Conjugação do verbo verrutschen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verrutschen (escorregar, deslizar) é regular. As formas mais comuns são ... verrutscht wird, ... verrutscht wurde e ... verrutscht worden ist. O verbo auxilar para verrutschen é "sein". O prefixo ver- de verrutschen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verrutschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verrutschen. Não apenas o verbo verrutschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · inseparável

verrutscht werden

... verrutscht wird · ... verrutscht wurde · ... verrutscht worden ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês slip, shift, slide, slip out of position

/fɛɐ̯ˈʁʊt͡sən/ · /fɛɐ̯ˈʁʊt͡skt/ · /fɛɐ̯ˈʁʊt͡sktə/ · /fɛɐ̯ˈʁʊt͡skt/

gleitend aus der ursprünglichen Position geraten; rutschen

» Der Träger ihres leichten Sommerkleides verrutscht . Inglês The strap of her light summer dress is slipping.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verrutschen

Presente

... ich verrutscht werde
... du verrutscht wirst
... er verrutscht wird
... wir verrutscht werden
... ihr verrutscht werdet
... sie verrutscht werden

Pretérito

... ich verrutscht wurde
... du verrutscht wurdest
... er verrutscht wurde
... wir verrutscht wurden
... ihr verrutscht wurdet
... sie verrutscht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich verrutscht werde
... du verrutscht werdest
... er verrutscht werde
... wir verrutscht werden
... ihr verrutscht werdet
... sie verrutscht werden

Conjuntivo II

... ich verrutscht würde
... du verrutscht würdest
... er verrutscht würde
... wir verrutscht würden
... ihr verrutscht würdet
... sie verrutscht würden

Infinitivo

verrutscht werden
verrutscht zu werden

Particípio

verrutscht werdend
verrutscht worden

Indicativo

O verbo verrutschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verrutscht werde
... du verrutscht wirst
... er verrutscht wird
... wir verrutscht werden
... ihr verrutscht werdet
... sie verrutscht werden

Pretérito

... ich verrutscht wurde
... du verrutscht wurdest
... er verrutscht wurde
... wir verrutscht wurden
... ihr verrutscht wurdet
... sie verrutscht wurden

Perfeito

... ich verrutscht worden bin
... du verrutscht worden bist
... er verrutscht worden ist
... wir verrutscht worden sind
... ihr verrutscht worden seid
... sie verrutscht worden sind

Mais-que-perf.

... ich verrutscht worden war
... du verrutscht worden warst
... er verrutscht worden war
... wir verrutscht worden waren
... ihr verrutscht worden wart
... sie verrutscht worden waren

Futuro I

... ich verrutscht werden werde
... du verrutscht werden wirst
... er verrutscht werden wird
... wir verrutscht werden werden
... ihr verrutscht werden werdet
... sie verrutscht werden werden

Futuro II

... ich verrutscht worden sein werde
... du verrutscht worden sein wirst
... er verrutscht worden sein wird
... wir verrutscht worden sein werden
... ihr verrutscht worden sein werdet
... sie verrutscht worden sein werden
  • Der Träger ihres leichten Sommerkleides verrutscht . 
  • In unseren Kindertagen strickte die Großmutter an einem schier endlosen Socken, der sommers beim Wandern in den klobigen Schuhen nicht verrutschte und winters warm hielt. 
  • Ich verrutschte mehr und mehr in eine Schieflage, bis mir meine Wirbelsäule deutlich Meldung machte, sie wäre nicht mehr gewillt, diese Tortur fortzuführen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verrutschen

Conjuntivo I

... ich verrutscht werde
... du verrutscht werdest
... er verrutscht werde
... wir verrutscht werden
... ihr verrutscht werdet
... sie verrutscht werden

Conjuntivo II

... ich verrutscht würde
... du verrutscht würdest
... er verrutscht würde
... wir verrutscht würden
... ihr verrutscht würdet
... sie verrutscht würden

Conj. Perf.

