Conjugação do verbo umpacken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo umpacken (desempacotar, desembalar) é regular. As formas mais comuns são ... umgepackt wird, ... umgepackt wurde e ... umgepackt worden ist. O verbo auxilar para umpacken é "haben". O prefixo um - de umpacken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umpacken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umpacken. Não apenas o verbo umpackenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

um·gepackt werden

... umgepackt wird · ... umgepackt wurde · ... umgepackt worden ist

Inglês repack, rearrange, unpack

/ʊmˈpakn̩/ · /pakt ʊm/ · /paktə ʊm/ · /ʊmɡəˈpakt/

von einem Behältnis, in dem etwas liegt, nehmen und in ein anderes legen; den Inhalt eines Behältnisses neu oder anders sortieren

acus.

» Die Lieferung von heute Morgen muss in kleineren Postpakete umgepackt werden. Inglês The delivery from this morning needs to be repackaged into smaller parcels.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umpacken

Presente

... ich umgepackt werde
... du umgepackt wirst
... er umgepackt wird
... wir umgepackt werden
... ihr umgepackt werdet
... sie umgepackt werden

Pretérito

... ich umgepackt wurde
... du umgepackt wurdest
... er umgepackt wurde
... wir umgepackt wurden
... ihr umgepackt wurdet
... sie umgepackt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich umgepackt werde
... du umgepackt werdest
... er umgepackt werde
... wir umgepackt werden
... ihr umgepackt werdet
... sie umgepackt werden

Conjuntivo II

... ich umgepackt würde
... du umgepackt würdest
... er umgepackt würde
... wir umgepackt würden
... ihr umgepackt würdet
... sie umgepackt würden

Infinitivo

umgepackt werden
umgepackt zu werden

Particípio

umgepackt werdend
umgepackt worden

Indicativo

O verbo umpacken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich umgepackt werde
... du umgepackt wirst
... er umgepackt wird
... wir umgepackt werden
... ihr umgepackt werdet
... sie umgepackt werden

Pretérito

... ich umgepackt wurde
... du umgepackt wurdest
... er umgepackt wurde
... wir umgepackt wurden
... ihr umgepackt wurdet
... sie umgepackt wurden

Perfeito

... ich umgepackt worden bin
... du umgepackt worden bist
... er umgepackt worden ist
... wir umgepackt worden sind
... ihr umgepackt worden seid
... sie umgepackt worden sind

Mais-que-perf.

... ich umgepackt worden war
... du umgepackt worden warst
... er umgepackt worden war
... wir umgepackt worden waren
... ihr umgepackt worden wart
... sie umgepackt worden waren

Futuro I

... ich umgepackt werden werde
... du umgepackt werden wirst
... er umgepackt werden wird
... wir umgepackt werden werden
... ihr umgepackt werden werdet
... sie umgepackt werden werden

Futuro II

... ich umgepackt worden sein werde
... du umgepackt worden sein wirst
... er umgepackt worden sein wird
... wir umgepackt worden sein werden
... ihr umgepackt worden sein werdet
... sie umgepackt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umpacken

Conjuntivo I

... ich umgepackt werde
... du umgepackt werdest
... er umgepackt werde
... wir umgepackt werden
... ihr umgepackt werdet
... sie umgepackt werden

Conjuntivo II

... ich umgepackt würde
... du umgepackt würdest
... er umgepackt würde
... wir umgepackt würden
... ihr umgepackt würdet
... sie umgepackt würden

Conj. Perf.

... ich umgepackt worden sei
... du umgepackt worden seiest
... er umgepackt worden sei
... wir umgepackt worden seien
... ihr umgepackt worden seiet
... sie umgepackt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich umgepackt worden wäre
... du umgepackt worden wärest
... er umgepackt worden wäre
... wir umgepackt worden wären
... ihr umgepackt worden wäret
... sie umgepackt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich umgepackt werden werde
... du umgepackt werden werdest
... er umgepackt werden werde
... wir umgepackt werden werden
... ihr umgepackt werden werdet
... sie umgepackt werden werden

