Conjugação do verbo röhren (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo röhren (canos, chorar alto) é regular. As formas mais comuns são ... geröhrt wird, ... geröhrt wurde e ... geröhrt worden ist. O verbo auxilar para röhren é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo röhren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo röhren. Não apenas o verbo röhrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
geröhrt werden
sein
geröhrt werden

C2 · regular · haben

geröhrt werden

... geröhrt wird · ... geröhrt wurde · ... geröhrt worden ist

Inglês bellow, bell, cry, pipe, roar, tube, wail

/ˈʁøːʁn̩/ · /ˈʁøːʁt/ · /ˈʁøːʁtə/ · /ɡəˈʁøːʁt/

(laut) weinen; lang andauernde brüllende Laute von sich geben; platzen, brüllen, weinen, schreien

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo röhren (hat)

Presente

... ich geröhrt werde
... du geröhrt wirst
... er geröhrt wird
... wir geröhrt werden
... ihr geröhrt werdet
... sie geröhrt werden

Pretérito

... ich geröhrt wurde
... du geröhrt wurdest
... er geröhrt wurde
... wir geröhrt wurden
... ihr geröhrt wurdet
... sie geröhrt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich geröhrt werde
... du geröhrt werdest
... er geröhrt werde
... wir geröhrt werden
... ihr geröhrt werdet
... sie geröhrt werden

Conjuntivo II

... ich geröhrt würde
... du geröhrt würdest
... er geröhrt würde
... wir geröhrt würden
... ihr geröhrt würdet
... sie geröhrt würden

Infinitivo

geröhrt werden
geröhrt zu werden

Particípio

geröhrt werdend
geröhrt worden

Indicativo

O verbo röhren (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich geröhrt werde
... du geröhrt wirst
... er geröhrt wird
... wir geröhrt werden
... ihr geröhrt werdet
... sie geröhrt werden

Pretérito

... ich geröhrt wurde
... du geröhrt wurdest
... er geröhrt wurde
... wir geröhrt wurden
... ihr geröhrt wurdet
... sie geröhrt wurden

Perfeito

... ich geröhrt worden bin
... du geröhrt worden bist
... er geröhrt worden ist
... wir geröhrt worden sind
... ihr geröhrt worden seid
... sie geröhrt worden sind

Mais-que-perf.

... ich geröhrt worden war
... du geröhrt worden warst
... er geröhrt worden war
... wir geröhrt worden waren
... ihr geröhrt worden wart
... sie geröhrt worden waren

Futuro I

... ich geröhrt werden werde
... du geröhrt werden wirst
... er geröhrt werden wird
... wir geröhrt werden werden
... ihr geröhrt werden werdet
... sie geröhrt werden werden

Futuro II

... ich geröhrt worden sein werde
... du geröhrt worden sein wirst
... er geröhrt worden sein wird
... wir geröhrt worden sein werden
... ihr geröhrt worden sein werdet
... sie geröhrt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo röhren (hat)

Conjuntivo I

... ich geröhrt werde
... du geröhrt werdest
... er geröhrt werde
... wir geröhrt werden
... ihr geröhrt werdet
... sie geröhrt werden

Conjuntivo II

... ich geröhrt würde
... du geröhrt würdest
... er geröhrt würde
... wir geröhrt würden
... ihr geröhrt würdet
... sie geröhrt würden

Conj. Perf.

... ich geröhrt worden sei
... du geröhrt worden seiest
... er geröhrt worden sei
... wir geröhrt worden seien
... ihr geröhrt worden seiet
... sie geröhrt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich geröhrt worden wäre
... du geröhrt worden wärest
... er geröhrt worden wäre
... wir geröhrt worden wären
... ihr geröhrt worden wäret
... sie geröhrt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich geröhrt werden werde
... du geröhrt werden werdest
... er geröhrt werden werde
... wir geröhrt werden werden
... ihr geröhrt werden werdet
... sie geröhrt werden werden

Conj. Fut. II

... ich geröhrt worden sein werde
... du geröhrt worden sein werdest
... er geröhrt worden sein werde
... wir geröhrt worden sein werden
... ihr geröhrt worden sein werdet
... sie geröhrt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich geröhrt werden würde
... du geröhrt werden würdest
... er geröhrt werden würde
... wir geröhrt werden würden
... ihr geröhrt werden würdet
... sie geröhrt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geröhrt worden sein würde
... du geröhrt worden sein würdest
... er geröhrt worden sein würde
... wir geröhrt worden sein würden
... ihr geröhrt worden sein würdet
... sie geröhrt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo röhren (hat)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo röhren (hat)