... ich verrutscht worden sei
... du verrutscht worden seiest
... er verrutscht worden sei
... wir verrutscht worden seien
... ihr verrutscht worden seiet
... sie verrutscht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verrutscht worden wäre
... du verrutscht worden wärest
... er verrutscht worden wäre
... wir verrutscht worden wären
... ihr verrutscht worden wäret
... sie verrutscht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verrutscht werden werde
... du verrutscht werden werdest
... er verrutscht werden werde
... wir verrutscht werden werden
... ihr verrutscht werden werdet
... sie verrutscht werden werden

Conj. Fut. II

... ich verrutscht worden sein werde
... du verrutscht worden sein werdest
... er verrutscht worden sein werde
... wir verrutscht worden sein werden
... ihr verrutscht worden sein werdet
... sie verrutscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verrutscht werden würde
... du verrutscht werden würdest
... er verrutscht werden würde
... wir verrutscht werden würden
... ihr verrutscht werden würdet
... sie verrutscht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verrutscht worden sein würde
... du verrutscht worden sein würdest
... er verrutscht worden sein würde
... wir verrutscht worden sein würden
... ihr verrutscht worden sein würdet
... sie verrutscht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verrutschen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verrutschen

Infinitivo I


verrutscht werden
verrutscht zu werden

Infinitivo II


verrutscht worden sein
verrutscht worden zu sein

Particípio I


verrutscht werdend

Particípio II


verrutscht worden
  • Sein Gebetsschal war verrutscht , die eine Quaste hing höher als die andere. 
  • Ich verrutschte mehr und mehr in eine Schieflage, bis mir meine Wirbelsäule deutlich Meldung machte, sie wäre nicht mehr gewillt, diese Tortur fortzuführen. 

Exemplos

Exemplos de frases para verrutschen

  • Der Träger ihres leichten Sommerkleides verrutscht . 
    Inglês The strap of her light summer dress is slipping.
  • Sein Gebetsschal war verrutscht , die eine Quaste hing höher als die andere. 
    Inglês His prayer shawl was askew, one tassel hung higher than the other.
  • In unseren Kindertagen strickte die Großmutter an einem schier endlosen Socken, der sommers beim Wandern in den klobigen Schuhen nicht verrutschte und winters warm hielt. 
    Inglês In our childhood days, grandmother knitted an almost endless sock that didn't slip in the clunky shoes while hiking in summer and kept warm in winter.
  • Ich verrutschte mehr und mehr in eine Schieflage, bis mir meine Wirbelsäule deutlich Meldung machte, sie wäre nicht mehr gewillt, diese Tortur fortzuführen. 
    Inglês I slipped more and more into a tilted position until my spine clearly signaled to me that it was no longer willing to continue this torture.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verrutschen

Alemão verrutschen
Inglês slip, shift, slide, slip out of position
Russo сместиться, сдвигаться, скользить, смещаться, соскальзывать, соскользнуть, сползать, сползти
Espanhol correrse, deslizarse, desplazarse, desprenderse, moverse
Francês glisser, déplacer
Turco kaymak, kayma, yerinden oynamak
Português escorregar, deslizar, deslocar, deslocar-se
Italiano scivolare, slittare, spostarsi
Romeno aluneca, deplasa
Húngaro elcsúszik, elmozdul, félrecsúszik
Polaco przesunąć się, przesuwać się, ześlizgnąć, zsunąć się
Grego γλιστρώ, μετακίνηση, μετατοπίζομαι, ολίσθηση, τραβιέμαι
Holandês verschuiven, wegglijden
Tcheco sklouznout, klouznout, posunout se, posunovat se, posunovatnout se
Sueco förskjuta, förskjutas, glida, komma på sned
Dinamarquês skride
Japonês ずれる, 滑る
Catalão desllisar-se, desplaçar-se
Finlandês liukua, siirtyä
Norueguês forskyve, skli
Basco desbideratu, mugitu
Sérvio kliznuti, pomeriti se
Macedônio изместување, преместување
Esloveno premakniti se, zdrsniti
Eslovaco posunúť sa, skĺznuť
Bósnio kliziti, pomaknuti se
Croata kliziti, pomaknuti se
Ucraniano зміститися, зсунутися
Búlgaro изместване, плъзгане
Bielorrusso змяшчэнне, зрушэнне
Indonésio geser
Vietnamita trượt khỏi vị trí ban đầu
Uzbeque siljimoq
Hindi खिसकना
Chinês 滑出原位
Tailandês เลื่อนไปจากตำแหน่งเดิม
Coreano 미끄러지다
Azerbaijano sürüşmək
Georgiano გადაადგილება
Bengalês স্লাইড করা
Albanês rrëshqit
Maráti घसरणे
Nepalês फिसलनु
Telugo స్లైడ్ చేయడం
Letão izslīdēt
Tâmil நழுவு
Estoniano libiseda
Armênio շեղվել
Curdo slidin
Hebraicoזוז
Árabeانزلاق، تزحزح، زل عن موضعه
Persaجا به جا شدن، لغزش
Urduسرکنا، کھسکنا

verrutschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verrutschen
  • gleitend aus der ursprünglichen Position geraten, rutschen
verrutschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verrutschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verrutschen

