Conjugação do verbo überzeugen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo überzeugen (convencer, persuadir) é regular. As formas mais comuns são ... überzeugt wird, ... überzeugt wurde e ... überzeugt worden ist. O verbo auxilar para überzeugen é "haben". O prefixo über- de überzeugen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo überzeugen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo überzeugen. Não apenas o verbo überzeugenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

überzeugt werden

... überzeugt wird · ... überzeugt wurde · ... überzeugt worden ist

Inglês convince, persuade, assure, win over, satisfy, argue into, assure oneself, bring home (to), carry conviction (to), convince (of), convince oneself, persuade (of), reason (with), satisfy oneself, satisfy oneself of, stand up

/ˌyːbɐˈtsɔʏ̯ɡən/ · /ˌyːbɐˈtsɔʏ̯kt/ · /ˌyːbɐˈtsɔʏ̯tə/ · /ˌyːbɐˈtsɔʏ̯kt/

jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen; sich vergewissern; persuadieren, stichhaltig sein, nachvollziehen können, beeinflussen

acus., (sich+A, sich+D, von+D, zu+D, durch+A, mit+D)

» Ich bin überzeugt . Inglês I'm convinced.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überzeugen

Presente

... ich überzeugt werde
... du überzeugt wirst
... er überzeugt wird
... wir überzeugt werden
... ihr überzeugt werdet
... sie überzeugt werden

Pretérito

... ich überzeugt wurde
... du überzeugt wurdest
... er überzeugt wurde
... wir überzeugt wurden
... ihr überzeugt wurdet
... sie überzeugt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich überzeugt werde
... du überzeugt werdest
... er überzeugt werde
... wir überzeugt werden
... ihr überzeugt werdet
... sie überzeugt werden

Conjuntivo II

... ich überzeugt würde
... du überzeugt würdest
... er überzeugt würde
... wir überzeugt würden
... ihr überzeugt würdet
... sie überzeugt würden

Infinitivo

überzeugt werden
überzeugt zu werden

Particípio

überzeugt werdend
überzeugt worden

Indicativo

O verbo überzeugen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich überzeugt werde
... du überzeugt wirst
... er überzeugt wird
... wir überzeugt werden
... ihr überzeugt werdet
... sie überzeugt werden

Pretérito

... ich überzeugt wurde
... du überzeugt wurdest
... er überzeugt wurde
... wir überzeugt wurden
... ihr überzeugt wurdet
... sie überzeugt wurden

Perfeito

... ich überzeugt worden bin
... du überzeugt worden bist
... er überzeugt worden ist
... wir überzeugt worden sind
... ihr überzeugt worden seid
... sie überzeugt worden sind

Mais-que-perf.

... ich überzeugt worden war
... du überzeugt worden warst
... er überzeugt worden war
... wir überzeugt worden waren
... ihr überzeugt worden wart
... sie überzeugt worden waren

Futuro I

... ich überzeugt werden werde
... du überzeugt werden wirst
... er überzeugt werden wird
... wir überzeugt werden werden
... ihr überzeugt werden werdet
... sie überzeugt werden werden

Futuro II

... ich überzeugt worden sein werde
... du überzeugt worden sein wirst
... er überzeugt worden sein wird
... wir überzeugt worden sein werden
... ihr überzeugt worden sein werdet
... sie überzeugt worden sein werden
  • Sie überzeugten mich. 
  • Seine Erklärung überzeugte mich. 
  • Das neue Konzept überzeugte mich. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überzeugen

Conjuntivo I

... ich überzeugt werde
... du überzeugt werdest
... er überzeugt werde
... wir überzeugt werden
... ihr überzeugt werdet
... sie überzeugt werden

Conjuntivo II

... ich überzeugt würde
... du überzeugt würdest
... er überzeugt würde
... wir überzeugt würden
... ihr überzeugt würdet
... sie überzeugt würden

Conj. Perf.

... ich überzeugt worden sei
... du überzeugt worden seiest
... er überzeugt worden sei
... wir überzeugt worden seien
... ihr überzeugt worden seiet
... sie überzeugt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich überzeugt worden wäre
... du überzeugt worden wärest
... er überzeugt worden wäre
... wir überzeugt worden wären
... ihr überzeugt worden wäret
... sie überzeugt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich überzeugt werden werde
... du überzeugt werden werdest
... er überzeugt werden werde
... wir überzeugt werden werden
... ihr überzeugt werden werdet
... sie überzeugt werden werden

Conj. Fut. II

... ich überzeugt worden sein werde
... du überzeugt worden sein werdest
... er überzeugt worden sein werde
... wir überzeugt worden sein werden
... ihr überzeugt worden sein werdet
... sie überzeugt worden sein werden
  • Was kann ich sagen, damit ich dich überzeuge ? 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich überzeugt werden würde
... du überzeugt werden würdest
... er überzeugt werden würde
... wir überzeugt werden würden
... ihr überzeugt werden würdet
... sie überzeugt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich überzeugt worden sein würde
... du überzeugt worden sein würdest
... er überzeugt worden sein würde
... wir überzeugt worden sein würden
... ihr überzeugt worden sein würdet
... sie überzeugt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo überzeugen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo überzeugen

Infinitivo I


überzeugt werden
überzeugt zu werden

Infinitivo II


überzeugt worden sein
überzeugt worden zu sein

Particípio I


überzeugt werdend

Particípio II


überzeugt worden
  • Ich bin überzeugt . 
  • Überlass es mir, sie zu überzeugen . 
  • Du musst den Personalchef von deinen Fähigkeiten überzeugen . 

