, materialise, embody
/mateʁialiˈziːʁən/ · /mateʁialiˈziːʁt/ · /mateʁialiˈziːʁtə/ · /mateʁialiˈziːʁt/
[Wissenschaft, …] etwas das zuvor nur ideell vorhanden war in Materie abbilden;; manifestieren, verstofflichen
(sich+A, acus.)
» Wenn Sie einen Gedanken denken, hat diese Energieform den Drang, sich zu
materialisieren
. When you think a thought, this form of energy has the urge to materialize.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo materialisieren
Presente
... | ich | materialisiert | werde |
... | du | materialisiert | wirst |
... | er | materialisiert | wird |
... | wir | materialisiert | werden |
... | ihr | materialisiert | werdet |
... | sie | materialisiert | werden |
Pretérito
... | ich | materialisiert | wurde |
... | du | materialisiert | wurdest |
... | er | materialisiert | wurde |
... | wir | materialisiert | wurden |
... | ihr | materialisiert | wurdet |
... | sie | materialisiert | wurden |
Conjuntivo I
... | ich | materialisiert | werde |
... | du | materialisiert | werdest |
... | er | materialisiert | werde |
... | wir | materialisiert | werden |
... | ihr | materialisiert | werdet |
... | sie | materialisiert | werden |
Conjuntivo II
... | ich | materialisiert | würde |
... | du | materialisiert | würdest |
... | er | materialisiert | würde |
... | wir | materialisiert | würden |
... | ihr | materialisiert | würdet |
... | sie | materialisiert | würden |
Indicativo
O verbo materialisieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | materialisiert | werde |
... | du | materialisiert | wirst |
... | er | materialisiert | wird |
... | wir | materialisiert | werden |
... | ihr | materialisiert | werdet |
... | sie | materialisiert | werden |
Pretérito
... | ich | materialisiert | wurde |
... | du | materialisiert | wurdest |
... | er | materialisiert | wurde |
... | wir | materialisiert | wurden |
... | ihr | materialisiert | wurdet |
... | sie | materialisiert | wurden |
Perfeito
... | ich | materialisiert | worden | bin |
... | du | materialisiert | worden | bist |
... | er | materialisiert | worden | ist |
... | wir | materialisiert | worden | sind |
... | ihr | materialisiert | worden | seid |
... | sie | materialisiert | worden | sind |
Mais-que-perf.
... | ich | materialisiert | worden | war |
... | du | materialisiert | worden | warst |
... | er | materialisiert | worden | war |
... | wir | materialisiert | worden | waren |
... | ihr | materialisiert | worden | wart |
... | sie | materialisiert | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo materialisieren
Conjuntivo I
... | ich | materialisiert | werde |
... | du | materialisiert | werdest |
... | er | materialisiert | werde |
... | wir | materialisiert | werden |
... | ihr | materialisiert | werdet |
... | sie | materialisiert | werden |
Conjuntivo II
... | ich | materialisiert | würde |
... | du | materialisiert | würdest |
... | er | materialisiert | würde |
... | wir | materialisiert | würden |
... | ihr | materialisiert | würdet |
... | sie | materialisiert | würden |
Conj. Perf.
... | ich | materialisiert | worden | sei |
... | du | materialisiert | worden | seiest |
... | er | materialisiert | worden | sei |
... | wir | materialisiert | worden | seien |
... | ihr | materialisiert | worden | seiet |
... | sie | materialisiert | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | materialisiert | worden | wäre |
... | du | materialisiert | worden | wärest |
... | er | materialisiert | worden | wäre |
... | wir | materialisiert | worden | wären |
... | ihr | materialisiert | worden | wäret |
... | sie | materialisiert | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo materialisieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo materialisieren
Exemplos
Exemplos de frases para materialisieren
-
Wenn Sie einen Gedanken denken, hat diese Energieform den Drang, sich
zu
materialisieren
.
When you think a thought, this form of energy has the urge to materialize.
Exemplos
Traduções
Traduções para materialisieren
-
materialisieren
materialize, materialise, embody
материализовать, воплотить, материализоваться
materializar, materializarse
matérialiser
gerçekleştirmek, maddileşmek, somutlaştırmak
materializar
materializzare, materializzarsi
materializa
megtestesít
materializować, ucieleśniać
υλοποιώ, υλοποίηση
materialiseren, verwezenlijken
zhmotnit, materializovat
materialisera
materialisere
具現化する, 実体化する
materialitzar
materialisoida
materialisere
materializatu
materijalizovati, ostvariti
материализира
materializirati, uveljaviti
materializovať, zhmotniť
materijalizovati
materijalizirati
матеріалізувати
въплъщаване, материализиране
матэрыялізаваць
mewujudkan
hiện thực hóa
ko'rinishga chiqish
आकार लेना
具体化
เป็นรูปเป็นร่าง
구체화하다
gerçəkləşdirmək
ფორმაში გადაქცევა
আকার ধারণ করা
materializoj
रूप घेणे
आकार लिनु
రూపం తీసుకోవడం
materializēties
உருவம் பெறுவது
materialiseeruda
մարմնավորել
maddîkirin
ממש
تجسيد، تحقيق
تجسم، مادی کردن
مادی شکل دینا
materialisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de materialisieren- etwas das zuvor nur ideell vorhanden war in Materie abbilden, manifestieren, verstofflichen
- [Wissenschaft]
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo materialisieren
≡ adden
≡ achseln
≡ adaptieren
≡ adhärieren
≡ abortieren
≡ addieren
≡ ackern
≡ entmaterialisieren
≡ addizieren
≡ aasen
≡ abonnieren
≡ adoptieren
≡ aalen
≡ abdizieren
≡ achten
≡ achteln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo materialisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo materialisieren
A conjugação do verbo materialisiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo materialisiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... materialisiert wird - ... materialisiert wurde - ... materialisiert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary materialisieren e no Duden materialisieren.