A conjugação do verbo verrutscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verrutscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verrutscht wird - ... verrutscht wurde - ... verrutscht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verrutschen e no Duden verrutschen.

verrutschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verrutscht werde... verrutscht wurde... verrutscht werde... verrutscht würde-
du ... verrutscht wirst... verrutscht wurdest... verrutscht werdest... verrutscht würdest-
er ... verrutscht wird... verrutscht wurde... verrutscht werde... verrutscht würde-
wir ... verrutscht werden... verrutscht wurden... verrutscht werden... verrutscht würden-
ihr ... verrutscht werdet... verrutscht wurdet... verrutscht werdet... verrutscht würdet-
sie ... verrutscht werden... verrutscht wurden... verrutscht werden... verrutscht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verrutscht werde, ... du verrutscht wirst, ... er verrutscht wird, ... wir verrutscht werden, ... ihr verrutscht werdet, ... sie verrutscht werden
  • Pretérito: ... ich verrutscht wurde, ... du verrutscht wurdest, ... er verrutscht wurde, ... wir verrutscht wurden, ... ihr verrutscht wurdet, ... sie verrutscht wurden
  • Perfeito: ... ich verrutscht worden bin, ... du verrutscht worden bist, ... er verrutscht worden ist, ... wir verrutscht worden sind, ... ihr verrutscht worden seid, ... sie verrutscht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verrutscht worden war, ... du verrutscht worden warst, ... er verrutscht worden war, ... wir verrutscht worden waren, ... ihr verrutscht worden wart, ... sie verrutscht worden waren
  • Futuro I: ... ich verrutscht werden werde, ... du verrutscht werden wirst, ... er verrutscht werden wird, ... wir verrutscht werden werden, ... ihr verrutscht werden werdet, ... sie verrutscht werden werden
  • Futuro II: ... ich verrutscht worden sein werde, ... du verrutscht worden sein wirst, ... er verrutscht worden sein wird, ... wir verrutscht worden sein werden, ... ihr verrutscht worden sein werdet, ... sie verrutscht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verrutscht werde, ... du verrutscht werdest, ... er verrutscht werde, ... wir verrutscht werden, ... ihr verrutscht werdet, ... sie verrutscht werden
  • Pretérito: ... ich verrutscht würde, ... du verrutscht würdest, ... er verrutscht würde, ... wir verrutscht würden, ... ihr verrutscht würdet, ... sie verrutscht würden
  • Perfeito: ... ich verrutscht worden sei, ... du verrutscht worden seiest, ... er verrutscht worden sei, ... wir verrutscht worden seien, ... ihr verrutscht worden seiet, ... sie verrutscht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verrutscht worden wäre, ... du verrutscht worden wärest, ... er verrutscht worden wäre, ... wir verrutscht worden wären, ... ihr verrutscht worden wäret, ... sie verrutscht worden wären
  • Futuro I: ... ich verrutscht werden werde, ... du verrutscht werden werdest, ... er verrutscht werden werde, ... wir verrutscht werden werden, ... ihr verrutscht werden werdet, ... sie verrutscht werden werden
  • Futuro II: ... ich verrutscht worden sein werde, ... du verrutscht worden sein werdest, ... er verrutscht worden sein werde, ... wir verrutscht worden sein werden, ... ihr verrutscht worden sein werdet, ... sie verrutscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich verrutscht werden würde, ... du verrutscht werden würdest, ... er verrutscht werden würde, ... wir verrutscht werden würden, ... ihr verrutscht werden würdet, ... sie verrutscht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verrutscht worden sein würde, ... du verrutscht worden sein würdest, ... er verrutscht worden sein würde, ... wir verrutscht worden sein würden, ... ihr verrutscht worden sein würdet, ... sie verrutscht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: verrutscht werden, verrutscht zu werden
  • Infinitivo II: verrutscht worden sein, verrutscht worden zu sein
  • Particípio I: verrutscht werdend
  • Particípio II: verrutscht worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 850256

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrutschen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 850256, 595582, 69191

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9