Conjugação do verbo überrollen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo überrollen (atropelar) é regular. As formas mais comuns são ... überrollt wird, ... überrollt wurde e ... überrollt worden ist. O verbo auxilar para überrollen é "haben". O prefixo über- de überrollen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo überrollen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo überrollen. Não apenas o verbo überrollenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
überrollt werden
separável
über·gerollt werden

regular · haben · inseparável

überrollt werden

... überrollt wird · ... überrollt wurde · ... überrollt worden ist

Inglês run over, go through, overrun, overshoot, roll over

/ˈyːbɐˌʁɔlən/ · /ˈyːbɐˌʁɔlt/ · /ˈyːbɐˌʁɔltə/ · /ˈyːbɐˌʁɔlt/

mit einem Fahrzeug über jemanden rollen; überfahren

(acus.)

» Tom wurde von einem Laster überrollt . Inglês Tom got run over by a truck.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überrollen

Presente

... ich überrollt werde
... du überrollt wirst
... er überrollt wird
... wir überrollt werden
... ihr überrollt werdet
... sie überrollt werden

Pretérito

... ich überrollt wurde
... du überrollt wurdest
... er überrollt wurde
... wir überrollt wurden
... ihr überrollt wurdet
... sie überrollt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich überrollt werde
... du überrollt werdest
... er überrollt werde
... wir überrollt werden
... ihr überrollt werdet
... sie überrollt werden

Conjuntivo II

... ich überrollt würde
... du überrollt würdest
... er überrollt würde
... wir überrollt würden
... ihr überrollt würdet
... sie überrollt würden

Infinitivo

überrollt werden
überrollt zu werden

Particípio

überrollt werdend
überrollt worden

Indicativo

O verbo überrollen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich überrollt werde
... du überrollt wirst
... er überrollt wird
... wir überrollt werden
... ihr überrollt werdet
... sie überrollt werden

Pretérito

... ich überrollt wurde
... du überrollt wurdest
... er überrollt wurde
... wir überrollt wurden
... ihr überrollt wurdet
... sie überrollt wurden

Perfeito

... ich überrollt worden bin
... du überrollt worden bist
... er überrollt worden ist
... wir überrollt worden sind
... ihr überrollt worden seid
... sie überrollt worden sind

Mais-que-perf.

... ich überrollt worden war
... du überrollt worden warst
... er überrollt worden war
... wir überrollt worden waren
... ihr überrollt worden wart
... sie überrollt worden waren

Futuro I

... ich überrollt werden werde
... du überrollt werden wirst
... er überrollt werden wird
... wir überrollt werden werden
... ihr überrollt werden werdet
... sie überrollt werden werden

Futuro II

... ich überrollt worden sein werde
... du überrollt worden sein wirst
... er überrollt worden sein wird
... wir überrollt worden sein werden
... ihr überrollt worden sein werdet
... sie überrollt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überrollen

Conjuntivo I

... ich überrollt werde
... du überrollt werdest
... er überrollt werde
... wir überrollt werden
... ihr überrollt werdet
... sie überrollt werden

Conjuntivo II

... ich überrollt würde
... du überrollt würdest
... er überrollt würde
... wir überrollt würden
... ihr überrollt würdet
... sie überrollt würden

Conj. Perf.

... ich überrollt worden sei
... du überrollt worden seiest
... er überrollt worden sei
... wir überrollt worden seien
... ihr überrollt worden seiet
... sie überrollt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich überrollt worden wäre
... du überrollt worden wärest
... er überrollt worden wäre
... wir überrollt worden wären
... ihr überrollt worden wäret
... sie überrollt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich überrollt werden werde
... du überrollt werden werdest
... er überrollt werden werde
... wir überrollt werden werden
... ihr überrollt werden werdet
... sie überrollt werden werden

Conj. Fut. II

... ich überrollt worden sein werde
... du überrollt worden sein werdest
... er überrollt worden sein werde
... wir überrollt worden sein werden
... ihr überrollt worden sein werdet
... sie überrollt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich überrollt werden würde
... du überrollt werden würdest
... er überrollt werden würde
... wir überrollt werden würden
... ihr überrollt werden würdet
... sie überrollt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich überrollt worden sein würde
... du überrollt worden sein würdest
... er überrollt worden sein würde
... wir überrollt worden sein würden
... ihr überrollt worden sein würdet
... sie überrollt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo überrollen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo überrollen

Infinitivo I


überrollt werden
überrollt zu werden

Infinitivo II


überrollt worden sein
überrollt worden zu sein

Particípio I


überrollt werdend

Particípio II


überrollt worden
  • Tom wurde von einem Laster überrollt . 
  • Trotz Bremsung habe der Güterzug die Platten überrollt . 
  • Eine Straßenbahn ist außer Kontrolle geraten und droht fünf Personen zu überrollen . 

