Conjugação do verbo trügen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo trügen (enganar, iludir) é irregular. As formas mais comuns são ... getrogen wird, ... getrogen wurde e ... getrogen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ü - o - o. O verbo auxilar para trügen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo trügen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo trügen. Não apenas o verbo trügenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben

getrogen werden

... getrogen wird · ... getrogen wurde · ... getrogen worden ist

 Alteração da vogal do radical.  ü - o - o 

Inglês deceive, be deceptive, mislead

/ˈtʁyːɡn̩/ · /ˈtʁyːkt/ · /tʁɔk/ · /ˈtʁøːɡə/ · /ɡəˈtʁoːɡn̩/

etwas Unzutreffendes vortäuschen; betrügen, blenden, täuschen, bluffen

(acus.)

» Der Schein trügt . Inglês Appearance is deceptive.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo trügen

Presente

... ich getrogen werde
... du getrogen wirst
... er getrogen wird
... wir getrogen werden
... ihr getrogen werdet
... sie getrogen werden

Pretérito

... ich getrogen wurde
... du getrogen wurdest
... er getrogen wurde
... wir getrogen wurden
... ihr getrogen wurdet
... sie getrogen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich getrogen werde
... du getrogen werdest
... er getrogen werde
... wir getrogen werden
... ihr getrogen werdet
... sie getrogen werden

Conjuntivo II

... ich getrogen würde
... du getrogen würdest
... er getrogen würde
... wir getrogen würden
... ihr getrogen würdet
... sie getrogen würden

Infinitivo

getrogen werden
getrogen zu werden

Particípio

getrogen werdend
getrogen worden

Indicativo

O verbo trügen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich getrogen werde
... du getrogen wirst
... er getrogen wird
... wir getrogen werden
... ihr getrogen werdet
... sie getrogen werden

Pretérito

... ich getrogen wurde
... du getrogen wurdest
... er getrogen wurde
... wir getrogen wurden
... ihr getrogen wurdet
... sie getrogen wurden

Perfeito

... ich getrogen worden bin
... du getrogen worden bist
... er getrogen worden ist
... wir getrogen worden sind
... ihr getrogen worden seid
... sie getrogen worden sind

Mais-que-perf.

... ich getrogen worden war
... du getrogen worden warst
... er getrogen worden war
... wir getrogen worden waren
... ihr getrogen worden wart
... sie getrogen worden waren

Futuro I

... ich getrogen werden werde
... du getrogen werden wirst
... er getrogen werden wird
... wir getrogen werden werden
... ihr getrogen werden werdet
... sie getrogen werden werden

Futuro II

... ich getrogen worden sein werde
... du getrogen worden sein wirst
... er getrogen worden sein wird
... wir getrogen worden sein werden
... ihr getrogen worden sein werdet
... sie getrogen worden sein werden
  • Der Schein trügt . 
  • Der Schein trügt beim Biosprit, dass dieser gut für die Umwelt sei. 
  • Der Verkaufsraum sah sehr groß aus, aber der Eindruck trog , an vielen Wänden waren Spiegel. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo trügen

Conjuntivo I

... ich getrogen werde
... du getrogen werdest
... er getrogen werde
... wir getrogen werden
... ihr getrogen werdet
... sie getrogen werden

Conjuntivo II

... ich getrogen würde
... du getrogen würdest
... er getrogen würde
... wir getrogen würden
... ihr getrogen würdet
... sie getrogen würden

Conj. Perf.

