Conjugação do verbo nachschenken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo nachschenken (encher novamente, reabastecer) é regular. As formas mais comuns são ... nachgeschenkt wird, ... nachgeschenkt wurde e ... nachgeschenkt worden ist. O verbo auxilar para nachschenken é "haben". O prefixo nach - de nachschenken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nachschenken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachschenken. Não apenas o verbo nachschenkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

nach·geschenkt werden

... nachgeschenkt wird · ... nachgeschenkt wurde · ... nachgeschenkt worden ist

Inglês refill, top up, refill glass, refill one's (own) glass, refresh drink, replenish glass, top (off) glass, top (up) drink, top up glass

ein Trinkgefäß erneut füllen, vollmachen; wieder vollmachen (Glas), (jemandem) nachgießen

(sich+D, acus., dat.)

» Darf ich Ihnen nachschenken ? Inglês May I refill for you?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachschenken

Presente

... ich nachgeschenkt werde
... du nachgeschenkt wirst
... er nachgeschenkt wird
... wir nachgeschenkt werden
... ihr nachgeschenkt werdet
... sie nachgeschenkt werden

Pretérito

... ich nachgeschenkt wurde
... du nachgeschenkt wurdest
... er nachgeschenkt wurde
... wir nachgeschenkt wurden
... ihr nachgeschenkt wurdet
... sie nachgeschenkt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich nachgeschenkt werde
... du nachgeschenkt werdest
... er nachgeschenkt werde
... wir nachgeschenkt werden
... ihr nachgeschenkt werdet
... sie nachgeschenkt werden

Conjuntivo II

... ich nachgeschenkt würde
... du nachgeschenkt würdest
... er nachgeschenkt würde
... wir nachgeschenkt würden
... ihr nachgeschenkt würdet
... sie nachgeschenkt würden

Infinitivo

nachgeschenkt werden
nachgeschenkt zu werden

Particípio

nachgeschenkt werdend
nachgeschenkt worden

Indicativo

O verbo nachschenken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich nachgeschenkt werde
... du nachgeschenkt wirst
... er nachgeschenkt wird
... wir nachgeschenkt werden
... ihr nachgeschenkt werdet
... sie nachgeschenkt werden

Pretérito

... ich nachgeschenkt wurde
... du nachgeschenkt wurdest
... er nachgeschenkt wurde
... wir nachgeschenkt wurden
... ihr nachgeschenkt wurdet
... sie nachgeschenkt wurden

Perfeito

... ich nachgeschenkt worden bin
... du nachgeschenkt worden bist
... er nachgeschenkt worden ist
... wir nachgeschenkt worden sind
... ihr nachgeschenkt worden seid
... sie nachgeschenkt worden sind

Mais-que-perf.

... ich nachgeschenkt worden war
... du nachgeschenkt worden warst
... er nachgeschenkt worden war
... wir nachgeschenkt worden waren
... ihr nachgeschenkt worden wart
... sie nachgeschenkt worden waren

Futuro I

... ich nachgeschenkt werden werde
... du nachgeschenkt werden wirst
... er nachgeschenkt werden wird
... wir nachgeschenkt werden werden
... ihr nachgeschenkt werden werdet
... sie nachgeschenkt werden werden

Futuro II

... ich nachgeschenkt worden sein werde
... du nachgeschenkt worden sein wirst
... er nachgeschenkt worden sein wird
... wir nachgeschenkt worden sein werden
... ihr nachgeschenkt worden sein werdet
... sie nachgeschenkt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachschenken

Conjuntivo I

... ich nachgeschenkt werde
... du nachgeschenkt werdest
... er nachgeschenkt werde
... wir nachgeschenkt werden
... ihr nachgeschenkt werdet
... sie nachgeschenkt werden

Conjuntivo II

... ich nachgeschenkt würde
... du nachgeschenkt würdest
... er nachgeschenkt würde
... wir nachgeschenkt würden
... ihr nachgeschenkt würdet
... sie nachgeschenkt würden

Conj. Perf.