Exemplos

Exemplos de frases para überzeugen

  • Ich bin überzeugt . 
    Inglês I'm convinced.
  • Sie überzeugten mich. 
    Inglês They convinced me.
  • Überzeug dich selbst. 
    Inglês Don't take my word for it.
  • Seine Erklärung überzeugte mich. 
    Inglês His explanation convinced me.
  • Das neue Konzept überzeugte mich. 
    Inglês The new concept convinced me.
  • Der Pantomime überzeugte durch seine Kunst. 
    Inglês The pantomime convinced through his art.
  • Überlass es mir, sie zu überzeugen . 
    Inglês Leave it to me to convince her.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überzeugen

Alemão überzeugen
Inglês convince, persuade, assure, win over, satisfy, argue into, assure oneself, bring home (to)
Russo убеждать, убедить, убедиться, уверять, убеждаться, убедится, удостовериться, удостоверяться
Espanhol convencer, persuadir, asegurarse, cerciorar de, cerciorarse de, convencer de, convencerse, convencerse de
Francês convaincre, assurer de, convaincre de, persuader, persuader de, s'assurer de, se pénétrer de
Turco ikna etmek, inandırmak, kandırmak
Português convencer, persuadir, assegurar-se de, compenetrar de, compenetrar-se de
Italiano convincere, assicurarsi, capacitare, capacitarsi, convincersi, sincerare di
Romeno convinge, persuada
Húngaro meggyőzni, meggyőz, meggyőződik
Polaco przekonać, przekonywać, przekonywać do, przekonywać się
Grego πείθω, ανταποκρίνομαι στις προσδοκίες, βεβαιώνομαι, βεβαιώνω, πειθώ
Holandês overtuigen
Tcheco přesvědčit, přesvědčit se, přesvědčovat, přesvědčovatčit
Sueco övertyga, övertala
Dinamarquês overbevise
Japonês 納得させる, 説得する, 確信する, 確認する, 納得する
Catalão convèncer, convèncer-se
Finlandês vakuuttaa, saada vakuuttuneeksi, vakuuttua, varmistaa
Norueguês overbevise
Basco konbentzitu, ziurtatu
Sérvio ubediti, uverenje, uveriti
Macedônio убедува
Esloveno prepričati
Eslovaco presvedčiť
Bósnio uvjeriti
Croata uvjeriti, uvjeravanje
Ucraniano переконатися, переконати, переконуватися, впевнинитися
Búlgaro убедя, убедителен, убеждавам, убеждение
Bielorrusso пераканаць, упэўніцца
Indonésio memastikan, memeriksa, mengagumkan, mengesankan, meyakinkan
Vietnamita gây thiện cảm, gây ấn tượng, thuyết phục, xác minh, đảm bảo
Uzbeque aniqlamoq, ishontirmoq, ma'qul bo'lmoq, ta'sir qoldirmoq, tekshirmoq
Hindi जांचना, निश्चित करना, प्रभावित करना, भाना, यकीन दिलाना, विश्वास दिलाना
Chinês 使信服, 打动, 核实, 确认, 给人好印象, 说服
Tailandês ตรวจสอบ, ทำให้เชื่อ, ทำให้แน่ใจ, สร้างความประทับใจ, โน้มน้าว
Coreano 감동시키다, 납득시키다, 설득하다, 호감을 주다, 확실히 하다, 확인하다
Azerbaijano inandırmaq, təsir etmək, təəssürat yaratmaq, yoxlamaq, əmin olmaq
Georgiano დარწმუნდე, დარწმუნება, შემოწმება, შთაბეჭდილებას მოახდენა
Bengalês নিশ্চিত করা, প্রভাবিত করা, বিশ্বাস করানো, মুগ্ধ করা, যাচাই করা
Albanês bind, bëj përshtypje, lë përshtypje, sigurohem, verifikoj
Maráti खात्री करणे, खात्री पटवून देणे, छाप पाडणे, तपासणे, पटवणे, भावणे
Nepalês खात्री गर्नु, पुष्टि गर्नु, प्रभाव पार्नु, मन जित्नु, विश्वास दिलाउनु
Telugo ఆకట్టుకోవు, నమ్మించు, నిర్ధారించు, నిశ్చయించు, మెప్పించు
Letão atstāt iespaidu, iepatikties, pārbaudīt, pārliecināt, pārliecināties
Tâmil ஈர்க்க, உறுதிப்படுத்த, கவர, சரிபார்க்க, நம்ப வைக்க
Estoniano kontrollima, muljet avaldama, veenda, veenduma
Armênio համոզել, համոզվել, հավատացնել, ստուգել, տպավորել
Curdo bawerandîn, dilxweş kirin, piştrast kirin, rastandîn, tesîr kirin
Hebraicoשכנע، שכנוע
Árabeإقناع، أقنع، اقتنع
Persaقانع کردن، متقاعد کردن، مطمئن شدن، متقاعدکردن، تاثیرمثبت گذاشتن
Urduقائل کرنا، منانا، منوانا، یقین دلانا