... ich getrogen worden sei
... du getrogen worden seiest
... er getrogen worden sei
... wir getrogen worden seien
... ihr getrogen worden seiet
... sie getrogen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich getrogen worden wäre
... du getrogen worden wärest
... er getrogen worden wäre
... wir getrogen worden wären
... ihr getrogen worden wäret
... sie getrogen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich getrogen werden werde
... du getrogen werden werdest
... er getrogen werden werde
... wir getrogen werden werden
... ihr getrogen werden werdet
... sie getrogen werden werden

Conj. Fut. II

... ich getrogen worden sein werde
... du getrogen worden sein werdest
... er getrogen worden sein werde
... wir getrogen worden sein werden
... ihr getrogen worden sein werdet
... sie getrogen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich getrogen werden würde
... du getrogen werden würdest
... er getrogen werden würde
... wir getrogen werden würden
... ihr getrogen werden würdet
... sie getrogen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich getrogen worden sein würde
... du getrogen worden sein würdest
... er getrogen worden sein würde
... wir getrogen worden sein würden
... ihr getrogen worden sein würdet
... sie getrogen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo trügen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo trügen

Infinitivo I


getrogen werden
getrogen zu werden

Infinitivo II


getrogen worden sein
getrogen worden zu sein

Particípio I


getrogen werdend

Particípio II


getrogen worden
  • Der Schein kann trügen . 
  • Mein Instinkt hat nicht getrogen . 

Exemplos

Exemplos de frases para trügen

  • Der Schein trügt . 
    Inglês Appearance is deceptive.
  • Der Schein kann trügen . 
    Inglês Appearances can be deceptive.
  • Mein Instinkt hat nicht getrogen . 
    Inglês My instinct was right.
  • Der Schein trügt beim Biosprit, dass dieser gut für die Umwelt sei. 
    Inglês The illusion is deceptive regarding biofuels, that they are good for the environment.
  • Der Verkaufsraum sah sehr groß aus, aber der Eindruck trog , an vielen Wänden waren Spiegel. 
    Inglês The sales room looked very large, but the impression was deceptive, there were mirrors on many walls.
  • Frühe Saat trügt oft, späte selten. 
    Inglês Early sowing often deceives, late rarely.
  • So trügt denn der Schein inmitten der heimeligen Behäbigkeit. 
    Inglês So the appearance deceives in the midst of cozy comfort.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para trügen

Alemão trügen
Inglês deceive, be deceptive, mislead
Russo обманывать, вводить в заблуждение, обмануть
Espanhol engañar, fingir, mentir
Francês tromper, duper
Turco aldatmak, yanıltmak
Português enganar, iludir
Italiano ingannare, illudere
Romeno induce în eroare, înșela
Húngaro csalni, megtéveszteni
Polaco mylić, oszukiwać, wprowadzać w błąd, zmylić, zwieść, zwodzić
Grego απατώ, ξεγελώ, παραπλανώ
Holandês bedriegen, misleiden
Tcheco klamat, oklamat, ošálit, podvádět, šálit
Sueco bedra, lura
Dinamarquês bedrage, narre, skuffe
Japonês 偽る, 欺く
Catalão enganyar, falsedat
Finlandês huijata, petkuttaa, pettää
Norueguês bedra, lure
Basco engainatu, iruzur egin
Sérvio obmanuti, prevariti
Macedônio заблуда, лажен
Esloveno prevarati, zavajati
Eslovaco klamať, podvádzať
Bósnio obmanuti, prevariti
Croata obmanuti, zavarati
Ucraniano обманювати, підводити, обдурювати
Búlgaro измама, лъжа
Bielorrusso падманваць
Indonésio berpura-pura
Vietnamita giả vờ
Uzbeque soxta ko'rsatmoq
Hindi झूठ दिखाना
Chinês 假装
Tailandês แสร้งทำ
Coreano 위장하다
Azerbaijano yalan göstərmək
Georgiano თამაშება
Bengalês ভান করা
Albanês gënjej
Maráti खोटं बोलणे
Nepalês झुटो देखाउनु
Telugo నాటకంగా చూపించటం
Letão izlikties
Tâmil வேடிக்கை காட்டுவது
Estoniano teesklema
Armênio ձևացնել
Curdo pejirandin
Hebraicoלהטעות
Árabeتضليل، خداع، خدع
Persaدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

trügen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de trügen
  • etwas Unzutreffendes vortäuschen, betrügen, blenden, täuschen, bluffen
trügen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo trügen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo trügen