... ich nachgeschenkt worden sei
... du nachgeschenkt worden seiest
... er nachgeschenkt worden sei
... wir nachgeschenkt worden seien
... ihr nachgeschenkt worden seiet
... sie nachgeschenkt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich nachgeschenkt worden wäre
... du nachgeschenkt worden wärest
... er nachgeschenkt worden wäre
... wir nachgeschenkt worden wären
... ihr nachgeschenkt worden wäret
... sie nachgeschenkt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich nachgeschenkt werden werde
... du nachgeschenkt werden werdest
... er nachgeschenkt werden werde
... wir nachgeschenkt werden werden
... ihr nachgeschenkt werden werdet
... sie nachgeschenkt werden werden

Conj. Fut. II

... ich nachgeschenkt worden sein werde
... du nachgeschenkt worden sein werdest
... er nachgeschenkt worden sein werde
... wir nachgeschenkt worden sein werden
... ihr nachgeschenkt worden sein werdet
... sie nachgeschenkt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich nachgeschenkt werden würde
... du nachgeschenkt werden würdest
... er nachgeschenkt werden würde
... wir nachgeschenkt werden würden
... ihr nachgeschenkt werden würdet
... sie nachgeschenkt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich nachgeschenkt worden sein würde
... du nachgeschenkt worden sein würdest
... er nachgeschenkt worden sein würde
... wir nachgeschenkt worden sein würden
... ihr nachgeschenkt worden sein würdet
... sie nachgeschenkt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nachschenken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nachschenken

Infinitivo I


nachgeschenkt werden
nachgeschenkt zu werden

Infinitivo II


nachgeschenkt worden sein
nachgeschenkt worden zu sein

Particípio I


nachgeschenkt werdend

Particípio II


nachgeschenkt worden
  • Darf ich Ihnen nachschenken ? 
  • Tom bat die Kellnerin, ihm Kaffee nachzuschenken . 

Exemplos

Exemplos de frases para nachschenken

  • Darf ich Ihnen nachschenken ? 
    Inglês May I refill for you?
  • Tom bat die Kellnerin, ihm Kaffee nachzuschenken . 
    Inglês Tom asked the waitress to refill his coffee.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachschenken

Alemão nachschenken
Inglês refill, top up, refill glass, refill one's (own) glass, refresh drink, replenish glass, top (off) glass, top (up) drink
Russo доливать, добавлять, долить, наполнить снова, наполнять снова, подливать, подлить
Espanhol servir, rellenar
Francês recharger, redonner, remplir, resservir
Turco doldurmak, yeniden doldurmak
Português encher novamente, reabastecer
Italiano riempire, riempire di nuovo, versare a, versare ancora
Romeno reumple, umplere
Húngaro tölteni, utántölteni
Polaco dolać, dolewać, dopełnić, nalać
Grego αναγγελία, ξαναβάζω
Holandês bijschenken, opvullen
Tcheco dolévat, dolévatlít, doplňovat, přelévat
Sueco fylla på, påfyllning
Dinamarquês genopfylde, påfylde
Japonês 再充填, 注ぎ足す
Catalão reomplir, tornar a omplir
Finlandês täyttää
Norueguês etterfylle, påfylle
Basco betetze, betetzea
Sérvio dopuniti, naliti
Macedônio дополнување
Esloveno dopolniti, naliti
Eslovaco dolievať, dopĺňať
Bósnio dopuniti, naliti
Croata dopuniti, naliti
Ucraniano доливати, долити
Búlgaro добавям, доливам
Bielorrusso доліць, запоўніць
Indonésio mengisi ulang
Vietnamita đổ đầy lại
Uzbeque qayta to'ldirish
Hindi फिर से भरना
Chinês 再次倒满杯子
Tailandês เติมอีกครั้ง
Coreano 다시 채우다
Azerbaijano yenidən doldurmaq
Georgiano გავსება
Bengalês আবার পূরণ করা
Albanês mbush përsëri
Maráti पुनः भरना
Nepalês फेरि भर्नु
Telugo మళ్లీ నింపడం
Letão atpildīt glāzi
Tâmil மறுபடி நிரப்புதல்
Estoniano uuesti täita
Armênio վերալցնել
Curdo doldur
Hebraicoמזיגה
Árabeإعادة الملء
Persaپر کردن
Urduدوبارہ بھرنا، پھر بھرنا

nachschenken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachschenken
  • ein Trinkgefäß erneut füllen, vollmachen
  • wieder vollmachen (Glas), (jemandem) nachgießen
nachschenken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nachschenken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachschenken

A conjugação do verbo nach·geschenkt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·geschenkt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... nachgeschenkt wird - ... nachgeschenkt wurde - ... nachgeschenkt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachschenken e no Duden nachschenken.

