Conjugação do verbo rennen (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo rennen (correr, andar rápido) é irregular. As formas mais comuns são ... gerannt wird, ... gerannt wurde e ... gerannt worden ist. O verbo auxilar para rennen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rennen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rennen. Não apenas o verbo rennenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

sein
gerannt werden
haben
gerannt werden
substantivo
Rennen, das
Vídeo 

B1 · irregular · sein

gerannt werden

... gerannt wird · ... gerannt wurde · ... gerannt worden ist

 Alteração da vogal do radical.  e - a - a 

Inglês run, race, sprint

/ˈʁɛnən/ · /ʁɛnt/ · /ˈʁantə/ · /ˈʁɛntə/ · /ɡəˈʁant/

sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen; etwas häufig machen; laufen, breschen, eilen, fegen

(acus., gegen+A, um+A)

» Der Soldat ist gerannt . Inglês The soldier ran.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rennen (ist)

Presente

... ich gerannt werde
... du gerannt wirst
... er gerannt wird
... wir gerannt werden
... ihr gerannt werdet
... sie gerannt werden

Pretérito

... ich gerannt wurde
... du gerannt wurdest
... er gerannt wurde
... wir gerannt wurden
... ihr gerannt wurdet
... sie gerannt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gerannt werde
... du gerannt werdest
... er gerannt werde
... wir gerannt werden
... ihr gerannt werdet
... sie gerannt werden

Conjuntivo II

... ich gerannt würde
... du gerannt würdest
... er gerannt würde
... wir gerannt würden
... ihr gerannt würdet
... sie gerannt würden

Infinitivo

gerannt werden
gerannt zu werden

Particípio

gerannt werdend
gerannt worden

Indicativo

O verbo rennen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gerannt werde
... du gerannt wirst
... er gerannt wird
... wir gerannt werden
... ihr gerannt werdet
... sie gerannt werden

Pretérito

... ich gerannt wurde
... du gerannt wurdest
... er gerannt wurde
... wir gerannt wurden
... ihr gerannt wurdet
... sie gerannt wurden

Perfeito

... ich gerannt worden bin
... du gerannt worden bist
... er gerannt worden ist
... wir gerannt worden sind
... ihr gerannt worden seid
... sie gerannt worden sind

Mais-que-perf.

... ich gerannt worden war
... du gerannt worden warst
... er gerannt worden war
... wir gerannt worden waren
... ihr gerannt worden wart
... sie gerannt worden waren

Futuro I

... ich gerannt werden werde
... du gerannt werden wirst
... er gerannt werden wird
... wir gerannt werden werden
... ihr gerannt werden werdet
... sie gerannt werden werden

Futuro II

... ich gerannt worden sein werde
... du gerannt worden sein wirst
... er gerannt worden sein wird
... wir gerannt worden sein werden
... ihr gerannt worden sein werdet
... sie gerannt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rennen (ist)

Conjuntivo I

... ich gerannt werde
... du gerannt werdest
... er gerannt werde
... wir gerannt werden
... ihr gerannt werdet
... sie gerannt werden

Conjuntivo II

... ich gerannt würde
... du gerannt würdest
... er gerannt würde
... wir gerannt würden
... ihr gerannt würdet
... sie gerannt würden

Conj. Perf.

... ich gerannt worden sei
... du gerannt worden seiest
... er gerannt worden sei
... wir gerannt worden seien
... ihr gerannt worden seiet
... sie gerannt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gerannt worden wäre
... du gerannt worden wärest
... er gerannt worden wäre
... wir gerannt worden wären
... ihr gerannt worden wäret
... sie gerannt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gerannt werden werde
... du gerannt werden werdest
... er gerannt werden werde
... wir gerannt werden werden
... ihr gerannt werden werdet
... sie gerannt werden werden

Conj. Fut. II

... ich gerannt worden sein werde
... du gerannt worden sein werdest
... er gerannt worden sein werde
... wir gerannt worden sein werden
... ihr gerannt worden sein werdet
... sie gerannt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gerannt werden würde
... du gerannt werden würdest
... er gerannt werden würde
... wir gerannt werden würden
... ihr gerannt werden würdet
... sie gerannt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gerannt worden sein würde
... du gerannt worden sein würdest
... er gerannt worden sein würde
... wir gerannt worden sein würden
... ihr gerannt worden sein würdet
... sie gerannt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo rennen (ist)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo rennen (ist)

Infinitivo I


gerannt werden
gerannt zu werden

Infinitivo II


gerannt worden sein
gerannt worden zu sein

Particípio I


gerannt werdend

Particípio II


gerannt worden
  • Der Soldat ist gerannt . 
  • Ich bin zum Bahnhof gerannt . 
  • Die Maus ist ins Loch gerannt . 

