Conjugação do verbo sprengen (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo sprengen (explodir, abrir) é regular. As formas mais comuns são ... gesprengt wird, ... gesprengt wurde e ... gesprengt worden ist. O verbo auxilar para sprengen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo sprengen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo sprengen. Não apenas o verbo sprengenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

haben
gesprengt werden
sein
gesprengt werden

C1 · regular · haben

gesprengt werden

... gesprengt wird · ... gesprengt wurde · ... gesprengt worden ist

Inglês blow up, explode, spray, break open, blast, blow, burst, demolish, detonate, disrupt, dynamite, force open, shoot, sprinkle

/ˈʃpʁɛŋən/ · /ˈʃpʁɛŋkt/ · /ˈʃpʁɛŋtə/ · /ɡəˈʃpʁɛŋkt/

[…, Tiere] etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören; etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen; benetzen, bewässern

(acus.)

» Nord-Korea hat mehrere Tunnel gesprengt . Inglês North Korea has blown up several tunnels.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sprengen (hat)

Presente

... ich gesprengt werde
... du gesprengt wirst
... er gesprengt wird
... wir gesprengt werden
... ihr gesprengt werdet
... sie gesprengt werden

Pretérito

... ich gesprengt wurde
... du gesprengt wurdest
... er gesprengt wurde
... wir gesprengt wurden
... ihr gesprengt wurdet
... sie gesprengt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gesprengt werde
... du gesprengt werdest
... er gesprengt werde
... wir gesprengt werden
... ihr gesprengt werdet
... sie gesprengt werden

Conjuntivo II

... ich gesprengt würde
... du gesprengt würdest
... er gesprengt würde
... wir gesprengt würden
... ihr gesprengt würdet
... sie gesprengt würden

Infinitivo

gesprengt werden
gesprengt zu werden

Particípio

gesprengt werdend
gesprengt worden

Indicativo

O verbo sprengen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gesprengt werde
... du gesprengt wirst
... er gesprengt wird
... wir gesprengt werden
... ihr gesprengt werdet
... sie gesprengt werden

Pretérito

... ich gesprengt wurde
... du gesprengt wurdest
... er gesprengt wurde
... wir gesprengt wurden
... ihr gesprengt wurdet
... sie gesprengt wurden

Perfeito

... ich gesprengt worden bin
... du gesprengt worden bist
... er gesprengt worden ist
... wir gesprengt worden sind
... ihr gesprengt worden seid
... sie gesprengt worden sind

Mais-que-perf.

... ich gesprengt worden war
... du gesprengt worden warst
... er gesprengt worden war
... wir gesprengt worden waren
... ihr gesprengt worden wart
... sie gesprengt worden waren

Futuro I

... ich gesprengt werden werde
... du gesprengt werden wirst
... er gesprengt werden wird
... wir gesprengt werden werden
... ihr gesprengt werden werdet
... sie gesprengt werden werden

Futuro II

... ich gesprengt worden sein werde
... du gesprengt worden sein wirst
... er gesprengt worden sein wird
... wir gesprengt worden sein werden
... ihr gesprengt worden sein werdet
... sie gesprengt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sprengen (hat)

Conjuntivo I

... ich gesprengt werde
... du gesprengt werdest
... er gesprengt werde
... wir gesprengt werden
... ihr gesprengt werdet
... sie gesprengt werden

Conjuntivo II

... ich gesprengt würde
... du gesprengt würdest
... er gesprengt würde
... wir gesprengt würden
... ihr gesprengt würdet
... sie gesprengt würden

Conj. Perf.

... ich gesprengt worden sei
... du gesprengt worden seiest
... er gesprengt worden sei
... wir gesprengt worden seien
... ihr gesprengt worden seiet
... sie gesprengt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gesprengt worden wäre
... du gesprengt worden wärest
... er gesprengt worden wäre
... wir gesprengt worden wären
... ihr gesprengt worden wäret
... sie gesprengt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gesprengt werden werde
... du gesprengt werden werdest
... er gesprengt werden werde
... wir gesprengt werden werden
... ihr gesprengt werden werdet
... sie gesprengt werden werden

Conj. Fut. II

... ich gesprengt worden sein werde
... du gesprengt worden sein werdest
... er gesprengt worden sein werde
... wir gesprengt worden sein werden
... ihr gesprengt worden sein werdet
... sie gesprengt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gesprengt werden würde
... du gesprengt werden würdest
... er gesprengt werden würde
... wir gesprengt werden würden
... ihr gesprengt werden würdet
... sie gesprengt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gesprengt worden sein würde
... du gesprengt worden sein würdest
... er gesprengt worden sein würde
... wir gesprengt worden sein würden
... ihr gesprengt worden sein würdet
... sie gesprengt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo sprengen (hat)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo sprengen (hat)

Infinitivo I


gesprengt werden
gesprengt zu werden

Infinitivo II


gesprengt worden sein
gesprengt worden zu sein

Particípio I


gesprengt werdend

Particípio II


gesprengt worden
  • Nord-Korea hat mehrere Tunnel gesprengt . 
  • Dann haben sie den Boden von den Schiffen kaputt gesprengt . 
  • Wir haben einen riesigen Stein mit Dynamit gesprengt . 