materialisieren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... materialisiert werde | ... materialisiert wurde | ... materialisiert werde | ... materialisiert würde | - |
du | ... materialisiert wirst | ... materialisiert wurdest | ... materialisiert werdest | ... materialisiert würdest | - |
er | ... materialisiert wird | ... materialisiert wurde | ... materialisiert werde | ... materialisiert würde | - |
wir | ... materialisiert werden | ... materialisiert wurden | ... materialisiert werden | ... materialisiert würden | - |
ihr | ... materialisiert werdet | ... materialisiert wurdet | ... materialisiert werdet | ... materialisiert würdet | - |
sie | ... materialisiert werden | ... materialisiert wurden | ... materialisiert werden | ... materialisiert würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich materialisiert werde, ... du materialisiert wirst, ... er materialisiert wird, ... wir materialisiert werden, ... ihr materialisiert werdet, ... sie materialisiert werden
- Pretérito: ... ich materialisiert wurde, ... du materialisiert wurdest, ... er materialisiert wurde, ... wir materialisiert wurden, ... ihr materialisiert wurdet, ... sie materialisiert wurden
- Perfeito: ... ich materialisiert worden bin, ... du materialisiert worden bist, ... er materialisiert worden ist, ... wir materialisiert worden sind, ... ihr materialisiert worden seid, ... sie materialisiert worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich materialisiert worden war, ... du materialisiert worden warst, ... er materialisiert worden war, ... wir materialisiert worden waren, ... ihr materialisiert worden wart, ... sie materialisiert worden waren
- Futuro I: ... ich materialisiert werden werde, ... du materialisiert werden wirst, ... er materialisiert werden wird, ... wir materialisiert werden werden, ... ihr materialisiert werden werdet, ... sie materialisiert werden werden
- Futuro II: ... ich materialisiert worden sein werde, ... du materialisiert worden sein wirst, ... er materialisiert worden sein wird, ... wir materialisiert worden sein werden, ... ihr materialisiert worden sein werdet, ... sie materialisiert worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich materialisiert werde, ... du materialisiert werdest, ... er materialisiert werde, ... wir materialisiert werden, ... ihr materialisiert werdet, ... sie materialisiert werden
- Pretérito: ... ich materialisiert würde, ... du materialisiert würdest, ... er materialisiert würde, ... wir materialisiert würden, ... ihr materialisiert würdet, ... sie materialisiert würden
- Perfeito: ... ich materialisiert worden sei, ... du materialisiert worden seiest, ... er materialisiert worden sei, ... wir materialisiert worden seien, ... ihr materialisiert worden seiet, ... sie materialisiert worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich materialisiert worden wäre, ... du materialisiert worden wärest, ... er materialisiert worden wäre, ... wir materialisiert worden wären, ... ihr materialisiert worden wäret, ... sie materialisiert worden wären
- Futuro I: ... ich materialisiert werden werde, ... du materialisiert werden werdest, ... er materialisiert werden werde, ... wir materialisiert werden werden, ... ihr materialisiert werden werdet, ... sie materialisiert werden werden
- Futuro II: ... ich materialisiert worden sein werde, ... du materialisiert worden sein werdest, ... er materialisiert worden sein werde, ... wir materialisiert worden sein werden, ... ihr materialisiert worden sein werdet, ... sie materialisiert worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich materialisiert werden würde, ... du materialisiert werden würdest, ... er materialisiert werden würde, ... wir materialisiert werden würden, ... ihr materialisiert werden würdet, ... sie materialisiert werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich materialisiert worden sein würde, ... du materialisiert worden sein würdest, ... er materialisiert worden sein würde, ... wir materialisiert worden sein würden, ... ihr materialisiert worden sein würdet, ... sie materialisiert worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: materialisiert werden, materialisiert zu werden
- Infinitivo II: materialisiert worden sein, materialisiert worden zu sein
- Particípio I: materialisiert werdend
- Particípio II: materialisiert worden