Exemplos

Exemplos de frases para überrollen

  • Tom wurde von einem Laster überrollt . 
    Inglês Tom got run over by a truck.
  • Trotz Bremsung habe der Güterzug die Platten überrollt . 
    Inglês Despite braking, the freight train ran over the plates.
  • Eine Straßenbahn ist außer Kontrolle geraten und droht fünf Personen zu überrollen . 
    Inglês A tram has lost control and threatens to run over five people.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überrollen

Alemão überrollen
Inglês run over, go through, overrun, overshoot, roll over
Russo сбить, наезжать, наехать, переезжать, переехать, прокатиться, прокатываться, сбивать
Espanhol atropellar, arrollar, avasallar
Francês écraser, déferler dans, déferler sur, renverser, rouler sur
Turco ezip geçmek, ezmek, üstünden geçmek
Português atropelar
Italiano investire, sopraffare, travolgere
Romeno călca
Húngaro átszaladni
Polaco najechać, najeżdżać, przejechać, przetaczać się, przetoczyć się
Grego πατάω, πατήμα
Holandês overrijden, meesleuren, omverrijden, ondersneeuwen, overrompelen
Tcheco přejít, přejíždět
Sueco rulla över
Dinamarquês rulle over
Japonês 押しつぶす, 轢く
Catalão atropellar
Finlandês ajaa yli, ylittää
Norueguês rulle over
Basco gainetik pasatu, harrapatu
Sérvio pregaziti, preći
Macedônio превртување
Esloveno prevaliti
Eslovaco prejsť, zraziť
Bósnio pregaziti, preći
Croata pregaziti, pregaziti nekoga
Ucraniano перекатити, переїхати
Búlgaro превозвам, прескачам
Bielorrusso заваляць, параніць
Indonésio menabrak
Vietnamita đâm xe
Uzbeque bosib o'tmoq
Hindi रौंदना
Chinês 碾过
Tailandês ทับ
Coreano 차로 치다
Azerbaijano vurub keçmək
Georgiano ავტომობილით გადამტეხვა
Bengalês গাড়ি চাপা দেওয়া
Albanês tërheq me makinën
Maráti रौंदणे
Nepalês ठक्कर दिनु
Telugo కారు కొట్టడం
Letão pārbraukt kādu
Tâmil மிதிக்க, மேல் ஏறி மிதிக்க
Estoniano üle sõitma
Armênio վրայով անցնել, տրորել
Curdo li ser derbas bûn
Hebraicoלדרוס
Árabeدهس
Persaزیر گرفتن
Urduکچلنا، گزر جانا

überrollen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überrollen
  • mit einem Fahrzeug über jemanden rollen, überfahren
  • abrollend überstreifen, überfahren, über jemanden fahren
überrollen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo überrollen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überrollen

A conjugação do verbo überrollt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überrollt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... überrollt wird - ... überrollt wurde - ... überrollt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überrollen e no Duden überrollen.

überrollen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... überrollt werde... überrollt wurde... überrollt werde... überrollt würde-
du ... überrollt wirst... überrollt wurdest... überrollt werdest... überrollt würdest-
er ... überrollt wird... überrollt wurde... überrollt werde... überrollt würde-
wir ... überrollt werden... überrollt wurden... überrollt werden... überrollt würden-
ihr ... überrollt werdet... überrollt wurdet... überrollt werdet... überrollt würdet-
sie ... überrollt werden... überrollt wurden... überrollt werden... überrollt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich überrollt werde, ... du überrollt wirst, ... er überrollt wird, ... wir überrollt werden, ... ihr überrollt werdet, ... sie überrollt werden
  • Pretérito: ... ich überrollt wurde, ... du überrollt wurdest, ... er überrollt wurde, ... wir überrollt wurden, ... ihr überrollt wurdet, ... sie überrollt wurden
  • Perfeito: ... ich überrollt worden bin, ... du überrollt worden bist, ... er überrollt worden ist, ... wir überrollt worden sind, ... ihr überrollt worden seid, ... sie überrollt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich überrollt worden war, ... du überrollt worden warst, ... er überrollt worden war, ... wir überrollt worden waren, ... ihr überrollt worden wart, ... sie überrollt worden waren
  • Futuro I: ... ich überrollt werden werde, ... du überrollt werden wirst, ... er überrollt werden wird, ... wir überrollt werden werden, ... ihr überrollt werden werdet, ... sie überrollt werden werden
  • Futuro II: ... ich überrollt worden sein werde, ... du überrollt worden sein wirst, ... er überrollt worden sein wird, ... wir überrollt worden sein werden, ... ihr überrollt worden sein werdet, ... sie überrollt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich überrollt werde, ... du überrollt werdest, ... er überrollt werde, ... wir überrollt werden, ... ihr überrollt werdet, ... sie überrollt werden
  • Pretérito: ... ich überrollt würde, ... du überrollt würdest, ... er überrollt würde, ... wir überrollt würden, ... ihr überrollt würdet, ... sie überrollt würden
  • Perfeito: ... ich überrollt worden sei, ... du überrollt worden seiest, ... er überrollt worden sei, ... wir überrollt worden seien, ... ihr überrollt worden seiet, ... sie überrollt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich überrollt worden wäre, ... du überrollt worden wärest, ... er überrollt worden wäre, ... wir überrollt worden wären, ... ihr überrollt worden wäret, ... sie überrollt worden wären
  • Futuro I: ... ich überrollt werden werde, ... du überrollt werden werdest, ... er überrollt werden werde, ... wir überrollt werden werden, ... ihr überrollt werden werdet, ... sie überrollt werden werden
  • Futuro II: ... ich überrollt worden sein werde, ... du überrollt worden sein werdest, ... er überrollt worden sein werde, ... wir überrollt worden sein werden, ... ihr überrollt worden sein werdet, ... sie überrollt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich überrollt werden würde, ... du überrollt werden würdest, ... er überrollt werden würde, ... wir überrollt werden würden, ... ihr überrollt werden würdet, ... sie überrollt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich überrollt worden sein würde, ... du überrollt worden sein würdest, ... er überrollt worden sein würde, ... wir überrollt worden sein würden, ... ihr überrollt worden sein würdet, ... sie überrollt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: überrollt werden, überrollt zu werden
  • Infinitivo II: überrollt worden sein, überrollt worden zu sein
  • Particípio I: überrollt werdend
  • Particípio II: überrollt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 893941

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überrollen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1221038, 893941

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3890274

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9