Conjugação do verbo mitbestimmen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo mitbestimmen (decidir em conjunto, participar na gestão) é regular. As formas mais comuns são ... mitbestimmt wird, ... mitbestimmt wurde e ... mitbestimmt worden ist. O verbo auxilar para mitbestimmen é "haben". O prefixo mit - de mitbestimmen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo mitbestimmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo mitbestimmen. Não apenas o verbo mitbestimmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separável

mit·bestimmt werden

... mitbestimmt wird · ... mitbestimmt wurde · ... mitbestimmt worden ist

Inglês co-determine, co-decide, codetermine, decide together, have a say (in), participate (in)

/mɪtbəˈʃtɪmən/ · /bəˈʃtɪmt mɪt/ · /bəˈʃtɪmtə mɪt/ · /mɪtbəˈʃtɪmt/

zusammen mit anderen über einen Sachverhalt entscheiden; mitreden, mitentscheiden, mitwirken, ein Wörtchen mitreden

(acus., in+D, bei+D)

» Die Menschen dürfen nicht mitbestimmen . Inglês People are not allowed to participate in decision-making.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitbestimmen

Presente

... ich mitbestimmt werde
... du mitbestimmt wirst
... er mitbestimmt wird
... wir mitbestimmt werden
... ihr mitbestimmt werdet
... sie mitbestimmt werden

Pretérito

... ich mitbestimmt wurde
... du mitbestimmt wurdest
... er mitbestimmt wurde
... wir mitbestimmt wurden
... ihr mitbestimmt wurdet
... sie mitbestimmt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich mitbestimmt werde
... du mitbestimmt werdest
... er mitbestimmt werde
... wir mitbestimmt werden
... ihr mitbestimmt werdet
... sie mitbestimmt werden

Conjuntivo II

... ich mitbestimmt würde
... du mitbestimmt würdest
... er mitbestimmt würde
... wir mitbestimmt würden
... ihr mitbestimmt würdet
... sie mitbestimmt würden

Infinitivo

mitbestimmt werden
mitbestimmt zu werden

Particípio

mitbestimmt werdend
mitbestimmt worden

Indicativo

O verbo mitbestimmen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich mitbestimmt werde
... du mitbestimmt wirst
... er mitbestimmt wird
... wir mitbestimmt werden
... ihr mitbestimmt werdet
... sie mitbestimmt werden

Pretérito

... ich mitbestimmt wurde
... du mitbestimmt wurdest
... er mitbestimmt wurde
... wir mitbestimmt wurden
... ihr mitbestimmt wurdet
... sie mitbestimmt wurden

Perfeito

... ich mitbestimmt worden bin
... du mitbestimmt worden bist
... er mitbestimmt worden ist
... wir mitbestimmt worden sind
... ihr mitbestimmt worden seid
... sie mitbestimmt worden sind

Mais-que-perf.

... ich mitbestimmt worden war
... du mitbestimmt worden warst
... er mitbestimmt worden war
... wir mitbestimmt worden waren
... ihr mitbestimmt worden wart
... sie mitbestimmt worden waren

Futuro I

... ich mitbestimmt werden werde
... du mitbestimmt werden wirst
... er mitbestimmt werden wird
... wir mitbestimmt werden werden
... ihr mitbestimmt werden werdet
... sie mitbestimmt werden werden

Futuro II

... ich mitbestimmt worden sein werde
... du mitbestimmt worden sein wirst
... er mitbestimmt worden sein wird
... wir mitbestimmt worden sein werden
... ihr mitbestimmt worden sein werdet
... sie mitbestimmt worden sein werden
  • Der Bürgermeister bestimmt ab sofort mit , wenn es um neue Bauprojekte geht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitbestimmen

Conjuntivo I

... ich mitbestimmt werde
... du mitbestimmt werdest
... er mitbestimmt werde
... wir mitbestimmt werden
... ihr mitbestimmt werdet
... sie mitbestimmt werden

Conjuntivo II

... ich mitbestimmt würde
... du mitbestimmt würdest
... er mitbestimmt würde
... wir mitbestimmt würden
... ihr mitbestimmt würdet
... sie mitbestimmt würden

Conj. Perf.