Exemplos

Exemplos de frases para rennen (ist)

  • Der Soldat ist gerannt . 
    Inglês The soldier ran.
  • Ich bin zum Bahnhof gerannt . 
    Inglês I ran to the train station.
  • Die Maus ist ins Loch gerannt . 
    Inglês The mouse ran into the hole.
  • Meine Einheit war in eine Falle gerannt . 
    Inglês My unit ran into a trap.
  • Den ganzen Weg zum Bahnhof bin ich gerannt . 
    Inglês I ran the whole way to the station.
  • Der Mann mit der Waffe ist in das Gebäude gerannt . 
    Inglês The man with the weapon ran into the building.
  • Er war so heftig gerannt , dass ihm die Brust zu platzen drohte. 
    Inglês He ran so fiercely that his chest was about to burst.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rennen (ist)

Alemão rennen (ist)
Inglês run, race, sprint
Russo бежать, бегать, мчаться, мчатся, мчаться в гонках, набегать, нестись, побежать
Espanhol correr, andar rápido, hacer algo frecuentemente, carrerear, trotar
Francês courir, cavalcader, se précipiter
Turco koşmak, hızla yürümek, sıkça yapmak
Português correr, andar rápido, fazer algo frequentemente
Italiano correre, frequentare
Romeno alerga, fugi
Húngaro fut, futni, iramodik, rohan, szalad, szaladni, száguld
Polaco biegać, biec, biegać szybko, biegnąć, lecieć, pobiec, pobiegnąć, polecieć
Grego τρέχω
Holandês rennen, hardlopen, hollen
Tcheco běhat, utíkat, běžet, pádit, uhánět
Sueco springa, löpa, ränna
Dinamarquês løbe, køre, sprinte
Japonês 走る, 頻繁にする, 駆ける
Catalão córrer, córrer ràpidament
Finlandês juosta, kirmata, kulkija
Norueguês løpe, springe
Basco korrika, maiz egin
Sérvio trčanje, trčati, трчати
Macedônio трча, често прави
Esloveno teči, bežati, hitro teči
Eslovaco behať, bežať, utekat, často robiť
Bósnio trčanje, trčati
Croata trčati, trčanje
Ucraniano бігти, часто робити, швидко йти
Búlgaro тичам, бягам
Bielorrusso бегчы, хутка ісці
Indonésio berlari, kerap melakukan, sering melakukan
Vietnamita chạy, hay làm, làm thường xuyên
Uzbeque ko‘p bora qilish, tez-tez qilish, yugurmoq
Hindi अक्सर करना, दौड़ना, बार-बार करना
Chinês 常做, 经常做, 跑
Tailandês ทำบ่อย, ทำเป็นประจำ, วิ่ง
Coreano 달리다, 빈번히 하다, 자주 하다
Azerbaijano dəfələrlə etmək, qaçmaq, tez-tez etmək
Georgiano ირბენა, ხშირად ქნა
Bengalês ঘন ঘন করা, দৌড়ান, বারবার করা
Albanês bëj shpesh, vrapoj
Maráti अनेकदा करणे, दोडणे, वारंवार करणे
Nepalês दौड्न, धेरैजसो गर्नु, बारम्बार गर्नु
Telugo ఎక్కువ సార్లు చేయడం, తరచుగా చేయడం, పరుగెత్తు
Letão bieži darīt, nereti darīt, skriet
Tâmil அடிக்கடி செய்தல், ஓடு, மீண்டும் மீண்டும் செய்தல்
Estoniano joosta, sageli tegema, tihti tegema
Armênio հաճախ անել, վազել
Curdo car car kirin, pir caran kirin, qewîtin
Hebraicoלרוץ
Árabeجري، ركض، يجري، يهرول
Persaدویدن، باسرعت دویدن، تند رفتن
Urduدوڑنا، تیز چلنا

rennen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rennen (ist)
  • sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen, laufen, breschen, eilen, fegen, flitzen
  • etwas häufig machen
  • heftig stoßen, laufen, eilen, spurten, rasen, stürmen
rennen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para rennen (ist)