nachschenken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... nachgeschenkt werde... nachgeschenkt wurde... nachgeschenkt werde... nachgeschenkt würde-
du ... nachgeschenkt wirst... nachgeschenkt wurdest... nachgeschenkt werdest... nachgeschenkt würdest-
er ... nachgeschenkt wird... nachgeschenkt wurde... nachgeschenkt werde... nachgeschenkt würde-
wir ... nachgeschenkt werden... nachgeschenkt wurden... nachgeschenkt werden... nachgeschenkt würden-
ihr ... nachgeschenkt werdet... nachgeschenkt wurdet... nachgeschenkt werdet... nachgeschenkt würdet-
sie ... nachgeschenkt werden... nachgeschenkt wurden... nachgeschenkt werden... nachgeschenkt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich nachgeschenkt werde, ... du nachgeschenkt wirst, ... er nachgeschenkt wird, ... wir nachgeschenkt werden, ... ihr nachgeschenkt werdet, ... sie nachgeschenkt werden
  • Pretérito: ... ich nachgeschenkt wurde, ... du nachgeschenkt wurdest, ... er nachgeschenkt wurde, ... wir nachgeschenkt wurden, ... ihr nachgeschenkt wurdet, ... sie nachgeschenkt wurden
  • Perfeito: ... ich nachgeschenkt worden bin, ... du nachgeschenkt worden bist, ... er nachgeschenkt worden ist, ... wir nachgeschenkt worden sind, ... ihr nachgeschenkt worden seid, ... sie nachgeschenkt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgeschenkt worden war, ... du nachgeschenkt worden warst, ... er nachgeschenkt worden war, ... wir nachgeschenkt worden waren, ... ihr nachgeschenkt worden wart, ... sie nachgeschenkt worden waren
  • Futuro I: ... ich nachgeschenkt werden werde, ... du nachgeschenkt werden wirst, ... er nachgeschenkt werden wird, ... wir nachgeschenkt werden werden, ... ihr nachgeschenkt werden werdet, ... sie nachgeschenkt werden werden
  • Futuro II: ... ich nachgeschenkt worden sein werde, ... du nachgeschenkt worden sein wirst, ... er nachgeschenkt worden sein wird, ... wir nachgeschenkt worden sein werden, ... ihr nachgeschenkt worden sein werdet, ... sie nachgeschenkt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich nachgeschenkt werde, ... du nachgeschenkt werdest, ... er nachgeschenkt werde, ... wir nachgeschenkt werden, ... ihr nachgeschenkt werdet, ... sie nachgeschenkt werden
  • Pretérito: ... ich nachgeschenkt würde, ... du nachgeschenkt würdest, ... er nachgeschenkt würde, ... wir nachgeschenkt würden, ... ihr nachgeschenkt würdet, ... sie nachgeschenkt würden
  • Perfeito: ... ich nachgeschenkt worden sei, ... du nachgeschenkt worden seiest, ... er nachgeschenkt worden sei, ... wir nachgeschenkt worden seien, ... ihr nachgeschenkt worden seiet, ... sie nachgeschenkt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgeschenkt worden wäre, ... du nachgeschenkt worden wärest, ... er nachgeschenkt worden wäre, ... wir nachgeschenkt worden wären, ... ihr nachgeschenkt worden wäret, ... sie nachgeschenkt worden wären
  • Futuro I: ... ich nachgeschenkt werden werde, ... du nachgeschenkt werden werdest, ... er nachgeschenkt werden werde, ... wir nachgeschenkt werden werden, ... ihr nachgeschenkt werden werdet, ... sie nachgeschenkt werden werden
  • Futuro II: ... ich nachgeschenkt worden sein werde, ... du nachgeschenkt worden sein werdest, ... er nachgeschenkt worden sein werde, ... wir nachgeschenkt worden sein werden, ... ihr nachgeschenkt worden sein werdet, ... sie nachgeschenkt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich nachgeschenkt werden würde, ... du nachgeschenkt werden würdest, ... er nachgeschenkt werden würde, ... wir nachgeschenkt werden würden, ... ihr nachgeschenkt werden würdet, ... sie nachgeschenkt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgeschenkt worden sein würde, ... du nachgeschenkt worden sein würdest, ... er nachgeschenkt worden sein würde, ... wir nachgeschenkt worden sein würden, ... ihr nachgeschenkt worden sein würdet, ... sie nachgeschenkt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: nachgeschenkt werden, nachgeschenkt zu werden
  • Infinitivo II: nachgeschenkt worden sein, nachgeschenkt worden zu sein
  • Particípio I: nachgeschenkt werdend
  • Particípio II: nachgeschenkt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170124

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachschenken

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6761088

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1170124

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9