Conjugação do verbo übernutzen 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo übernutzen (exaurir, explotar) é regular. As formas mais comuns são ... übernutzt wird, ... übernutzt wurde e ... übernutzt worden ist. O verbo auxilar para übernutzen é "haben".
O prefixo über- de übernutzen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo übernutzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
... übernutzt wird · ... übernutzt wurde · ... übernutzt worden ist
s-contração e e-extensão
overuse, excessive use
/ˌyːbɐˈnuːt͡sən/ · /ˌyːbɐˈnuːt͡st/ · /ˌyːbɐˈnʊt͡stə/ · /ˌyːbɐˈnuːt͡st/
etwas durch übermäßigen Gebrauch Schaden zufügen oder in Gefahr bringen
» Diese Situation ist vergleichbar mit der Erdatmosphäre, die durch den globalen Emissionsausstoß kollektiv übernutzt
wird. This situation is comparable to the Earth's atmosphere, which is collectively overused due to global emissions.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo übernutzen
Presente
| ... | ich | übernutzt | werde |
| ... | du | übernutzt | wirst |
| ... | er | übernutzt | wird |
| ... | wir | übernutzt | werden |
| ... | ihr | übernutzt | werdet |
| ... | sie | übernutzt | werden |
Pretérito
| ... | ich | übernutzt | wurde |
| ... | du | übernutzt | wurdest |
| ... | er | übernutzt | wurde |
| ... | wir | übernutzt | wurden |
| ... | ihr | übernutzt | wurdet |
| ... | sie | übernutzt | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | übernutzt | werde |
| ... | du | übernutzt | werdest |
| ... | er | übernutzt | werde |
| ... | wir | übernutzt | werden |
| ... | ihr | übernutzt | werdet |
| ... | sie | übernutzt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | übernutzt | würde |
| ... | du | übernutzt | würdest |
| ... | er | übernutzt | würde |
| ... | wir | übernutzt | würden |
| ... | ihr | übernutzt | würdet |
| ... | sie | übernutzt | würden |
Indicativo
O verbo übernutzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | übernutzt | werde |
| ... | du | übernutzt | wirst |
| ... | er | übernutzt | wird |
| ... | wir | übernutzt | werden |
| ... | ihr | übernutzt | werdet |
| ... | sie | übernutzt | werden |
Pretérito
| ... | ich | übernutzt | wurde |
| ... | du | übernutzt | wurdest |
| ... | er | übernutzt | wurde |
| ... | wir | übernutzt | wurden |
| ... | ihr | übernutzt | wurdet |
| ... | sie | übernutzt | wurden |
Perfeito
| ... | ich | übernutzt | worden | bin |
| ... | du | übernutzt | worden | bist |
| ... | er | übernutzt | worden | ist |
| ... | wir | übernutzt | worden | sind |
| ... | ihr | übernutzt | worden | seid |
| ... | sie | übernutzt | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | übernutzt | worden | war |
| ... | du | übernutzt | worden | warst |
| ... | er | übernutzt | worden | war |
| ... | wir | übernutzt | worden | waren |
| ... | ihr | übernutzt | worden | wart |
| ... | sie | übernutzt | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo übernutzen
Conjuntivo I
| ... | ich | übernutzt | werde |
| ... | du | übernutzt | werdest |
| ... | er | übernutzt | werde |
| ... | wir | übernutzt | werden |
| ... | ihr | übernutzt | werdet |
| ... | sie | übernutzt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | übernutzt | würde |
| ... | du | übernutzt | würdest |
| ... | er | übernutzt | würde |
| ... | wir | übernutzt | würden |
| ... | ihr | übernutzt | würdet |
| ... | sie | übernutzt | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | übernutzt | worden | sei |
| ... | du | übernutzt | worden | seiest |
| ... | er | übernutzt | worden | sei |
| ... | wir | übernutzt | worden | seien |
| ... | ihr | übernutzt | worden | seiet |
| ... | sie | übernutzt | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | übernutzt | worden | wäre |
| ... | du | übernutzt | worden | wärest |
| ... | er | übernutzt | worden | wäre |
| ... | wir | übernutzt | worden | wären |
| ... | ihr | übernutzt | worden | wäret |
| ... | sie | übernutzt | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo übernutzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo übernutzen
-
Diese Situation ist vergleichbar mit der Erdatmosphäre, die durch den globalen Emissionsausstoß kollektiv
übernutzt
wird. -
Während das Holzpotenzial eines erheblichen Teils der deutschen Wälder demnach bereits vollständig oder gar
übernutzt
wird, weisen andere Wälder noch immer Nutzungsreserven auf. -
Die Hauptstadt war besorgt, die Wälder würden
übernutzt
, und wollte den Verkauf über die in diesen Jahren unsicheren Grenzen im Norden unter Kontrolle halten.