Exemplos

Exemplos de frases para sprengen (hat)

  • Nord-Korea hat mehrere Tunnel gesprengt . 
    Inglês North Korea has blown up several tunnels.
  • Dann haben sie den Boden von den Schiffen kaputt gesprengt . 
    Inglês Then they blew up the bottom of the ships.
  • Wir haben einen riesigen Stein mit Dynamit gesprengt . 
    Inglês We blew up a huge rock with dynamite.
  • Eine Partisanin hatte die Brücke gesprengt . 
    Inglês A partisan had blown up the bridge.
  • Sie haben jetzt sogar eine Anlage für Atom-Versuche gesprengt . 
    Inglês They have even blown up a facility for atomic tests.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sprengen (hat)

Alemão sprengen (hat)
Inglês blow up, explode, spray, break open, blast, blow, burst, demolish
Russo взрывать, подрывать, взорвать, взламывать, взломать, ломать, мчаться, нестись
Espanhol explotar, rociar, abrir, desbancar, destruir, detonar, dinamitar, disolver
Francês faire sauter, arroser, asperger, briser, exploser, forcer, disperser, dynamiter
Turco patlatmak, açmak, havaya uçurmak, kırmak, sulamak, sıvı ile püskürtmek, yıkmak, zorla açmak
Português explodir, abrir, aspersar, borrifar, destruir, dinamitar, fazer explodir, rebentar com
Italiano esplodere, far saltare, rompere, spruzzare, annaffiare, aprire, brillare, disperdere
Romeno exploda, deschide, distruge, sparge, stropi
Húngaro felrobbant, betör, felrobbantás, feltör, kibővít, locsol, permetezni, robbanás
Polaco wysadzić, otwierać, rozbić, rozrywać, spryskiwać, wybuchać, wykruszać, wykruszyć
Grego ανατινάσσω, ανατινάζω, διαλύω, εκρήγνυμαι, καταβρέχω, ραντίζω, σπάζω, σπάω
Holandês opblazen, openbreken, verbreken, besproeien, explosief vernietigen, forceren, laten springen, met geweld openen
Tcheco vyhodit do povětří, explodovat, otevřít, postříkat, roztrhnout
Sueco spränga, bespruta, explodera, öppna
Dinamarquês sprænge, sprøjte, åbne
Japonês 爆破する, 破壊する, 噴霧する, 壊す, 散布する
Catalão ruixar, destruir, dinamitar, esclatar, explotar, fer esclatar, fer volar, forçar
Finlandês räjäyttää, avata, rikkoa, sumuttaa, tuhoaminen
Norueguês sprenge, bespraye, bryte, spraye, åpne
Basco apurtu, bustitzen, haustea, ireki, leheratu, spray
Sérvio razbiti, eksplodirati, otvoriti, prskati, raspasti
Macedônio експлозија, прскам, пука, разбива, разорување
Esloveno odpreti, pršiti, razstreliti, raztrgati, uničiti, zlomiti
Eslovaco roztrhnúť, otvoriť, postriekať, vybuchnúť, vyhodiť do vzduchu
Bósnio otvoriti, prekinuti, prskati, razbiti, raznijeti, uništiti
Croata otvoriti, prskati, rastrgati, razbiti, raznijeti, uništiti eksplozivom
Ucraniano вибухати, вибухнути, знищити, ламати, обприскувати, підірвати, розривати
Búlgaro взривявам, разрушавам, отварям, пръскане
Bielorrusso адкрываць, знішчыць, разарваць, разбрызгаць, разбіваць, разрываць
Indonésio meledakkan, mendobrak, menyemprot
Vietnamita cho nổ, cạy mở, nổ tung, phun, xịt
Uzbeque portlatmoq, purkamoq, sepmoq, yorib ochmoq
Hindi फोड़ना, उड़ा देना, छिड़कना, स्प्रे करना
Chinês 喷洒, 喷雾, 炸开, 炸毁, 爆破
Tailandês ระเบิด, งัดแงะ, ฉีดพ่น, พ่น
Coreano 폭파하다, 강제로 열다, 분사하다, 뿌리다
Azerbaijano partlatmaq, püskürtmək, səpmək, zorla açmaq
Georgiano აფეთქება, გატეხვა, შესხურება
Bengalês উড়িয়ে দেওয়া, ছিটানো, ফাটানো, বিস্ফোরিত করা, স্প্রে করা
Albanês hedh në erë, shpërthej, spërkat, thyej
Maráti उडवणे, फवारणे, फोडणे, शिंपडणे
Nepalês फोड्नु, उडाउनु, छर्कनु
Telugo చల్లడం, పగులగొట్టు, పిచికారీ చేయడం, పేల్చడం, పేల్చివేయు, పేల్చు
Letão apsmidzināt, izsmidzināt, spridzināt, uzlauzt, uzspridzināt
Tâmil வெடிக்கச் செய், உடைத்தல், தூவுதல், பீசுதல், வெடிக்கவைக்க
Estoniano jõuga avama, pihustama, plahvatama, pritsima, õhku laskma
Armênio ուժով բացել, պայթել, պայթեցնել, ցողել
Curdo sprey kirin, teqandin, teqandîn, şikandin
Hebraicoלפרוץ، להתפוצץ، לפתוח، לשבור، רסס
Árabeتفجير، رش، نسف، انفجار، فجر، فرق، كسر
Persaانفجار، باز کردن، تخریب، شکستن، پاشیدن، منفجر کردن
Urduبم سے تباہ کرنا، بکھیرنا، توڑنا، دھماکہ کرنا، چھڑکنا، کھولنا

