Conjugação do verbo umherrutschen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo umherrutschen (deslizar) é regular. As formas mais comuns são ... umhergerutscht wird, ... umhergerutscht wurde e ... umhergerutscht worden ist. O verbo auxilar para umherrutschen é "sein". O prefixo umher - de umherrutschen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umherrutschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umherrutschen. Não apenas o verbo umherrutschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

umher·gerutscht werden

... umhergerutscht wird · ... umhergerutscht wurde · ... umhergerutscht worden ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês slip around, slide restlessly

/ˈʊmheːɐ̯ˌʁʊtʃən/ · /ˈʁʊtʃt ʊmˌheːɐ̯/ · /ˈʁʊtʃtə ʊmˌheːɐ̯/ · /ʊmheːɐ̯gəˈʁʊtʃt/

sich fortwährend unruhig hin und her bewegen; herumrutschen

» Sie rutschten verlegen auf ihren Plätzen umher , und ein Raunen lief durch die Gemeinde. Inglês They shifted awkwardly in their seats, and a murmur ran through the congregation.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umherrutschen

Presente

... ich umhergerutscht werde
... du umhergerutscht wirst
... er umhergerutscht wird
... wir umhergerutscht werden
... ihr umhergerutscht werdet
... sie umhergerutscht werden

Pretérito

... ich umhergerutscht wurde
... du umhergerutscht wurdest
... er umhergerutscht wurde
... wir umhergerutscht wurden
... ihr umhergerutscht wurdet
... sie umhergerutscht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich umhergerutscht werde
... du umhergerutscht werdest
... er umhergerutscht werde
... wir umhergerutscht werden
... ihr umhergerutscht werdet
... sie umhergerutscht werden

Conjuntivo II

... ich umhergerutscht würde
... du umhergerutscht würdest
... er umhergerutscht würde
... wir umhergerutscht würden
... ihr umhergerutscht würdet
... sie umhergerutscht würden

Infinitivo

umhergerutscht werden
umhergerutscht zu werden

Particípio

umhergerutscht werdend
umhergerutscht worden

Indicativo

O verbo umherrutschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich umhergerutscht werde
... du umhergerutscht wirst
... er umhergerutscht wird
... wir umhergerutscht werden
... ihr umhergerutscht werdet
... sie umhergerutscht werden

Pretérito

... ich umhergerutscht wurde
... du umhergerutscht wurdest
... er umhergerutscht wurde
... wir umhergerutscht wurden
... ihr umhergerutscht wurdet
... sie umhergerutscht wurden

Perfeito

... ich umhergerutscht worden bin
... du umhergerutscht worden bist
... er umhergerutscht worden ist
... wir umhergerutscht worden sind
... ihr umhergerutscht worden seid
... sie umhergerutscht worden sind

Mais-que-perf.

... ich umhergerutscht worden war
... du umhergerutscht worden warst
... er umhergerutscht worden war
... wir umhergerutscht worden waren
... ihr umhergerutscht worden wart
... sie umhergerutscht worden waren

Futuro I

... ich umhergerutscht werden werde
... du umhergerutscht werden wirst
... er umhergerutscht werden wird
... wir umhergerutscht werden werden
... ihr umhergerutscht werden werdet
... sie umhergerutscht werden werden

Futuro II

... ich umhergerutscht worden sein werde
... du umhergerutscht worden sein wirst
... er umhergerutscht worden sein wird
... wir umhergerutscht worden sein werden
... ihr umhergerutscht worden sein werdet
... sie umhergerutscht worden sein werden
  • Sie rutschten verlegen auf ihren Plätzen umher , und ein Raunen lief durch die Gemeinde. 
  • Sie sah, dass die Erstklässler auf den Stühlen umherrutschten und fragte sich, was wohl der Grund sei. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umherrutschen

Conjuntivo I

... ich umhergerutscht werde
... du umhergerutscht werdest
... er umhergerutscht werde
... wir umhergerutscht werden
... ihr umhergerutscht werdet
... sie umhergerutscht werden

Conjuntivo II

... ich umhergerutscht würde
... du umhergerutscht würdest
... er umhergerutscht würde
... wir umhergerutscht würden
... ihr umhergerutscht würdet
... sie umhergerutscht würden

Conj. Perf.