A conjugação do verbo getrogen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo getrogen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... getrogen wird - ... getrogen wurde - ... getrogen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary trügen e no Duden trügen.

trügen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... getrogen werde... getrogen wurde... getrogen werde... getrogen würde-
du ... getrogen wirst... getrogen wurdest... getrogen werdest... getrogen würdest-
er ... getrogen wird... getrogen wurde... getrogen werde... getrogen würde-
wir ... getrogen werden... getrogen wurden... getrogen werden... getrogen würden-
ihr ... getrogen werdet... getrogen wurdet... getrogen werdet... getrogen würdet-
sie ... getrogen werden... getrogen wurden... getrogen werden... getrogen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich getrogen werde, ... du getrogen wirst, ... er getrogen wird, ... wir getrogen werden, ... ihr getrogen werdet, ... sie getrogen werden
  • Pretérito: ... ich getrogen wurde, ... du getrogen wurdest, ... er getrogen wurde, ... wir getrogen wurden, ... ihr getrogen wurdet, ... sie getrogen wurden
  • Perfeito: ... ich getrogen worden bin, ... du getrogen worden bist, ... er getrogen worden ist, ... wir getrogen worden sind, ... ihr getrogen worden seid, ... sie getrogen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich getrogen worden war, ... du getrogen worden warst, ... er getrogen worden war, ... wir getrogen worden waren, ... ihr getrogen worden wart, ... sie getrogen worden waren
  • Futuro I: ... ich getrogen werden werde, ... du getrogen werden wirst, ... er getrogen werden wird, ... wir getrogen werden werden, ... ihr getrogen werden werdet, ... sie getrogen werden werden
  • Futuro II: ... ich getrogen worden sein werde, ... du getrogen worden sein wirst, ... er getrogen worden sein wird, ... wir getrogen worden sein werden, ... ihr getrogen worden sein werdet, ... sie getrogen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich getrogen werde, ... du getrogen werdest, ... er getrogen werde, ... wir getrogen werden, ... ihr getrogen werdet, ... sie getrogen werden
  • Pretérito: ... ich getrogen würde, ... du getrogen würdest, ... er getrogen würde, ... wir getrogen würden, ... ihr getrogen würdet, ... sie getrogen würden
  • Perfeito: ... ich getrogen worden sei, ... du getrogen worden seiest, ... er getrogen worden sei, ... wir getrogen worden seien, ... ihr getrogen worden seiet, ... sie getrogen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich getrogen worden wäre, ... du getrogen worden wärest, ... er getrogen worden wäre, ... wir getrogen worden wären, ... ihr getrogen worden wäret, ... sie getrogen worden wären
  • Futuro I: ... ich getrogen werden werde, ... du getrogen werden werdest, ... er getrogen werden werde, ... wir getrogen werden werden, ... ihr getrogen werden werdet, ... sie getrogen werden werden
  • Futuro II: ... ich getrogen worden sein werde, ... du getrogen worden sein werdest, ... er getrogen worden sein werde, ... wir getrogen worden sein werden, ... ihr getrogen worden sein werdet, ... sie getrogen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich getrogen werden würde, ... du getrogen werden würdest, ... er getrogen werden würde, ... wir getrogen werden würden, ... ihr getrogen werden würdet, ... sie getrogen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich getrogen worden sein würde, ... du getrogen worden sein würdest, ... er getrogen worden sein würde, ... wir getrogen worden sein würden, ... ihr getrogen worden sein würdet, ... sie getrogen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: getrogen werden, getrogen zu werden
  • Infinitivo II: getrogen worden sein, getrogen worden zu sein
  • Particípio I: getrogen werdend
  • Particípio II: getrogen worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137949

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trügen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 135900, 137949, 167597

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1080385, 2978529, 1703028, 2140242

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9