  • jemand/etwas rennt gegen etwas
  • jemand/etwas rennt um jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rennen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rennen (ist)

A conjugação do verbo gerannt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gerannt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gerannt wird - ... gerannt wurde - ... gerannt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rennen e no Duden rennen.

rennen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gerannt werde... gerannt wurde... gerannt werde... gerannt würde-
du ... gerannt wirst... gerannt wurdest... gerannt werdest... gerannt würdest-
er ... gerannt wird... gerannt wurde... gerannt werde... gerannt würde-
wir ... gerannt werden... gerannt wurden... gerannt werden... gerannt würden-
ihr ... gerannt werdet... gerannt wurdet... gerannt werdet... gerannt würdet-
sie ... gerannt werden... gerannt wurden... gerannt werden... gerannt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gerannt werde, ... du gerannt wirst, ... er gerannt wird, ... wir gerannt werden, ... ihr gerannt werdet, ... sie gerannt werden
  • Pretérito: ... ich gerannt wurde, ... du gerannt wurdest, ... er gerannt wurde, ... wir gerannt wurden, ... ihr gerannt wurdet, ... sie gerannt wurden
  • Perfeito: ... ich gerannt worden bin, ... du gerannt worden bist, ... er gerannt worden ist, ... wir gerannt worden sind, ... ihr gerannt worden seid, ... sie gerannt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerannt worden war, ... du gerannt worden warst, ... er gerannt worden war, ... wir gerannt worden waren, ... ihr gerannt worden wart, ... sie gerannt worden waren
  • Futuro I: ... ich gerannt werden werde, ... du gerannt werden wirst, ... er gerannt werden wird, ... wir gerannt werden werden, ... ihr gerannt werden werdet, ... sie gerannt werden werden
  • Futuro II: ... ich gerannt worden sein werde, ... du gerannt worden sein wirst, ... er gerannt worden sein wird, ... wir gerannt worden sein werden, ... ihr gerannt worden sein werdet, ... sie gerannt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gerannt werde, ... du gerannt werdest, ... er gerannt werde, ... wir gerannt werden, ... ihr gerannt werdet, ... sie gerannt werden
  • Pretérito: ... ich gerannt würde, ... du gerannt würdest, ... er gerannt würde, ... wir gerannt würden, ... ihr gerannt würdet, ... sie gerannt würden
  • Perfeito: ... ich gerannt worden sei, ... du gerannt worden seiest, ... er gerannt worden sei, ... wir gerannt worden seien, ... ihr gerannt worden seiet, ... sie gerannt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerannt worden wäre, ... du gerannt worden wärest, ... er gerannt worden wäre, ... wir gerannt worden wären, ... ihr gerannt worden wäret, ... sie gerannt worden wären
  • Futuro I: ... ich gerannt werden werde, ... du gerannt werden werdest, ... er gerannt werden werde, ... wir gerannt werden werden, ... ihr gerannt werden werdet, ... sie gerannt werden werden
  • Futuro II: ... ich gerannt worden sein werde, ... du gerannt worden sein werdest, ... er gerannt worden sein werde, ... wir gerannt worden sein werden, ... ihr gerannt worden sein werdet, ... sie gerannt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gerannt werden würde, ... du gerannt werden würdest, ... er gerannt werden würde, ... wir gerannt werden würden, ... ihr gerannt werden würdet, ... sie gerannt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerannt worden sein würde, ... du gerannt worden sein würdest, ... er gerannt worden sein würde, ... wir gerannt worden sein würden, ... ihr gerannt worden sein würdet, ... sie gerannt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gerannt werden, gerannt zu werden
  • Infinitivo II: gerannt worden sein, gerannt worden zu sein
  • Particípio I: gerannt werdend
  • Particípio II: gerannt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 24080

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2513778, 8890531, 770062, 10527939, 8724768

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Anschlag in Ottawa

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17667, 17667

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rennen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9