... ich umhergerutscht worden sei
... du umhergerutscht worden seiest
... er umhergerutscht worden sei
... wir umhergerutscht worden seien
... ihr umhergerutscht worden seiet
... sie umhergerutscht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich umhergerutscht worden wäre
... du umhergerutscht worden wärest
... er umhergerutscht worden wäre
... wir umhergerutscht worden wären
... ihr umhergerutscht worden wäret
... sie umhergerutscht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich umhergerutscht werden werde
... du umhergerutscht werden werdest
... er umhergerutscht werden werde
... wir umhergerutscht werden werden
... ihr umhergerutscht werden werdet
... sie umhergerutscht werden werden

Conj. Fut. II

... ich umhergerutscht worden sein werde
... du umhergerutscht worden sein werdest
... er umhergerutscht worden sein werde
... wir umhergerutscht worden sein werden
... ihr umhergerutscht worden sein werdet
... sie umhergerutscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich umhergerutscht werden würde
... du umhergerutscht werden würdest
... er umhergerutscht werden würde
... wir umhergerutscht werden würden
... ihr umhergerutscht werden würdet
... sie umhergerutscht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich umhergerutscht worden sein würde
... du umhergerutscht worden sein würdest
... er umhergerutscht worden sein würde
... wir umhergerutscht worden sein würden
... ihr umhergerutscht worden sein würdet
... sie umhergerutscht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo umherrutschen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo umherrutschen

Infinitivo I


umhergerutscht werden
umhergerutscht zu werden

Infinitivo II


umhergerutscht worden sein
umhergerutscht worden zu sein

Particípio I


umhergerutscht werdend

Particípio II


umhergerutscht worden

Exemplos

Exemplos de frases para umherrutschen

  • Sie rutschten verlegen auf ihren Plätzen umher , und ein Raunen lief durch die Gemeinde. 
    Inglês They shifted awkwardly in their seats, and a murmur ran through the congregation.
  • Sie sah, dass die Erstklässler auf den Stühlen umherrutschten und fragte sich, was wohl der Grund sei. 
    Inglês She saw that the first graders were sliding around on the chairs and wondered what the reason might be.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umherrutschen

Alemão umherrutschen
Inglês slip around, slide restlessly
Russo скользить, перемещаться
Espanhol deslizarse, moverse inquieto
Francês glisser, se déplacer
Turco kaymak, sallanmak
Português deslizar
Italiano muoversi, scivolare
Romeno se mișca neliniștit
Húngaro csúszkálás, hintázás
Polaco przesuwać się, ślizgać się
Grego κινούμαι ανήσυχα
Holandês glijden, heen en weer schuiven
Tcheco klouzat, posunovat se
Sueco rusa runt, skutta omkring
Dinamarquês vrikke
Japonês うろうろする, 動き回る
Catalão moure's inquietament
Finlandês liukua
Norueguês rutsje
Basco mugimendu, mugitu
Sérvio klizati, pomerati se
Macedônio преместување
Esloveno premikati se
Eslovaco hýbať sa, kĺzať sa
Bósnio kliziti, mrdati se
Croata klizati, mrdati
Ucraniano крутитися, пересуватися
Búlgaro плъзгане
Bielorrusso круціцца, круціцца ўбок
Indonésio menggeliat, menggeliut
Vietnamita cựa quậy, ngọ nguậy
Uzbeque qimirlamoq, tipirchilamoq
Hindi कसमसाना, कुलबुलाना
Chinês 动来动去, 扭来扭去
Tailandês กระดุกกระดิก, ดิ้นไปดิ้นมา
Coreano 꼼지락거리다, 꿈틀거리다
Azerbaijano vurnuxmaq
Georgiano იბორგლება, ფუსფუსება
Bengalês আঁকুপাঁকু করা, কিলবিল করা
Albanês përdredhem, përpëlitem
Maráti चुळबुळ करणे, वळवळणे
Nepalês चलमलिनु, छटपटिनु
Telugo అశాంతిగా కదలడం, విలవిలాడటం
Letão knosīties, mīņāties
Tâmil சுழன்றாடுதல்
Estoniano nihelema
Armênio պտտվել, տատանվել
Curdo zivirîn
Hebraicoלנוע בחוסר מנוחה
Árabeالتزحلق
Persaلغزیدن، حرکت ناپایدار
Urduادھر ادھر سرکنا

umherrutschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umherrutschen
  • sich fortwährend unruhig hin und her bewegen, herumrutschen
umherrutschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umherrutschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umherrutschen

A conjugação do verbo umher·gerutscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umher·gerutscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... umhergerutscht wird - ... umhergerutscht wurde - ... umhergerutscht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umherrutschen e no Duden umherrutschen.

umherrutschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... umhergerutscht werde... umhergerutscht wurde... umhergerutscht werde... umhergerutscht würde-
du ... umhergerutscht wirst... umhergerutscht wurdest... umhergerutscht werdest... umhergerutscht würdest-
er ... umhergerutscht wird... umhergerutscht wurde... umhergerutscht werde... umhergerutscht würde-
wir ... umhergerutscht werden... umhergerutscht wurden... umhergerutscht werden... umhergerutscht würden-
ihr ... umhergerutscht werdet... umhergerutscht wurdet... umhergerutscht werdet... umhergerutscht würdet-
sie ... umhergerutscht werden... umhergerutscht wurden... umhergerutscht werden... umhergerutscht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich umhergerutscht werde, ... du umhergerutscht wirst, ... er umhergerutscht wird, ... wir umhergerutscht werden, ... ihr umhergerutscht werdet, ... sie umhergerutscht werden
  • Pretérito: ... ich umhergerutscht wurde, ... du umhergerutscht wurdest, ... er umhergerutscht wurde, ... wir umhergerutscht wurden, ... ihr umhergerutscht wurdet, ... sie umhergerutscht wurden
  • Perfeito: ... ich umhergerutscht worden bin, ... du umhergerutscht worden bist, ... er umhergerutscht worden ist, ... wir umhergerutscht worden sind, ... ihr umhergerutscht worden seid, ... sie umhergerutscht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich umhergerutscht worden war, ... du umhergerutscht worden warst, ... er umhergerutscht worden war, ... wir umhergerutscht worden waren, ... ihr umhergerutscht worden wart, ... sie umhergerutscht worden waren
  • Futuro I: ... ich umhergerutscht werden werde, ... du umhergerutscht werden wirst, ... er umhergerutscht werden wird, ... wir umhergerutscht werden werden, ... ihr umhergerutscht werden werdet, ... sie umhergerutscht werden werden
  • Futuro II: ... ich umhergerutscht worden sein werde, ... du umhergerutscht worden sein wirst, ... er umhergerutscht worden sein wird, ... wir umhergerutscht worden sein werden, ... ihr umhergerutscht worden sein werdet, ... sie umhergerutscht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich umhergerutscht werde, ... du umhergerutscht werdest, ... er umhergerutscht werde, ... wir umhergerutscht werden, ... ihr umhergerutscht werdet, ... sie umhergerutscht werden
  • Pretérito: ... ich umhergerutscht würde, ... du umhergerutscht würdest, ... er umhergerutscht würde, ... wir umhergerutscht würden, ... ihr umhergerutscht würdet, ... sie umhergerutscht würden
  • Perfeito: ... ich umhergerutscht worden sei, ... du umhergerutscht worden seiest, ... er umhergerutscht worden sei, ... wir umhergerutscht worden seien, ... ihr umhergerutscht worden seiet, ... sie umhergerutscht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich umhergerutscht worden wäre, ... du umhergerutscht worden wärest, ... er umhergerutscht worden wäre, ... wir umhergerutscht worden wären, ... ihr umhergerutscht worden wäret, ... sie umhergerutscht worden wären
  • Futuro I: ... ich umhergerutscht werden werde, ... du umhergerutscht werden werdest, ... er umhergerutscht werden werde, ... wir umhergerutscht werden werden, ... ihr umhergerutscht werden werdet, ... sie umhergerutscht werden werden
  • Futuro II: ... ich umhergerutscht worden sein werde, ... du umhergerutscht worden sein werdest, ... er umhergerutscht worden sein werde, ... wir umhergerutscht worden sein werden, ... ihr umhergerutscht worden sein werdet, ... sie umhergerutscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich umhergerutscht werden würde, ... du umhergerutscht werden würdest, ... er umhergerutscht werden würde, ... wir umhergerutscht werden würden, ... ihr umhergerutscht werden würdet, ... sie umhergerutscht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich umhergerutscht worden sein würde, ... du umhergerutscht worden sein würdest, ... er umhergerutscht worden sein würde, ... wir umhergerutscht worden sein würden, ... ihr umhergerutscht worden sein würdet, ... sie umhergerutscht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: umhergerutscht werden, umhergerutscht zu werden
  • Infinitivo II: umhergerutscht worden sein, umhergerutscht worden zu sein
  • Particípio I: umhergerutscht werdend
  • Particípio II: umhergerutscht worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1174609

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 11094, 1174609

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9