Exemplos
Exemplos de frases para übernutzen
-
Diese Situation ist vergleichbar mit der Erdatmosphäre, die durch den globalen Emissionsausstoß kollektiv
übernutzt
wird.
This situation is comparable to the Earth's atmosphere, which is collectively overused due to global emissions.
-
Während das Holzpotenzial eines erheblichen Teils der deutschen Wälder demnach bereits vollständig oder gar
übernutzt
wird, weisen andere Wälder noch immer Nutzungsreserven auf.
While the wood potential of a significant part of the German forests is already fully or even overexploited, other forests still have utilization reserves.
-
Die Hauptstadt war besorgt, die Wälder würden
übernutzt
, und wollte den Verkauf über die in diesen Jahren unsicheren Grenzen im Norden unter Kontrolle halten.
The capital was concerned that the forests would be overexploited and wanted to keep the sales under control over the uncertain borders in the north.
Exemplos
Traduções
Traduções para übernutzen
-
übernutzen
overuse, excessive use
изнашивать, переиспользовать
explotar, sobrecargar
surexploiter, abuser
aşırı kullanmak, tüketmek
exaurir, explotar
abusare, sfruttare
suprautiliza, exploata excesiv
túlfogyaszt, túlnyomás
nadużywać, przeeksploatować
καταχρώμαι, υπερβολική χρήση
overmatig gebruiken, uitputten
přetížit, zneužít
missbruka, överanvända
overudnytte
過剰使用
explotar, malmetre
liiallinen käyttö, ylikäyttää
misbruk, overutnyttelse
gehiegiz erabiltzea
iskoristiti, prekoristiti
прекумерно користење
prekomerno uporabljati, zlorabiti
preťažovať, zneužívať
iskoristiti, prekoristiti
iskoristiti, prekoristiti
зловживати, перевантажувати
прекомерно използване
празмерна выкарыстоўваць
menggunakan secara berlebihan
lạm dụng quá mức
ortiqcha foydalanmoq
अत्यधिक उपयोग करना, उपयोग का दुरुपयोग करना
滥用, 过度使用
ใช้อย่างมากเกินไป
과다 사용하다, 남용하다
həddən artıq istifadə etmək
ზედმეტად გამოყენება
অতিরিক্ত ব্যবহার করা
shfrytëzoj tepër
अतिशय वापर करणे, अत्याधिक वापरामुळे नुकसान करणे
अत्यधिक प्रयोग गर्नु
అతికంగా వాడటం
pārmērīgi izmantot
அதிகமாகப் பயன்படுத்துவது
liigselt kasutada
չափազանց օգտագործել
zêde bikaranîn
ניצול יתר
إساءة الاستخدام، استغلال مفرط
سوءاستفاده
زیادہ استعمال
übernutzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de übernutzen- etwas durch übermäßigen Gebrauch Schaden zufügen oder in Gefahr bringen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo übernutzen
≡ umnutzen
≡ nachnutzen
≡ überbraten
≡ überbrennen
≡ abnutzen
≡ überblicken
≡ vernutzen
≡ überbringen
≡ überbauen
≡ überbremsen
≡ ausnutzen
≡ überbeißen
≡ mitnutzen
≡ nutzen
≡ überantworten
≡ mitbenutzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo übernutzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo übernutzen
A conjugação do verbo übernutzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo übernutzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... übernutzt wird - ... übernutzt wurde - ... übernutzt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary übernutzen e no Duden übernutzen.
übernutzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... übernutzt werde | ... übernutzt wurde | ... übernutzt werde | ... übernutzt würde | - |
| du | ... übernutzt wirst | ... übernutzt wurdest | ... übernutzt werdest | ... übernutzt würdest | - |
| er | ... übernutzt wird | ... übernutzt wurde | ... übernutzt werde | ... übernutzt würde | - |
| wir | ... übernutzt werden | ... übernutzt wurden | ... übernutzt werden | ... übernutzt würden | - |
| ihr | ... übernutzt werdet | ... übernutzt wurdet | ... übernutzt werdet | ... übernutzt würdet | - |
| sie | ... übernutzt werden | ... übernutzt wurden | ... übernutzt werden | ... übernutzt würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich übernutzt werde, ... du übernutzt wirst, ... er übernutzt wird, ... wir übernutzt werden, ... ihr übernutzt werdet, ... sie übernutzt werden
- Pretérito: ... ich übernutzt wurde, ... du übernutzt wurdest, ... er übernutzt wurde, ... wir übernutzt wurden, ... ihr übernutzt wurdet, ... sie übernutzt wurden
- Perfeito: ... ich übernutzt worden bin, ... du übernutzt worden bist, ... er übernutzt worden ist, ... wir übernutzt worden sind, ... ihr übernutzt worden seid, ... sie übernutzt worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich übernutzt worden war, ... du übernutzt worden warst, ... er übernutzt worden war, ... wir übernutzt worden waren, ... ihr übernutzt worden wart, ... sie übernutzt worden waren
- Futuro I: ... ich übernutzt werden werde, ... du übernutzt werden wirst, ... er übernutzt werden wird, ... wir übernutzt werden werden, ... ihr übernutzt werden werdet, ... sie übernutzt werden werden
- Futuro II: ... ich übernutzt worden sein werde, ... du übernutzt worden sein wirst, ... er übernutzt worden sein wird, ... wir übernutzt worden sein werden, ... ihr übernutzt worden sein werdet, ... sie übernutzt worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich übernutzt werde, ... du übernutzt werdest, ... er übernutzt werde, ... wir übernutzt werden, ... ihr übernutzt werdet, ... sie übernutzt werden
- Pretérito: ... ich übernutzt würde, ... du übernutzt würdest, ... er übernutzt würde, ... wir übernutzt würden, ... ihr übernutzt würdet, ... sie übernutzt würden
- Perfeito: ... ich übernutzt worden sei, ... du übernutzt worden seiest, ... er übernutzt worden sei, ... wir übernutzt worden seien, ... ihr übernutzt worden seiet, ... sie übernutzt worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich übernutzt worden wäre, ... du übernutzt worden wärest, ... er übernutzt worden wäre, ... wir übernutzt worden wären, ... ihr übernutzt worden wäret, ... sie übernutzt worden wären
- Futuro I: ... ich übernutzt werden werde, ... du übernutzt werden werdest, ... er übernutzt werden werde, ... wir übernutzt werden werden, ... ihr übernutzt werden werdet, ... sie übernutzt werden werden
- Futuro II: ... ich übernutzt worden sein werde, ... du übernutzt worden sein werdest, ... er übernutzt worden sein werde, ... wir übernutzt worden sein werden, ... ihr übernutzt worden sein werdet, ... sie übernutzt worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich übernutzt werden würde, ... du übernutzt werden würdest, ... er übernutzt werden würde, ... wir übernutzt werden würden, ... ihr übernutzt werden würdet, ... sie übernutzt werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich übernutzt worden sein würde, ... du übernutzt worden sein würdest, ... er übernutzt worden sein würde, ... wir übernutzt worden sein würden, ... ihr übernutzt worden sein würdet, ... sie übernutzt worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: übernutzt werden, übernutzt zu werden
- Infinitivo II: übernutzt worden sein, übernutzt worden zu sein
- Particípio I: übernutzt werdend
- Particípio II: übernutzt worden