sprengen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sprengen (hat)
  • etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören
  • etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen
  • etwas mit Flüssigkeit besprühen, benetzen, bewässern
  • sich schnell bewegen, galoppieren
  • [Tiere] galoppieren, besprengen, zur Explosion bringen, hochjagen, hochgehen lassen
sprengen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo sprengen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sprengen (hat)

A conjugação do verbo gesprengt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gesprengt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gesprengt wird - ... gesprengt wurde - ... gesprengt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary sprengen e no Duden sprengen.

sprengen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gesprengt werde... gesprengt wurde... gesprengt werde... gesprengt würde-
du ... gesprengt wirst... gesprengt wurdest... gesprengt werdest... gesprengt würdest-
er ... gesprengt wird... gesprengt wurde... gesprengt werde... gesprengt würde-
wir ... gesprengt werden... gesprengt wurden... gesprengt werden... gesprengt würden-
ihr ... gesprengt werdet... gesprengt wurdet... gesprengt werdet... gesprengt würdet-
sie ... gesprengt werden... gesprengt wurden... gesprengt werden... gesprengt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gesprengt werde, ... du gesprengt wirst, ... er gesprengt wird, ... wir gesprengt werden, ... ihr gesprengt werdet, ... sie gesprengt werden
  • Pretérito: ... ich gesprengt wurde, ... du gesprengt wurdest, ... er gesprengt wurde, ... wir gesprengt wurden, ... ihr gesprengt wurdet, ... sie gesprengt wurden
  • Perfeito: ... ich gesprengt worden bin, ... du gesprengt worden bist, ... er gesprengt worden ist, ... wir gesprengt worden sind, ... ihr gesprengt worden seid, ... sie gesprengt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesprengt worden war, ... du gesprengt worden warst, ... er gesprengt worden war, ... wir gesprengt worden waren, ... ihr gesprengt worden wart, ... sie gesprengt worden waren
  • Futuro I: ... ich gesprengt werden werde, ... du gesprengt werden wirst, ... er gesprengt werden wird, ... wir gesprengt werden werden, ... ihr gesprengt werden werdet, ... sie gesprengt werden werden
  • Futuro II: ... ich gesprengt worden sein werde, ... du gesprengt worden sein wirst, ... er gesprengt worden sein wird, ... wir gesprengt worden sein werden, ... ihr gesprengt worden sein werdet, ... sie gesprengt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gesprengt werde, ... du gesprengt werdest, ... er gesprengt werde, ... wir gesprengt werden, ... ihr gesprengt werdet, ... sie gesprengt werden
  • Pretérito: ... ich gesprengt würde, ... du gesprengt würdest, ... er gesprengt würde, ... wir gesprengt würden, ... ihr gesprengt würdet, ... sie gesprengt würden
  • Perfeito: ... ich gesprengt worden sei, ... du gesprengt worden seiest, ... er gesprengt worden sei, ... wir gesprengt worden seien, ... ihr gesprengt worden seiet, ... sie gesprengt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesprengt worden wäre, ... du gesprengt worden wärest, ... er gesprengt worden wäre, ... wir gesprengt worden wären, ... ihr gesprengt worden wäret, ... sie gesprengt worden wären
  • Futuro I: ... ich gesprengt werden werde, ... du gesprengt werden werdest, ... er gesprengt werden werde, ... wir gesprengt werden werden, ... ihr gesprengt werden werdet, ... sie gesprengt werden werden
  • Futuro II: ... ich gesprengt worden sein werde, ... du gesprengt worden sein werdest, ... er gesprengt worden sein werde, ... wir gesprengt worden sein werden, ... ihr gesprengt worden sein werdet, ... sie gesprengt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gesprengt werden würde, ... du gesprengt werden würdest, ... er gesprengt werden würde, ... wir gesprengt werden würden, ... ihr gesprengt werden würdet, ... sie gesprengt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesprengt worden sein würde, ... du gesprengt worden sein würdest, ... er gesprengt worden sein würde, ... wir gesprengt worden sein würden, ... ihr gesprengt worden sein würdet, ... sie gesprengt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gesprengt werden, gesprengt zu werden
  • Infinitivo II: gesprengt worden sein, gesprengt worden zu sein
  • Particípio I: gesprengt werdend
  • Particípio II: gesprengt worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sprengen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141815, 141815, 141815, 141815

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Kein Treffen, Schiffe gegen Hochwasser

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 986200

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1183249

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9