überzeugen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überzeugen
  • jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
  • sich vergewissern
  • einen positiven Eindruck machen
  • persuadieren, stichhaltig sein, nachvollziehen können, beeinflussen, stimmig sein, (jemandem) einleuchten
überzeugen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para überzeugen

  • jemand überzeugt jemanden von etwas
  • jemand überzeugt jemanden von etwas mittels irgendetwas
  • jemand überzeugt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas überzeugt durch/mit etwas
  • jemand/etwas überzeugt jemanden durch/mit etwas
  • jemand/etwas überzeugt jemanden von etwas
  • jemand/etwas überzeugt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas überzeugt sich von etwas
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo überzeugen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überzeugen

A conjugação do verbo überzeugt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überzeugt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... überzeugt wird - ... überzeugt wurde - ... überzeugt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überzeugen e no Duden überzeugen.

überzeugen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... überzeugt werde... überzeugt wurde... überzeugt werde... überzeugt würde-
du ... überzeugt wirst... überzeugt wurdest... überzeugt werdest... überzeugt würdest-
er ... überzeugt wird... überzeugt wurde... überzeugt werde... überzeugt würde-
wir ... überzeugt werden... überzeugt wurden... überzeugt werden... überzeugt würden-
ihr ... überzeugt werdet... überzeugt wurdet... überzeugt werdet... überzeugt würdet-
sie ... überzeugt werden... überzeugt wurden... überzeugt werden... überzeugt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich überzeugt werde, ... du überzeugt wirst, ... er überzeugt wird, ... wir überzeugt werden, ... ihr überzeugt werdet, ... sie überzeugt werden
  • Pretérito: ... ich überzeugt wurde, ... du überzeugt wurdest, ... er überzeugt wurde, ... wir überzeugt wurden, ... ihr überzeugt wurdet, ... sie überzeugt wurden
  • Perfeito: ... ich überzeugt worden bin, ... du überzeugt worden bist, ... er überzeugt worden ist, ... wir überzeugt worden sind, ... ihr überzeugt worden seid, ... sie überzeugt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich überzeugt worden war, ... du überzeugt worden warst, ... er überzeugt worden war, ... wir überzeugt worden waren, ... ihr überzeugt worden wart, ... sie überzeugt worden waren
  • Futuro I: ... ich überzeugt werden werde, ... du überzeugt werden wirst, ... er überzeugt werden wird, ... wir überzeugt werden werden, ... ihr überzeugt werden werdet, ... sie überzeugt werden werden
  • Futuro II: ... ich überzeugt worden sein werde, ... du überzeugt worden sein wirst, ... er überzeugt worden sein wird, ... wir überzeugt worden sein werden, ... ihr überzeugt worden sein werdet, ... sie überzeugt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich überzeugt werde, ... du überzeugt werdest, ... er überzeugt werde, ... wir überzeugt werden, ... ihr überzeugt werdet, ... sie überzeugt werden
  • Pretérito: ... ich überzeugt würde, ... du überzeugt würdest, ... er überzeugt würde, ... wir überzeugt würden, ... ihr überzeugt würdet, ... sie überzeugt würden
  • Perfeito: ... ich überzeugt worden sei, ... du überzeugt worden seiest, ... er überzeugt worden sei, ... wir überzeugt worden seien, ... ihr überzeugt worden seiet, ... sie überzeugt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich überzeugt worden wäre, ... du überzeugt worden wärest, ... er überzeugt worden wäre, ... wir überzeugt worden wären, ... ihr überzeugt worden wäret, ... sie überzeugt worden wären
  • Futuro I: ... ich überzeugt werden werde, ... du überzeugt werden werdest, ... er überzeugt werden werde, ... wir überzeugt werden werden, ... ihr überzeugt werden werdet, ... sie überzeugt werden werden
  • Futuro II: ... ich überzeugt worden sein werde, ... du überzeugt worden sein werdest, ... er überzeugt worden sein werde, ... wir überzeugt worden sein werden, ... ihr überzeugt worden sein werdet, ... sie überzeugt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich überzeugt werden würde, ... du überzeugt werden würdest, ... er überzeugt werden würde, ... wir überzeugt werden würden, ... ihr überzeugt werden würdet, ... sie überzeugt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich überzeugt worden sein würde, ... du überzeugt worden sein würdest, ... er überzeugt worden sein würde, ... wir überzeugt worden sein würden, ... ihr überzeugt worden sein würdet, ... sie überzeugt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: überzeugt werden, überzeugt zu werden
  • Infinitivo II: überzeugt worden sein, überzeugt worden zu sein
  • Particípio I: überzeugt werdend
  • Particípio II: überzeugt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88395, 88395, 88395

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überzeugen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 6229

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4187312, 5394504, 659529, 2146837, 8764564, 6865129, 2784744, 6642016

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9