... ich mitbestimmt worden sei
... du mitbestimmt worden seiest
... er mitbestimmt worden sei
... wir mitbestimmt worden seien
... ihr mitbestimmt worden seiet
... sie mitbestimmt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich mitbestimmt worden wäre
... du mitbestimmt worden wärest
... er mitbestimmt worden wäre
... wir mitbestimmt worden wären
... ihr mitbestimmt worden wäret
... sie mitbestimmt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich mitbestimmt werden werde
... du mitbestimmt werden werdest
... er mitbestimmt werden werde
... wir mitbestimmt werden werden
... ihr mitbestimmt werden werdet
... sie mitbestimmt werden werden

Conj. Fut. II

... ich mitbestimmt worden sein werde
... du mitbestimmt worden sein werdest
... er mitbestimmt worden sein werde
... wir mitbestimmt worden sein werden
... ihr mitbestimmt worden sein werdet
... sie mitbestimmt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich mitbestimmt werden würde
... du mitbestimmt werden würdest
... er mitbestimmt werden würde
... wir mitbestimmt werden würden
... ihr mitbestimmt werden würdet
... sie mitbestimmt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich mitbestimmt worden sein würde
... du mitbestimmt worden sein würdest
... er mitbestimmt worden sein würde
... wir mitbestimmt worden sein würden
... ihr mitbestimmt worden sein würdet
... sie mitbestimmt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo mitbestimmen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo mitbestimmen

Infinitivo I


mitbestimmt werden
mitbestimmt zu werden

Infinitivo II


mitbestimmt worden sein
mitbestimmt worden zu sein

Particípio I


mitbestimmt werdend

Particípio II


mitbestimmt worden
  • Die Menschen dürfen nicht mitbestimmen . 
  • Wir wollen über unser Land mitbestimmen . 
  • Kinder dürfen viel mehr mitbestimmen als früher. 

Exemplos

Exemplos de frases para mitbestimmen

  • Die Menschen dürfen nicht mitbestimmen . 
    Inglês People are not allowed to participate in decision-making.
  • Wir wollen über unser Land mitbestimmen . 
    Inglês We want to participate in deciding about our country.
  • Kinder dürfen viel mehr mitbestimmen als früher. 
    Inglês Children are allowed to participate much more than before.
  • Und die Menschen sollen wieder mehr mitbestimmen dürfen. 
    Inglês And people should be allowed to participate more again.
  • Ab sofort darf das Volk in politischen Dingen mitbestimmen . 
    Inglês From now on, the people may participate in political matters.
  • Arthur Hiller hat später selbst mitbestimmt , welche Filme Oscars bekommen sollen. 
    Inglês Arthur Hiller later determined for himself which films should receive Oscars.
  • Der Bürgermeister bestimmt ab sofort mit , wenn es um neue Bauprojekte geht. 
    Inglês The mayor now decides when it comes to new construction projects.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitbestimmen

Alemão mitbestimmen
Inglês co-determine, co-decide, codetermine, decide together, have a say (in), participate (in)
Russo принимать, совместно решать, участвовать в решении
Espanhol co-decidir, participar, participar en la decisión, cogestionar
Francês co-décider, cogérer, influer sur, participer à la décision
Turco ortak karar verme
Português decidir em conjunto, participar na gestão, ter influência sobre
Italiano co-decidere, cogestire, decidere insieme, partecipare alla decisione
Romeno decide împreună
Húngaro beleszólás
Polaco współdecydować, współdecydować o
Grego συμμετοχή στην απόφαση, συναποφασίζω
Holandês mede bepalen, medebepalen, meebeslissen
Tcheco spolurozhodovat, spolurozhodovatdnout
Sueco medbestämma
Dinamarquês medbestemme
Japonês 共同で決める, 共同決定する
Catalão decidir conjuntament
Finlandês yhteisesti päättää
Norueguês medbestemme
Basco erabaki partekatu
Sérvio suodlučivati, učestvovati u odlučivanju
Macedônio одлучување заедно
Esloveno soodločati
Eslovaco spolurozhodovať
Bósnio suodlučivati
Croata suodlučivati
Ucraniano спільно вирішувати
Búlgaro съпричастност, участие в решението
Bielorrusso вырашаць разам
Indonésio ikut menentukan
Vietnamita quyết định cùng nhau
Uzbeque birgalikda qaror qabul qilish
Hindi निर्णय में भाग लेना
Chinês 参与决策
Tailandês ร่วมตัดสินใจ
Coreano 의사결정에 참여하다
Azerbaijano birgə qərar vermək
Georgiano ერთად გადაწყვეტილებების მიღება
Bengalês সিদ্ধান্তে অংশ নেওয়া
Albanês marr pjesë në vendimmarrje
Maráti निर्णयात भाग घेणे
Nepalês संगै निर्णय गर्नु
Telugo కలిసి నిర్ణయించుకోవడం
Letão kopā izlemt
Tâmil முடிவெடுப்பதில் பங்கு கொள்ள
Estoniano koos otsustada
Armênio համատեղ որոշել
Curdo qerarê hevpar bikin
Hebraicoלהשפיע، לקבוע
Árabeالمشاركة في القرار
Persaهم‌رأی‌گیری
Urduمشترکہ فیصلہ

mitbestimmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitbestimmen
  • zusammen mit anderen über einen Sachverhalt entscheiden, mitreden, mitentscheiden, mitwirken, ein Wörtchen mitreden
mitbestimmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para mitbestimmen

  • jemand/etwas bestimmt bei etwas mit
  • jemand/etwas bestimmt in etwas mit
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo mitbestimmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitbestimmen

A conjugação do verbo mit·bestimmt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·bestimmt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... mitbestimmt wird - ... mitbestimmt wurde - ... mitbestimmt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitbestimmen e no Duden mitbestimmen.

mitbestimmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... mitbestimmt werde... mitbestimmt wurde... mitbestimmt werde... mitbestimmt würde-
du ... mitbestimmt wirst... mitbestimmt wurdest... mitbestimmt werdest... mitbestimmt würdest-
er ... mitbestimmt wird... mitbestimmt wurde... mitbestimmt werde... mitbestimmt würde-
wir ... mitbestimmt werden... mitbestimmt wurden... mitbestimmt werden... mitbestimmt würden-
ihr ... mitbestimmt werdet... mitbestimmt wurdet... mitbestimmt werdet... mitbestimmt würdet-
sie ... mitbestimmt werden... mitbestimmt wurden... mitbestimmt werden... mitbestimmt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich mitbestimmt werde, ... du mitbestimmt wirst, ... er mitbestimmt wird, ... wir mitbestimmt werden, ... ihr mitbestimmt werdet, ... sie mitbestimmt werden
  • Pretérito: ... ich mitbestimmt wurde, ... du mitbestimmt wurdest, ... er mitbestimmt wurde, ... wir mitbestimmt wurden, ... ihr mitbestimmt wurdet, ... sie mitbestimmt wurden
  • Perfeito: ... ich mitbestimmt worden bin, ... du mitbestimmt worden bist, ... er mitbestimmt worden ist, ... wir mitbestimmt worden sind, ... ihr mitbestimmt worden seid, ... sie mitbestimmt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich mitbestimmt worden war, ... du mitbestimmt worden warst, ... er mitbestimmt worden war, ... wir mitbestimmt worden waren, ... ihr mitbestimmt worden wart, ... sie mitbestimmt worden waren
  • Futuro I: ... ich mitbestimmt werden werde, ... du mitbestimmt werden wirst, ... er mitbestimmt werden wird, ... wir mitbestimmt werden werden, ... ihr mitbestimmt werden werdet, ... sie mitbestimmt werden werden
  • Futuro II: ... ich mitbestimmt worden sein werde, ... du mitbestimmt worden sein wirst, ... er mitbestimmt worden sein wird, ... wir mitbestimmt worden sein werden, ... ihr mitbestimmt worden sein werdet, ... sie mitbestimmt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich mitbestimmt werde, ... du mitbestimmt werdest, ... er mitbestimmt werde, ... wir mitbestimmt werden, ... ihr mitbestimmt werdet, ... sie mitbestimmt werden
  • Pretérito: ... ich mitbestimmt würde, ... du mitbestimmt würdest, ... er mitbestimmt würde, ... wir mitbestimmt würden, ... ihr mitbestimmt würdet, ... sie mitbestimmt würden
  • Perfeito: ... ich mitbestimmt worden sei, ... du mitbestimmt worden seiest, ... er mitbestimmt worden sei, ... wir mitbestimmt worden seien, ... ihr mitbestimmt worden seiet, ... sie mitbestimmt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich mitbestimmt worden wäre, ... du mitbestimmt worden wärest, ... er mitbestimmt worden wäre, ... wir mitbestimmt worden wären, ... ihr mitbestimmt worden wäret, ... sie mitbestimmt worden wären
  • Futuro I: ... ich mitbestimmt werden werde, ... du mitbestimmt werden werdest, ... er mitbestimmt werden werde, ... wir mitbestimmt werden werden, ... ihr mitbestimmt werden werdet, ... sie mitbestimmt werden werden
  • Futuro II: ... ich mitbestimmt worden sein werde, ... du mitbestimmt worden sein werdest, ... er mitbestimmt worden sein werde, ... wir mitbestimmt worden sein werden, ... ihr mitbestimmt worden sein werdet, ... sie mitbestimmt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich mitbestimmt werden würde, ... du mitbestimmt werden würdest, ... er mitbestimmt werden würde, ... wir mitbestimmt werden würden, ... ihr mitbestimmt werden würdet, ... sie mitbestimmt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich mitbestimmt worden sein würde, ... du mitbestimmt worden sein würdest, ... er mitbestimmt worden sein würde, ... wir mitbestimmt worden sein würden, ... ihr mitbestimmt worden sein würdet, ... sie mitbestimmt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: mitbestimmt werden, mitbestimmt zu werden
  • Infinitivo II: mitbestimmt worden sein, mitbestimmt worden zu sein
  • Particípio I: mitbestimmt werdend
  • Particípio II: mitbestimmt worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitbestimmen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 770481

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Woran starb Pablo Neruda?, Großes Fest in Leipzig, Erinnerung an das Jahr 1968, Macht-Wechsel in Simbabwe, Arthur Hiller gestorben

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 770481

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9