Infinitivo I


geröhrt werden
geröhrt zu werden

Infinitivo II


geröhrt worden sein
geröhrt worden zu sein

Particípio I


geröhrt werdend

Particípio II


geröhrt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para röhren (hat)

Alemão röhren (hat)
Inglês bellow, bell, cry, pipe, roar, tube, wail
Russo греметь, плакать, реветь, трубка, трубопровод
Espanhol balar, bramar, gritar, llorar, rugir, tubería, tuberías
Francês bramer, gronder, hurler h aspiré, pleurer, raire, rugir, réer, tuyauter
Turco ağlamak, bağırmak, boru döşeme, borulama, gürültü
Português canos, chorar alto, gritar, rugir, tubos
Italiano ruggire, urlare, bramire, installare tubi, piangere, rombare, tubare
Romeno tuburi, conducte, plânge, strigăte
Húngaro csövek, csövezés, sírni, üvölt
Polaco instalować rury, płakać głośno, rury, ryczeć, wrzeszczeć
Grego βρυχηθμός, κλαίω, σωλήνες
Holandês brullen, buizen, grommen, huilen, leidingen
Tcheco hřmotit, křičet, plakat, roury, trubky, řvát
Sueco gråta, rör, skrika, vråla
Dinamarquês brøle, græde, råbe, rør
Japonês パイプ, 吠える, 泣く, 配管, 鳴く
Catalão bramar, canalitzar, plorar, rugir, tubus
Finlandês huutaa, asentaa putkia, itkeä, karjua, putkittaa
Norueguês brøle, gråte, råpe, rørlegge, utstyre med rør
Basco negar, bultzada, bultzaka, hodiak, hodiak jarri
Sérvio vikanje, cijevi, jaukanje, postaviti cijevi, urlikanje
Macedônio бучење, плач, рчење, трубопроводи, цевки
Esloveno cevi, jokati, rjovenje, rožljanje, tubiranje
Eslovaco hlučne plakať, hystericky plakať, húkať, rev, rúrky, trubky
Bósnio cijevi, plakati, postaviti cijevi, urlati, vrištati
Croata cijevi, plakati, postaviti cijevi, tubiranje, urlikanje
Ucraniano гудіти, плакати, ревіти, трубами, трубопроводи
Búlgaro вик, рев, ревя, трубопровод
Bielorrusso гудзенне, гудзець, плакаць, трубаправод
Indonésio memasang pipa, mengaum, meratap, meraung-raung
Vietnamita gào khóc, gầm, lắp đường ống, lắp đặt ống, rống, than khóc
Uzbeque ho'ngrab yig'lamoq, o‘kirmoq, quvur o'tkazmoq, quvur yotqizmoq, uvvos solmoq
Hindi गर्जना, जोर-जोर से रोना, दहाड़ना, नलियां बिछाना, पाइप लगाना, बिलखना
Chinês 号哭, 吼叫, 咆哮, 嚎啕大哭, 安装管道, 铺设管道
Tailandês คำราม, ติดตั้งท่อ, ร้องไห้ฟูมฟาย, ร้องไห้โฮ, วางท่อ
Coreano 배관하다, 울부짖다, 통곡하다, 포효하다
Azerbaijano boru çəkmək, boruları quraşdırmaq, hönkürmək, kükrəmək, nərə çəkmək, şivən qoparmaq
Georgiano გოდება, მილების გაყვანა, მილსადენის მოწყობა, ღრიალება
Bengalês গর্জন করা, নালী বসানো, পাইপ বসানো, বিলাপ করা, হাউমাউ করে কাঁদা, হুঙ্কার দেওয়া
Albanês gjëmoj, qaj me ulërimë, shtron tuba, ulërij, vajtoj, vendos tuba
Maráti जोरात रडणे, दहाडणे, नळ्या टाकणे, पाईप बसवणे, हंबरडा फोडणे, हंबरणे
Nepalês गर्जन गर्नु, चिच्याउँदै रुनु, दहाडिनु, पाइप जडान गर्नु, पाइप बिछ्याउनु, विलाप गर्नु
Telugo గర్జించు, పైపులు అమర్చు, పైపులు వేయు, బిగ్గరగా ఏడవు, విలపించు
Letão baurēt, ierīkot cauruļvadus, raudāt skaļi, rūkt, uzstādīt caurules, vaimanāt
Tâmil ஊளையிடு, கர்ஜிக்க, குழாய் அமைக்க, குழாய் பொருத்து, முழங்கிப் அழு
Estoniano halama, möirgama, torustama, torustikku paigaldama, valjult nutma
Armênio խողովակաշար տեղադրել, խողովակներ տեղադրել, կոծել, մռնչալ, ողբալ
Curdo borî danîn, qey û feryad kirin, zâr zâr girîn
Hebraicoלזעוק، לצעוק، צינורות، שאגות
Árabeبكاء، تجهيز بالأنابيب، تركيب الأنابيب، صوت عالٍ
Persaغرش کردن، لوله کشی، گریه کردن
Urduروتے ہوئے، نلکی، پائپ، گھنگھور آوازیں

röhren (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de röhren (hat)
  • (laut) weinen, platzen, weinen, heulen, flennen, Tränen vergießen
  • lang andauernde brüllende Laute von sich geben, brüllen, schreien
  • mit Röhren ausstatten, Röhren oder Rohre verlegen
  • brüllen, (sehr) laut werden, schreien, dröhnen, (einen) Mordskrach machen
röhren (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo röhren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo röhren (hat)