Conj. Fut. II

... ich umgepackt worden sein werde
... du umgepackt worden sein werdest
... er umgepackt worden sein werde
... wir umgepackt worden sein werden
... ihr umgepackt worden sein werdet
... sie umgepackt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich umgepackt werden würde
... du umgepackt werden würdest
... er umgepackt werden würde
... wir umgepackt werden würden
... ihr umgepackt werden würdet
... sie umgepackt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich umgepackt worden sein würde
... du umgepackt worden sein würdest
... er umgepackt worden sein würde
... wir umgepackt worden sein würden
... ihr umgepackt worden sein würdet
... sie umgepackt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo umpacken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo umpacken

Infinitivo I


umgepackt werden
umgepackt zu werden

Infinitivo II


umgepackt worden sein
umgepackt worden zu sein

Particípio I


umgepackt werdend

Particípio II


umgepackt worden
  • Die Lieferung von heute Morgen muss in kleineren Postpakete umgepackt werden. 
  • Kannst du eben die Eier aus dem Karton in den Kühlschrank umpacken ? 
  • Die Palette ist links zu schwer beladen, wir werden sie umpacken müssen. 

Exemplos

Exemplos de frases para umpacken

  • Die Lieferung von heute Morgen muss in kleineren Postpakete umgepackt werden. 
    Inglês The delivery from this morning needs to be repackaged into smaller parcels.
  • Kannst du eben die Eier aus dem Karton in den Kühlschrank umpacken ? 
    Inglês Can you just pack the eggs from the carton into the fridge?
  • Die Palette ist links zu schwer beladen, wir werden sie umpacken müssen. 
    Inglês The pallet is too heavily loaded on the left, we will have to repack it.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umpacken

Alemão umpacken
Inglês repack, rearrange, unpack
Russo перепаковывать, заново паковать, перекладывать, переупаковать, упаковывать заново
Espanhol desempacar, cambiar el embalaje, empaquetar de nuevo, reempacar, rehacer, reorganizar, volver a hacer
Francês déballer, reconditionner
Turco paket açmak, boşaltmak, eşya yerleştirmek, yeniden paketlemek
Português desempacotar, desembalar, reorganizar
Italiano disimballare, disporre, riempire, rifare l'imballaggio di, riordinare, spostare, trasferire
Romeno desface, reambala, reambalează
Húngaro átcsomagol
Polaco przepakować, przeorganizować, przepakowywać, przełożyć
Grego ξεπακετάρω, ανασυσκευάζω, αποσυσκευάζω
Holandês herpakken, inpakken, overdoen, overpakken
Tcheco přebalovat, přeskládat, přebalovatlit
Sueco ompacka, packa om
Dinamarquês ompakke, pakke om, sortere, udpakke
Japonês 詰め替える, 再整理する, 移し替える
Catalão reclassificar, reorganitzar, repackar, traslladar
Finlandês pakata uudelleen, purkaa, uudelleenpakkaaminen
Norueguês ompakke, pakke ut
Basco berritzea, birkokatzea, desegitea, paketea
Sérvio prepakovati, preseliti, preurediti
Macedônio препакување, префрлање
Esloveno prepakirati, preseliti, razpakirati
Eslovaco prebalenie, premiestnenie, preusporiadanie
Bósnio prepakovati, presložiti, preurediti
Croata prepakirati, presložiti
Ucraniano перекладати, перепаковувати, упаковувати
Búlgaro пренареждам, опаковам отново
Bielorrusso разупакаваць, разупакоўваць
Indonésio membungkus ulang, mengemas ulang
Vietnamita đóng gói lại
Uzbeque qayta paketlash, qayta qadoqlash
Hindi पुनः पैक करना
Chinês 重新包装, 重新打包
Tailandês บรรจุใหม่
Coreano 다시 포장하다, 재포장하다
Azerbaijano yenidən paketləmək, yenidən qablaşdırmaq
Georgiano გადაფუთვა
Bengalês পুনরায় প্যাক করা
Albanês ri paketoj, ripaketoj
Maráti पुनः पॅक करणे
Nepalês पुनः प्याक गर्नु, पुनः प्याक गर्ने
Telugo మళ్లీ ప్యాక్ చేయడం
Letão atkārtoti iepakot, pārapakot
Tâmil மறுபேக் செய்யுதல், மீண்டும் பேக் செய்யுதல்
Estoniano ümberpakendada
Armênio վերափաթեթավորել, վերփաթեթավորել
Curdo paket kirin, vepakirin
Hebraicoלפרוק
Árabeأعاد حزمه، إعادة التعبئة، إعادة ترتيب المحتويات، تفريغ
Persaبسته بندی مجدد، جابه‌جایی
Urduپیکنگ، پیکنگ تبدیل کرنا، پیکنگ کرنا

umpacken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umpacken
  • von einem Behältnis, in dem etwas liegt, nehmen und in ein anderes legen
  • den Inhalt eines Behältnisses neu oder anders sortieren
umpacken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umpacken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umpacken