A conjugação do verbo geröhrt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geröhrt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... geröhrt wird - ... geröhrt wurde - ... geröhrt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary röhren e no Duden röhren.

röhren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... geröhrt werde... geröhrt wurde... geröhrt werde... geröhrt würde-
du ... geröhrt wirst... geröhrt wurdest... geröhrt werdest... geröhrt würdest-
er ... geröhrt wird... geröhrt wurde... geröhrt werde... geröhrt würde-
wir ... geröhrt werden... geröhrt wurden... geröhrt werden... geröhrt würden-
ihr ... geröhrt werdet... geröhrt wurdet... geröhrt werdet... geröhrt würdet-
sie ... geröhrt werden... geröhrt wurden... geröhrt werden... geröhrt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich geröhrt werde, ... du geröhrt wirst, ... er geröhrt wird, ... wir geröhrt werden, ... ihr geröhrt werdet, ... sie geröhrt werden
  • Pretérito: ... ich geröhrt wurde, ... du geröhrt wurdest, ... er geröhrt wurde, ... wir geröhrt wurden, ... ihr geröhrt wurdet, ... sie geröhrt wurden
  • Perfeito: ... ich geröhrt worden bin, ... du geröhrt worden bist, ... er geröhrt worden ist, ... wir geröhrt worden sind, ... ihr geröhrt worden seid, ... sie geröhrt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich geröhrt worden war, ... du geröhrt worden warst, ... er geröhrt worden war, ... wir geröhrt worden waren, ... ihr geröhrt worden wart, ... sie geröhrt worden waren
  • Futuro I: ... ich geröhrt werden werde, ... du geröhrt werden wirst, ... er geröhrt werden wird, ... wir geröhrt werden werden, ... ihr geröhrt werden werdet, ... sie geröhrt werden werden
  • Futuro II: ... ich geröhrt worden sein werde, ... du geröhrt worden sein wirst, ... er geröhrt worden sein wird, ... wir geröhrt worden sein werden, ... ihr geröhrt worden sein werdet, ... sie geröhrt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich geröhrt werde, ... du geröhrt werdest, ... er geröhrt werde, ... wir geröhrt werden, ... ihr geröhrt werdet, ... sie geröhrt werden
  • Pretérito: ... ich geröhrt würde, ... du geröhrt würdest, ... er geröhrt würde, ... wir geröhrt würden, ... ihr geröhrt würdet, ... sie geröhrt würden
  • Perfeito: ... ich geröhrt worden sei, ... du geröhrt worden seiest, ... er geröhrt worden sei, ... wir geröhrt worden seien, ... ihr geröhrt worden seiet, ... sie geröhrt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich geröhrt worden wäre, ... du geröhrt worden wärest, ... er geröhrt worden wäre, ... wir geröhrt worden wären, ... ihr geröhrt worden wäret, ... sie geröhrt worden wären
  • Futuro I: ... ich geröhrt werden werde, ... du geröhrt werden werdest, ... er geröhrt werden werde, ... wir geröhrt werden werden, ... ihr geröhrt werden werdet, ... sie geröhrt werden werden
  • Futuro II: ... ich geröhrt worden sein werde, ... du geröhrt worden sein werdest, ... er geröhrt worden sein werde, ... wir geröhrt worden sein werden, ... ihr geröhrt worden sein werdet, ... sie geröhrt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich geröhrt werden würde, ... du geröhrt werden würdest, ... er geröhrt werden würde, ... wir geröhrt werden würden, ... ihr geröhrt werden würdet, ... sie geröhrt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geröhrt worden sein würde, ... du geröhrt worden sein würdest, ... er geröhrt worden sein würde, ... wir geröhrt worden sein würden, ... ihr geröhrt worden sein würdet, ... sie geröhrt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: geröhrt werden, geröhrt zu werden
  • Infinitivo II: geröhrt worden sein, geröhrt worden zu sein
  • Particípio I: geröhrt werdend
  • Particípio II: geröhrt worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): röhren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21132, 21132, 21132

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9