A conjugação do verbo um·gepackt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·gepackt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... umgepackt wird - ... umgepackt wurde - ... umgepackt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umpacken e no Duden umpacken.

umpacken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... umgepackt werde... umgepackt wurde... umgepackt werde... umgepackt würde-
du ... umgepackt wirst... umgepackt wurdest... umgepackt werdest... umgepackt würdest-
er ... umgepackt wird... umgepackt wurde... umgepackt werde... umgepackt würde-
wir ... umgepackt werden... umgepackt wurden... umgepackt werden... umgepackt würden-
ihr ... umgepackt werdet... umgepackt wurdet... umgepackt werdet... umgepackt würdet-
sie ... umgepackt werden... umgepackt wurden... umgepackt werden... umgepackt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich umgepackt werde, ... du umgepackt wirst, ... er umgepackt wird, ... wir umgepackt werden, ... ihr umgepackt werdet, ... sie umgepackt werden
  • Pretérito: ... ich umgepackt wurde, ... du umgepackt wurdest, ... er umgepackt wurde, ... wir umgepackt wurden, ... ihr umgepackt wurdet, ... sie umgepackt wurden
  • Perfeito: ... ich umgepackt worden bin, ... du umgepackt worden bist, ... er umgepackt worden ist, ... wir umgepackt worden sind, ... ihr umgepackt worden seid, ... sie umgepackt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgepackt worden war, ... du umgepackt worden warst, ... er umgepackt worden war, ... wir umgepackt worden waren, ... ihr umgepackt worden wart, ... sie umgepackt worden waren
  • Futuro I: ... ich umgepackt werden werde, ... du umgepackt werden wirst, ... er umgepackt werden wird, ... wir umgepackt werden werden, ... ihr umgepackt werden werdet, ... sie umgepackt werden werden
  • Futuro II: ... ich umgepackt worden sein werde, ... du umgepackt worden sein wirst, ... er umgepackt worden sein wird, ... wir umgepackt worden sein werden, ... ihr umgepackt worden sein werdet, ... sie umgepackt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich umgepackt werde, ... du umgepackt werdest, ... er umgepackt werde, ... wir umgepackt werden, ... ihr umgepackt werdet, ... sie umgepackt werden
  • Pretérito: ... ich umgepackt würde, ... du umgepackt würdest, ... er umgepackt würde, ... wir umgepackt würden, ... ihr umgepackt würdet, ... sie umgepackt würden
  • Perfeito: ... ich umgepackt worden sei, ... du umgepackt worden seiest, ... er umgepackt worden sei, ... wir umgepackt worden seien, ... ihr umgepackt worden seiet, ... sie umgepackt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgepackt worden wäre, ... du umgepackt worden wärest, ... er umgepackt worden wäre, ... wir umgepackt worden wären, ... ihr umgepackt worden wäret, ... sie umgepackt worden wären
  • Futuro I: ... ich umgepackt werden werde, ... du umgepackt werden werdest, ... er umgepackt werden werde, ... wir umgepackt werden werden, ... ihr umgepackt werden werdet, ... sie umgepackt werden werden
  • Futuro II: ... ich umgepackt worden sein werde, ... du umgepackt worden sein werdest, ... er umgepackt worden sein werde, ... wir umgepackt worden sein werden, ... ihr umgepackt worden sein werdet, ... sie umgepackt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich umgepackt werden würde, ... du umgepackt werden würdest, ... er umgepackt werden würde, ... wir umgepackt werden würden, ... ihr umgepackt werden würdet, ... sie umgepackt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgepackt worden sein würde, ... du umgepackt worden sein würdest, ... er umgepackt worden sein würde, ... wir umgepackt worden sein würden, ... ihr umgepackt worden sein würdet, ... sie umgepackt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: umgepackt werden, umgepackt zu werden
  • Infinitivo II: umgepackt worden sein, umgepackt worden zu sein
  • Particípio I: umgepackt werdend
  • Particípio II: umgepackt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 974454, 974454

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 974454, 974454

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9